🇵🇱 Français en Pologne 🇵🇱
324 subscribers
358 photos
120 videos
4 links
Découvrez la Pologne sous tous ses aspects avec des expatriés vivant sur place.
Download Telegram
La rentrée scolaire en Pologne, c’est différent de ce que l’on connait en France. Le premier jour de l’école (rozpoczęcie roku szkolnego), les enfants viennent à l’école sur leur 31, selon les écoles avec un code couleur (haut blanc, bas noir ou bleu marine), que ce soit du primaire au lycée. Ils sont accueillis par une cérémonie où la bannière de l’école est présentée et où le directeur prononce un discours, avec le drapeau et le blason national bien en évidence. L’hymne national est chanté et certaines écoles prennent part à une messe à la paroisse locale. Les enfants repartent à la maison avec des livres offerts par l’école et quelques cadeaux. Les classes ne commenceront que demain. La rentrée des classes se déroule selon un protocole quasi-identique dans les pays voisins (Russie, Ukraine…). Voici quelques photos illustrant cela, trouvées sur les RS.
❤16
Cette période de l’année est en Pologne celle des fêtes des moissons, dans les zones rurales. A cette occasion, la tradition veut que les villageois confectionnent des gerbes de céréales stylisées représentant des symboles nationaux ou chrétiens. Celles-ci sont ensuite portées en procession dans le village puis installées dans l’église pour tout le reste du mois. On rempli des paniers avec les récoltes (blé, légumes, fruits…) de l’année et on les fait bénir par le prêtre. C’est aussi l’occasion de fêtes avec animations pour enfants, concerts et foires rurales. Voici quelques photos de ce cru 2025 trouvées sur les réseaux sociaux.
👍14🥰2
🇵🇱 Français en Pologne 🇵🇱
Cette période de l’année est en Pologne celle des fêtes des moissons, dans les zones rurales. A cette occasion, la tradition veut que les villageois confectionnent des gerbes de céréales stylisées représentant des symboles nationaux ou chrétiens. Celles-ci…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Les fêtes des moissons prennent progressivement fin dans toute la Pologne. Les villages ayant réalisés les plus belles couronnes de céréales stylisées avec des symboles nationaux ou chrétiens, sélectionnés dans chaque province, ont été conviés au palais présidentiel hier pour un concours national, sous la présidence de la première dame, Marta Nawrocka. L’occasion de célébrer le folklore polonais, les danses, les costumes et les chants traditionnels. Les gagnants seront désignés aujourd’hui. Karol Nawrocki devrait s’y joindre.
🥰10
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Les régions de montagnes du sud de la Pologne ont une culture distincte faite de traditions locales et folkloriques différentes que dans le reste du pays. Les montagnards (górale) sont très fiers de leur terroir et généralement plus à droite, conservateurs et religieux que le reste du pays. Et pourtant les touristes étrangers visitent rarement ces régions, hormis les stations de ski elles-mêmes. A conserver en tête pour un prochain voyage, surtout si vous passez par Cracovie, non loin.
👍11❤2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Extrait d’un documentaire sur la vie en Pologne qui sera diffusé sur M6 dans le week-end. Choc culturel en effet quant aux horaires des repas, le format des repas et la conduite des convives notamment le silence à table.
👍11❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Le plus haut rooftop de toute l’UE est à Varsovie
❤17👍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
La Toussaint en Pologne est une fête majeure. Toute la journée, les cimetières seront bondés, les polonais venant en famille, des plus âgés aux jeunes enfants, rendre visite aux ancêtres. On allume des bougies sur leurs tombes pour faire revivre leur mémoire et à la tombée de la nuit, les cimetières brillent de mille feux.
❤16
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
« Gloire aux hĂ©ros Â» avec la MaĹ‚a Armia Janosika en ce 11 novembre, jour de fĂŞte nationale en Pologne
❤11
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
La fête de l’indépendance hier était aussi l’occasion de rendre hommage aux vétérans. Ici, avec des lycéens en tenue de bal, hier à Varsovie
❤23
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Le chant patriotique Rota, entonné sur scène lors du concert à la fin de la marche nationaliste de mardi. Ce poème chanté (1908) était le cri de ralliement des polonais dont le pays avait disparu.

Voici quelques extraits :

Nous n'abandonnerons pas la terre de nos ancĂŞtres.
Nous ne laisserons pas mourir notre langue.
Nous sommes la nation polonaise, le peuple polonais,
La tribu royale des Piast.
Nous ne permettrons pas que l'ennemi nous opprime.

Seigneur Dieu, viens nous en aide !


Nous ne permettrons pas que l'Allemand nous crache au visage,
Ni qu'il germanise nos enfants;
En armes se présentera notre bataillon,
Et l'Esprit en prendra le commandement.
Nous partirons quand la corne d'or sonnera.

Seigneur Dieu , viens nous en aide !
👍9❤8
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Dans les écoles maternelles polonaises, les enfants chantent l’hymne national pour la fête nationale. De nombreuses vidéos font le buzz sur les réseaux sociaux comme celle-ci. On aimerait la même chose en France.
❤20🥰2
Dans la ville post-industrielle de Katowice, le marché de Noël a ouvert hier soir, l’un des plus précoces à ouvrir en Pologne
❤17