#菲律宾新 移民局称赞塔拉克地区法院宣告郭爱丽丝出生证无效的裁决
马尼拉讯——菲律宾移民局（BI）欢迎塔拉克省地区法院（RTC）第111分庭的裁决，该裁决宣布被罢免的班班市长**郭爱丽丝（Alice Guo）**的出生证明无效。移民局称，这是一项具有里程碑意义的胜利，体现了菲律宾总统费迪南德·马科斯（Ferdinand Marcos Jr.）政府维护菲律宾身份与户籍文件完整性的决心。
移民局局长乔尔·安东尼·维亚多（Joel Anthony Viado）称赞了这一判决，认为它为政府打击身份造假、保护国家安全树立了重要的法律先例。
该裁决由菲律宾统计局（PSA）在2026年经济规划与发展部预算听证会上分享。
维亚多表示：“这项法院裁决不仅仅关乎一个人——它向所有企图非法获取菲律宾证件的外国人发出了强烈的警告。我们绝不会允许破坏我国户籍和身份系统神圣性的行为。这一决定进一步强化了总统关于维护国家主权、国界安全和制度完整性的号召。”
他补充说，移民局将继续加强与司法部及其他相关机构的合作，确保那些假冒菲律宾人、以合法身份掩护非法居留或活动的外国人被及时逮捕并遣返。
移民局还强调，该地区法院的裁决将成为未来审理外国人可疑申请菲律宾文件案件的重要法律依据。
此消息发布之际，国家调查局（NBI）也已对郭爱丽丝及其多名亲属提起了70项刑事诉讼。
马尼拉讯——菲律宾移民局（BI）欢迎塔拉克省地区法院（RTC）第111分庭的裁决，该裁决宣布被罢免的班班市长**郭爱丽丝（Alice Guo）**的出生证明无效。移民局称，这是一项具有里程碑意义的胜利，体现了菲律宾总统费迪南德·马科斯（Ferdinand Marcos Jr.）政府维护菲律宾身份与户籍文件完整性的决心。
移民局局长乔尔·安东尼·维亚多（Joel Anthony Viado）称赞了这一判决，认为它为政府打击身份造假、保护国家安全树立了重要的法律先例。
该裁决由菲律宾统计局（PSA）在2026年经济规划与发展部预算听证会上分享。
维亚多表示：“这项法院裁决不仅仅关乎一个人——它向所有企图非法获取菲律宾证件的外国人发出了强烈的警告。我们绝不会允许破坏我国户籍和身份系统神圣性的行为。这一决定进一步强化了总统关于维护国家主权、国界安全和制度完整性的号召。”
他补充说，移民局将继续加强与司法部及其他相关机构的合作，确保那些假冒菲律宾人、以合法身份掩护非法居留或活动的外国人被及时逮捕并遣返。
移民局还强调，该地区法院的裁决将成为未来审理外国人可疑申请菲律宾文件案件的重要法律依据。
此消息发布之际，国家调查局（NBI）也已对郭爱丽丝及其多名亲属提起了70项刑事诉讼。
#泰国新闻 一名狱警因嫉妒前妻有了新男友而在家中开枪打死三人，案情被曝光。
曼谷，10 月 5 日讯 — 泰国那空叻差是玛府发生一起令人震惊的枪击案：一名狱卒因醋意大发，持手枪在前妻居住的家中朝其及其新男友扫射，造成三人死亡。
枪击经过与受害者身份
案发于 10 月 4 日晚上 19:50 左右，警方与救援单位接获报案称，位于那空叻差是玛市中心的中央监狱官员宿舍区发生枪击。现场共有 3 名遇害者，分别是：
นายณัฐพงศ์（45 岁，狱政工作人员）
นายวิชิต（42 岁，狱政工作人员）
น.ส.ตระกูล（48 岁，中央监狱医院主任）
三人均为中央监狱系统的公职人员，且案发地点是女方 น.ส.ตระกูล 的住所，她与受害者 วิชิต 为新伴侣关系。
据现场调查，屋外留有一把 .38 口径手枪，且在嫌疑人 ณัฐพงศ์ 的身旁也发现有一把同类型枪支。监控录像显示，案发时共有三波枪声响起：前两次各 4 发，第三次 1 发。
作案动机与过程
根据警方初步调查，作案动机极可能源于强烈的醋意。据称 ณัฐพงศ์ 与 น.ส.ตระกูล 刚刚在两周前离婚，两人育有一名 10 岁女儿。案发当日，女方在值班与探视病人后返回住所，与女儿及同事 วิชิต 在家中共进晚餐。
就在此时，ณัฐพงศ์ 突然登门，疑因见女方与 วิชิต 关系亲近而勃然大怒，拔出枪支对他们开火。两人当场中弹倒地，随后 ณัฐพงศ์ 再在屋外开枪自伤，伤重之后送往那空叻差是玛府医院抢救，最终不治。
事发时，两人的 10 岁女儿在上层房间听到枪声后曾大声呼喊阻止父亲，但未能奏效。事后，她自己拨打电话报警并通知救护单位赶赴现场。
目前，警方已将三具遗体移交医院进行验尸，家属将安排后事。
曼谷，10 月 5 日讯 — 泰国那空叻差是玛府发生一起令人震惊的枪击案：一名狱卒因醋意大发，持手枪在前妻居住的家中朝其及其新男友扫射，造成三人死亡。
枪击经过与受害者身份
案发于 10 月 4 日晚上 19:50 左右，警方与救援单位接获报案称，位于那空叻差是玛市中心的中央监狱官员宿舍区发生枪击。现场共有 3 名遇害者，分别是：
นายณัฐพงศ์（45 岁，狱政工作人员）
นายวิชิต（42 岁，狱政工作人员）
น.ส.ตระกูล（48 岁，中央监狱医院主任）
三人均为中央监狱系统的公职人员，且案发地点是女方 น.ส.ตระกูล 的住所，她与受害者 วิชิต 为新伴侣关系。
据现场调查，屋外留有一把 .38 口径手枪，且在嫌疑人 ณัฐพงศ์ 的身旁也发现有一把同类型枪支。监控录像显示，案发时共有三波枪声响起：前两次各 4 发，第三次 1 发。
作案动机与过程
根据警方初步调查，作案动机极可能源于强烈的醋意。据称 ณัฐพงศ์ 与 น.ส.ตระกูล 刚刚在两周前离婚，两人育有一名 10 岁女儿。案发当日，女方在值班与探视病人后返回住所，与女儿及同事 วิชิต 在家中共进晚餐。
就在此时，ณัฐพงศ์ 突然登门，疑因见女方与 วิชิต 关系亲近而勃然大怒，拔出枪支对他们开火。两人当场中弹倒地，随后 ณัฐพงศ์ 再在屋外开枪自伤，伤重之后送往那空叻差是玛府医院抢救，最终不治。
事发时，两人的 10 岁女儿在上层房间听到枪声后曾大声呼喊阻止父亲，但未能奏效。事后，她自己拨打电话报警并通知救护单位赶赴现场。
目前，警方已将三具遗体移交医院进行验尸，家属将安排后事。
#菲律宾新闻 移民局特工在尼诺·阿尼玛国际机场逮捕一名涉嫌从事性交易的瑞士游客
菲律宾帕赛——驻扎在尼诺·阿基诺国际机场（NAIA）的移民局（BI）官员逮捕了一名涉嫌参与针对儿童的性犯罪的瑞士男子。
此次逮捕符合总统费迪南德·“邦邦”·马科斯 (Ferdinand 'Bong Bong' Marcos Jr.) 加大力度保护脆弱行业免受外国掠夺者侵害的举措。
报道称，嫌疑人名叫海因茨·阿本斯 (Heinz Arbenz)，现年 66 岁，9 月 29 日，他试图前往曼谷时，在尼诺·阿基诺国际机场 1 号航站楼被移民官员拦下。
在移民局确认阿本斯此前曾犯有性犯罪后，他被移民局逃犯搜查组（FSU）逮捕。记录显示，阿本斯是一名性犯罪者，曾于2017年和2021年在瑞士因持有和传播儿童性虐待材料等罪名被定罪。
2024年，瑞士阿尔高州检察院就持有和传播儿童性虐待材料的新指控启动了进一步的刑事诉讼。在诉讼尚未审理期间，被告潜逃出境。
他已在菲律宾停留3周多，并被怀疑前往东南亚国家进行儿童犯罪活动。
此次逮捕是移民局“#Shieldkids”项目的一部分，该项目旨在加强打击儿童贩卖者和外国性侵犯者的力度，这些人的存在对公共安全构成威胁，尤其是对儿童的福利。
移民局局长乔尔·安东尼·维亚多 (Joel Anthony Viado) 谴责又一名外国犯罪分子的存在，称这些人继续以弱势群体为目标，令人愤慨，并发誓该局将用尽一切手段确保将他们驱逐出境并追究责任。
阿本斯将被关押在移民局监狱，等待被驱逐出境。一旦被驱逐出境，他的名字将被列入移民局的黑名单，永久禁止入境。
菲律宾帕赛——驻扎在尼诺·阿基诺国际机场（NAIA）的移民局（BI）官员逮捕了一名涉嫌参与针对儿童的性犯罪的瑞士男子。
此次逮捕符合总统费迪南德·“邦邦”·马科斯 (Ferdinand 'Bong Bong' Marcos Jr.) 加大力度保护脆弱行业免受外国掠夺者侵害的举措。
报道称，嫌疑人名叫海因茨·阿本斯 (Heinz Arbenz)，现年 66 岁，9 月 29 日，他试图前往曼谷时，在尼诺·阿基诺国际机场 1 号航站楼被移民官员拦下。
在移民局确认阿本斯此前曾犯有性犯罪后，他被移民局逃犯搜查组（FSU）逮捕。记录显示，阿本斯是一名性犯罪者，曾于2017年和2021年在瑞士因持有和传播儿童性虐待材料等罪名被定罪。
2024年，瑞士阿尔高州检察院就持有和传播儿童性虐待材料的新指控启动了进一步的刑事诉讼。在诉讼尚未审理期间，被告潜逃出境。
他已在菲律宾停留3周多，并被怀疑前往东南亚国家进行儿童犯罪活动。
此次逮捕是移民局“#Shieldkids”项目的一部分，该项目旨在加强打击儿童贩卖者和外国性侵犯者的力度，这些人的存在对公共安全构成威胁，尤其是对儿童的福利。
移民局局长乔尔·安东尼·维亚多 (Joel Anthony Viado) 谴责又一名外国犯罪分子的存在，称这些人继续以弱势群体为目标，令人愤慨，并发誓该局将用尽一切手段确保将他们驱逐出境并追究责任。
阿本斯将被关押在移民局监狱，等待被驱逐出境。一旦被驱逐出境，他的名字将被列入移民局的黑名单，永久禁止入境。
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#泰国新闻 吸毒男持枪威胁清洁员 强迫跪地淋雨遭警方逮捕
泰国暖武里府讯（10 月 5 日） —— 一名男子因毒品发狂，与垃圾收费员发生口角后，竟持 11 毫米手枪顶住对方头部，强迫其在雨中下跪并殴打。警方及时赶到，成功制止事件。
事件发生在邦武通县邦叻帕塔那社区。38 岁嫌犯阿纳因不满垃圾费收取问题，与 45 岁收费员空通争吵后失控行凶。目击者拍下视频，画面中嫌犯用木棍击打受害者头部，并作势要开枪。
警方出动 10 名警员包围现场，将阿纳制服，并在其住所搜出手枪、50 发子弹和三个弹匣。尿检显示，他与同伙均吸食冰毒。
嫌犯现被控企图杀人、故意伤害、吸毒及非法持枪等多项罪名，案件已移交法院审理。
泰国暖武里府讯（10 月 5 日） —— 一名男子因毒品发狂，与垃圾收费员发生口角后，竟持 11 毫米手枪顶住对方头部，强迫其在雨中下跪并殴打。警方及时赶到，成功制止事件。
事件发生在邦武通县邦叻帕塔那社区。38 岁嫌犯阿纳因不满垃圾费收取问题，与 45 岁收费员空通争吵后失控行凶。目击者拍下视频，画面中嫌犯用木棍击打受害者头部，并作势要开枪。
警方出动 10 名警员包围现场，将阿纳制服，并在其住所搜出手枪、50 发子弹和三个弹匣。尿检显示，他与同伙均吸食冰毒。
嫌犯现被控企图杀人、故意伤害、吸毒及非法持枪等多项罪名，案件已移交法院审理。
#菲律宾新闻 青年议员与兄长当街遇害，市长悬赏抓凶手
菲律宾哥打巴托市第五村周六白天发生枪击案，青年议会主席普林斯·马塔诺格（Prince Mohaz Matanog）与其兄长穆阿玛尔·马塔诺格当街遭骑摩托枪手射击。普林斯当场死亡，兄长送医抢救后亦宣告不治。
事发时，两人乘坐红色丰田 Raize（车牌 NFJ 8206）行驶，遭两名嫌犯伏击射击。警方随即展开追捕，并与嫌犯交火，一名枪手中弹，1 名警员受伤。现场共查获 94 枚弹壳，调查仍在进行中。
普林斯是 哥打巴托州立大学土木工程三年级学生，校方与同学对其遇害深感震惊与悲痛。
哥打巴托市市长 布鲁斯·马塔巴拉奥 强烈谴责此案：“这一残暴且毫无意义的行为，是对城市和平与公共服务价值的公然挑战。”
市长并宣布提供 50 万菲律宾比索赏金，追捕并定罪嫌犯。
菲律宾哥打巴托市第五村周六白天发生枪击案，青年议会主席普林斯·马塔诺格（Prince Mohaz Matanog）与其兄长穆阿玛尔·马塔诺格当街遭骑摩托枪手射击。普林斯当场死亡，兄长送医抢救后亦宣告不治。
事发时，两人乘坐红色丰田 Raize（车牌 NFJ 8206）行驶，遭两名嫌犯伏击射击。警方随即展开追捕，并与嫌犯交火，一名枪手中弹，1 名警员受伤。现场共查获 94 枚弹壳，调查仍在进行中。
普林斯是 哥打巴托州立大学土木工程三年级学生，校方与同学对其遇害深感震惊与悲痛。
哥打巴托市市长 布鲁斯·马塔巴拉奥 强烈谴责此案：“这一残暴且毫无意义的行为，是对城市和平与公共服务价值的公然挑战。”
市长并宣布提供 50 万菲律宾比索赏金，追捕并定罪嫌犯。
东南亚诈骗集团瞄准马来西亚 2000大马人自愿当猪仔
#行业新闻：随着东南亚各国持续扫荡诈骗园区，大马国际人道主义组织警告，马来西亚可能成为下一个诈骗基地。该组织华社公关主任胡杰良指出，当缅甸、柬埔寨等地的诈骗园区被瓦解后，相关人员极可能回流马来西亚重新设立基地。
据估计，目前有超过2000名大马人自愿留在海外从事诈骗活动，其中部分甚至是本地通缉犯。胡杰良透露，大马境内现存诈骗据点可能超过30处，涉及人数达数千人。这些"猪仔"中许多人行动自由，甚至会回国休息后再赴海外继续诈骗。
诈骗集团通常以高薪工作为诱饵，受害者涵盖各族群，包括20-30岁青年、孕妇、智力障碍者甚至博士生。胡杰良形容诈骗是"慢性谋杀"，受害者在园区内遭受电击、毒打等酷刑，精神几近崩溃。随着区域打击力度加大 马来西亚需警惕潜在的犯罪回流潮
PS：一下说斯里兰卡，一下说马来西亚，到底何处还是狗推的家😅😅
#行业新闻：随着东南亚各国持续扫荡诈骗园区，大马国际人道主义组织警告，马来西亚可能成为下一个诈骗基地。该组织华社公关主任胡杰良指出，当缅甸、柬埔寨等地的诈骗园区被瓦解后，相关人员极可能回流马来西亚重新设立基地。
据估计，目前有超过2000名大马人自愿留在海外从事诈骗活动，其中部分甚至是本地通缉犯。胡杰良透露，大马境内现存诈骗据点可能超过30处，涉及人数达数千人。这些"猪仔"中许多人行动自由，甚至会回国休息后再赴海外继续诈骗。
诈骗集团通常以高薪工作为诱饵，受害者涵盖各族群，包括20-30岁青年、孕妇、智力障碍者甚至博士生。胡杰良形容诈骗是"慢性谋杀"，受害者在园区内遭受电击、毒打等酷刑，精神几近崩溃。随着区域打击力度加大 马来西亚需警惕潜在的犯罪回流潮
PS：一下说斯里兰卡，一下说马来西亚，到底何处还是狗推的家😅😅
远离身边这几种狗推
1.赌博的，赌狗都没有信誉，今天找你借钱信誓旦旦的说明天就还，然后明天又有一个新的不还钱理由，明日复明日，别把你的血汗钱浪费在这种人身上
2.吸毒的，吸毒的人都没有底线，毒和赌基本不会分家，小心最后把你卖了都不知道！
3.整天把负能量挂在嘴边，一直抱怨项目难做，不想做了要回国。这种人离他远远的，往往抱怨的最凶的，在公司也是待的时间最长的！因为这种人除了去抱怨，什么实际行动不会付出，出来是赚钱的，不要因为其他人的负面情绪影响到自己
4.欺软怕硬的，平日上班舔着组长，见到老实的同事就欺负。这种人一旦得到了权利，那就是周围同事的噩梦，这种人永远别想着和他交朋友，因为他潜意识里就是一个自私的人
5.不懂得回报的，很多人会因为你这个月有业绩而离你很近，装作关系很好，整天在你身边蹭吃蹭喝。这种人做出来业绩了，第一个忘记的就是曾经帮助过他的兄弟！
1.赌博的，赌狗都没有信誉，今天找你借钱信誓旦旦的说明天就还，然后明天又有一个新的不还钱理由，明日复明日，别把你的血汗钱浪费在这种人身上
2.吸毒的，吸毒的人都没有底线，毒和赌基本不会分家，小心最后把你卖了都不知道！
3.整天把负能量挂在嘴边，一直抱怨项目难做，不想做了要回国。这种人离他远远的，往往抱怨的最凶的，在公司也是待的时间最长的！因为这种人除了去抱怨，什么实际行动不会付出，出来是赚钱的，不要因为其他人的负面情绪影响到自己
4.欺软怕硬的，平日上班舔着组长，见到老实的同事就欺负。这种人一旦得到了权利，那就是周围同事的噩梦，这种人永远别想着和他交朋友，因为他潜意识里就是一个自私的人
5.不懂得回报的，很多人会因为你这个月有业绩而离你很近，装作关系很好，整天在你身边蹭吃蹭喝。这种人做出来业绩了，第一个忘记的就是曾经帮助过他的兄弟！
办工签的请注意，假移民局职员骗办9G工签，勒索韩国人遭逮捕
菲律宾奎松市警方逮捕了两名冒充移民局（BI）职员的男子，他们涉嫌向一名韩国公民勒索金钱。
据ABS-CBN新闻10月5日报道，奎松市警察局刑侦与侦察组（CIDU）与第9分局于周五晚间在卡林加营地实施诱捕行动，当场逮捕涉案嫌疑人。
警方调查显示，案件可追溯至6月18日。受害人为一名43岁的韩国男子，当时他向两名嫌犯支付了166,800比索，以办理其工作签证与外侨登记证续签。然而事后，受害人要求退回提交的文件，却被两人威胁——若不再交出额外70,000比索，他们将向移民局举报其家人。
奎松市警区代理局长兰迪·格伦·西尔维奥上校表示：“我们感谢受害者挺身而出举报嫌犯，使警方得以及时采取行动，终止他们的非法行为。”
在行动中，警方缴获了多项证物，包括：四张外侨登记卡（ACR）；韩国护照数本；外籍雇佣许可（AEP）；四张移民局正式收据；韩国最高法院签发的家庭关系证明两份；一份公司资料文件；现金3,000比索；一辆车辆；以及用于诱捕行动的假钞。
目前两名嫌犯已被拘留，并将面临抢劫勒索与冒充公职人员等刑事指控。
菲律宾奎松市警方逮捕了两名冒充移民局（BI）职员的男子，他们涉嫌向一名韩国公民勒索金钱。
据ABS-CBN新闻10月5日报道，奎松市警察局刑侦与侦察组（CIDU）与第9分局于周五晚间在卡林加营地实施诱捕行动，当场逮捕涉案嫌疑人。
警方调查显示，案件可追溯至6月18日。受害人为一名43岁的韩国男子，当时他向两名嫌犯支付了166,800比索，以办理其工作签证与外侨登记证续签。然而事后，受害人要求退回提交的文件，却被两人威胁——若不再交出额外70,000比索，他们将向移民局举报其家人。
奎松市警区代理局长兰迪·格伦·西尔维奥上校表示：“我们感谢受害者挺身而出举报嫌犯，使警方得以及时采取行动，终止他们的非法行为。”
在行动中，警方缴获了多项证物，包括：四张外侨登记卡（ACR）；韩国护照数本；外籍雇佣许可（AEP）；四张移民局正式收据；韩国最高法院签发的家庭关系证明两份；一份公司资料文件；现金3,000比索；一辆车辆；以及用于诱捕行动的假钞。
目前两名嫌犯已被拘留，并将面临抢劫勒索与冒充公职人员等刑事指控。
菲律宾30亿美元跨海大桥竞标：5家中国国企领跑，菲律宾建商喊话政府出手
#菲律宾新闻：耗资约 30亿美元 的巴丹–甲米地跨海大桥招标赛进入白热化阶段。结果一公布，五家中国国企报价全面领先，三家菲律宾本土财团则远远落后，引发国家安全疑虑。
目前，国家安全委员会是否介入审查，仍有待观察。
#菲律宾新闻：耗资约 30亿美元 的巴丹–甲米地跨海大桥招标赛进入白热化阶段。结果一公布，五家中国国企报价全面领先，三家菲律宾本土财团则远远落后，引发国家安全疑虑。
根据投标文件，中国港湾工程公司以 48.7亿比索 报价击败竞争对手，比公共工程与公路部（DPWH）原本预估的 72亿比索 预算便宜了 33%，成为最大热门。
不过，这样的“低价攻势”让菲本地投标者直呼担忧，甚至致函国家安全顾问 埃多华多·阿尼奥，要求对大桥项目进行安全风险评估。
担忧点包括：
• 中国国企大规模派遣外籍劳工；
• 管理体系不透明，曾有“烂尾”前科；
• 工程地点位于战略性海上航道，一旦完全交由中国企业主导，恐存安全隐患。
菲方 bidders 在信中强调，若是中企与韩国、日本企业组成合资，尚可接受；但若像此次“巴丹陆上引桥段”直接交由中国国企单独承包，就可能带来“超越经济层面的国家安全问题”。
菲律宾参赛的三家财团：
• Sta. Clara–浦项制铁（Posco）联合体（技术评分最高，但因报价高落到第7名）；
• EEI Corp.–PMI 联合体（第7名）；
• Consunji 家族旗下的 DMCI（第8名）。
排名前列的中国投标者包括：
• 中国港湾（China Harbour，母公司中交集团曾被世界银行拉黑）；
• 中国武夷–福建路桥；
• 湖南路桥–中土集团联合体；
• 北京城建集团；
• 中交路桥集团。
目前，国家安全委员会是否介入审查，仍有待观察。
#一场跨国谋杀案，#时隔8月开庭！#从金边到曼谷的无声硝烟
柬泰关系数月内从友好并肩急转至真刀真枪冲突，如今状况复杂。林金亚在曼谷街头遭枪杀案，泰国法院时隔8个月才审理，疑点重重。柬埔寨政府否认关联，首相盼查清真相，可反对派质疑不断。多年来，东南亚国家间在对待异议人士上似乎存在某种默契，从过往诸多事件可见一斑，异议人士成了政治经济利益交换筹码。
然而“录音门”及边境冲突让两国合作受挫，深层权力关系愈发难测。此次泰国法院开审林金亚案，远非普通司法事件。它可能揭开更多内幕，也可能成为泰国污名化柬埔寨的手段。这一审判如同X光机，将清晰映照出柬泰深层权力纠葛，其结果必将引发广泛关注，值得密切观察 。
柬泰关系数月内从友好并肩急转至真刀真枪冲突，如今状况复杂。林金亚在曼谷街头遭枪杀案，泰国法院时隔8个月才审理，疑点重重。柬埔寨政府否认关联，首相盼查清真相，可反对派质疑不断。多年来，东南亚国家间在对待异议人士上似乎存在某种默契，从过往诸多事件可见一斑，异议人士成了政治经济利益交换筹码。
然而“录音门”及边境冲突让两国合作受挫，深层权力关系愈发难测。此次泰国法院开审林金亚案，远非普通司法事件。它可能揭开更多内幕，也可能成为泰国污名化柬埔寨的手段。这一审判如同X光机，将清晰映照出柬泰深层权力纠葛，其结果必将引发广泛关注，值得密切观察 。