كتاب نسيج الإنسان الفاسد – إيزايا برلين
«إن كان لنا أن نرجو فهم العالم الذي نعيش فيه والذي يتّصف بالعنف غالباً، لا نستطيع أن نقصر اهتمامنا على القوى الموضوعيّة المهمّة الطبيعيّة وتلك التي هي من صنع الإنسان، التي تؤثر فينا. يجب أن ننظر إلى الأهداف والحوافز التي توجّه الفعل الإنساني في ضوء كلّ ما نعرف ونفهم؛ إن جذورها ونموّها وماهيتها، وقبل كلّ شيء صلاحيّتها، يجب أن تُفحص نقدياً بكلّ الوسائل الفكريّة التي نمتلك. هذه الحاجة الملحّة، بصرف النظر عن الأهمّية الفعليّة لاكتشاف الحقيقة بشأن العلاقات البشريّة، تجعل من علم الأخلاق حقلاً ذا أهمّية أساسيّة…
إن دراسة مجموعة الأفكار المتنوّعة حول مقاصد الحياة التي تحدّد مثل هذه القيم والغايات هي مسألة أنفقت أربعين سنة في حياتي الطويلة في محاولة أن أوضحها لنفسي. إنني أرغب في الكلام على كيفية استغراقي في هذا الموضوع، وخاصّة على نقطة تحوّل بدّلت تفكيري حيال جوهره
«إن كان لنا أن نرجو فهم العالم الذي نعيش فيه والذي يتّصف بالعنف غالباً، لا نستطيع أن نقصر اهتمامنا على القوى الموضوعيّة المهمّة الطبيعيّة وتلك التي هي من صنع الإنسان، التي تؤثر فينا. يجب أن ننظر إلى الأهداف والحوافز التي توجّه الفعل الإنساني في ضوء كلّ ما نعرف ونفهم؛ إن جذورها ونموّها وماهيتها، وقبل كلّ شيء صلاحيّتها، يجب أن تُفحص نقدياً بكلّ الوسائل الفكريّة التي نمتلك. هذه الحاجة الملحّة، بصرف النظر عن الأهمّية الفعليّة لاكتشاف الحقيقة بشأن العلاقات البشريّة، تجعل من علم الأخلاق حقلاً ذا أهمّية أساسيّة…
إن دراسة مجموعة الأفكار المتنوّعة حول مقاصد الحياة التي تحدّد مثل هذه القيم والغايات هي مسألة أنفقت أربعين سنة في حياتي الطويلة في محاولة أن أوضحها لنفسي. إنني أرغب في الكلام على كيفية استغراقي في هذا الموضوع، وخاصّة على نقطة تحوّل بدّلت تفكيري حيال جوهره
النهاية والبداية
شعر
فيسوانا شيمبورشكا
190صفحة
...
الشاعرة البولونية الحائزة على نوبل للآداب لعام1996
على مدى حياتها التي لم تتجاوز الخمسين سنة أصدرت تسعة دواوين كان أولها (لهذا نحيا) وكان هذا الديوان آخرها قبل حصولها على نوبل
يقول المترجم أن ترجمة شعر شيمبورسكا الى لغة أجنبية غير لغة الأصل وخصوصا العربية يعد أمرا صعب محفوفا بالخطر لأسباب عديدة أهمها أن قصائدها غشاشة أي أنها توحي بظاهرية بسيطة ولكنها صعبة الفهم لأعتمادها على المتناقضات الفكرية واللغوية
وتبدو هذه الشاعرة من خلال نصوصها عدمية ولا عدمية دينية ولا دينيةمؤمنة ولا مؤمنة
أنها مفكرة تعبر عن الناس بأسلوب ساخر لا مثيل له وتتأمل بالوضع البشري بقصائد ذكية صافية متماسكة
شعر
فيسوانا شيمبورشكا
190صفحة
...
الشاعرة البولونية الحائزة على نوبل للآداب لعام1996
على مدى حياتها التي لم تتجاوز الخمسين سنة أصدرت تسعة دواوين كان أولها (لهذا نحيا) وكان هذا الديوان آخرها قبل حصولها على نوبل
يقول المترجم أن ترجمة شعر شيمبورسكا الى لغة أجنبية غير لغة الأصل وخصوصا العربية يعد أمرا صعب محفوفا بالخطر لأسباب عديدة أهمها أن قصائدها غشاشة أي أنها توحي بظاهرية بسيطة ولكنها صعبة الفهم لأعتمادها على المتناقضات الفكرية واللغوية
وتبدو هذه الشاعرة من خلال نصوصها عدمية ولا عدمية دينية ولا دينيةمؤمنة ولا مؤمنة
أنها مفكرة تعبر عن الناس بأسلوب ساخر لا مثيل له وتتأمل بالوضع البشري بقصائد ذكية صافية متماسكة
السعادة منها المنقطع و منها الموصول ، أحمق من يسعى إلى السعادة المنقضية و إن كانت فقط حب للتجربة .
من استعجل شيء قبل أوانه ، عوقت بحرمانه ، فالجزاء من جنس العمل ، كان أحمد مجرد ضحية لعائلته ، وأيضا حلا فتاهت في براثن الضياع و استباحت ما ليس لها ، فلم تلقى الإحتواء داخل عائلتها لكي تعي ما تفعل فقط كانوا أداة لتشتتها و تمزقها .
و إن لم يكن جسديا يكفيها ضياعها نفسيا ، كما ضاع أحمد داخل قوقعة من التحديات ، تاه داخل ظلمته .
احتواء ، نسمة الجمل
من استعجل شيء قبل أوانه ، عوقت بحرمانه ، فالجزاء من جنس العمل ، كان أحمد مجرد ضحية لعائلته ، وأيضا حلا فتاهت في براثن الضياع و استباحت ما ليس لها ، فلم تلقى الإحتواء داخل عائلتها لكي تعي ما تفعل فقط كانوا أداة لتشتتها و تمزقها .
و إن لم يكن جسديا يكفيها ضياعها نفسيا ، كما ضاع أحمد داخل قوقعة من التحديات ، تاه داخل ظلمته .
احتواء ، نسمة الجمل
مـن أكـثرِ الـعاداتِ المُوهـقة الـتي أكـسٙبٙني إيٙاها حـُّبك
مـراقبةٙ الهاتـفِ وتـكرارٙ النّٙظر إليه
وتـكهربِ الـجسدِ عـندٙ كـلّٙ اهتزازٍ واضاءة ..!
فانـتظارُ لــفتٙة مــنك كان كــ انتظارِ الــغٙيثِ لـديٙ ..؛!
"شهرزاد ، ظننته حبًا"
#فاتنہ
مـراقبةٙ الهاتـفِ وتـكرارٙ النّٙظر إليه
وتـكهربِ الـجسدِ عـندٙ كـلّٙ اهتزازٍ واضاءة ..!
فانـتظارُ لــفتٙة مــنك كان كــ انتظارِ الــغٙيثِ لـديٙ ..؛!
"شهرزاد ، ظننته حبًا"
#فاتنہ
من المفارقات المدهشة في النظام التعليمي لدول العالم الثالث, هو أن تلاميذ الدرجة الأولى الأذكياء يذهبون إلى كليات الطب والهندسة, وتلاميذ الدرجة الثانية يذهبون إلى كليات الآدب والقانون وبذلك يصبحون سياسين ويديرون شؤون خريجي الدرجة الأولى, أما الفاشلون فيلتحقون بالجيش ويتحكمون في الساسة فيطيحون بهم ويقتلونهم إن أرادوا .. أما المدهش حقا هو أن الذين لم يدخلوا المدارس أصلا يصبحون شيوخا يأتمر الجميع بأمرهم !
#فاتنہ
#فاتنہ
أحياناً ، أشعُر بأن الكُتب التي قرأتها ومازلت أقرأها بشكل مُتتالٍ ، قد كونت شيء ما فى عقلي مِثل الغُرفة التى تعزِفُ فيها فرقة موسيقية أعذب وأجمل الألحان ، وأكتشفت أنني أستطيعُ تحمُّل قسوة ومرارة هذه الحياة بسبب هذه الموسيقى الرائعة التى تُعزف دائماً فى عقلي...!
#فاتنہ
#فاتنہ
" لا يمكننا في هذه الدنيا أن نقوم بأعمال عظيمة، بل يمكننا فقط أن نقوم بأعمال صغيرة بحب عظيم. "
— الأم تريزا
#فاتنہ
— الأم تريزا
#فاتنہ
أيتها النساء والفتيات
انظرن ساعة في المرآة وساعتين في الكتاب النافع الذي يجلي ويصقل كنوز نفوسكن وفضائلكن , اجعلي ساعة لمرآة الوجه وساعتين لمرآة النفس أن أردتن الجمال الذي يدوم"
#فاتنہ
انظرن ساعة في المرآة وساعتين في الكتاب النافع الذي يجلي ويصقل كنوز نفوسكن وفضائلكن , اجعلي ساعة لمرآة الوجه وساعتين لمرآة النفس أن أردتن الجمال الذي يدوم"
#فاتنہ