The person that police in Atlanta killed yesterday has been identified as Manuel Teran, also known by the name Tortuguita. 💔

Solidarity with the Movement to Stop Cop City and Defend Weelaunee Forest

https://crimethinc.com/AtlantaSolidarity

We endorse this statement of solidarity with the movement to defend the Weelaunee Forest.

If you would like to endorse it as well, email defendweelaunee@riseup.net.

Solidariedade com o Movimento Para Barrar “Cop City” e Defender a Floresta Weelauneeent

As florestas são os pulmões do planeta Terra. A destruição das florestas afeta a todos nós. O mesmo acontece com a gentrificação e a violência policial que a demolição da floresta de Weelaunee facilitaria. O que está acontecendo em Atlanta não é uma questão local.

Os defensores da floresta estão tentando criar um mundo melhor para todos nós. Devemos isso ao povo de Atlanta e às gerações futuras em todos os lugares para apoiá-los.

Saiba como apoiar:
https://pt.crimethinc.com/ContraCopCity

#Português

Solidarité avec le mouvement pour stopper Cop City et défendre la forêt Weelaunee

https://crimethinc.com/2023/01/19/solidarite-avec-le-mouvement-pour-stopper-cop-city-et-defendre-la-foret-weelaunee

Nous appelons toutes les personnes de « bonne conscience » à être solidaires du mouvement pour stopper Cop City et défendre la forêt de Weelaunee, à Atlanta.

#Français

Solidaridad con el Movimiento para Detener Cop City y Defender el Bosque Weelaunee

https://crimethinc.com/2023/01/19/solidaridad-con-el-movimiento-para-detener-cop-city-y-defender-el-bosque-weelaunee-1

Hacemos un llamamiento a todas las personas de buena conciencia para que se solidaricen con el movimiento para detener Cop City y defender el Bosque Weelaunee en Atlanta.

#Español

W solidarności z ruchem walczącym z Cop City i broniącym lasu Weelaunee

https://crimethinc.com/2023/01/19/w-solidarnosci-z-ruchem-walczacym-z-cop-city-i-broniacym-lasu-weelaunee

Wzywamy wszystkich ludzi dobrej woli do solidarności z ruchem walczącym z Cop City i broniącym lasu Weelaunee w Atlancie.

#Polski

Solidarität mit Stop Cop City und der Verteidigung des Weelaunee Forest

https://de.crimethinc.com/2023/01/20/solidaritat-mit-stop-cop-city-und-der-verteidigung-des-weelaunee-forest

Am 18. Januar hat die Polizei in Atlanta bei ihrer jüngsten militarisierten Razzia im Wald eine Person erschossen. Dies ist nur die jüngste in einer Reihe von gewalttätigen Vergeltungsmaßnahmen der Polizei gegen die Bewegung. Offiziell soll Cop City notwendig sein, um Atlanta ›sicher‹ zu machen, was damit gemeint ist, zeigt dieser brutale Ermordung.

Wir rufen alle Menschen mit verantwortungsvollen Gewissen auf, sich mit der Bewegung gegen Cop City zu solidarisieren und den Weelaunee Forest in Atlanta zu schützen.

#Deutsch

Cop City Gelditzeko eta Weelaunee Basoa Defendatzeko Mugimenduarekiko elkartasuna

https://crimethinc.com/2023/01/19/cop-city-gelditzeko-eta-weelaunee-basoa-defendatzeko-mugimenduarekiko-elkartasuna-1

Dei egiten diegu kontzientzia oneko pertsona guztiei mugimenduari elkartasuna adieraz diezaioten gelditzeko Cop City eta Weelaunee basoa defendatzeko Atlantan.

#Euskara

コップシティ建設を中止させ
アトランタのウィーラウニーの森を守る運動との連帯

https://crimethinc.com/2023/01/19/kotupusiteijian-she-wozhong-zhi-sase-atorantanouirauninosen-woshou-ruyun-dong-tonolian-dai

コップシティ建設を中止させウィーラウニーの森を守る運動と連帯しよう 。

１月１８日、アトランタ警察は、 軍事掃討作戦を森に展開し、人を一人射殺した。これはこの間、警察が運動に対して行ってきた一連の暴力的な報復の最新の事例に過ぎない。 当局は、コップシティがアトランタを「安全」にするために必要だという話を信じ込ませようとしているが、この虐殺は彼らの言葉が何を意味しているのかを明確にしている。

森は地球の肺だ。森の破壊は私たち全員に影響を及ぼす。ウィーラウニーの森をブルドーザーで跡形もなく押しつぶしてしまうことが促進するジェントリフィケーションや警察暴力も同じだ。アトランタで起きていることは一地域の問題ではない。

#日本語