Enl-SH Talking

截至2017/6/29的OPR审核标准的中文译本
Source：opr.ingress.com
什么才算是优秀合格的能量塔？
高质量能量塔应当可以帮助特勤发现和畅玩他们所在的社区，比如：
• 蕴含精彩故事的地点，具有文化或教育价值的地点。
o 背后隐藏着趣事趣闻的位置/目标。
o 具有教育信息的布告牌
o 具有重大历史意义（而不仅仅是老旧）
• 炫酷的艺术品或独一无二的建筑物
o 雕像，画作，马赛克，灯光装置等等
o 艺术场馆（比如表演艺术剧院和博物馆）
o 由知名建筑师设计的建筑/特别以建筑风格闻名的建筑
• 隐藏的好地方或非常具有本地特色地点
o 你希望带首次来玩的朋友游览的本地热门地点
o 本地人经常聚集、但在本地之外鲜有名气的热门地点
o 能展示本地特色与文化，以及让你所在的城市与地区独一无二的旅游景点
o 更加鲜为人知的景点（比如，如果你不是本地人，你都不知道怎么走）
o 充满冒险性质的旅游景点，比如瞭望塔、天文台、招牌或山顶的纪念碑等等
除了上述能被接受的标准之外，我们还经常添加能够向连接世界各地人们的行业与网络特别致敬的地点。这些地点包括：
• 公园
o 公园是优秀、高质量的能量塔候选地点：公园遍布全球各地，非常普遍，玩家可以在这些公共场所散步，锻炼，畅享户外生活
• 公共图书馆
o 向教育与探索致意，这是 Niantic 与 Ingress 赖以存在的基石
o 包括小型免费图书馆，但不能是私人物业；不包括移动图书馆
• 公共宗教场所
o 向来世致意，这也是 Ingress 故事的一部分
• 交通中转站
o 向联系和统一世界各地人民的交通行业致意
o 接受交通枢纽（比如曼哈顿中央火车站），但不接受每个小型车站（比如地铁站或公交站）
低质量候选地点
如果你遇到下列候选地点，请在“这可以作为能量塔吗？”问题中打 1 星，以示驳回此等低质素能量塔：
• 位于小学/初中的候选地点
• 位于私人物业中的候选地点（包括农场）
• 阻碍紧急服务车道，或者对下列设施运营存在干扰的候选地点，包括消防站、警察局、医院、军事基地、工业区、发电厂和飞航管制塔台
• 并非永久非永久性包括尽在每年特定时间展示的时令展示物品
• 属于自然地貌的候选地点（包括风景画，以及提交对象为湖泊、河流、小溪、山川、火山和瀑布等等的候选地点；接近自然地貌、包含人造兴趣点的照片，比如招牌、标牌等等，可以接受）。
如果候选地点存在下列问题，请给能量塔打 1 星：
• 候选地点并非实体，而是展示个人/一群人、人体部分和活体动物的照片
• 照片从第三方来源获得（存在水印）或质量较低（比如画面一片漆黑、模糊或者从车内拍摄的照片）

437 viewsedited 01:52