❤6
English Plus
#چالش_ترجمه_و_فهم_متن *You don't have to be perfect* The perfection you see on the internet often does not reflect reality. Please don't think that you will only be loved when you lose weight, grow your hair, earn a lot of money... The time for happiness…
🔺🔖موضوع متن☝️: دوری از ایدآل گرایی کاذب و پذیرش خود واقعی است.
🔹 واژههای کلیدی متن:
perfect →ایدآل / کامل، بیعیب
perfection → کمال
reflect reality → بازتاب دادن واقعیت / نشان دادن حقیقت
be loved →مورد پسند واقع شدن / دوستداشته شدن
earn money → پول درآوردن
happiness → خوشبختی
right now → همین حالا
🔻ترجمه متن:
لازم نیست تو کامل و ایدهآل باشی.
اون کمال و ظاهر ایدآل که توی اینترنت میبینی، بیشتر وقتها واقعی نیست.
فکر نکن فقط وقتی مورد پسند واقع میشی که وزن کم کنی، موهات بلند باشه یا پول زیادی دربیاری...
زمان خوشبختی و عشق، همین حالاست.
⛳️(به ظواهر و کمال گرایی کاذب توجه نکن و زمان حال و خوشیهای اون دریاب).
@Englishplus2025
🔹 واژههای کلیدی متن:
perfect →ایدآل / کامل، بیعیب
perfection → کمال
reflect reality → بازتاب دادن واقعیت / نشان دادن حقیقت
be loved →مورد پسند واقع شدن / دوستداشته شدن
earn money → پول درآوردن
happiness → خوشبختی
right now → همین حالا
🔻ترجمه متن:
لازم نیست تو کامل و ایدهآل باشی.
اون کمال و ظاهر ایدآل که توی اینترنت میبینی، بیشتر وقتها واقعی نیست.
فکر نکن فقط وقتی مورد پسند واقع میشی که وزن کم کنی، موهات بلند باشه یا پول زیادی دربیاری...
زمان خوشبختی و عشق، همین حالاست.
⛳️(به ظواهر و کمال گرایی کاذب توجه نکن و زمان حال و خوشیهای اون دریاب).
@Englishplus2025
❤6
English Plus
#چالش_ترجمه_و_فهم_متن *You don't have to be perfect* The perfection you see on the internet often does not reflect reality. Please don't think that you will only be loved when you lose weight, grow your hair, earn a lot of money... The time for happiness…
🔴 نکات قواعدی متن بالا☝️
🔰ساختار امر منفی در انگلیسی که معادل همون نهی در عربی
🟢 ساختار: Don’t + فعل ساده
مثال متن: Please don’t think… → «لطفاً فکر نکن…»
✅ ساختار برخی از اسمها در زبان انگلیسی:
برخی از اسمها در انگلیسی با استفاده از صفت+پسوندهای(ion, ity, ness)ساخته میشه؛
perfection ← perfect + ion (کمال)
reality ← real + ity (واقعیت)
happiness ← happy + ness (خوشی ، شادی/ خوشبختی)
@Englishplus2025
🔰ساختار امر منفی در انگلیسی که معادل همون نهی در عربی
🟢 ساختار: Don’t + فعل ساده
مثال متن: Please don’t think… → «لطفاً فکر نکن…»
✅ ساختار برخی از اسمها در زبان انگلیسی:
برخی از اسمها در انگلیسی با استفاده از صفت+پسوندهای(ion, ity, ness)ساخته میشه؛
perfection ← perfect + ion (کمال)
reality ← real + ity (واقعیت)
happiness ← happy + ness (خوشی ، شادی/ خوشبختی)
@Englishplus2025
❤6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🕹نکته قواعدی این کلیپ🎥:
کی از Me too و كل از Me leither استفاده كنيم؟
🔰 وقتی جمله مثبته بگو 👉 Me too
مثلاً:
I love the parks in the UK.
→ Me too!
من از پارکهای انگلستان خوشم میاد
منم همینطور/ منم خوشم میاد
🔰 اما وقتی جمله منفیه دیگه نگو Me too بگو👈 Me leither
مثلا: But I don’t like the
weather → Me neither!
اما از آب و هوا نه
Me leither: منم نه/ منم خوشم نمياد
🛑 مثال ديگه:
🗣 A: I don’t like coffee.
(من قهوه دوست ندارم.)
👤 B: Me neither.
(منم همینطور، منم دوست ندارم.)
🗣 A: I like coffee
(من قهوه دوست دارم)
👤 B: Me too
منم همینطور ، منم دوست دارم.)
✅ موافقت با جمله مثبت = Me too
❌ موافقت با جمله منفی = Me neither
@Englishplus2025
کی از Me too و كل از Me leither استفاده كنيم؟
🔰 وقتی جمله مثبته بگو 👉 Me too
مثلاً:
I love the parks in the UK.
→ Me too!
من از پارکهای انگلستان خوشم میاد
منم همینطور/ منم خوشم میاد
🔰 اما وقتی جمله منفیه دیگه نگو Me too بگو👈 Me leither
مثلا: But I don’t like the
weather → Me neither!
اما از آب و هوا نه
Me leither: منم نه/ منم خوشم نمياد
🛑 مثال ديگه:
🗣 A: I don’t like coffee.
(من قهوه دوست ندارم.)
👤 B: Me neither.
(منم همینطور، منم دوست ندارم.)
🗣 A: I like coffee
(من قهوه دوست دارم)
👤 B: Me too
منم همینطور ، منم دوست دارم.)
✅ موافقت با جمله مثبت = Me too
❌ موافقت با جمله منفی = Me neither
@Englishplus2025
❤4👍2
اشتباه جمله تصوير فوق کدام است؟
Anonymous Quiz
30%
1)زمان فعل
53%
2) کاربرد حرف اضافه with با فعل married
16%
3) کاربرد حرف تعریف a
❤5👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📥Learn to react less...not everything needs your attention...
📤 ياد بگير کمتر واکنش نشون بدی, نیاز نیست به هرچیزی توجه و عکس العمل نشون بدی...
📥این کلیپ جدای از محتوای اخلاقی، افعال پرکاربرد زیادی داره
📮📮📮📮📮
@Englishplus2025
📤 ياد بگير کمتر واکنش نشون بدی, نیاز نیست به هرچیزی توجه و عکس العمل نشون بدی...
📥این کلیپ جدای از محتوای اخلاقی، افعال پرکاربرد زیادی داره
📮📮📮📮📮
@Englishplus2025
❤6
#تمرین_جمله_سازی_انگلیسی
وقتی میخوام بخوام خمیازه میکشم🥱
🔻پاسخ هاتون اینجا بفرستین👇
https://harfeto.timefriend.net/17617607006715
✍✍✍✍✍
@Englishplus2025
وقتی میخوام بخوام خمیازه میکشم🥱
🔻پاسخ هاتون اینجا بفرستین👇
https://harfeto.timefriend.net/17617607006715
✍✍✍✍✍
@Englishplus2025
❤7
🔹Don’t treat all people in the same way; not all patients take the same medicine...
🔸لا تعامل کل الناس بأسلوب واحد، فليس كل المرضى يأخذون نفس الدواء...
🔹با همه مردم به يك شيوه رفتار نكن، چون همه بيماران یک نوع دارو مصرف نمیکنند...
🌸☘🌸☘🌸☘🌸
@Englishplus2025
🔸لا تعامل کل الناس بأسلوب واحد، فليس كل المرضى يأخذون نفس الدواء...
🔹با همه مردم به يك شيوه رفتار نكن، چون همه بيماران یک نوع دارو مصرف نمیکنند...
🌸☘🌸☘🌸☘🌸
@Englishplus2025
❤4👍3
English Plus
#تمرین_جمله_سازی_انگلیسی وقتی میخوام بخوام خمیازه میکشم🥱 🔻پاسخ هاتون اینجا بفرستین👇 https://harfeto.timefriend.net/17617607006715 ✍✍✍✍✍ @Englishplus2025
پاسخ تمرین جمله سازی🔺✍
🇬🇧 انگلیسی:
When I want to sleep, I yawn.
🇸🇦 عربی:
عندما أريد أن أنام، أتثاءب.
@Englishplus2025
🇬🇧 انگلیسی:
When I want to sleep, I yawn.
🇸🇦 عربی:
عندما أريد أن أنام، أتثاءب.
@Englishplus2025
❤8
🔸🇸🇦لا تحرق نفسك لتدفئة الآخرين.
🇬🇧🔸Don't burn yourself to keep others warm!
🔹🇮🇷برای گرم نگه داشتن بقیه خودت رو نسوزون!
📌(برای کمک به دیگران خودت فدا نکن)!
@Englishplus2025
🇬🇧🔸Don't burn yourself to keep others warm!
🔹🇮🇷برای گرم نگه داشتن بقیه خودت رو نسوزون!
📌(برای کمک به دیگران خودت فدا نکن)!
@Englishplus2025
❤6
❤6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
یه کلیپ فان برای آموزش زبان 😍
زیر نویس شده و راحت، ببینید چقدرش متوجه میشید
طوطی حاضر جواب😁
💠🔺💠🔺💠🔺
@Englishplus2025
زیر نویس شده و راحت، ببینید چقدرش متوجه میشید
طوطی حاضر جواب😁
💠🔺💠🔺💠🔺
@Englishplus2025
😍5