English For Aviation
1.21K subscribers
220 photos
51 videos
40 files
64 links
English for aviation
زبان تخصصی هوانوردی
توضیح و تدریس زبان هوانوردی توسط اساتید زبان تخصصی هوانوردی اموزشگاههای هوانوردی کشور


سوالات،نظرات،انتقاد و پیشنهاد
@Roohimehdi
Download Telegram
English For Aviation
سوار شدن @ENGLISH_FOR_AVIATION
توضیح کلمه Embark و board
بعلاوه اینکه حرف اضافه کلمه embark کلمه on و یا upon است و برای کلمه board هیچ حرف اضافه ای نداریم.

آموزش انگلیسی هوانوردی بهمراه صدا
@ENGLISH_FOR_AVIATION
English For Aviation
صفحه ۸ کتاب English For aviation تمرین هفت سوالات را با دقت بخونین و به فایل صوتی زیر گوش بدین و جواب بدین. @ENGLISH_FOR_AVIATION
خوب دیگه وقتشه بریم سراغ کتابمون
جواب تمرین ۷ صفحه ۸ کتاب
ENGLISH FOR AVIATION

👇👇👇👇👇👇👇
جواب تمرین ۷ صفحه ۸

1) The controller does not understand plain English.

2) Spoke clearly; re-phrased and used different words.

3) Asked a colleague for help.

@ENGLISH_FOR_AVIATION
تمرین ۸ صفحه ۸

دوباره به فایل پایین گوش بدین و اون کلمه ای که میشنوید را تیک بزنین.

هدف از این تمرین ارزیابی قوه تشخیص کلمات مشابه و اشنایی با کلمات مناسب در آن موقعیت است.

@ENGLISH_FOR_AVIATION
Forwarded from English For Aviation
Track 7
Unknown Artist
English For Aviation
Page : 8
Exercise 7

@ENGLISH_FOR_AVIATION
تمرین ۹_ صفحه ۹
حالا بعد از اینکه این تمرین را جواب دادین ازتون میخوام جملات زیر را با استفاده از کلماتی که در تمرین ۸ تیک زدین کامل کنید.

1_The passenger was ____, ___and ____ .

2) The passenger ___a crew member.

3) The pilot wanted to get on the ____ as soon as possible.

@ENGLISH_FOR_AVIATION
Forwarded from I Love English
If Plan A didn't work, The alphabet has 25 more letters! Stay Cool.
اگر برنامه الف عمل نکرد ، حروف الفبا 25 حرف دیگر دارد ، خونسرد باش.

@ILoveEnglish1
چراغهای ضد سانحه

بالا و پایین قسمت Fuselage هواپیما نصب می شود.

@ENGLISH_FOR_AVIATION
بعدها از این کلمات تست میدم.
منتظر باشید.
#خبر
افتخاری دیگر برای ایران اسلامی بدست مردان بی ادعای صنعت هوانوردی کشور کلید خورد:

Gentlemen,
اقایان محترم

Late Friday night, and continuing into Saturday, UAE ACC experienced a situation where the traffic level was such that most of our sectors were operating at or above capacity. A request was made to your units to hold traffic in your airspace until such time as we were able to get things back to an acceptable level. 
جمعه شب هفته پیش و مکررا تا روز شنبه ، مرکز کنترل امارات متحده عربی با موقعیتی روبرو شد که اکثر سکتورهای آن با ظرفیت بیش از حد معمول در عملیات بودند. درخواستی به واحد مرکز کنترل شما مبنی بر نگه داشتن ترافیک در فضای ایران داده شد تا بتوانیم شرایط ترافیک را به ارتفاع قابل قبول برسانیم.

Once again you all supported us and ensured that the skies remained safe during such a challenging event.
 
بار دیگر تک تک شما حامی ما شده و این اطمینان را به ما دادید که آسمان در آن زمان پر چالش امن می ماند .
I want to thank you and your team for such professionalism and collaboration.
 
من میخواهم از شما و تیم شما بخاطر این همکاری و این کار حرفه ای تشکر کنم .
Kind Regards,
 اردتمند شما
Francois Robert | فرانسوا روبيرت

Manager ATC |
مدیر مراقبت پرواز
Air Traffic Management
ANS | Sheikh Zayed Air Navigation Centre |




تبریک ویژه کانال انگلیسی هوانوردی به مهندسین مراقبت پرواز ایران عزیزمان

ترجمه: مهدی روحی

خدا قوت

@ENGLISH_FOR_AVIATION
Forwarded from English For Aviation
با سلام خدمت دوستان عزیزم

کانال انگلیسی عمومی درست شده و میتونین از لینک زیر وارد بشین


@ILoveEnglish1


به دوستان خود اطلاع دهید 🙏🙏

دوستان میخوام همتون عضو شین. مرسی
برای اینکه انگلیسی هوانوردیتون ملموس تر بشه باید انگلیسی عمومی تون هم خوب باشه. بنابراین کلیه مباحث
گرامر ، لغات ، اصطلاحات و...
از طریق کانال بالا ارائه می شود.

Just touch the link below to join our channel.


@ILoveEnglish1

Warmest Regards

Mehdi Roohi
دوستان برای اینکه بریم صفحه بعدی یعنی صفحه ۱۰ کتابمون باید تمرین زیر را دوباره مرور کنید


سعی کنید حال ساده رو خوب یاد بگیرید چون در مکالمات هوایی زیاد کاربرد داره ..
جملات قسمت گرامر با مکالمه فرقی ندارد و آنها را هم اینقدر تمرین کنید تا به ضمیر ناخودآگاه مغزتان برود..
تا می توانید ساختار، جمله و لغت و... به ضمیر ناخودآگاه مغز بدهید و بعد بقیه کارها را به مغز بسپارید..

در زمان حال ساده از قیود تکرار always, never, often, sometimes, usually استفاده میشود.

جای قیدهای تکرار پیش از فعل اصلی و بعد از فعل کمکی است

John always gets to work early

جان همیشه زود به سر کارش می رسد.
We often sleep late on weekends

ما در روزهای تعطیل اغلب دیر می خوابیم.
I usually drive to work,
but i sometimes walk

من معمولا با ماشین به سر کار میروم،
اما بعضی اوقات پیاده می روم.
Julia never eats breakfast.

جولیا هرگز صبحانه نمی خورد.
I usually watch TV at night

ما معمولا شبها تلویزیون نگاه می کنیم.
I often get up before 7 o'clock.

من اغلب قبل از ساعت 7 بیدار می شوم.
I never go to work by bus.

من هرگز با اتوبوس به سرکار نمی روم.
I always drink coffee in the morning.

من همیشه در صبح قهوه می نوشم.
I never drink coffe at night

من شب هرگز قهوه نمی خورم.
I usually leave for work at 8 A.M

من معمولا ساعت 8 صبح برای کار (از خانه) خارج می شوم.
Do you alwayes have breakfast?

ایا شما همیشه صبحانه می خورید؟
Does chris ever call you?

آیا کریس هیچ وقت به تو تلفن می کند؟
What do you usually do on weekends?

شما معمولا در آخر هفته ها چکار می کنید؟
We don't watch TV very often

ما اغلب اوقات تلویزیون تماشا نمی کنیم.

@ENGLISH_FOR_AVIATION
صفحه ۹ کتاب
ENGLISH FOR AVIATION

جاهای خالی را با کلمات زیر پر کنید (با توجه به تمرین ۶ و پست بالا)
always
Often
Usually
Sometimes
occasionally
Rarely
Never

@ENGLISH_FOR_AVIATION
با ما همراه باشید
یکی از سوالاتی که میتونه تو آزمون LEVEL4 از خلبانها و کنترلر ها پرسیده بشه
شما خیلی ساده از کلمات صفحه ۸ تمرین ۸ استفاده کنین و به این سوال جواب بدین.
توضیح گرامر در کانال زبان
Forwarded from I Love English
👈👈 برای بیان تجربه‌ای که در زمانی در زندگی شخصی اتفاق افتاده است. در واقع اين عمل در گذشته روی داده و به پايان رسيده است، اما آثار آن هنوز محسوس است. اين که اين عمل يا تجربه چه موقعی روی داده، مهم نيست:

I have never been to England.
(من هرگز به انگلستان نرفته‌ام)
She has had several operations up to now.

تا کنون چندين عمل جراحی داشته است
He's written a lot of short stories.

او داستانهای کوتاه زيادی نوشته است
 

👈👈👈برای بيان عملی که در گذشته نزديک اتفاق افتاده ولی اثر آن در زمان حال مشاهده می‌شود. در اين حالت از yet، already، still و just بسيار استفاده می‌کنيم:


  توجه

از already بيشتر در جملات مثبت و از yet  بيشتر در جملات منفی و پرسشی استفاده می‌شود.
 
I've just had a sandwich
. من تازه يک ساندويچ خورده‌ام
I've already seen the movie.
اين فيلم را قبلاً ديده‌ام
The bus hasn't arrived yet. (اتوبوس هنوز نرسيده است)
I still haven't finished my homework.
 هنوز تکاليفم را تمام نکرده‌ام
 
@ILoveEnglish1

  چند نکته

1- اگر ارتباطی با زمان حال موجود نيست (مثلاًچيزهايی که مدتها قبل اتفاق افتاده‌اند) از حال کامل استفاده نکنيد.

Hafiz was a Persian poet. He wrote many poems.
but: My father is a writer. He has written many books.
در مثال اول از گذشته ساده استفاده کرديم تا نشان دهيم که او (حافظ) ديگر شعر نمي‌نويسد، ولی در مثال دوم برای اينکه نشان دهيم که او هنوز کتاب می‌نويسد از حال کامل استفاده کرديم.

2- ما از حال کامل بری ارائه اطلاعات جديد استفاده مي‌کنيم. ولی اگر بخواهيم به صحبتمان درباره آن ادامه دهيم، معمولاً از گذشته ساده استفاده می‌کنيم:

A: "Ben has broken his leg."
B: "Really? How did that happen?"
A: "He fell off a ladder."

@ILoveEnglish1
برای جواب دادن به سوالاتی از این تایپ که ازتون در رابطه با تجربتون میپرسن از گرامر بالا و ساختارهای تمرین بالاش استفاده کنین.
اگر سوالی داشتین و یا حتی نمونه صحبتتون را خواستین چک کنین به من پیام بدین
ارادتمند
روحی

@Roohimehdi