English show / Английский
705 subscribers
2 videos
170 links
Хочешь выучить английский???
В English show🇬🇧 это больше не проблема!
Все, что было не понятно в школе или на курсах, станет понятно здесь

👉По всем вопросам писать: @EngMeShow_bot

👉Хочешь поддержать канал?
https://qiwi.com/n/PYPA255
Download Telegram
​​— Как по-английски будет "через"?
— Over? Across? Или может... through?

Как ни странно, но все 3 варианта правильные. Вот только во всех трёх случаях это "через" немного другое и имеет свои нюансы, которые мы сейчас с тобой и разберём:)

👉OVER
З̲н̲а̲ч̲е̲н̲и̲е̲: используется в ситуациях, когда один объект движется над другим, не касаясь его (это может быть птица, самолёт).
✔️Например:
Now we are flying over Italy. — Сейчас мы летим над Италией.
💭Также мы используем "over", чтобы сказать, что что-то движется или совершается "через" высокое препятствие.
My dog jumped over the fence. — Моя собака перепрыгнула через забор.

👉ACROSS
З̲н̲а̲ч̲е̲н̲и̲е̲: используется, когда мы пересекаем что-либо по плоской поверхности "с одной стороны на другую" (это может дорога, река или комната).
✔️Например:
The ship floated across the ocean. – Корабль плыл через океан (плоская поверхность, с одной стороны на другую).

👉THROUGH
З̲н̲а̲ч̲е̲н̲и̲е̲: употребляется, когда нужно проходить сквозь что-то (это может быть парк, лес, туннель).
✔️Например:
I walked through the wood. — Я шел через лес (был "внутри" этого леса, прошел "сквозь" него).


‼️Также across может использоваться в значении "на другой стороне".
✔️Например:
There's a forest across the river. — На той стороны реки есть лес.
💭В этом значении over будет равнозначно с across. То есть мы также можем сказать.
✔️Например:
There's a forest over the river.

‼️По тому же самому принципу предлоги "across" и "through" также могут быть взаимозаменяемыми.
Ну а теперь давай проверим тебя)
The cat jumps ____ the chair.
Anonymous Quiz
81%
over
13%
across
6%
through
I go ____ the street.
Anonymous Quiz
9%
over
79%
across
12%
through
I go ____ the arch.
Anonymous Quiz
14%
over
16%
across
69%
through
​​👉DELUSION |dɪˈluːʒ(ə)n|
З̲н̲а̲ч̲е̲н̲и̲е̲: заблуждение.
▫️be under the delusion — заблуждаться, обманываться, ошибаться.
✔️Например:
He's under the delusion that he will be promoted this year. — Он заблуждается насчёт того, что получит повышение в этом году.

‼️"Delusion" ТАКЖЕ может употребляться в психиатрии в значении ложного убеждения или восприятия, которое является проявлением какого-либо психического заболевания.
✔️Например:
▫️a paranoid delusion — параноидальный бред;
▫️delusions of persecution — мания преследования.
​​Хэй! Сегодня у нас тематическая подборка по теме "Животные"...

👉Фермерские животные
1) goat |ɡəʊt| коза;
2) billy goat |bili goʊt| козел;
3) kid |kɪd| козленок;
4) sheep |ʃi:p| овца;
5) ram |ræm| баран;
6) lamb |læm| ягненок;
7) bull |bʊl| бык;
8) cow |kaʊ| корова;
9) calf |kɑ:f| теленок;
10) horse |hɔ:s| лошадь;
11) stallon |'stæljən| жеребец;
12) colt |kəult| жеребенок;

👉Дикие животные
1) badger |ˈbædʒə| – барсук;
2) hedgehog |ˈhedʒ(h)ɒɡ| – еж;
3) hare |heə| – заяц;
4) mouse |maʊs| – мышь;
5) moose |muːs| – лось;
6) deer |dɪə| – олень;
7) mole |məʊl| – крот;
8) raccoon |rə’ku:n| – енот;
9) lynx |lɪŋks| – рысь.

👉Домашние животные
1) guinea pig |'ɡɪnɪ pɪɡ| – морская свинка;
2) hamster |'hæmstə| – хомяк;
3) ferret |ˈferɪt| – хорек;
4) goldfish |ˈɡəʊl(d)fɪʃ| – золотая рыбка.
It's not ___ who taught me how to use the phone.
Anonymous Poll
57%
him
43%
he
​​Считается, что...
1. He - субъект (он производит действие).
2. Him - объект (над ним производится действие).

Однако, в современном языке he и him взаимозаменяемы (как в формальной, так и в неформальной речи). Это же касается и других местоимений - she/her, they/them...