A SME [ˌes em ˈiː] [эс-эм-и́]
Эксперт в предметной области

🇬🇧 We need to consult a payment systems SME for this integration.

🇷🇺 Нам нужно проконсультироваться с экспертом по платежным системам для этой интеграции.

VERIFY [ˈverɪfaɪ] (верифай)
Подтверждать, проверять

1. Can you verify that?
— Ты можешь это проверить?

2. I can verify that.
— Я могу это проверить.

3. All documents must be verified.
— Все документы должны быть верифицированы.

GATED [ˈɡeɪtɪd] [гэ́йтид]
С ограниченным доступом, «по приглашению»

🇬🇧 The new feature is currently in a gated beta for selected users.

🇷🇺 Новая фича сейчас в закрытой бета-версии для выбранных пользователей.

AT SCALE [æt skeɪl] [эт скэйл]
В больших масштабах

🇬🇧 This solution works in tests but might fail at scale.

🇷🇺 Это решение работает в тестах, но может не сработать в больших масштабах.

COMPATIBILITY [kəmˌpætəˈbɪləti] (кмпэтабилиди)
Совместимость

🇬🇧 Check the compatability of the software.

🇷🇺 Проверьте совместимость программного обеспечения.

@EnglishScript

PROVIDE [prəˈvaɪd] (провайд)
Предоставлять

1. We provide excellent service.
— Мы предоставляем превосходный сервис.

2. The Web site provides information about local activities.
— Этот веб-сайт предоставляет информацию о местных мероприятиях.

3. We provide you a firm guarantee of quality.
— Мы предоставляем вам твёрдую гарантию качества.

TO FAVOR (an approach/technology) [ˈfeɪvər] [фэ́йвэр]
Отдавать предпочтение

🇬🇧 The team favors functional programming style.

🇷🇺 Команда отдает предпочтение функциональному стилю программирования.