TO PEEK (at data/structure) [piːk] [пик]
Бегло взглянуть

🇬🇧 Let me just peek at the database schema to understand the relations.

🇷🇺 Дай мне бегло глянуть на схему БД, чтобы понять связи.

PHASE OUT (old code) [feɪz aʊt] [фэйз аут]
Поэтапно отказываться, выводить из употребления

🇬🇧 We need to phase out the old API version by the end of the year.

🇷🇺 Нам нужно поэтапно отказаться от старой версии API к концу года.

ENCAPSULATION [ɪnkæpsjʊˈleɪʃn] (инкэпсьюлэйшн)
Инкапсуляция

1. Encapsulation is the process of encapsulating something in a capsule.
— Инкапсуляция - это процесс заключения чего-либо в капсулу.

2. Encapsulation helps to protect the data and methods from outside interference, as it restricts direct access to them.
— Инкапсуляция помогает защитить данные и методы от внешнего вмешательства, поскольку ограничивает прямой доступ к ним.

3. Encapsulation involves wrapping data and methods within a class to create a protective barrier around them.
— Инкапсуляция включает в себя обертывание данных и методов внутри класса для создания защитного барьера вокруг них.

A/B TEST [ˌeɪ ˈbiː test] [эй-би тэст]
A/B-тест, сплит-тест

🇬🇧 We're running an A/B test on the new checkout button color.

🇷🇺 Мы проводим A/B-тест нового цвета кнопки оформления заказа.

ANALYSIS [əˈnælɪsɪs] (энэлизиз)
Анализ

1. Analysis is the process of examining and breaking down a problem or system into its constituent parts to understand how it works.
— Анализ - это процесс изучения и разбиения проблемы или системы на ее составные части, чтобы понять, как она работает.

2. You should simply follow a logical chain of analysis.
— Вы должны просто следовать логической цепочке анализа.

3. Further analysis of the data is needed.
— Необходим дальнейший анализ полученных данных.

A SME [ˌes em ˈiː] [эс-эм-и́]
Эксперт в предметной области

🇬🇧 We need to consult a payment systems SME for this integration.

🇷🇺 Нам нужно проконсультироваться с экспертом по платежным системам для этой интеграции.

VERIFY [ˈverɪfaɪ] (верифай)
Подтверждать, проверять

1. Can you verify that?
— Ты можешь это проверить?

2. I can verify that.
— Я могу это проверить.

3. All documents must be verified.
— Все документы должны быть верифицированы.