Английский для программиста | EnglishScript
50.1K subscribers
2.2K photos
5 videos
1 file
312 links
Технический английский для айтишников 🧑🏻‍💻

Сотрудничество: @CodingLead

РКН: shorturl.at/uLjY4
Download Telegram
BUG [buːg] (баг)
Ошибка программы, сбой

1. The program kept crashing because of a bug in the code that needed to be fixed.
— Программа продолжала выходить из строя из-за ошибки в коде, которую необходимо было исправить.

2. The website was suddenly showing errors due to a bug in the system.
— Веб-сайт внезапно стал показывать ошибки из-за сбоя в системе.

3. The application froze unexpectedly, leading the developer to investigate and discover a bug.
— Приложение неожиданно зависло, что побудило разработчика провести расследование и обнаружить ошибку.
👍46🤔5🤷‍♂2😁1🤯1👨‍💻1
🇬🇧 Can you switch the values of these two variables?

🇷🇺 Можешь ли ты _____ значения этих двух переменных?
Anonymous Poll
10%
проверить
74%
переключить
16%
сравнить
👍37🤔12🤷‍♂6😁4🤯3👨‍💻2
😁67👍10🤷‍♂4🤔3🤯3👨‍💻1
FIX [fɪks] (фикс)
Исправлять, чинить

1. We need to fix the issues reported by beta testers before releasing the updated version of the software.
— Нам нужно исправить проблемы, о которых сообщили бета-тестеры, прежде чем выпускать обновленную версию программного обеспечения.

2. The team worked together to fix the issue with the database connection.
— Команда работала сообща, чтобы исправить проблему с подключением к базе данных.

3. It was one of those guys who come to your house to fix your computers.
— Это был один из парней, которые приходят к вам чинить ваши компьютеры.
👍51🤯2👨‍💻2🤷‍♂1😁1🤔1
🇬🇧 We need to collect feedback from users to make our program better.

🇷🇺 Нам нужно собрать _____ от пользователей, чтобы сделать нашу программу лучше.
Anonymous Poll
6%
предоплату
90%
обратную связь
4%
возражения
👍42😁7👨‍💻3🤯2🤷‍♂1🤔1
😁76👍12🤷‍♂10🤯2🤔1👨‍💻1
CHECK [ʧek] (чек)
Проверять

1. I need to check my emails before going to the meeting.
— Мне нужно проверить почту перед тем, как идти на встречу.

2. Before submitting your assignment, make sure to check for any spelling errors.
— Перед отправкой задания убедитесь, что проверили орфографические ошибки.

3. The security guard will check your ID before letting you enter the building.
— Охранник проверит ваше удостоверение личности, прежде чем впустить вас в здание.
👍41🤷‍♂2🤔2🤯2👨‍💻1
😁81👍4🤔4🤷‍♂3🤯2👨‍💻1
🇬🇧 The hotfix resolved the issue with the software crashing.

🇷🇺 _____ устранило проблему со сбоем программного обеспечения.
Anonymous Poll
12%
Быстрое обновление
10%
Быстрое обнаружение
78%
Быстрое исправление
👍40🤔7🤯5😁3👨‍💻2🤷‍♂1
TEAM LEAD [tiːm ˈliːd] (тим лид)
Руководитель команды

1. Ivan, as the team lead, ensured all deadlines were met and quality standards were upheld.
— Иван, как руководитель команды, следил за соблюдением всех сроков и стандартов качества.

2. The team lead coordinated communication between team members to streamline the project.
Руководитель команды координировал коммуникацию между членами группы для оптимизации проекта.

3. A team lead should possess strong communication and leadership skills.
Руководитель команды должен обладать сильными коммуникативными и лидерскими навыками.
👍454🤯3😁2🤔1👨‍💻1
🇬🇧 The new software update will be released to the public next week.

🇷🇺 Новое обновление программного обеспечения будет _____ для широкой публики на следующей неделе.
Anonymous Quiz
3%
адресовано
30%
доступно
67%
опубликовано
👍30🤔5👨‍💻5😁2🤷‍♂1🤯1
DEADLINE [ˈdedlaɪn] (дэдлайн)
Крайний срок

1. The deadline for registration is fast approaching, so make sure to sign up soon.
Крайний срок регистрации быстро приближается, поэтому не забудьте зарегистрироваться в ближайшее время.

2. The deadline for submitting your application is Friday at 5 PM.
Крайний срок подачи вашей заявки - пятница, 17:00.

3. Missing the deadline could result in penalties or a loss of opportunity.
— Несоблюдение крайнего срока может привести к штрафным санкциям или потере возможности.
👍41🤷‍♂4😁3👨‍💻2🤔1🤯1
🇬🇧 Developing a mobile application requires expertise in various programming languages.

🇷🇺 Разработка мобильного _____ требует знаний различных языков программирования.
Anonymous Quiz
91%
приложения
7%
устройства
2%
облака
👍34😁3👨‍💻2🤷‍♂1🤔1🤯1
DEADLOCK [ˈdɛdlɒk] (дэдлок)
Взаимная блокировка

1. Deadlock was caused by a circular dependency between two functions in the code.
Взаимная блокировка была вызвана циклической зависимостью между двумя функциями в коде.

2. The team had to debug the code to address the deadlock issue in the program.
— Команде пришлось отлаживать код, чтобы устранить проблему взаимной блокировки в программе.

3. The program entered a deadlock state when two threads tried to access the same resource at the same time.
— Программа перешла в состояние взаимной блокировки, когда два потока попытались получить доступ к одному и тому же ресурсу одновременно.
👍34👨‍💻7😁3🤯3🤷‍♂1🤔1
😁41🤔15🤷‍♂4👍3🤯2👨‍💻1
🇬🇧 Avoid infinite loops in your program, as they can cause it to crash.

🇷🇺 Избегайте бесконечных _____ в вашей программе, так как они могут привести к ее сбою.
Anonymous Quiz
14%
ошибок
12%
проверок
74%
циклов
👍36😁3🤔2🤯2🤷‍♂1👨‍💻1
DATABASE [ˈdeɪtəbeɪs] (дэйтабэйз)
База данных

1. We need to optimize the database queries to improve the performance of the application.
— Нам нужно оптимизировать запросы к базе данных, чтобы повысить производительность приложения.

2. The database schema defines the structure and relationships of the tables in the database.
— Схема базы данных определяет структуру и взаимосвязи таблиц в базе данных.

3. The application is connected to a central database for storing and retrieving information.
— Приложение подключено к центральной базе данных для хранения и извлечения информации.
👍32😁4🤷‍♂2🤯2🤔1👨‍💻1
🇬🇧 Our team is working on optimizing the algorithm to improve the application's speed.

🇷🇺 Наша команда работает над оптимизацией _____ для повышения скорости работы приложения.
Anonymous Quiz
4%
метода
7%
кода
89%
алгоритма
👍36😁10🤷‍♂9🤯3🤔2👨‍💻2