Английский для программиста | EnglishScript
50.1K subscribers
2.21K photos
5 videos
1 file
313 links
Технический английский для айтишников 🧑🏻‍💻

Сотрудничество: @CodingLead

РКН: shorturl.at/uLjY4
Download Telegram
TRANSFER [ˈtrænsfɜː] (трансфё)
Переводить, перемещать, пересылать

1. You can transfer money online with PayPal services.
— PayPal позволяет переводить деньги онлайн.

2. It won't prevent transfer.
— Это не предотвратит перемещение.

3. Transfer the data onto a disk.
Перенесите данные на диск.
👍32🤷‍♂3🤔1👨‍💻1
🇬🇧 Why does deprecation occur?

🇷🇺 Почему возникает _____?
Anonymous Quiz
21%
депрессия
19%
давление
60%
депрекация
😁55🤷‍♂41👍14🤔8👨‍💻31
😁120🤯9🤔8🤷‍♂5👨‍💻2
BITCOIN [bitcoin] (биткоин)
Биткоин

1. Do you know how much Bitcoin they're worth?
— Знаешь сколько биткоинов они стоят?

2. Who invented Bitcoin?
— Кто придумал биткоин?

3. I regret that I did not buy Bitcoin.
— Я жалею, что не купил биткоин.
👍29😁11🤔3👨‍💻3🤷‍♂2🤯2
😁137👍12🤔7👨‍💻5🤷‍♂4
🇬🇧 A grid is needed for the design.

🇷🇺 Для дизайна необходима _____.
Anonymous Quiz
68%
сетка
10%
направляющая
23%
палитра
👍42🤷‍♂6🤔6👨‍💻4🤯2
TECHNICAL HITCH [ˈteknɪkəl hɪʧ] (текникал хитч)
Технический сбой

1. Another technical hitch happened on February 1.
— Еще один технический сбой произошел 1 февраля.

2. There has been a technical hitch with comments.
— Были технические проблемы комментариями.

3. There is always the risk of a technical hitch.
— Всегда есть риск технического сбоя.
👍34🤷‍♂3🤔3🤯1
🇬🇧 You should type the name of the executable file.

🇷🇺 Вы должны ввести имя _____.
Anonymous Quiz
12%
запускаемой программы
5%
установочной флешки
83%
исполняемого файла
👍46👨‍💻7🤔6🤯5🤷‍♂2
GAMER [ˈgeɪmər] (геимер)
Геймер

1. He's a real gamer.
— Он настоящий игрок.

2. I'm a bad gamer. I like the graphics of the game better.
— Из меня плохой игрок. Мне больше нравится графика игры.

3. We need to find one more gamer.
— Нам нужно найти ещё одного игрока.
👍38🤯11👨‍💻6🤔5😁3
🇬🇧 Enhancement of the code for this program is required.

🇷🇺 Требуется _____ кода для этой программы.
Anonymous Quiz
21%
упрощение
9%
увеличение
70%
усовершенствование
👍48🤷‍♂9👨‍💻9🤯6🤔3
😁48🤔14👍6👨‍💻4🤯31
USABILITY [səˈbɪlɪtɪ] (юзэбилити)
Удобство использования

1. Usability is poor.
— Удобство использования оставляет желать лучшего.

2. This is bad for usability.
— Это плохо сказывается на удобстве использования.

3. There is always a trade-off between usability and security.
— Всегда существует компромисс между удобством использования и безопасностью.
👍32👨‍💻8🤔2🤷‍♂1😁1🤯1
Как на английском будет «Опечатка»?
👍47🤷‍♂11👨‍💻6🤔4🤯2
🇬🇧 Here are further complications to worry us.

🇷🇺 Есть новые _____, вызывающие у нас тревогу.
Anonymous Quiz
8%
ошибки
72%
трудности
19%
задачи
👍53🤷‍♂15👨‍💻9🤔4😁3🤯2
😁95👍13🤔4🤷‍♂2🤯2👨‍💻2
BUG REPORT [bʌg rɪˈpɔːt] (баг рипорт)
Отчёт об ошибке

1. Copy and paste it into the bug report.
— Скопируйте и вставьте это в отчёт об ошибке.

2. Check your device and make a bug report.
— Проверьте свое устройство и отправьте отчёт об ошибке.

3. Bug report sent, thank you for your input.
Отчёт об ошибке отправлен, спасибо за ваш вклад.
👍50🤔3🤷‍♂2👨‍💻21
🇬🇧 This layout is simply superb!

🇷🇺 Этот _____ просто превосходный!
Anonymous Quiz
37%
шаблон
49%
макет
14%
модуль
👍40🤔14🤷‍♂11🤯7😁2
👍41😁25🤷‍♂4🤔2👨‍💻2🤯1
INSTRUCTION [ɪnˈstrʌkʃn] (инстракшн)
Инструкция

1. I need an instruction.
— Мне нужна инструкция.

2. I have the instruction.
— У меня есть инструкция.

3. They're reading an instruction.
— Они читают инструкцию.
👍57🤷‍♂3👨‍💻3🤔2