Английский для программиста | EnglishScript
50K subscribers
2.21K photos
6 videos
1 file
313 links
Технический английский для айтишников 🧑🏻‍💻

Сотрудничество: @CodingLead

РКН: shorturl.at/uLjY4
Download Telegram
TIMESTAMP [ˈtaɪmstæmp] (таимстэмп)
Отметка времени

1. The timestamp must occur first in this security header layout.
Отметка времени должна стоять в этом заголовке безопасности первой.

2. This timestamp is obtained from the connected GNSS device.
— Эта отметка времени берется от соединенного устройства ДГНСС.

3. The timestamp of the requesting AI-IP client.
Отметка времени запрашивающего клиента АИ-МП.
👍32🤔6👨‍💻4🤷‍♂2😁1
🇬🇧 They took the surveillance hard drive.

🇷🇺 Они забрали _____ с записями камер наблюдения.
Anonymous Quiz
16%
флеш накопитель
14%
системный блок
70%
жесткий диск
👍55🤔16👨‍💻7🤯5
😁156🤷‍♂13👨‍💻6👍5🤯5🤔4
CONFIGURATION [kənfɪgjʊˈreɪʃn] (конфигурэйшн)
Конфигурация

1. The final configuration of sensors on ADEOS-II will be defined in the near future.
— Окончательная конфигурация датчиков будет определена в ближайшем будущем.

2. I went to root it, but the configuration of the board didn't look right.
— Я пыталась взломать его, но конфигурация защиты выглядит необычно.

3. The improved configuration enables tree view to be adjusted accordingly in the navigators.
— Улучшенная конфигурация отображения позволяет конфигурировать вид дерева в навигаторах.
👍42🤷‍♂5👨‍💻5🤔1🤯1
🇬🇧 Add some vibrant colors to the template.

🇷🇺 Добавь немного _____ в шаблон.
Anonymous Quiz
12%
различных элементов
80%
ярких цветов
8%
эффектов анимации
👍57🤔15😁9🤯8🤷‍♂5👨‍💻1
😁88👨‍💻11🤷‍♂5👍5🤔4🤯3
DECRYPT [dɪˈkrɪpt] (дикрипт)
Расшифровывать

1. They're okay, but the sooner we get to the location, decrypt that drive.
— Они в порядке, но чем скорее мы доберемся до места, расшифруем диск.

2. And that code has been encrypted, so let's decrypt it.
— Этот код зашифрован, давайте расшифруем его.

3. The designer could not decrypt clipboard data.
— Конструктору не удалось расшифровать данные в буфере обмена.
👍39👨‍💻4🤯3🤔2🤷‍♂1
🇬🇧 Games respond differently to this customization.

🇷🇺 Игры по-разному реагируют на эту _____.
Anonymous Quiz
15%
функцию
4%
клавиатуру
81%
настройку
👍61🤔11😁9🤯6👨‍💻5
😁174👍20🤷‍♂6👨‍💻5🤔4🤯2
GENERATE [ˈʤenəreɪt] (дженерэйт)
Генерировать, производить

1. You should let a computer program generate your passwords for you.
— Ты должен позволить компьютерной программе сгенерировать для тебя пароли.

2. The machine generates a lot of electricity.
— Машина генерирует много электричества.

3. Nuclear power is used to generate electricity.
— Атомная энергия используется для производства электричества.
👍41🤔3👨‍💻2🤯1
🇬🇧 How are you going to do it without a grid?

🇷🇺 Как ты собираешься делать это без _____?
Anonymous Quiz
7%
монитора
22%
плана
71%
сетки
👍45🤷‍♂15🤔9👨‍💻7🤯2
😁110👍11👨‍💻5🤔2🤷‍♂1
DEMO VERSION [ˈdeməʊ vɜːʃn] (демо вёжн)
Демо-версия

1. Reset the demo version of the layout and it does not matter that it is not finalized.
— Сбрось демо версию макета и неважно, что она не доработана.

2. To begin with, send at least a demo version.
— Для начала пришли хотя бы демо версию.

3. Let me guess: we don't even have a demo version?
— Дай угадаю: у нас даже демо версии нет?
👍48😁14👨‍💻4🤔2🤯1
🇬🇧 We need to make a code review.

🇷🇺 Нужно провести _____.
Anonymous Quiz
5%
копирование данных
7%
анализ отчета
88%
проверку кода
👍47😁12👨‍💻6🤷‍♂2🤯1
CHART [ʧɑːt] (чат)
Диаграмма

1. A structure chart (SC) in software engineering and organizational theory is a chart which shows the breakdown of a system to its lowest manageable levels.
— Структурная диаграмма (СД) в программной инженерии и организационной теории - это диаграмма, которая показывает разбивку системы на самые низкие управляемые уровни.

2. Structure charts are used in structured programming to arrange program modules into a tree.
— Структурные диаграммы используются в структурированном программировании для организации программных модулей в виде дерева.

3. The chart is adaptable for both experts and non-developers.
Диаграмма может быть адаптирована как для экспертов, так и для тех, кто не является разработчиком.
👍37🤔5🤯2👨‍💻2🤷‍♂1😁1
🇬🇧 Each HTML heading has a default size.

🇷🇺 Каждый _____ HTML имеет размер по умолчанию.
Anonymous Quiz
16%
элемент
11%
тэг
72%
заголовок
👍40🤷‍♂12😁4👨‍💻4🤔3🤯3
😁60🤔12🤷‍♂7👍6🤯3👨‍💻2
😁123🤷‍♂19🤯8👨‍💻7👍3🤔2
PERFORMANCE [pəˈfɔːməns] (пефомэнс)
Производительность

1. What is the performance of this computer?
— Какая производительность у этого компьютера?

2. Is it possible to improve performance?
— Можно ли улучшить производительность?

3. I am not satisfied with the performance.
— Меня не устраивает производительность.
👍44🤔4👨‍💻2🤷‍♂1