Английский для программиста | EnglishScript
50K subscribers
2.2K photos
6 videos
1 file
311 links
Технический английский для айтишников 🧑🏻‍💻

Сотрудничество: @CodingLead

РКН: shorturl.at/uLjY4
Download Telegram
FLYOUT NAVIGATION [flaɪaʊt nævɪˈgeɪʃn] (флайаут нэвигэйшн)
Всплывающее окно навигации

1. The flyout navigation contains several links to different pages or categories on the website.
Всплывающее окно навигации содержит несколько ссылок на разные страницы или категории на веб-сайте.

2. The flyout navigation contains several columns, whereas the drop-down menu can display only one column under the main tab.
Всплывающее окно навигации содержит несколько столбцов, тогда как раскрывающееся меню может отображать только один столбец под главной вкладкой.

3. It is difficult to imagine the process of working at a computer without the flyout navigation.
— Сложно представить процесс работы за компьютером без всплывающего окна навигации.
👍1
AUTOMAGICALLY [ɔːtəˈmadʒɪkli] (отомаджикли)
Автоматически, волшебным образом

1. I downloaded an app that automagically adds a travel itinerary to my calendar whenever I buy a plane ticket.
— Я скачал приложение, которое автоматически добавляет маршрут путешествия в мой календарь всякий раз, когда я покупаю билет на самолет.

2. Just type in the name of what you want to listen to, and it automagically appears on your computer.
— Просто введите название того, что вы хотите прослушать, и оно автоматически появится на вашем компьютере.

3. Amazing! I entered all the dates, and the app automagically calculated the upcoming events.
— Удивительно! Я внесла все даты, и приложение автоматически рассчитало ближайшее события.
👍1
ACCUMULATOR DISCHARGE [əˈkjuːmjʊleɪtə dicharge] (акьюмулэйте дисчардж)
Разряд аккумулятора

1. The discharged accumulator should be properly connected to an onboard network of the car.
Разряженный аккумулятор должен быть надлежащим образом подключен к бортовой сети автомобиля.

2. According to preliminary information, communication was lost because of the discharged accumulators.
— По предварительной информации, связь была потеряна из-за разряженных аккумуляторов.

3. Contact could have been lost because of the discharged accumulators.
— Контакт мог быть потерян из-за разряженных аккумуляторов.
👍1
AVAILABLE CAPACITY [əˈveɪləbl kəˈpæsɪtɪ] (эвэилабл капэсити)
Доступная мощность, возможности

1. Provision services depended on available capacity.
— Предоставление услуг зависело от имеющихся мощностей.

2. Production lines rearranged in consideration of newly available capacity.
— Производственные линии перестроены с учетом новых доступных мощностей.

3. But this weight limits the available capacity of the equipment.
— Но такой вес продукции ограничивают имеющиеся мощности оборудования.
EXCEPTION [ɪkˈsepʃn] (иксепшн)
Исключение

1. Unfortunately there is an exception to every rule.
— К сожалению, для каждого правила существует исключение.

2. I'll make an exception this once.
— В этот раз я сделаю исключение.

3. A series of payments used to be the exception rather than the rule.
— Раньше серия платежей была скорее исключением, чем правилом.
👍2
AGILE METHODOLOGY [ˈæʤaɪl meθəˈdɔləʤɪ] (эджайл месодолоджи)
Гибкая методология разработки

1. The agile methodology is a way to manage a project by breaking it up into several phases.
Гибкая методология - это способ управления проектом, разбивая его на несколько этапов.

2. The agile methodology involves constant collaboration with stakeholders and continuous improvement at every stage.
Гибкая методология предполагает постоянное сотрудничество с заинтересованными сторонами и постоянное совершенствование на каждом этапе.

3. So what is agile methodology in project management?
— Итак, что же такое гибкая методология в управлении проектами?
FOOTER [ˈfʊtə] (футэ)
Нижний колонтитул, футер

1. You can insert the page number of the next page in a footer.
— Вы можете вставить номер следующей страницы в нижний колонтитул.

2. You can also add a contacts to the footer.
— Вы также можете добавить контакты в футер.

3. You should use the footer here.
— Здесь стоит использовать футер.
GOAL [gəʊl] (гоул)
Цель, задача

1. We all share a common goal.
— У всех нас — общая цель.

2. Is this a realizable goal?
— Это выполнимая задача?

3. Their goal is out of reach.
— Их цель находится вне досягаемости.
EFFORT [ˈefət] (ефет)
Усилие, старание, попытка

1. Make an effort.
— Прилагай усилия.

2. Make an effort, otherwise nothing happens.
— Сделай усилие, иначе ничего не произойдёт.

3. We need to expend more effort.
— Нам нужно приложить больше усилий.
👍2
USEFUL [ˈjuːsf(ə)l] (юзфул)
Полезный, ценный, удобный

1. Does anyone have any useful suggestions?
— У кого-нибудь есть полезные предложения?

2. The book is full of useful information.
— В книге очень много полезной информации.

3. It may be useful to consider the data separately.
— Может быть полезно рассмотреть эти факты отдельно.
👍1
AVAILABLE [əˈveɪləbl] (эвэйлабл)
Доступный

1. Please inform me what options are available.
— Пожалуйста, сообщите, какие варианты доступны.

2. This information is not available now.
— Эта информация не доступна сейчас.

3. The dictionary is now available as an app for phones.
— Словарь теперь доступен в виде приложения для телефонов.
👍1
OFFER [ˈɒfə] (офэ)
Предложение

1. Let me make you an offer.
— Позвольте мне сделать предложение.

2. I am not taking advantage of your offer.
— Я не воспользуюсь вашим предложением.

3. The restaurant offers quality service.
— Ресторан предлагает качественное обслуживание.
👍6
ATTENDEE [ætenˈdiː] (атенди)
Участник, слушатель, посетитель

1. The gathering satisfied both organizers and attendees.
— Собрание удовлетворило и организаторов, и участников.

2. There were 300 attendees at the conference.
— На конференции было триста участников.

3. Compiled a list of the attendees for tonight's event.
— Просмотри список участников сегодняшнего мероприятия.
👍5
ELEMENTARY [elɪˈment(ə)rɪ] (элиментари)
Элементарный, начальный, простой

1. I'm only familiar with the subject at an elementary level.
— Я знаком с данной темой лишь на элементарном уровне.

2. This isn't elementary school.
— Здесь не начальная школа.

3. She's in elementary school.
— Она учится в начальной школе.
👍6
COMMERCIAL [kəˈmɜːʃ(ə)l] (комёшл)
Коммерческий, торговый, доходный

1. The film was a huge commercial success.
— Фильм имел огромный коммерческий успех.

2. Commercial establishments remain closed today.
Торговые предприятия сегодня остаются закрытыми.

3. Their music is too commercial.
— Их музыка слишком коммерческая.
👍2
TESTAMENT [ˈtestəm(ə)nt] (тестэмэнт)
Завещание

1. A testament has been irritated.
Завещание было признано недействительным.

2. His easy victory was a testament to his skill.
— Лёгкая победа была свидетельством его мастерства.

3. His quick recovery is a testament to the doctor's skill.
— Его быстрое выздоровление свидетельствует о профессионализме врача.
👍5
TOPIC [ˈtɒpɪk] (топик)
Тема

1. I have one more topic to discuss.
— У меня есть еще одна тема для обсуждения.

2. It was a very sensitive topic.
— Это была очень деликатная тема.

3. It may not be the most pleasant topic for discussion.
— Наверное, это не самая приятная тема для обсуждения.
👍2
COWORKER ˈ[kəʊwɜːkə] (коувоке)
Коллега, сотрудник

1. He is a coworker of mine.
— Это мой коллега.

2. He had a romantic relationship with a coworker.
— У него были романтические отношения с коллегой по работе.

3. He was fired for making lascivious remarks to a coworker.
— Его уволили за непристойные замечания в адрес коллеги.
👍2👨‍💻1
CHIEF [ʧiːf] (чиф)
Главный, начальник, руководитель

1. He is the chief of a police station.
— Он является начальником полицейского участка.

2. I'm the chief engineer.
— Я главный инженер.

3. I am the chief and founder of the design project "Shadow".
— Я руководитель и основатель дизайнерского проекта "Тень".
👍1
ACCESSIBLE [əkˈsesɪb(ə)l] (эксесибл)
Доступный, достижимый

1. The information is readily accessible on the Internet.
— Эта информация без труда доступна в интернете.

2. The stacks are accessible to the public.
— Хранилища доступны для общественности.

3. The mall is accessible from the highway.
— До торгового центра можно легко добраться от шоссе.
👍2