COMMON [ˈkɔmən] (камон)
Распространенный

🇬🇧 One of the most common Internet crimes is drug trafficking.

🇷🇺 Одно из самых распространенных киберпреступлений — незаконный оборот наркотиков.

@EnglishScript

A ROUND TRIP [raʊnd trɪp] [ра́унд три́п]
Полный цикл запрос-ответ

🇬🇧 Each round trip adds network overhead.

🇷🇺 Каждый полный цикл запрос-ответ добавляет сетевые накладные расходы.

SOLID-STATE DRIVE [ˈsɔlɪd steɪt draɪv] (солид стэит драив)
Твердотельный накопитель

🇬🇧 In default configurations, Windows To Go installations do not see the local hard disk drive or solid-state drive present in a host computer.

🇷🇺 В конфигурациях по умолчанию установка Windows To Go не видит локальный жёсткий диск или твердотельный накопитель, присутствующие на главном компьютере.

@EnglishScript

NACK [næk] [нэк]
Отрицательное подтверждение

🇬🇧 Send a NACK if the message is corrupted.

🇷🇺 Отправь отрицательное подтверждение, если сообщение повреждено.

PIXELATION [ˈpɪks(ə)læʃ(ə)n] (пиксэлэйшн)
Пикселизация

🇬🇧 Pixelation is constant throughout the image.

🇷🇺 Пикселизация постоянна на всем изображении.

@EnglishScript

A PAYLOAD [ˈpeɪləʊd] [пэ́йлоуд]
Полезная нагрузка

🇬🇧 The payload contains the actual data of the request.

🇷🇺 Полезная нагрузка содержит собственно данные запроса.