Английский для программиста | EnglishScript
48.4K subscribers
2.37K photos
7 videos
1 file
315 links
Технический английский для айтишников 🧑🏻‍💻

Сотрудничество: @CodingLead

РКН: shorturl.at/uLjY4
Download Telegram
A NONCE [nɒns] [нонс]
Одноразовое число

🇬🇧 Use a nonce to prevent replay attacks.

🇷🇺
Используй одноразовое число для предотвращения атак повтора.
👍132😁2
🇷🇺 Сбой происходит, когда я пытаюсь удалить ячейку из очереди.

🇬🇧 The crash occurs when I try to _____ a cell.
Anonymous Quiz
53%
dequeue
26%
deplete
16%
disclose
5%
depress
👍104😁3🤷‍♂1
COMMON [ˈkɔmən] (камон)
Распространенный

🇬🇧 One of the most common Internet crimes is drug trafficking.

🇷🇺 Одно из самых распространенных киберпреступлений — незаконный оборот наркотиков.

@EnglishScript
👍131🤷‍♂1😁1
A ROUND TRIP [raʊnd trɪp] [ра́унд три́п]
Полный цикл запрос-ответ

🇬🇧 Each round trip adds network overhead.

🇷🇺
Каждый полный цикл запрос-ответ добавляет сетевые накладные расходы.
👍93😁1
🇷🇺 Поищи в логах по содержимому для шаблонов ошибок.

🇬🇧 ______ through the logs for error patterns.
Anonymous Quiz
27%
Track
24%
Grep
41%
Trace
8%
Grape
👍5😁43
SOLID-STATE DRIVE [ˈsɔlɪd steɪt draɪv] (солид стэит драив)
Твердотельный накопитель

🇬🇧 In default configurations, Windows To Go installations do not see the local hard disk drive or solid-state drive present in a host computer.

🇷🇺 В конфигурациях по умолчанию установка Windows To Go не видит локальный жёсткий диск или твердотельный накопитель, присутствующие на главном компьютере.

@EnglishScript
👍104😁2
NACK [næk] [нэк]
Отрицательное подтверждение

🇬🇧 Send a NACK if the message is corrupted.

🇷🇺
Отправь отрицательное подтверждение, если сообщение повреждено.
👍6🤔43
PIXELATION [ˈpɪks(ə)læʃ(ə)n] (пиксэлэйшн)
Пикселизация

🇬🇧 Pixelation is constant throughout the image.

🇷🇺 Пикселизация постоянна на всем изображении.

@EnglishScript
8👍3😁2
🇷🇺 Останавливай простаивающие экземпляры, чтобы снизить расходы.

🇬🇧 __________ idle instances to reduce costs.
Anonymous Quiz
75%
Shut down
13%
Show off
6%
Shut up
7%
Shut out
👍103🤔2