Инглиш room📚
163 subscribers
118 photos
8 videos
35 links
Преподаватель английского для взрослых и старших подростков. Ко мне обращаются, когда нужно подготовиться к серьёзному экзамену, пройти собеседование, научиться чувствовать себя увереннее в разговоре, звучать более естественно

Для связи: @helloiammarina
Download Telegram
Вчера на уроке ученица спросила: Надо ли вообще читать вслух?

Короткий ответ: зависит от цели. Если вы хотите быстрее почувствовать язык и начать говорить увереннее, на старте чтение вслух очень полезно. 

Вот что реально даёт чтение вслух:

🟦Тренирует дикцию, постановку ударений, интонацию и ритм - то, что делает речь живой. 

🟦Связывает три канала восприятия: вы видите слово, слышите, как оно звучит, и физически его произносите. Именно эта тройная связка помогает быстрее запоминать лексику и чувствовать язык. 

На практике ученики на начальных уровнях обычно выигрывают от 5–10 минут чтения вслух в день: речь становится чётче, появляется уверенность, уходит страх говорить. 

Но, как и любой инструмент, чтение вслух работает, только если использовать его правильно: не гнаться за скоростью, следить за фразовой интонацией и делать паузы там, где они есть в речи носителей. 

💬 А вы пробовали добавлять чтение вслух в свою рутину? Как вы оцениваете эффект от этого?

Поддержите  идею  5  минут  чтения  вслух  каждый  день, ставьте 🌀.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5👍4🙏3
3 самые типичные ошибки при изучении английского, которые совершают почти все


📎 I feel myself good🌀I feel good.
Русское 'чувствовать себя' хочется перевести дословно, но в английском feel myself звучит странно (и даже двусмысленно). Просто I feel good  или  I’m doing well.

📎 How do you call this? 🌀 What’s this called? или What do you call this?
Конструкция how do you call это  калька с русского 'как вы это называете'. Правильно what do you call… или просто what’s it called?.

📎 I have no time (если речь про 'сейчас некогда') 🌀 I don’t have time right now или I’m busy right now.
Фраза I have no time сама по себе грамматически верна, но звучит слишком категорично и чепорно. В живой речи чаще используют более мягкие варианты с right now или говорят про занятость.

💬 Какие ошибки в речи вы делаете? От каких ошибок вам труднее всего избавиться?

Ставьте 🌀 в поддержку всех изучающих английский язык.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4👍2👏2
Встречи, дедлайны, семья, дела - и хочется учить английский, а не подстраивать жизнь под расписание занятий.

Именно поэтому я делаю ставку на асинхронный формат обучения. Это не 'меньше внимания', а более умная организация процесса с учётом насыщенного графика.

Вот что даёт асинхрон:

🌀 Свобода выбора времени. Заниматься можно утром по дороге на работу, вечером после всех дел или в тот самый "тихий час" в выходные, когда мозг готов воспринимать новое.

🌀 Возможность учиться в своём темпе. Не нужно переживать, что 'не успеваешь за группой'. Если тема сложная - возвращаешься, пересматриваешь, разбираешь до полного понимания.

🌀 Глубокая проработка материала. Без спешки и стресса ты лучше усваиваешь лексику и грамматику, потому что работаешь с контекстом, а не просто пробегаешь урок.

🌀 Фокус на качестве речи. В асинхроне больше заданий на осознанную практику: письменные ответы, аудиосообщения, разбор реальных ситуаций - то, что реально прокачивает способность говорить и думать на английском.

🌀 Гибкость в обратной связи. Я детально разбираю твои ответы, даю персональные рекомендации и примеры так, чтобы ты точно понял, как звучать естественнее.

Асинхрон - это про уважение к твоему времени и к твоей цели. Про обучение, которое встраивается в жизнь, а не вытесняет её.

💬 А что для тебя самое сложное в совмещении учёбы и дел? Напиши в комментариях - расскажу, как асинхронный формат помогает с этим справляться.

Ставь 🌀, если идея асинхронного обучения тебе нравится.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥31👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
13🤗1
Книга, о которой я говорила в кружочке выше, дорога мне по двум причинам (ну да, я немного сентиментальна).

Во‑первых, это моя первая книга на английском в моей личной библиотеке. Очень давно мой отец привёз её мне из одной из своих рабочих  командировок, откуда‑то из Харькова. Это 'Ukrainian Folk Fairytales'. Тут даже есть надпись: 'Переведено с украинского', 1985 год.


Во‑вторых, сейчас эта книга как  дорогое воспоминание об отце, которого уже нет со мной.

И знаете что? Я до сих пор не прочитала ни единой страницы этой книги, хотя с тех пор прочла сотни книг на английском! Наверное, пришло время наверстать упущенное , как думаете?

А у вас есть вещи, которые вы храните из  сентиментальных побуждений? Делитесь своими историями.
1🔥53👍2
Не пугайтесь, я всего-лишь коротко расскажу о том, какие есть языковые уровни. А вы можете попробовать примерить описание каждого на себя😀

Уровень 🌀🌀. Вы можете сказать «Hello, my name is…» и гордо считать себя полиглотом. 😄
На этом уровне вы понимаете простые фразы, можете заказать себе кофе (с умным видом показываете на него пальцем и сопроводить жест словами This please), умеете спросить дорогу (показываете на карту со словами «Please, there?», и судорожно пытаетесь понять ответ собеседника и запомнить в какую сторону он машет руками).

Уровень 🌀🌀. Вы уже не не просто «Hello, my name is…», а смело сообщаете: «I’d like a coffee, please, and maybe tell me how to get to the museum?» 😄
Вы справляетесь с бытовыми диалогами, понимаете простые объяснения и даже пытаетесь строить предложения чуть сложнее, чем из трёх слов, и гордишься каждым таким подвигом. 😎

Уровень 🌀🌀.  Вы уже не теряешься в диалоге, а уверенно говорите: «Sorry, I didn’t catch that, could you repeat more slowly?» 😄 Понимаете обычные разговоры, рассказываете про выходные и даже спорите про погоду , пусть и с парой ошибок, зато с энтузиазмом😜

Уровень 🌀🌀 . Вы свободно болтаете на знакомые темы, не ищете каждое слово в словаре и понимаете не только «London is the capital of Great Britain», но и подкасты про что-то посложнее. Иногда вы можете поймать себя на мысли: "А я ведь реально понимаю английский!" 🤩

Уровень 🌀🌀 . Вас не запугать идиомами и фазовыми глаголами. Вы читаете статьи без постоянного гугления слов и можете поддержать разговор про политику, искусство или 'почему этот фильм переоценён'. Ваша речь естественна, а ошибки если и проскакивают, то их почти не замечают. 🤫

Уровень 🌀🌀. Вы не только говорите, но уже и шутите на английском, понимаете сарказм с полуслова и можете написать эссе так, что носитель подумает: 'А точно ли это не его родной язык?' 🤯

Ставьте 🌀, если узнали себя в одном из описании, а если нужно помочь с определением уровня, смело пишите мне- с удовольствием помогу.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
15🔥2🤗2
Спасибо, что остаетесь со мной. Сейчас у меня сложный период, поэтому на какое-то время я снижу активность в соцсетях. Если сердечки под этим постом ваш способ сказать "держсь", мне будет очень тепло от этой поддержки. Надеюсь, что скоро вернусь
19🥰3🤗3
Кажется, жизнь потихоньку приходит в относительную норму. Спасибо тем  кто оставил сердечки, я их видела и они правда поддерживали 🙏

Так бывает, что сначала стоишь планы, а потом случается sh*t, и про планы приходится забыть.Да, не всë в этой жизни в нашей власти.

Хочу дать 5 готовых фраз- опор, которые можно использовать когда чувствуете, что ресурс на минимуме.

🔵Could we take this step by step?  Давайте по шагам. Идеально, когда много информации и хочется не утонуть.

🔵I need a minute to think. Мне нужна минута, чтобы подумать. Честная фраза, которая снимает давление.

🔵Let’s keep it simple. Давай проще. Работает, когда не хочется усложнять.

🔵I’m still getting the hang of this. Я ещё привыкаю к этому. Снимает перфекционизм и звучит очень по‑человечески.

🔵I’d like to come back to this later. Я бы хотела вернуться к этому позже. Полезная фраза, чтобы сохранить лицо и не делать наспех.

Сохраняй, чтобы фразы были под рукой, когда силы на нуле. А если захочется поделиться своей собственной, пиши в комментариях. Соберëм общую коллекцию.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5🙏4🥰2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3👍2
В английском есть выражение 'rack your brain', что значит 'ломать голову', 'усиленно думать, пытаться решить задачу или вспомнить что-либо'.

⚪️Ниже три слова, написание которых часто вызывает трудности. Предлагаю немного отвлечься от пляжно-огородных задач и немного 'rack your brains'.

💬 А какие слова для вас настоящие brain-rackers? Напиши своё слово в комментариях.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍32🤔2
Какой вариант верен?
Anonymous Quiz
0%
acommodation
100%
accommodation
0%
accomodation
Какой вариант верен?
Anonymous Quiz
67%
embarrassed
33%
embarassed
0%
embarrased
Какой вариант верен?
Anonymous Quiz
67%
necessary
0%
neccesary
33%
neccessary
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍31😁1