Ответы на задание выше.

1️⃣take a sabbatical —взять творческий/академический отпуск. Используется в профессиональном и академическом контексте, когда человек берёт длительный перерыв (обычно несколько месяцев) для отдыха, путешествий или саморазвития.

2️⃣ take control (of something) —«взять под контроль, навести порядок. Означает взять на себя ответственность за ситуацию, которая была неуправляемой или хаотичной.

3️⃣ take exception (to something) — возмутиться, обидеться, быть оскорблённым чем‑то. Выражает сильную негативную реакцию на чьи‑то слова или действия. Часто используется в формальном или слегка ироничном ключе.

А вы знали, что подобные задания встречаются в олимпиадах, например Всероссийская олимпиада школьников, и в ряде международных экзаменах по английскому языку?

Вчера на уроке ученица спросила: Надо ли вообще читать вслух?

Короткий ответ: зависит от цели. Если вы хотите быстрее почувствовать язык и начать говорить увереннее, на старте чтение вслух очень полезно. 

Вот что реально даёт чтение вслух:

🟦Тренирует дикцию, постановку ударений, интонацию и ритм - то, что делает речь живой. 

🟦Связывает три канала восприятия: вы видите слово, слышите, как оно звучит, и физически его произносите. Именно эта тройная связка помогает быстрее запоминать лексику и чувствовать язык. 

На практике ученики на начальных уровнях обычно выигрывают от 5–10 минут чтения вслух в день: речь становится чётче, появляется уверенность, уходит страх говорить. 

Но, как и любой инструмент, чтение вслух работает, только если использовать его правильно: не гнаться за скоростью, следить за фразовой интонацией и делать паузы там, где они есть в речи носителей. 

💬 А вы пробовали добавлять чтение вслух в свою рутину? Как вы оцениваете эффект от этого?

Поддержите  идею  5  минут  чтения  вслух  каждый  день, ставьте 🌀.

3 самые типичные ошибки при изучении английского, которые совершают почти все


📎 I feel myself good🌀I feel good.
Русское 'чувствовать себя' хочется перевести дословно, но в английском feel myself звучит странно (и даже двусмысленно). Просто I feel good  или  I’m doing well.

📎 How do you call this? 🌀 What’s this called? или What do you call this?
Конструкция how do you call это  калька с русского 'как вы это называете'. Правильно what do you call… или просто what’s it called?.

📎 I have no time (если речь про 'сейчас некогда') 🌀 I don’t have time right now или I’m busy right now.
Фраза I have no time сама по себе грамматически верна, но звучит слишком категорично и чепорно. В живой речи чаще используют более мягкие варианты с right now или говорят про занятость.

💬 Какие ошибки в речи вы делаете? От каких ошибок вам труднее всего избавиться?

Ставьте 🌀 в поддержку всех изучающих английский язык.

Встречи, дедлайны, семья, дела - и хочется учить английский, а не подстраивать жизнь под расписание занятий.

Именно поэтому я делаю ставку на асинхронный формат обучения. Это не 'меньше внимания', а более умная организация процесса с учётом насыщенного графика.

Вот что даёт асинхрон:

🌀 Свобода выбора времени. Заниматься можно утром по дороге на работу, вечером после всех дел или в тот самый "тихий час" в выходные, когда мозг готов воспринимать новое.

🌀 Возможность учиться в своём темпе. Не нужно переживать, что 'не успеваешь за группой'. Если тема сложная - возвращаешься, пересматриваешь, разбираешь до полного понимания.

🌀 Глубокая проработка материала. Без спешки и стресса ты лучше усваиваешь лексику и грамматику, потому что работаешь с контекстом, а не просто пробегаешь урок.

🌀 Фокус на качестве речи. В асинхроне больше заданий на осознанную практику: письменные ответы, аудиосообщения, разбор реальных ситуаций - то, что реально прокачивает способность говорить и думать на английском.

🌀 Гибкость в обратной связи. Я детально разбираю твои ответы, даю персональные рекомендации и примеры так, чтобы ты точно понял, как звучать естественнее.

Асинхрон - это про уважение к твоему времени и к твоей цели. Про обучение, которое встраивается в жизнь, а не вытесняет её.

💬 А что для тебя самое сложное в совмещении учёбы и дел? Напиши в комментариях - расскажу, как асинхронный формат помогает с этим справляться.

Ставь 🌀, если идея асинхронного обучения тебе нравится.

Не пугайтесь, я всего-лишь коротко расскажу о том, какие есть языковые уровни. А вы можете попробовать примерить описание каждого на себя😀

Уровень 🌀🌀. Вы можете сказать «Hello, my name is…» и гордо считать себя полиглотом. 😄
На этом уровне вы понимаете простые фразы, можете заказать себе кофе (с умным видом показываете на него пальцем и сопроводить жест словами This please), умеете спросить дорогу (показываете на карту со словами «Please, there?», и судорожно пытаетесь понять ответ собеседника и запомнить в какую сторону он машет руками).

Уровень 🌀🌀. Вы уже не не просто «Hello, my name is…», а смело сообщаете: «I’d like a coffee, please, and maybe tell me how to get to the museum?» 😄
Вы справляетесь с бытовыми диалогами, понимаете простые объяснения и даже пытаетесь строить предложения чуть сложнее, чем из трёх слов, и гордишься каждым таким подвигом. 😎

Уровень 🌀🌀.  Вы уже не теряешься в диалоге, а уверенно говорите: «Sorry, I didn’t catch that, could you repeat more slowly?» 😄 Понимаете обычные разговоры, рассказываете про выходные и даже спорите про погоду , пусть и с парой ошибок, зато с энтузиазмом😜

Уровень 🌀🌀 . Вы свободно болтаете на знакомые темы, не ищете каждое слово в словаре и понимаете не только «London is the capital of Great Britain», но и подкасты про что-то посложнее. Иногда вы можете поймать себя на мысли: "А я ведь реально понимаю английский!" 🤩

Уровень 🌀🌀 . Вас не запугать идиомами и фазовыми глаголами. Вы читаете статьи без постоянного гугления слов и можете поддержать разговор про политику, искусство или 'почему этот фильм переоценён'. Ваша речь естественна, а ошибки если и проскакивают, то их почти не замечают. 🤫

Уровень 🌀🌀. Вы не только говорите, но уже и шутите на английском, понимаете сарказм с полуслова и можете написать эссе так, что носитель подумает: 'А точно ли это не его родной язык?' 🤯

Ставьте 🌀, если узнали себя в одном из описании, а если нужно помочь с определением уровня, смело пишите мне- с удовольствием помогу.

Кажется, жизнь потихоньку приходит в относительную норму. Спасибо тем  кто оставил сердечки, я их видела и они правда поддерживали 🙏

Так бывает, что сначала стоишь планы, а потом случается sh*t, и про планы приходится забыть.Да, не всë в этой жизни в нашей власти.

Хочу дать 5 готовых фраз- опор, которые можно использовать когда чувствуете, что ресурс на минимуме.

🔵Could we take this step by step?  Давайте по шагам. Идеально, когда много информации и хочется не утонуть.

🔵I need a minute to think. Мне нужна минута, чтобы подумать. Честная фраза, которая снимает давление.

🔵Let’s keep it simple. Давай проще. Работает, когда не хочется усложнять.

🔵I’m still getting the hang of this. Я ещё привыкаю к этому. Снимает перфекционизм и звучит очень по‑человечески.

🔵I’d like to come back to this later. Я бы хотела вернуться к этому позже. Полезная фраза, чтобы сохранить лицо и не делать наспех.

Сохраняй, чтобы фразы были под рукой, когда силы на нуле. А если захочется поделиться своей собственной, пиши в комментариях. Соберëм общую коллекцию.

В английском есть выражение 'rack your brain', что значит 'ломать голову', 'усиленно думать, пытаться решить задачу или вспомнить что-либо'.

⚪️Ниже три слова, написание которых часто вызывает трудности. Предлагаю немного отвлечься от пляжно-огородных задач и немного 'rack your brains'.

💬 А какие слова для вас настоящие brain-rackers? Напиши своё слово в комментариях.