Disagreeing: выражаем несогласие на английском
Часто мы вынуждены не соглашаться со сказанным. Следующие фразы помогут вам в этом:
Формальные фразы
I am afraid I disagree with you. - Боюсь, я не согласен с Вами.
I beg to differ. - Позволю себе не согласиться.
I cannot agree with you. - Не могу с Вами согласиться.
I must take issue with you on/about/over that. - Я должен не согласиться с Вами в этом.
I totally disagree. - Я абсолютно не согласен.
I would say the exact opposite. - Я бы сказал прямо противоположное.
It is unjustifiable to say that... - Неоправданно говорить, что...
That is not entirely true. - Это не совсем правда.
Неформальные фразы
I don’t go along with you on that. - Я не согласен с Вами в этом вопросе.
It's the other way round. - Совсем наоборот.
No way. - Ни в коем случае.
That’s not the case. - Не в этом дело.
You’re dead wrong. - Вы совсем неправы.
@EnglishLessons
Часто мы вынуждены не соглашаться со сказанным. Следующие фразы помогут вам в этом:
Формальные фразы
I am afraid I disagree with you. - Боюсь, я не согласен с Вами.
I beg to differ. - Позволю себе не согласиться.
I cannot agree with you. - Не могу с Вами согласиться.
I must take issue with you on/about/over that. - Я должен не согласиться с Вами в этом.
I totally disagree. - Я абсолютно не согласен.
I would say the exact opposite. - Я бы сказал прямо противоположное.
It is unjustifiable to say that... - Неоправданно говорить, что...
That is not entirely true. - Это не совсем правда.
Неформальные фразы
I don’t go along with you on that. - Я не согласен с Вами в этом вопросе.
It's the other way round. - Совсем наоборот.
No way. - Ни в коем случае.
That’s not the case. - Не в этом дело.
You’re dead wrong. - Вы совсем неправы.
@EnglishLessons
Осязание – Touch
Так как мы осязаем, а, значит, трогаем, то соответственно в этом разделе о еще одном чувстве и шести чувств на английском языке, мы будем изучать глаголы, связанные с этой тематикой.
Touch – касаться, трогать, затронуть.
Hold – держать, зажать.
Press – нажимать, давить.
Finger – прикасаться пальцами, вертеть в руках.
Tap – хлопать, постукивать.
Grab – схватить.
Handle – держать в руках, перебирать.
Strike – хватать, ударять.
Pat – гладить, похлопывать.
Grasp – сжать, ухватиться.
Snatch – вырывать, выхватывать.
Paw – трогать, лапать, шарить.
@EnglishLessons
Так как мы осязаем, а, значит, трогаем, то соответственно в этом разделе о еще одном чувстве и шести чувств на английском языке, мы будем изучать глаголы, связанные с этой тематикой.
Touch – касаться, трогать, затронуть.
Hold – держать, зажать.
Press – нажимать, давить.
Finger – прикасаться пальцами, вертеть в руках.
Tap – хлопать, постукивать.
Grab – схватить.
Handle – держать в руках, перебирать.
Strike – хватать, ударять.
Pat – гладить, похлопывать.
Grasp – сжать, ухватиться.
Snatch – вырывать, выхватывать.
Paw – трогать, лапать, шарить.
@EnglishLessons
Полезные слова и словосочетания:
Foul play – насильственная смерть.
A delinquent – малолетний преступник.
A crook – мошенник.
A perpetrator – преступник, правонарушитель.
A crime wave – волна преступности.
@EnglishLessons
Foul play – насильственная смерть.
A delinquent – малолетний преступник.
A crook – мошенник.
A perpetrator – преступник, правонарушитель.
A crime wave – волна преступности.
@EnglishLessons
Список полезной лексики на тему "Обувь":
to have your foot measured – измерить стопу;
to be no longer the same size – стать другого размера;
to fit properly – хорошо подходить;
multiple size – в разных размерах;
to swell – опухать;
to make sure – убедиться;
an inch – дюйм (2,54 см);
a toe – палец на ноге;
adequate – подходящий;
a bunion – бурсит большого пальца стопы;
foot deformity – деформация стопы;
foot structure – строение стопы;
a removable air-sole – вкладная стелька, пропускающая воздух;
tie-up shoes – туфли на шнурках;
to be fastened – быть закрепленным;
to bother – причинять неудобства;
to take back – относить назад.
@EnglishLessons
to have your foot measured – измерить стопу;
to be no longer the same size – стать другого размера;
to fit properly – хорошо подходить;
multiple size – в разных размерах;
to swell – опухать;
to make sure – убедиться;
an inch – дюйм (2,54 см);
a toe – палец на ноге;
adequate – подходящий;
a bunion – бурсит большого пальца стопы;
foot deformity – деформация стопы;
foot structure – строение стопы;
a removable air-sole – вкладная стелька, пропускающая воздух;
tie-up shoes – туфли на шнурках;
to be fastened – быть закрепленным;
to bother – причинять неудобства;
to take back – относить назад.
@EnglishLessons
Не обязательно значения фразовых глаголов и существительных, образованных от них, будут одинаковыми:
Look out – осторожно, будь внимательнее.
Look out! There’s a car turning here! – Осторожно! Сюда поворачивает машина.
Outlook – перспектива, пейзаж, прогноз.
The outlook was really gloomy. – Прогноз был действительно мрачным.
Check out – выехать (из номера в гостинице), проверить.
You must check out of your room till noon. – Вы должны выехать из номера до полудня.
Check-out – касса.
There are 35 check-outs in our supermarket. – В нашем супермаркете 35 касс.
@EnglishLessons
Look out – осторожно, будь внимательнее.
Look out! There’s a car turning here! – Осторожно! Сюда поворачивает машина.
Outlook – перспектива, пейзаж, прогноз.
The outlook was really gloomy. – Прогноз был действительно мрачным.
Check out – выехать (из номера в гостинице), проверить.
You must check out of your room till noon. – Вы должны выехать из номера до полудня.
Check-out – касса.
There are 35 check-outs in our supermarket. – В нашем супермаркете 35 касс.
@EnglishLessons
При всем разнообразии возможностей фразовых глаголов, все же существуют глаголы, от которых нельзя образовать существительные.
Например, от глагола work out в значении «рассчитать» мы не можем образовать существительное.
Please, work out the business trip expenses and submit them to our accountant till the evening. – Пожалуйста, рассчитайте расходы на командировку и предоставьте их бухгалтеру до вечера.
Но в значении «заниматься», «упражняться» такое существительное есть.
My friend and I have decided to keep fit and we have an intense workout every morning. – Мы с моим другом решили поддерживать физическую форму, и каждое утро мы интенсивно занимаемся.
Также как и фразовые глаголы, существительные, образованные от них, могут иметь множество значений:
Her take-off looked really hilarious. – Ее пародия выглядела действительно смешной. (take-off – пародия)
Flight LH 829 is ready for take-off. – Рейс LH 829 к взлёту готов. (take-off – взлёт)
@EnglishLessons
Например, от глагола work out в значении «рассчитать» мы не можем образовать существительное.
Please, work out the business trip expenses and submit them to our accountant till the evening. – Пожалуйста, рассчитайте расходы на командировку и предоставьте их бухгалтеру до вечера.
Но в значении «заниматься», «упражняться» такое существительное есть.
My friend and I have decided to keep fit and we have an intense workout every morning. – Мы с моим другом решили поддерживать физическую форму, и каждое утро мы интенсивно занимаемся.
Также как и фразовые глаголы, существительные, образованные от них, могут иметь множество значений:
Her take-off looked really hilarious. – Ее пародия выглядела действительно смешной. (take-off – пародия)
Flight LH 829 is ready for take-off. – Рейс LH 829 к взлёту готов. (take-off – взлёт)
@EnglishLessons
Что такое сильные и слабые английские прилагательные
Английские прилагательные делятся на две категории. К первой относятся так называемые слабые прилагательные. Они имеют степени сравнения, и их можно употреблять со словами «очень», «более», «менее». К таким прилагательным относятся слова good (хороший), bad (плохой), strong (сильный) и т. д.
Вторую категорию составляют сильные прилагательные (extreme adjectives). Они служат для выражения очень сильных, «крайних» эмоций и состояний или описывают какое-то ярко выраженное качество. Чаще всего к таким прилагательным нельзя добавить слово «очень», поскольку они и так содержат его в своем значении. Также большинство из них не образуют степеней сравнения. Очень многие слабые прилагательные в сочетании со словом very имеют аналоги в виде сильных прилагательных. Самые популярные пары представлены в таблице.
Слабые прилагательные - Сильные прилагательные
very small – очень маленький/ tiny – крошечный
very tasty – очень вкусный / delicious – восхитительный (о еде)
very angry – очень злой / furious – разъяренный
very scared – очень напуганный / terrified – в ужасе
very tired – очень уставший / exhausted – изнуренный, измученный
very hot – очень горячий, жаркий / boiling – очень горячий, жаркий
very hungry – очень голодный / starving – умирающий от голода
very big – очень большой / enormous – огромный
very cold – очень холодный / freezing – ледяной
very dirty – очень грязный / filthy – отвратительный
very good – очень хороший / great – отличный, прекрасный
brilliant – замечательный, блестящий; выдающийся (о человеке) /
splendid – чудесный
very bad – очень плохой / awful – ужасный
nasty – противный, гадкий /
dreadful – ужасный, страшный
very important – очень важный / essential – существенно важный, необходимый, обязательный
very unusual – очень необычный / extraordinary – необыкновенный, невероятный
very cheerful – очень веселый, радостный / hilarious – уморительный
very valuable – очень ценный, дорогой / priceless – бесценный
very funny – очень смешной / ridiculous – смехотворный
very clean – очень чистый / spotless – сверкающий чистотой, безупречный
very upset – очень расстроенный / devastated – раздавленный горем
very unpleasant – очень неприятный / disgusting – отвратительный
very interesting – очень интересный / fascinating/exciting – увлекательный, захватывающий
very sure – очень уверенный / certain – убежденный
very sad – очень грустный / miserable – несчастный, жалкий
very difficult to deal with – очень трудный в обращении / impossible – невыносимый, неприемлемый
very thin – очень худой / skinny – тощий
very strange – очень неправдоподобный / incredible – невероятный, неслыханный
@EnglishLessons
Английские прилагательные делятся на две категории. К первой относятся так называемые слабые прилагательные. Они имеют степени сравнения, и их можно употреблять со словами «очень», «более», «менее». К таким прилагательным относятся слова good (хороший), bad (плохой), strong (сильный) и т. д.
Вторую категорию составляют сильные прилагательные (extreme adjectives). Они служат для выражения очень сильных, «крайних» эмоций и состояний или описывают какое-то ярко выраженное качество. Чаще всего к таким прилагательным нельзя добавить слово «очень», поскольку они и так содержат его в своем значении. Также большинство из них не образуют степеней сравнения. Очень многие слабые прилагательные в сочетании со словом very имеют аналоги в виде сильных прилагательных. Самые популярные пары представлены в таблице.
Слабые прилагательные - Сильные прилагательные
very small – очень маленький/ tiny – крошечный
very tasty – очень вкусный / delicious – восхитительный (о еде)
very angry – очень злой / furious – разъяренный
very scared – очень напуганный / terrified – в ужасе
very tired – очень уставший / exhausted – изнуренный, измученный
very hot – очень горячий, жаркий / boiling – очень горячий, жаркий
very hungry – очень голодный / starving – умирающий от голода
very big – очень большой / enormous – огромный
very cold – очень холодный / freezing – ледяной
very dirty – очень грязный / filthy – отвратительный
very good – очень хороший / great – отличный, прекрасный
brilliant – замечательный, блестящий; выдающийся (о человеке) /
splendid – чудесный
very bad – очень плохой / awful – ужасный
nasty – противный, гадкий /
dreadful – ужасный, страшный
very important – очень важный / essential – существенно важный, необходимый, обязательный
very unusual – очень необычный / extraordinary – необыкновенный, невероятный
very cheerful – очень веселый, радостный / hilarious – уморительный
very valuable – очень ценный, дорогой / priceless – бесценный
very funny – очень смешной / ridiculous – смехотворный
very clean – очень чистый / spotless – сверкающий чистотой, безупречный
very upset – очень расстроенный / devastated – раздавленный горем
very unpleasant – очень неприятный / disgusting – отвратительный
very interesting – очень интересный / fascinating/exciting – увлекательный, захватывающий
very sure – очень уверенный / certain – убежденный
very sad – очень грустный / miserable – несчастный, жалкий
very difficult to deal with – очень трудный в обращении / impossible – невыносимый, неприемлемый
very thin – очень худой / skinny – тощий
very strange – очень неправдоподобный / incredible – невероятный, неслыханный
@EnglishLessons
Образование наречий в английском языке
Наречия в английском языке можно определить по суффиксу -ly. Именно этот суффикс и является показателем такой части речи, как наречие. С помощью этого суффикса и происходит образование наречий в английском языке от имен прилагательных, некоторых имен существительных и порядковых числительных в английском языке, и даже причастий.
Terrible – terribly (ужасный – ужасно)
Momentary – momentarily (моментальный – на мгновение)
Practical – practically – (практический – практически)
Week – weekly (неделя – еженедельно)
Right – rightly (правильный – правильно)
Exceeding – exceedingly (превышающий – чрезвычайно)
Rare – rarely (редкий – редко, нечасто)
Но не забывайте, что это правило образования наречий в английском языке не является незыблемым. В этом языке есть много прилагательных с суффиксом -ly, поэтому будьте внимательны.
Kindly – добрый (наречие в такой же форме, переводится «доброжелательно», «любезно»).
Mannerly – вежливый.
Painterly – живописный.
Queenly – царственный.
Как и слова ghastly и kindly, в английском языке есть и другие слова, у которых совпадает форма прилагательного и наречия. Главное – разобраться в разнице значений и грамотно употреблять как прилагательное, так и наречие: fast – fast, hard – hard, early – early, late – late, long - long. Чтобы различать прилагательные и наречия, одинаковые по форме, необходимо определить их функцию в предложении. Мы же помним, что наречие будет определять глагол (прилагательное или другое наречие), а вот прилагательному приходится определять существительное.
The economy is progressing fast. – Экономика быстро развивается.
She is a fast worker. – Она быстро работает.
А у некоторых наречий есть две формы – одна, такая же, как и у прилагательного, а вторая с суффиксом ly. Например: slow - slowly.
В английском языке такие две формы наречий (как у прилагательного и на -ly) могут отличаться значением. О чем я говорю? Вот примеры:
Close – близко, closely – тесным образом, пристально, внимательно
Please, don’t add other sentences, stick close to the text. – Пожалуйста, не добавляйте других предложений, строго придерживайтесь текста.
He asked me closely about what I had done. – Он подробно расспросил меня о том, что я делал.
High – высоко, highly – очень, весьма
Do you think it’s dangerous to climb high into the mountains? – Как ты думаешь, опасно забираться высоко в горы?
This new enterprise needs highly skilled foreign specialists. – Этому новому предприятию необходимы высококвалифицированные зарубежные специалисты.
Hard – много, упорно, hardly – едва, с трудом
You always feel when someone looks hard at you. – Всегда чувствуешь, когда кто-то не сводит с тебя глаз.
We hardly ever go to the cinema. – Мы почти никогда не ходим в кино.
Late – поздно, lately – в последнее время
She came back home late. – Она вернулась домой поздно.
Have you been reading anything interesting lately? – Ты в последнее время читал что-нибудь интересное?
Near – близко, nearly – почти
The chemist’s is quite near. – Аптека совсем близко.
I’m nearly through with the book. – Я почти дочитал книгу.
Говоря о добавлении суффикса -ly для образования наречий в английском языке, нельзя не упомянуть о некоторых законах правописания в этом случае:
Если слово заканчивается на -le, при образовании наречия мы выкидываем букву е и добавляем вместо -ly всего лишь y: simple – simply.Если же слово, от которого образуется наре
Наречия в английском языке можно определить по суффиксу -ly. Именно этот суффикс и является показателем такой части речи, как наречие. С помощью этого суффикса и происходит образование наречий в английском языке от имен прилагательных, некоторых имен существительных и порядковых числительных в английском языке, и даже причастий.
Terrible – terribly (ужасный – ужасно)
Momentary – momentarily (моментальный – на мгновение)
Practical – practically – (практический – практически)
Week – weekly (неделя – еженедельно)
Right – rightly (правильный – правильно)
Exceeding – exceedingly (превышающий – чрезвычайно)
Rare – rarely (редкий – редко, нечасто)
Но не забывайте, что это правило образования наречий в английском языке не является незыблемым. В этом языке есть много прилагательных с суффиксом -ly, поэтому будьте внимательны.
Kindly – добрый (наречие в такой же форме, переводится «доброжелательно», «любезно»).
Mannerly – вежливый.
Painterly – живописный.
Queenly – царственный.
Как и слова ghastly и kindly, в английском языке есть и другие слова, у которых совпадает форма прилагательного и наречия. Главное – разобраться в разнице значений и грамотно употреблять как прилагательное, так и наречие: fast – fast, hard – hard, early – early, late – late, long - long. Чтобы различать прилагательные и наречия, одинаковые по форме, необходимо определить их функцию в предложении. Мы же помним, что наречие будет определять глагол (прилагательное или другое наречие), а вот прилагательному приходится определять существительное.
The economy is progressing fast. – Экономика быстро развивается.
She is a fast worker. – Она быстро работает.
А у некоторых наречий есть две формы – одна, такая же, как и у прилагательного, а вторая с суффиксом ly. Например: slow - slowly.
В английском языке такие две формы наречий (как у прилагательного и на -ly) могут отличаться значением. О чем я говорю? Вот примеры:
Close – близко, closely – тесным образом, пристально, внимательно
Please, don’t add other sentences, stick close to the text. – Пожалуйста, не добавляйте других предложений, строго придерживайтесь текста.
He asked me closely about what I had done. – Он подробно расспросил меня о том, что я делал.
High – высоко, highly – очень, весьма
Do you think it’s dangerous to climb high into the mountains? – Как ты думаешь, опасно забираться высоко в горы?
This new enterprise needs highly skilled foreign specialists. – Этому новому предприятию необходимы высококвалифицированные зарубежные специалисты.
Hard – много, упорно, hardly – едва, с трудом
You always feel when someone looks hard at you. – Всегда чувствуешь, когда кто-то не сводит с тебя глаз.
We hardly ever go to the cinema. – Мы почти никогда не ходим в кино.
Late – поздно, lately – в последнее время
She came back home late. – Она вернулась домой поздно.
Have you been reading anything interesting lately? – Ты в последнее время читал что-нибудь интересное?
Near – близко, nearly – почти
The chemist’s is quite near. – Аптека совсем близко.
I’m nearly through with the book. – Я почти дочитал книгу.
Говоря о добавлении суффикса -ly для образования наречий в английском языке, нельзя не упомянуть о некоторых законах правописания в этом случае:
Если слово заканчивается на -le, при образовании наречия мы выкидываем букву е и добавляем вместо -ly всего лишь y: simple – simply.Если же слово, от которого образуется наре
чие, заканчивается на любую другую букву перед конечной e, то слово остается неизменным, т.е e не выкидываем, а после нее добавляем суффикс -ly: polite – politely, desperate – desperately.Исключение составляет слово true – truly.
Если слово заканчивается на согласную, а за ней следует буква y, то мы эту буковку убираем, а добавляем ily: hearty – heartily.
Если на конце слова есть буковка l, это не значит, что из суффикса -ly такую же букву нужно убрать. Наоборот, теперь их будет две: original – originally.
Если слово заканчивается на -ic, обычно добавляем суффикс -ally: tragic – tragically.
Еще одним суффиксом, образовывающим наречия в английском языке, является суффикс ward (s): backward(s) – назад, leeward – под ветром.
И еще один маленький нюанс. Запомните, что глаголы быть (to be), смотреть (look), обонять (smell), звучать (sound), чувствовать (feel) и иметь вкус (taste) требуют после себя употребления прилагательного, а не наречия: She looks beautiful. Your new perfume smells nice.
@EnglishLessons
Если слово заканчивается на согласную, а за ней следует буква y, то мы эту буковку убираем, а добавляем ily: hearty – heartily.
Если на конце слова есть буковка l, это не значит, что из суффикса -ly такую же букву нужно убрать. Наоборот, теперь их будет две: original – originally.
Если слово заканчивается на -ic, обычно добавляем суффикс -ally: tragic – tragically.
Еще одним суффиксом, образовывающим наречия в английском языке, является суффикс ward (s): backward(s) – назад, leeward – под ветром.
И еще один маленький нюанс. Запомните, что глаголы быть (to be), смотреть (look), обонять (smell), звучать (sound), чувствовать (feel) и иметь вкус (taste) требуют после себя употребления прилагательного, а не наречия: She looks beautiful. Your new perfume smells nice.
@EnglishLessons
Что такое flat adverbs?
Вы когда-нибудь обращали внимание на фразу Drive slow, которую можно увидеть на некоторых дорожных знаках за границей? Правильно ли это? Ведь в этом случае нам нужно слово, определяющее действие, а не предмет. Логичнее было бы сказать Drive slowly. Но первый вариант тоже не является ошибкой, ведь это тип наречия, которое называется в английском flat adverb.
Flat adverbs, они же bare adverbs или наречия без грамматического показателя – это наречия, форма которых совпадает с соответствующими прилагательными. Некоторые из них: clean, close, deep, early, far, fast, fine, hard, high, long, low, near, quick, slow, straight и пр.
Давайте рассмотрим самые распространенные примеры flat adverbs с переводом.
Bright (светло, светлый). Имеет еще и форму brightly, которую тоже могут употреблять в предложениях.
The night stars were shining bright in the sky. – Звезды ночью светили ярко в небе.
Clean (чисто, полностью). В этом случае значение отличается от формы -ly.
I’ve clean forgotten about it. – Я об этом начисто забыл.
Come cleanly shaved. – Приди чисто выбритым.
Также существует идиома come clean (расколоться, признаться).
Close (близко). Эта форма без грамматического показателя и обычная форма с -ly близки, но имеют другие значения: keep close (скрывать, держать в секрете), но keep somebody closely informed (предоставлять кому-то подробную информацию).
Deep (глубоко). Эта форма тесно взаимодействует с -ly формой: take in deep (вдохнуть глубоко) и take in deeply (вдохнуть глубоко) идентичны по значению. Однако есть и идиоматическая форма: still waters run deep (в тихом омуте черти водятся).
Far (далеко). Это наречие не имеет формы -ly.
You will go far in your career. – Ты далеко пойдешь в карьере.
Fast (быстро). Еще одно flat adverb без привычного эквивалента с -ly: drive fast (быстро вести машину).
Flat (ровно, решительно). Обе формы похожи, но обособлены:
I was turned down flat. – Мне категорически отказали.
I was flatly refused. – Мне категорично отказали.
Hard (сильно, твердо). Это наречие и его форма -ly совершенно разные по значению:
He hit him hard. – Он сильно его ударил.
He hardly hit him. – Он его едва ударил.
Kind (мягко, по-доброму). Kind и kindly немного отличаются по смыслу:
Be kind. – Будьте добры/любезны.
Think kindly of them. – Думай о них благожелательно.
Quick (быстро). Это наречие взаимозаменяемо с его формой -ly: сome quick и сome quickly означают одно и то же (приходи скоро).
Right (правильно, прямо). Right и rightly отличаются по значению.
Do right. – Отдавать должное. / Поступать справедливо.
Stay right there. – Стой прямо здесь.
They aimed right for the target. – Они нацелились прямо на мишень.
He was rightly upset. – Он был справедливо расстроен.
Sharp (ровно, модно, круто). Sharp и его привычная форма с -ly взаимозаменяемы. Dress sharp или dress sharply значат «одеваться модно». Однако есть еще одно значение у этого flat adverb:
Be at your lesson at eight o’clock sharp. – Будьте на уроке в восемь часов ровно.
Smart (быстро, ловко). Имеет форму с -ly. Значения форм слегка отличаются.
Kids like to play smart now and choose transformers. – Сегодня дети любят играть с умом и выбирают трансформеры.
He loves dressing smartly. – Он любит одеваться элегантно.
Slow (медленно). Slow и slowly взаимозаменяемы: drive slow и drive slowly значат одно и тоже.
Soon (скоро, вскоре). Это наречие не имеет формы с -ly:
Please, come
Вы когда-нибудь обращали внимание на фразу Drive slow, которую можно увидеть на некоторых дорожных знаках за границей? Правильно ли это? Ведь в этом случае нам нужно слово, определяющее действие, а не предмет. Логичнее было бы сказать Drive slowly. Но первый вариант тоже не является ошибкой, ведь это тип наречия, которое называется в английском flat adverb.
Flat adverbs, они же bare adverbs или наречия без грамматического показателя – это наречия, форма которых совпадает с соответствующими прилагательными. Некоторые из них: clean, close, deep, early, far, fast, fine, hard, high, long, low, near, quick, slow, straight и пр.
Давайте рассмотрим самые распространенные примеры flat adverbs с переводом.
Bright (светло, светлый). Имеет еще и форму brightly, которую тоже могут употреблять в предложениях.
The night stars were shining bright in the sky. – Звезды ночью светили ярко в небе.
Clean (чисто, полностью). В этом случае значение отличается от формы -ly.
I’ve clean forgotten about it. – Я об этом начисто забыл.
Come cleanly shaved. – Приди чисто выбритым.
Также существует идиома come clean (расколоться, признаться).
Close (близко). Эта форма без грамматического показателя и обычная форма с -ly близки, но имеют другие значения: keep close (скрывать, держать в секрете), но keep somebody closely informed (предоставлять кому-то подробную информацию).
Deep (глубоко). Эта форма тесно взаимодействует с -ly формой: take in deep (вдохнуть глубоко) и take in deeply (вдохнуть глубоко) идентичны по значению. Однако есть и идиоматическая форма: still waters run deep (в тихом омуте черти водятся).
Far (далеко). Это наречие не имеет формы -ly.
You will go far in your career. – Ты далеко пойдешь в карьере.
Fast (быстро). Еще одно flat adverb без привычного эквивалента с -ly: drive fast (быстро вести машину).
Flat (ровно, решительно). Обе формы похожи, но обособлены:
I was turned down flat. – Мне категорически отказали.
I was flatly refused. – Мне категорично отказали.
Hard (сильно, твердо). Это наречие и его форма -ly совершенно разные по значению:
He hit him hard. – Он сильно его ударил.
He hardly hit him. – Он его едва ударил.
Kind (мягко, по-доброму). Kind и kindly немного отличаются по смыслу:
Be kind. – Будьте добры/любезны.
Think kindly of them. – Думай о них благожелательно.
Quick (быстро). Это наречие взаимозаменяемо с его формой -ly: сome quick и сome quickly означают одно и то же (приходи скоро).
Right (правильно, прямо). Right и rightly отличаются по значению.
Do right. – Отдавать должное. / Поступать справедливо.
Stay right there. – Стой прямо здесь.
They aimed right for the target. – Они нацелились прямо на мишень.
He was rightly upset. – Он был справедливо расстроен.
Sharp (ровно, модно, круто). Sharp и его привычная форма с -ly взаимозаменяемы. Dress sharp или dress sharply значат «одеваться модно». Однако есть еще одно значение у этого flat adverb:
Be at your lesson at eight o’clock sharp. – Будьте на уроке в восемь часов ровно.
Smart (быстро, ловко). Имеет форму с -ly. Значения форм слегка отличаются.
Kids like to play smart now and choose transformers. – Сегодня дети любят играть с умом и выбирают трансформеры.
He loves dressing smartly. – Он любит одеваться элегантно.
Slow (медленно). Slow и slowly взаимозаменяемы: drive slow и drive slowly значат одно и тоже.
Soon (скоро, вскоре). Это наречие не имеет формы с -ly:
Please, come
again soon. – Пожалуйста, приходите еще в скором времени.
Tough (грубо, жестко). У этого наречия нет эквивалента с -ly:
Don't talk so tough. – Не говори так грубо.
@EnglishLessons
Tough (грубо, жестко). У этого наречия нет эквивалента с -ly:
Don't talk so tough. – Не говори так грубо.
@EnglishLessons
Наречия, являющиеся хорошей заменой привычным нам very (очень) и really (по-настоящему, взаправду) и даже несколько превосходящие их в плане эмоциональной окраски:
1. Extremely – крайне, чрезвычайно, безмерно.
That conversation made him feel extremely uncomfortable. – Тот разговор заставил его почувствовать себя чрезвычайно неловко.
The information provided is extremely important for us. – Предоставленная информация крайне важна для нас.
2. Incredibly – невероятно, изумительно, поразительно.
She was incredibly kind and friendly to us. – Она была поразительно добра и дружелюбна по отношению к нам.
You are incredibly generous, Mr. Johnson! – Вы невероятно щедры, мистер Джонсон!
3. Passionately – страстно, безумно, неистово.
Gabriela is passionately fond of dancing. – Габриэла безумно любит танцевать.
Generals were passionately devoted to the Emperor. – Генералы были неистово преданы императору.
@EnglishLessons
1. Extremely – крайне, чрезвычайно, безмерно.
That conversation made him feel extremely uncomfortable. – Тот разговор заставил его почувствовать себя чрезвычайно неловко.
The information provided is extremely important for us. – Предоставленная информация крайне важна для нас.
2. Incredibly – невероятно, изумительно, поразительно.
She was incredibly kind and friendly to us. – Она была поразительно добра и дружелюбна по отношению к нам.
You are incredibly generous, Mr. Johnson! – Вы невероятно щедры, мистер Джонсон!
3. Passionately – страстно, безумно, неистово.
Gabriela is passionately fond of dancing. – Габриэла безумно любит танцевать.
Generals were passionately devoted to the Emperor. – Генералы были неистово преданы императору.
@EnglishLessons
Apple of one’s eye
Mary’s little son is the apple of her eye. – Mary loves her son very much.
John says that his new car is the apple of his eye. - John says that likes his new car a lot.
Apple of one’s eye – это либо человек, либо предмет, к которому кто-то относится трепетно и с любовью, мы говорим “зеница ока”.
@EnglishLessons
Mary’s little son is the apple of her eye. – Mary loves her son very much.
John says that his new car is the apple of his eye. - John says that likes his new car a lot.
Apple of one’s eye – это либо человек, либо предмет, к которому кто-то относится трепетно и с любовью, мы говорим “зеница ока”.
@EnglishLessons
Темы для разговора на английском языке
Vacation. Travelling. – Отпуск. Путешествия.
What was your last vacation? – Как прошел Ваш последний отпуск?
What will you do on your next vacation? – Что Вы будете делать в следующем отпуске?
Do you prefer travelling alone or with a group? – Вам нравится путешествовать одному или с группой?
Have you met interesting people when travelling? – Вы встречали интересных людей во время путешествий?
Do you prefer to travel by plane, train, car or on foot? – Вы предпочитаете путешествовать на самолете, поезде, машине или пешком?
Why do you like travelling? – Почему Вы любите путешествовать?
@EnglishLessons
Vacation. Travelling. – Отпуск. Путешествия.
What was your last vacation? – Как прошел Ваш последний отпуск?
What will you do on your next vacation? – Что Вы будете делать в следующем отпуске?
Do you prefer travelling alone or with a group? – Вам нравится путешествовать одному или с группой?
Have you met interesting people when travelling? – Вы встречали интересных людей во время путешествий?
Do you prefer to travel by plane, train, car or on foot? – Вы предпочитаете путешествовать на самолете, поезде, машине или пешком?
Why do you like travelling? – Почему Вы любите путешествовать?
@EnglishLessons
Темы для разговора на английском языке
Entertainment. Hobby. Interests. – Развлечения. Хобби. Интересы.
What do you like to do in your spare time? – Что Вы любите делать в свободное время?
What do you like to do to relax? – Что Вы предпочитаете делать, чтобы расслабиться?
Do you like reading / listening to music / watching movies? – Вам нравится читать / слушать музыку / смотреть фильмы?
Do you play video games? – Вы играете в видеоигры?
What is your favourite board game? – Какая у Вас любимая настольная игра?
What do you do to improve your bad mood? – Что Вы делаете, чтобы поднять себе настроение?
How much time do you spend on the Internet? – Сколько времени Вы проводите в Интернете?
@EnglishLessons
Entertainment. Hobby. Interests. – Развлечения. Хобби. Интересы.
What do you like to do in your spare time? – Что Вы любите делать в свободное время?
What do you like to do to relax? – Что Вы предпочитаете делать, чтобы расслабиться?
Do you like reading / listening to music / watching movies? – Вам нравится читать / слушать музыку / смотреть фильмы?
Do you play video games? – Вы играете в видеоигры?
What is your favourite board game? – Какая у Вас любимая настольная игра?
What do you do to improve your bad mood? – Что Вы делаете, чтобы поднять себе настроение?
How much time do you spend on the Internet? – Сколько времени Вы проводите в Интернете?
@EnglishLessons
Каково ваше мнение о блюдах на английском языке?
Какими бы не получились блюда на вкус, мы должны уметь выразить свое мнение, пусть и не всегда хорошее. Блюдо на английском языке может выглядеть аппетитно (appetizing) и быть вкусным (delicious/savoury/tasty), оно может быть не вполне готовым, например, недожаренным (underdone) или пережаренным (overdone/overcooked). Любители здоровой пищи (healthy food) не едят слишком жирную (creamy/fattening), горькую (bitter), острую (spicy/hot), соленую (pickled/salted). Им больше по душе блюда постные (lean), легкие (light), питательные (nourishing) и в целом полезные (wholesome).
@EnglishLessons
Какими бы не получились блюда на вкус, мы должны уметь выразить свое мнение, пусть и не всегда хорошее. Блюдо на английском языке может выглядеть аппетитно (appetizing) и быть вкусным (delicious/savoury/tasty), оно может быть не вполне готовым, например, недожаренным (underdone) или пережаренным (overdone/overcooked). Любители здоровой пищи (healthy food) не едят слишком жирную (creamy/fattening), горькую (bitter), острую (spicy/hot), соленую (pickled/salted). Им больше по душе блюда постные (lean), легкие (light), питательные (nourishing) и в целом полезные (wholesome).
@EnglishLessons
Какой еда бывает на вкус
Вкусовые рецепторы языка могут различать 4 вкуса: сладкий (sweet), соленый (salty), кислый (sour) и горький (bitter). При описании вкуса блюд вы можете встретить сочетания этих четырех слов: bitter-sweet – горько-сладкий, sweet-and-sour – кисло-сладкий.
Для того чтобы придать особую пикантность блюду, мы можем добавить приправы – seasoning или relish. Для любителей острой (spicy) еды можно добавить щепотку перца (a pinch of pepper).
Если вам понравилось какое-то блюдо, то можно сказать: It tastes good. А если вкус блюда оставил неизгладимое впечатление, то выберите одну из следующих фраз:
Wow, that is delicious! – Вау! Это восхитительно вкусно!
That is amazing! – Это великолепно!
It's so yummy! – Такая вкуснятина!
That tastes great! – Прекрасный вкус!
The food at that restaurant is “out of this world”. – Еда в этом ресторане просто не из этого мира!
А иногда вкус блюд оставляет желать лучшего: он слишком резкий (sharp) или наоборот безвкусный (tasteless или bland). Если еда не понравилась, то говорят так:
That's disgusting. – Это отвратительно.
Ew, I don't like that. – Фу, мне не нравится это.
This is ok, but I've had better. – Нормально, но я кушала и вкуснее.
I'm not crazy about this. – Я не в восторге от этого.
@EnglishLessons
Вкусовые рецепторы языка могут различать 4 вкуса: сладкий (sweet), соленый (salty), кислый (sour) и горький (bitter). При описании вкуса блюд вы можете встретить сочетания этих четырех слов: bitter-sweet – горько-сладкий, sweet-and-sour – кисло-сладкий.
Для того чтобы придать особую пикантность блюду, мы можем добавить приправы – seasoning или relish. Для любителей острой (spicy) еды можно добавить щепотку перца (a pinch of pepper).
Если вам понравилось какое-то блюдо, то можно сказать: It tastes good. А если вкус блюда оставил неизгладимое впечатление, то выберите одну из следующих фраз:
Wow, that is delicious! – Вау! Это восхитительно вкусно!
That is amazing! – Это великолепно!
It's so yummy! – Такая вкуснятина!
That tastes great! – Прекрасный вкус!
The food at that restaurant is “out of this world”. – Еда в этом ресторане просто не из этого мира!
А иногда вкус блюд оставляет желать лучшего: он слишком резкий (sharp) или наоборот безвкусный (tasteless или bland). Если еда не понравилась, то говорят так:
That's disgusting. – Это отвратительно.
Ew, I don't like that. – Фу, мне не нравится это.
This is ok, but I've had better. – Нормально, но я кушала и вкуснее.
I'm not crazy about this. – Я не в восторге от этого.
@EnglishLessons
