golden handcuffs

«золотые наручники» — прибавка к зарплате, которую дают, чтобы работник не увольнялся и не уходил к конкурентам

They offered some bonuses to their employees as golden handcuffs.

Они предложили какие-то бонусы своим сотрудникам в качестве «золотых наручников».

@EnglishLessons

to rob Peter to pay Paul

занять у одного, чтобы отдать другому

Don’t take out a new loan to pay your debts! There is no sense in robbing Peter to pay Paul.

Не бери новый кредит, чтобы оплатить свои долги! Нет смысла занимать у одного, чтобы отдать другому.

@EnglishLessons

При общении с персоналом аэропорта вам могут пригодиться такие фразы:


I have nothing to declare. - Мне нечего декларировать.
I need a customs declaration form. - Мне нужен бланк декларации.
How much liquor can I take? - Сколько спиртного я могу везти?
How many cigarette blocks can I take? - Сколько блоков сигарет я могу провезти?
I have only my personal belongings. - У меня только личные вещи.

@EnglishLessons

Краткий тематический словарь, который подскажет, как называются некоторые экспонаты музея.


a collection - коллекция
a display cabinet - витрина (именно в музее с экспонатами)
a gallery - галерея
a landscape - пейзаж
a museum booklet - музейный буклет, брошюра
a portrait - портрет
a replica - репродукция, точная копия
a sculpture - скульптура
a tapestry - ковер ручной работы, гобелен
a watercolour - картина, написанная акварелью
a weapon - оружие
an artefact/artifact - артефакт
an exhibit - экспонат
an exhibition - выставка
an oil painting - картина, написанная масляными красками
memorabilia - реликвии, памятные вещи
pottery - гончарные (керамические) изделия
treasure - сокровище, клад

@EnglishLessons

Итак, вы уже запланировали летний отдых? Тогда будьте готовы к всевозможным вопросам друзей, коллег и знакомых о предстоящем отпуске. Также можно и самому задать такие вопросы своим англоязычным друзьям. Самые популярные вопросы мы собрали для вас в следующую таблицу:

What are you going to do for your vacation? - Что ты собираешься делать во время отпуска?
Do you have any plans for the summer holiday? - У тебя есть планы на летние каникулы?
Holidays are coming. What are your plans? - Скоро каникулы. Какие у тебя планы?
What are you going to do there? - Что Вы собираетесь там делать?
Do you have a place to stay in... (Prague)? - У Вас есть где остановиться в... (Праге)?
How long will you stay? / How long do you plan to stay? - Как долго Вы планируете пробыть там?
Will you be staying at a relative’s? - Вы будете гостить у родственников?
Do you have a destination in mind? - Есть мысли о том, куда поехать?

@EnglishLessons

Лексика на тему "Летний отдых"

To have a blast – зажигать, отлично отдыхать.
To upload pictures to (social networks) – выкладывать фотографии в (социальные сети).
Pending assignment – неоконченное задание.
To complete – завершить, выполнить.
To miss the deadline – пропустить последний срок сдачи.
Good grades – хорошие оценки.
To take a boat trip – кататься на лодке.
Peaceful place – тихое место.
Relaxing – расслабляющий.
Hectic schedules – напряжённый график.
Tough life – непростая жизнь.
To apply for a ...-day leave – подать заявление на ...-дневный отпуск.
To approve – одобрять.
A series of disasters – череда невезений, бед.
The flight got delayed – рейс отложили.
To break down (a car/taxi) – сломаться (машина/такси).
To get sick from the bad food – отравиться некачественной едой.
I needed that break. – Мне нужен был этот перерыв.
Goodness! – Боже мой!
I’m sorry to hear that! – Сочувствую!
It all sounds so bad! – Как это всё ужасно!
It was hell! – Это был кошмар!

@EnglishLessons

Be my Valentine❤🎃

Чуть меньше недели остаётся до самого романтичного праздника года – Дня святого Валентина. Влюбленные уже во всю покупают друг другу валентинки и подарочки (или делают их своими руками 🤫).
Специально для этого волшебного дня, окутанного аурой любви, мы подготовили коллекции «Для влюбленных» и «Парные, для двоих»

15 способов похвалить ребёнка на английском:

1. That’s a good girl! (boy) хорошая девочка! (мальчик)
good [gʋd] – хорошая (ый)
girl [gɜ:rl]-девочка; [bɔɪ]
2. That’s nice, my little one – хорошо моя маленькая; (ий)
nice [naɪs] хорошо; little [’lɪtəl] маленький
3. That’s good, the Marvel! - хорошо, чудо!
Marvel [’mɑ:rvəl] чудо
4. Good work! – хорошая работа;
work [wɜ:rk] - работа
5. Your mother is proud of you, my Treasure - твоя мама гордится тобой, мое сокровище!
Your [jɔ:r] – твоя; proud [praʋd] – гордится,
treasure [’treʒər] сокровище
6. You did it, my sweet! – ты сделал это, мой милый!
Sweet [swi:t] – милый
7. That’s better than ever, my dear – лучше чем когда либо, моя дорогая (ой);
better [’betər] – лучше, ever [’evər] когда-либо
8. That’s right, my dear- правильно, мой дорогой;
right [raɪt] правильно
9. Perfect! [’pɜ:rfɪkt] безупречно!
10. Fantastic [fæn’tæstɪk] фантастически!
11. Tremendous! [trɪ’mendəs] потрясающе!
12. Superb! [sʋ’pɜ:rb] великолепно!
13. Wonderful! [’wʌndərfəl] замечательно!
14. Excellent! [’eksələnt] отлично!
15. Fine [faɪn] – хорошо!

@EnglishLessons

​​Angry - сердитый, недовольный
Anxious - тревожный
Bored – скучающий
Cautious - осторожный, осмотрительный
Confused - смущённый
Curious - любопытный
Depressed - подавленный, унылый
Determined - решительный, твёрдый, стойкий
Disappointed - разочарованный
Exhausted - истощённый, измученный
Frustrated – расстроенный, удручённый
Guilty – виновный, виноватый
Happy - счастливый
Hurt - обиженный
Indifferent - безразличный, равнодушный, индифферентный
Joyful - радостный, счастливый
Loving - любящий
Satisfied - довольный, удовлетворённый
Shy - застенчивый, робкий
Stubborn - упрямый
Suspicious - подозрительный, недоверчивый
Thoughtful - задумчивый, внимательный

@EnglishLessons

To sit / To be on the fence – быть в нерешительности, занимать выжидательную позицию.

Идиома, берущая начало в среднеанглийском языке (XI–XVвв.). В то время слово fens означало то же, что сегодня defence (AmE – defense) – «защита», «оборона». Но сегодня слово fence – забор, а «сидеть на заборе» означает то же, что и русское «сидеть на двух стульях»: пытаться усидеть на двух местах одновременно.

– Has he decided whether he will take the job? – Он решил, согласится ли он на эту работу?
– No, he’s still on the fence. – Нет, он все еще колеблется.

@EnglishLessons

see — видеть
look — смотреть, глядеть; осматривать; следить
listen — слушать; выслушивать
hear — слышать; слышать, обладать слухом
feel — чувствовать; ощупывать, осязать, трогать, прикасаться
remember — помнить; помнить, хранить в памяти
forget — забывать
recognize — узнавать; опознавать
distinguish — различить; разглядеть, рассмотреть
read — читать; читать, прочитать
write — писать, выписывать, записывать
count — считать
calculate — вычислять; подсчитывать; калькулировать
add — прибавлять, присоединять; добавлять
subtract — вычитать
multiply — умножать
divide — делить (на несколько частей, групп) , разделять
think — думать; думать, мыслить
decide — решать, принимать решение, делать выбор
change one’s mind — передумать
do — делать; делать, выполнять
make — делать (руками…); делать, конструировать, создавать, изготавливать
perform — выполнять; исполнять, выполнять; делать, совершать
prepare — готовить; готовить, подготавливать (к чему-л.), тренировать (кого-л.)
hide — прятать;
search — поиск(и), розыск
find — находить; находить, встречать, обнаруживать; заставать
take — брать; хватать
keep — держать;не отдавать
push — толкать; толчок; толкание, пихание
pull — тянуть; тяга, дёрганье, рывок
throw — бросать; бросание, бросок
open — открывать; открытый, раскрытый
shut — закрывать; закрывать, запирать, затворять
attach — присоединять; прикреплять, приклеивать, прилеплять
undo — отсоеденить/развязать; открывать
cut — резать, разрезать
pour — лить; литься (о воде, свете); идти, валить (о дыме)
spill — проливать, разливать, расплёскивать
dry — сушить; сухой
speak — говорить; сказать; произнести
talk — говорить 2; говорить, разговаривать, вести беседу
say — говорить;сказать, произносить; выражать словами
tell — сказать 2; говорить
address — обращаться (к кому-либо) , говорить (с кем-либо)
ask — спрашивать; спрашивать; осведомляться
answer — отвечать; отвечать; откликаться
allow — разрешать; позволять, разрешать
prohibit — запрещать
advise — советовать
warn — предупреждать; предостерегать; извещать, оповещать
suggest — предлагать, советовать
give — давать; дать, подать, передать
offer — предлагать
buy — покупать; приобретать
sell — продавать
borrow — брать взайм; занимать, брать на время
lend — одалживать, давать взаймы
present with — дарить
invite — приглашать; звать —
visit — посещать; посещение, визит; путешествие, поездка
welcome — тепло встречать; приветствовать (кого-л.); (радушно) принимать
greet — приветствовать; приветствовать; здороваться, кланяться
introduce — представлять; вставлять, помещать
make acquaintance — знакомиться
be acquainted — быть знакомым
disturb — волновать,тревожить, беспокоить
trouble — беспокоить; беспокойство, волнение, тревога
excuse — извинять; извинение
forgive — прощать
apologize — извиняться; извиняться (за что-л. перед кем-л.); приносить официальные извинения
thank — благодарить
attack — атаковать, нападать, штурмовать
fight — сражаться;
resist — сопротивляться, оказывать сопротивление; противостоять
defend — защищать, стоять на страже, ограждать (от чего-л.)
yield — поддаться
win — победить/выиграть
lose — проиграть, потерять
shoot — стрелять
kill — убивать, лишать жизни
wound — ранить
strike a blow — нанести удар

@EnglishLessons

Признание в любви на английском языке

По статистике каждый год в День влюбленных покупают и дарят около миллиарда валентинок. Одна из них – ваша. Попробуем выразить в ней свои мысли и самые теплые чувства.

Если по натуре вы человек стеснительный и не готовы сразу продемонстрировать всю глубину любви в валентинке, то воспользуйтесь фразами из нашей подборки. Не забудьте обратиться к объекту вашего внимания в самом начале послания.

I’m drawn to you. - Меня к тебе влечет.
I’ve got a crush on you. - Я на тебя запал(-а).
I think you’re the one. - Я думаю, что ты та (тот), кого я искал(-а).
I’d like for us to get together. - Хочу, чтобы ты был(-а) со мной.
You’re so awesome. - Ты просто нечто!, Ты потрясающий(-ая)!
We make a good team. - Из нас вышла бы неплохая команда!
I’ve got a thing for you. - Я испытываю особые чувства к тебе.
I have a soft spot for you. - Я питаю к тебе слабость.
We have a good chemistry. - Между нами притяжение / взаимная симпатия / искорка.
I care for you deeply. - Я к тебе глубоко неравнодушен (неравнодушна).
I feel affectionate toward you. - Я к тебе привязан(-а).
You are the object of my affection. - Ты предмет моей привязанности.

@EnglishLessons 

Идиомы со словом ice

To break the ice – сделать первый шаг; растопить лед.
It’s hard to break the ice when you don’t know what to say. – Сложно сделать первый шаг, когда не знаешь, что сказать.

To put something on ice – отложить что-либо, повременить.
Let’s put the decision on ice until he responds. – Давай повременим с решением, прежде чем он ответит.

To be/skate on thin ice – играть с огнем, ходить по краю пропасти.
It may be dangerous and I don’t like to skate on thin ice. – Это может быть опасно, а я не люблю ходить по краю пропасти.

To be the tip of the iceberg – быть верхушкой айсберга.
Эту идиому используют для обозначения небольшой и незначительной части какой-то серьезной проблемы, сложной ситуации. Есть версия, что идиома появилась в начале XX века и связана с трагическим столкновением «Титаника» с айсбергом.

What I told you is just the tip of the iceberg. – То, что я тебе рассказал, лишь верхушка айсберга.

@EnglishLessons

Для того чтобы усилить наше желание, мы можем добавить к выражению слово much (очень).

I’d much rather take yoga classes on Saturday than on Tuesday. – Я бы (очень) предпочла заниматься йогой по субботам, а не по вторникам.

Также в разговорной речи мы можем отвечать на вопросы с помощью фразы I’d rather not (не охота, не очень хочу).

– Do you want to go downtown. – Не хочешь поехать в центр?
– I’d rather not. – Не очень.

Would sooner (‘d sooner) и would just as soon (‘d just as soon)
Еще две конструкции с глаголом would, которые показывают наши желания, – это would sooner и would just as soon. Обычно эти выражения мы используем, когда предпочитаем что-то чему-то. За ними следует инфинитив без частицы to.

Thanks for calling but I’d sooner call you back in a couple of minutes. – Спасибо, что позвонил, но я бы предпочел перезвонить тебе через пару минут.

If she doesn’t mind I’d just as soon come later. I’m too busy today. – Если она не против, я бы хотел прийти позже. Я сегодня очень занят.

Would like (‘d like)
Would like мы используем, когда хотим вежливо сообщить о своих желаниях. За would like обычно следует инфинитив с частицей to или существительное.

I’d like a cup of black coffee with sugar please. – Я бы хотел чашку черного кофе с сахаром, пожалуйста.

I’d like to see you next week if you don’t mind. – Я бы хотел увидеться с тобой на следующей неделе, если ты не против.

@EnglishLessons 

Подборка "всё о погоде"

weather — погода
weather forecast — прогноз погоды
weatherman — метеоролог
weather station — метеорологическая станция

Тёплая погода:
bright / clear — ясный
sunny — солнечный
muggy — влажная и душная
sultry — знойный, душный
dry — сухой
hot — жаркий
warm — тёплый
sticky — жаркий и влажный
fresh — свежий
heat — жара, зной

Холодная погода:
cool — прохладный, свежий
chilly — холодный, прохладный
cold — холодный
hazy / misty / foggy — туманный
windy — ветреный
frosty / freezing — морозный
cloudy — облачный

Небо:
sky — небо
cloud — облако, туча
dense clouds — густые облака
low, black clouds — низкие, черные облака
heavy grey clouds — огромные темные тучи
overcast — покрытый облаками, мрачный, хмурый (о небе)
sun — солнце
moon — луна
star — звезда

Ветер:
wind — ветер
cold wind — холодный ветер
cold biting wind — холодный резкий ветер
breath of air / puff of wind — дуновение ветерка
breeze — бриз
slight wind / moderate wind — лёгкий ветерок
gale / strong wind — сильный ветер
gust of wind — порыв ветра
hurricane / very strong wind — ураган, буря
blizzard — снежная буря
blinding snowstorm — буран
squall — шквал
storm — шторм
whirlwind — вихрь, ураган, торнадо
tornado / twister (AmE) — торнадо, смерч, ураган

Гром, молния:
thunderstorm — гроза
lightning — молния
thunder — гром
it lightens — сверкает молния
it thunders — гремит гром
thunder-cloud — грозовая туча
dark — тёмный

Погодные условия, осадки:
humidity — сырость, влажность
frost — мороз
shower — ливень
drizzle — моросящий дождь
precipitation — осадки
rain — дождь; идти (о дожде)
snow — снег; идти (о снеге)
snowfall — снегопад
snowdrift — снежный сугроб
snowflake — снежинка
hail — град
storm — буря
mist — лёгкий туман, дымка
fog — густой туман
dew — роса
sleet — дождь со снегом

@EnglishLessons

Названия цветов проникли даже в устойчивые сочетания (идиомы) и нередко используются носителями английского не только в повседневной, но и в деловой речи. Поэтому на десерт мы приготовили для вас несколько любопытных словосочетаний с названиями различных цветов:

red tape - усложненный процесс оформления документов (иными словами бюрократизм, излишний формализм)
a red flag - тревожный сигнал или признак, повод для сомнений
out of the blue - нежданно-негаданно, совершенно неожиданно (как гром среди ясного неба, как снег на голову)
a bluestocking - «синий чулок», женщина-педант
a blue collar - рабочий на производстве («синий воротничок»)
a white collar - клерк, офисный работник («белый воротничок»)
the silver screen - киноиндустрия, кинематография
a pink slip - извещение об увольнении
a yellow streak - пугливость, малодушие
a black sheep - паршивая овца
once in a blue moon - раз в сто лет, очень редко
the pot calling the kettle black - чья бы корова мычала, а твоя молчала
to blackmail - шантажировать, вымогать деньги
to blacklist - заносить в черный список
to be browned off - быть сытым по горло, быть раздраженным
to be tickled pink - быть довольным как слон, быть несказанно обрадованным
to be as white as a sheet - быть белым как мел (или как полотно)
to be green with envy - позеленеть от зависти
to give the green light - дать добро, одобрить что-либо
to catch somebody red-handed - поймать кого-либо с поличным
to talk a blue streak - говорить без умолку, тараторить
to see red - обезуметь, прийти в ярость
to be in the red - быть в долгу
to be in black book - быть у кого-либо в немилости, на плохом счету
to be green about the gills - выглядеть нездоровым
to be in the pink - быть в добром здравии, цвести и пахнуть

@EnglishLessons 

Фразы для рассказа о проблемах с пониманием

Если вы хотите сказать, что у человека проблемы с пониманием и усвоением материала, употребляйте слова slow или dim. Часто перед этими словами используют a bit/rather:

His wife’s a bit dim. – Его жена плохо соображает.

My colleagues were rather slow. – Мои коллеги соображали медленно.

Человек с vacuous expression на лице демонстрирует небольшой интеллект (глупое, бессодержательное выражение лица), а словосочетание inane remark подразумевает абсолютно глупое, бессмысленное замечание.

В разговорном английском вы можете назвать глупого человека a bit thick или a bit dense. Если же воспользоваться именами существительными, получается следующее:

A total airhead – болван, пустышка, идиот.
A jerk – придурок, глупец, негодяй.
A dunce – обалдуй, лодырь и хулиган.
A village idiot – деревенский дурачок.
A dipstick – недоумок, тупица, кретин, балда.

@EnglishLessons

Что означают прилагательные на -ing и -ed

Прилагательные на -ing описывают качества и характеристики предмета или человека, сообщают о каком-то свойстве. На русский язык они переводятся чаще всего прилагательными.

This book is very interesting. – Эта книга очень интересная.

She finds her job exhausting. – Она считает свою работу изнурительной.

It was an exciting experience for her. – Это был увлекательный опыт для нее.

Прилагательные на -ed показывают чувства, эмоции или состояние человека. На русский язык мы обычно переводим такое прилагательное глаголом или причастием, иногда существительным, наречием или другими частями речи.

I’m interested in landscape design. – Я интересуюсь ландшафтным дизайном.

At the end of the day she is often exhausted. – Часто в конце рабочего дня она утомлена.

She is excited about going to Portugal.– Она в восторге от поездки в Португалию.

@EnglishLessons

Когда употребляются предложения с I wish

Эти предложения нужны для выражения сожаления, разочарования, грусти, когда что-то столь желаемое не получается или не получилось ранее. Либо когда хотим показать, что что-то совсем не такое, как мы ожидали или как нам хотелось бы.

I wish I knew what to do about the problem. – Жаль, что я не знаю, что делать с этой проблемой (и я сожалею).

I wish you didn’t have to go so soon. – Жаль, что ты должен идти.

I wish I hadn’t said it. – Жаль, что я это сказал.

I wish I had studied harder at school. – Жаль, что я не учился усердно в школе.

Теперь обращаем внимание на временную форму сказуемого в придаточном предложении сложноподчиненного предложения с I wish. Речь может идти либо о событиях, действиях, чем-либо в настоящем или будущем, либо о делах минувших. В первом случае после I wish мы будем использовать простое прошедшее время – Past Simple, иногда Past Continuous, если показан процесс действия; а во втором – прошедшее совершенное время (Past Perfect). Получаются такие своеобразные алгоритмы: I wish I did (didn’t) и I wish I had done (hadn’t done). Английские местоимения в придаточных предложениях с I wish, конечно, могут быть разными, в зависимости от того, о ком или о чем идет речь.

I wish I spoke Italian. – Жаль, что я не говорю по-итальянски.

I wish I was on a beach. – Жаль, что я не на пляже.

I wish it wasn’t raining. – Жаль, что идет дождь.

I wish you weren’t leaving tomorrow. – Жаль, что ты завтра уезжаешь.

I wish I hadn’t eaten so much. – Жаль, что я переел.

I wish I had brought my camera. – Жаль, что я не взял фотоаппарат.

I wish I had seen him. – Жаль, что я его не видел.

I wish he hadn’t painted the door. – Жаль, что он покрасил дверь.

@EnglishLessons 

Совет можно не только «дать». С ним используются и другие глаголы:

Дать - To give somebody
Предложить - To offer somebody
Принять - To take/obtain
Попросить - To ask for
Прислушаться к - To listen to
Последовать - To follow
Проигнорировать - To ignore
Отвергнуть - To reject

@EnglishLessons