👨‍🔧 ذهن پر صدا
5.09K subscribers
523 photos
13 videos
1 file
667 links
⚠️ سایت دانش یاب آتیه ⚠️
www.hsa-pro.ir

#آموزش_زبان #زبان #انگلیسی #لغت
#دلنوشته #روزمرگی
⬅️ گروه: @english_dya
Download Telegram
👌 کاش یاد بگیریم که هرچیزی که از طرف مقابل (همسایه، عشق، خانواده، دوست وووو) ما رو اذیت میکنه، باهاش حرف بزنیم.
👍 نهایتش اینه طرف قانع نمیشه و باهاش برای همیشه قطع ارتباط میکنی.
ولی باعث میشه دیگه تو ذهنت داستان نبافی


I wish we learned to talk about anything that hurts us, whether it’s from a neighbor, a partner, family, or a friend.
At worst, they won’t be convinced and you’ll cut ties forever.
But at least you’ll stop making up stories in your head.


address – مطرح کردن / رو در رو گفتن

hurt – آزار دادن

convince – قانع کردن

cut ties – قطع ارتباط کردن

make up stories – داستان‌بافی کردن

mental peace – آرامش ذهنی
4
Ajab Oumadi
Mohsen Chavoshi
New

"عجب اومدی"


فدای سرت که من قسمتم مثل موی تو پریشونیه!
1
برگه ای سریال بامداد خمار:


منصور: برای معالجه و مداوای دلم پیش شما اومدم
طبیب: پیش من نه!! پیش طبیب دل برو. پیش صاحب دل


Mansour: I came to the physician of hearts to treat and heal my heart.
Physician: Not to me. Go to the physician of the heart. Go to the one who owns the heart.


treatment – معالجه

heal – مداوا کردن / التیام دادن

physician – طبیب

heartache – درد دل

owner – صاحب

remedy – چاره / درمان
5😁1
بعضی چیزای معکوس قلنج مغز رو میشکونه
مثل چرخ و فلک، وارونه راه رفتن، یا نشستن خلاف جهت اتوبوس. همشون یه لگد کوچیکن به عادت‌ها. مغز غر می‌زنه، ولی بعد تشکر می‌کنه.


Some reversed things crack the brain’s knots.
Like a Ferris wheel, walking upside down, or sitting opposite the direction of the bus.
They’re all small kicks to our habits.
The brain complains at first, but then it thanks you.



reversed – معکوس‌شده

knots – گره‌ها / قلنج‌ها

opposite direction – خلاف جهت

kick – لگد / تلنگر

routine – روال / روزمرگی

adapt – تطبیق پیدا کردن
👍2
🙂 من کنترلگر نیستم. فقط مراقبم کسی از خط قرمزهام عبور نکنه

👌 آدمی که مرز نداره، هنوز بالغ نشده

کنترلگر احساس نا امنی میده، حمایت گر و مراقب، احساس امنیت


I’m not controlling. I’m just careful that no one crosses my red lines.
A person without boundaries hasn’t matured yet.
Control creates a sense of insecurity, but being supportive and protective creates a sense of safety.


insecurity – احساس ناامنی

supportive – حمایت‌گر

protective – مراقب / محافظ

maturity – بلوغ فکری

distinction – تفاوت / تمایز

stability – ثبات
3👍1
👌 یک‌بار برای همیشه:
مشکلات شخصی شما مجوزی برای بی‌احترامی یا بداخلاقی با دیگران نیست.

و هیچ منطق سالمی پشت این طرز فکر نیست که:
«هر کسی بداخلاقی من را تحمل می‌کند، فقط او لایق خوش‌اخلاقی من است.»

این نگاه فقط در یک حالت می‌تواند قابل بحث باشد:
وقتی پای همسر در میان است، آن هم نه به‌عنوان حق، بلکه در چارچوب تعهد، گفت‌وگو و تلاش دوطرفه.

📌 بقیه‌ی دنیا موظف نیستند هزینه‌ی ناتوانی ما در مدیریت احساساتمان را بدهند.


Once and for all:
Your personal problems are not a permit to disrespect others or treat them badly.

And there is no healthy logic behind the mindset that says:
“Only those who tolerate my bad behavior deserve my good behavior.”

This perspective can only be discussed in one situation:
when it comes to a spouse
and even then, not as a right, but within the framework of commitment, dialogue, and mutual effort.

The rest of the world is not obligated to pay the price for our inability to manage our emotions.


Once and for all
یک‌بار برای همیشه

Personal problems
مشکلات شخصی

Permit
مجوز، اجازه

Disrespect
بی‌احترامی

Treat badly / Bad behavior
بدرفتاری / رفتار بد

Healthy logic
منطق سالم

Mindset
طرز فکر، نگرش ذهنی

Tolerate
تحمل کردن

Deserve
شایسته بودن، لیاقت داشتن

Perspective
دیدگاه، زاویه نگاه

Spouse
همسر

Right
حق

Framework
چارچوب

Commitment
تعهد

Dialogue
گفت‌وگو

Mutual effort
تلاش دوطرفه

Obligated
موظف، ملزم

Pay the price
تاوان دادن

Inability
ناتوانی

Manage emotions
مدیریت احساسات
1👍1
🙂 من با محبت کردن به دیگران، لذتی میبرم که حتی با همخوابگی با زیباترین زن دنیا هم نخواهم برد


I take a pleasure in giving affection to the people that I would never experience even from sleeping with the most beautiful woman in the world.

Affection
محبت، نوازش احساسی

To take pleasure in
لذت بردن از

Joy
شادی عمیق، لذت درونی

Intimacy
صمیمیت / هم‌خوابگی (بسته به متن)

To experience
تجربه کردن

Cannot match
قابل مقایسه نبودن، به پای چیزی نرسیدن

The most beautiful
زیباترین

In the world
در دنیا
👍1🏆1
مگه میشه تو زندگی، روز بد نداشت؟
اگر بدی نبود، قدر خوب رو نمیفهمیدیم

Is it even possible to go through life without bad days?
If there were no bad moments, we would never understand the value of the good ones.

Bad day
روز بد

To go through life
زندگی را طی کردن

Is it even possible…?
اصلا ممکن است…؟

Bad moments
لحظات بد

Value
ارزش

To understand the value of something
قدر چیزی را دانستن

Without
بدونِ
3
Christmas gift ❤️❤️❤️
1
به کسی که دوستت داره توجه کن. توی این دنیای پر از بی عشقی، کمتر کسی ممکنه شما رو واقعی دوست داشته باشه

Pay attention to the person who loves you.
In a world full of lovelessness, very few people truly love you.


Pay attention to
توجه کردن به

The person who loves you
کسی که دوستت دارد

A world full of lovelessness
دنیایی پر از بی‌عشقی

Lovelessness
نبود عشق، بی‌مهری

Very few people
افراد بسیار کمی

Truly / genuinely
واقعا، از ته دل

To truly love someone
کسی را واقعی دوست داشتن
4
🙂 همونطور که انتظار دارید پسرها، دخترا رو بلد باشن. در مقابل پسرا هم انتظار دارن شما بلدش باشید

👌 با این تفاوت که، دفترچه راهنمای پسرا خیلی خلاصه هست و برای همه اشون یکیه
. احترام بذار
. اعتماد به نفس بده بهش
. بهش بگو، بهت افتخار میکنم
. اولویت زندگیت باشه
. اجازه بده حس مالکیت بهت داشته باشه
. نیاز به تنها بودنش رو درک کن
. بعضا براش مادری کن
. نشون بده که بهش نیاز داری
. اجازه بده برات کاری انجام بده
. خودت رو در کنارش رها کن و اجازه بده مراقبت باشه
. بفهم که مردا احساساتشون رو در عمل نشون میدن ولی از تو انتظار دارن به زبون بیاری
. اگر چیزی ازش میخوای، بهش مستقیم بگو
. مردا عاشق زنانگی تو هستن، نه ساید قوی و مردانگی تو
. لازم نیست هر ثانیه از خودت بهش آمار بدی! فقط آماری که فکر میکنی اگر ندونه، ناراحت میشه رو بهش بگو
. مردای قوی، عاشق حمایت کردن از تو هستن
2🆒1
Just as you expect boys to understand girls, boys also expect you to understand them.

The difference is that the user manual for boys is very short and basically the same for all of them:

. Respect him
. Build his confidence
. Tell him “I’m proud of you”
. Make him a priority in your life
. Let him feel a sense of belonging with you
. Understand his need for alone time
. Sometimes, nurture him like a mother
. Show him that you need him
. Let him do things for you
. Relax around him and allow him to protect and take care of you
. Understand that no man who truly loves you will be open-minded about your revealing style of dress
. Understand that men show their emotions through actions, but they expect you to express yours with words
. If you want something from him, tell him directly
. Men are attracted to your femininity, not your toughness or masculine side
. You don’t need to report your every move; just share what you know would upset him if he didn’t know
. Strong men love supporting and taking care of you
2
بعضی از دختر و پسرا هستن که مهر ارزشمند بودن رو از دید بقیه بدست آوردن
👌 اینا فقط جذب آدم های اصیل میشن


Some girls and boys have earned their sense of self-worth through the way others see them.
That’s why they are only attracted to genuine, authentic people.


Some girls and boys / Some people
بعضی از دخترها و پسرها / بعضی آدم‌ها
Sense of self-worth
احساس ارزشمندی
Earn
به‌دست آوردن (با تلاش، نه تصادفی)
In the eyes of others
از دید دیگران
Attracted to
جذبِ
Genuine
اصیل، واقعی
Authentic
اصالت‌دار، بدون نقش‌بازی کردن
👍2
خدایا، تو تکیه‌گاه منی در هر اندوهی، و تو امید منی در هر سختی.
تو در هر کاری که پیش می‌آید پشتیبان منی. چه بسیار غمی که دل را ناتوان می‌کند، و تدبیر را کم می‌کند، و دوست را دور می‌کند، و دشمن را شاد می‌سازد.
و چه بسیار کاری که به تو سپردم و شکایتم را به سوی تو آوردم، از روی میل به سوی تو و بی‌نیازی از جز تو.
پس آن را گشودی و برطرف ساختی و کفایت کردی.
تو سرپرست هر نعمتی هستی و صاحب هر نیازی، و مقصد هر خواسته.
ستایش فراوان برای توست، و بخشش کامل از آنِ توست
6🆒2
از تغییری که مسیر درست زندگیت رو عوض نکنه، نترس

Don’t be afraid of a change that doesn’t take you off the right path of your life.

Change
تغییر
Be afraid of
ترسیدن از
Right path
مسیر درست
Life path
مسیر زندگی
Divert / Take off the path
منحرف کردن / از مسیر خارج کردن
👍3
❤️❤️  لغات امروز  ❤️❤️

👍 جهت تلفظ و جمله سازی وارد لینک زیر بشید
https://www.hsa-pro.ir/todaywords/


#زبان #انگلیسی #زبان_انگلیسی #آموزش
1
دوری کنید از کسانیکه عاشق حیوانات نیستند


Stay away from people who don’t love animals.

Stay away from
دوری کن از
Keep your distance
فاصله‌ات را حفظ کن
People
آدم‌ها
Love animals
عاشق حیوانات بودن / مهربانی با حیوانات داشتن
Have no love for
هیچ علاقه‌ای نداشتن به
1👍1
داشتن آرامش ذهنی و روحی، نتیجه انتخاب های درست قلبی و عقلی هست.

اگر با چشم و گوش انتخاب کنید، انتخاب درستی نخواهید داشت


Mental and emotional peace is the result of making the right choices with both the heart and the mind.

If you choose only with your eyes and ears, you won’t make the right choice.

Mental peace
آرامش ذهنی
Emotional / Spiritual peace
آرامش روحی
Result of
نتیجه‌یِ
Right choices
انتخاب‌های درست
Heart and mind
قلب و عقل
Choose
انتخاب کردن
Appearances (eyes)
ظاهر، آنچه دیده می‌شود
What you hear (ears)
حرف‌ها، شنیده‌ها
Peace of mind
آرامش خاطر
1👍1
Hanoozam
Haamim @RozMusic.com
🤍 برای من هنوز به شکل روز اولتی
🤍 من تموم زندگیم رو دنبال یکی شبیه تو بودم
2
این بیت از سعدی است و منظورش اینه که:

سرو اگر میوه هم ندهد، راست قامت است.
یعنی ارزش سرو همیشه بالاست تحت هر شرایطی
3