علیرضا قربانی 🫶 👌👆👆👆👆

🫶 مهم نیست چند تا خاطرخواه داشته باشی، مهم اینه یکهو دلت برای کی بریزه وقتی می بینیش


🫶 It doesn’t matter how many admirers you have —
what matters is whose sight suddenly makes your heart melt. 💞


---

Word list:

admirers ➡️ خاطرخواه‌ها

matter ➡️ مهم بودن

suddenly ➡️ یکهو

heart melt ➡️ دل ریختن / دلت لرزیدن

sight ➡️ دیدن / نگاه

اجازه نده کسی پشت سرت حرف بزنه
ولی اگه زد، به یک ورت 😁


Don’t let anyone talk behind your back —
but if they do, just don’t give a damn 😁


---

Word list:

talk behind your back ➡️ پشت سرت حرف زدن

let ➡️ اجازه دادن

if they do ➡️ اگه این کار رو کردن

don’t give a damn ➡️ اهمیت ندادن / به یک ورت 😁

لباس خریدی؟ منتظر نمون که بعدا بپوشیش
همونجا بپوش و با لباس جدید از مغازه بیرون بیا 🫶


Did you buy new clothes? Don’t wait to wear them later —
put them on right there and walk out of the store in your new outfit. 🫶


---

Word list:

clothes ➡️ لباس

wait ➡️ صبر کردن / منتظر ماندن

wear ➡️ پوشیدن

store ➡️ مغازه

outfit ➡️ لباس جدید / تیپ

🍁 قوی ترین آدم ها هم بعضی وقت ها خسته میشن


🍁 Even the strongest people get tired sometimes. 💪


---

Word list:

strongest ➡️ قوی‌ترین

people ➡️ آدم‌ها

get tired ➡️ خسته شدن

sometimes ➡️ بعضی وقت‌ها

🥲 چیزی که از سیاهپوست ها فهمیدم:
خودشون رو لایق حتی رقابت با بقیه هم نمیدونن و به نوعی خودشون رو از پیش باخته حساب میکنن


🥲 What I’ve noticed in some people I’ve met is that they don’t see themselves as worthy of competing, almost as if they believe they’ve lost before even trying.


---

Word list:

worthy ➡️ لایق

compete ➡️ رقابت کردن

believe ➡️ باور داشتن

lost before trying ➡️ از پیش باخته بودن

some people ➡️ بعضی آدم‌ها

کسانیکه به پای درد و دل بقیه میشینن، کسی حرفاشون رو گوش نداده


Those who listen to others’ sorrows
are often the ones whose own words were never heard. 🌙


---

Word list:

listen ➡️ گوش دادن

sorrows ➡️ درد و دل / غم‌ها

words ➡️ حرف‌ها

never ➡️ هرگز

heard ➡️ شنیده شدن

🥲🥲🥲

کاش میدونستم اوناییکه ریکشن نشون میدن، کیا هستن

🫶🫶

🍁 همه اونایی که میگفتن چرا این همه شوق ایتالیا داری؟ چیزی نداره بخدا
😁 الان دنبال راهکار موندن میگردن



🍁 All those who used to say,
“Why are you so excited about Italy? There’s nothing special there!”
😁 are now the ones looking for ways to stay.


---

Word list:

excited ➡️ شوق داشتن / هیجان‌زده

nothing special ➡️ چیزی نداره

looking for ➡️ دنبال گشتن

ways to stay ➡️ راهکار ماندن

used to say ➡️ می‌گفتن

هیچ مردی، زورش به چشمای دختری که دوست داره نمیرسه


No man can ever resist the eyes of the girl he loves. 💫


---

Word list:

resist ➡️ زور رسیدن / مقاومت کردن

eyes ➡️ چشما

the girl he loves ➡️ دختری که دوستش داره

🙂 شما با آدم بالغ در ارتباط باشید، میفهمید که آرامش در سادگی و رو راستی خلاصه شده


🙂 When you connect with a mature person, you realize that peace is found in simplicity and honesty.


---

Word list:

mature person ➡️ آدم بالغ

connect / be in a relationship ➡️ در ارتباط بودن

peace ➡️ آرامش

simplicity ➡️ سادگی

honesty ➡️ رو راستی

🙂 گذشته رو رها کن. گذشته چیزی جز درد برات نمیذاره و آینده ای که قراره به گذشته ات بخندی رو از دست میدی


🙂 Let go of the past. The past brings you nothing but pain, and it makes you lose the future where you’re supposed to laugh at it.


---

Word list:

let go ➡️ رها کردن

past ➡️ گذشته

brings you nothing but pain ➡️ چیزی جز درد برات نمیذاره

lose ➡️ از دست دادن

future ➡️ آینده

laugh at it ➡️ به گذشته‌ات خندیدن

امیدوارم این پیام ها رو از طرف کسی که دوستش دارید، دریافت کنید

🤍🤍

🍁 یک کسانی تو زندگیمون داریم که با اینکه خودشون از تو داغون هستن، ولی برای خوشحالی ما دارن تلاش میکنن
🤍 اینا رو از دست ندید



🍁 There are people in our lives who, even though they’re more broken inside than we are, still try their best to make us happy.
🤍 Don’t lose them.


---

Word list:

broken inside ➡️ از تو داغون

try their best ➡️ تلاش کردن

make us happy ➡️ خوشحال کردن ما

don’t lose them ➡️ از دستشون ندید

درد رو از هر طرف بخونی، همون درد میشه! پس سعی کن فراموشش کنی

Pain reads the same from every angle —
it’s still pain.
So do your best to let it fade.


---

Word list:

pain ➡️ درد

from every angle ➡️ از هر طرف

the same ➡️ همون

let it fade ➡️ فراموشش کردن / محو شدن

do your best ➡️ سعی کردن

تو میتونی همه جا دوست پیدا کنی، ولی رفیق نه!!


You can make friends anywhere,
but a true companion is something else entirely.


---

Word list:

make friends ➡️ دوست پیدا کردن

anywhere ➡️ همه جا

true companion ➡️ رفیق واقعی

something else entirely ➡️ یکی دیگه‌ست / فرق داره

✨ ممکنه گزینه های زیادی داشته باشم، ولی گزینه ای که انتخاب میکنم با همشون فرق داره


✨ I may have many options,
but the one I choose is completely different from the rest.


---

Word list:

options ➡️ گزینه‌ها

many ➡️ زیاد

choose ➡️ انتخاب کردن

different ➡️ فرق داشتن / متفاوت

the rest ➡️ بقیه

تو یک قطره از خدایی
بیا و دریا شو