مزیت کلاس‌های آفلاین و شرایطی که داره. گوش کن عزیز من✨

اگه زبان نمی‌خونی، گوش کن👆

چجوری شروع کنم؟ چی بخونم؟

کانال رضایت‌ها رو دیدین؟🤔

@rezayathadis

بچه‌ها ظرفیت کلاس‌های آنلاین برای یک نفر خالی شده. اگه خواستین می‌تونین بهم پیام بدین.

ظرفیت پُر شد.🌱

حرفه‌ای صحبت کن.

عاشقان قهوه ببینن. بهتون کمک می‌کنه چطوری تو کافه چیزی سفارش بدین.

جانم☺️✨ خوشگل‌های من توجه کنن: زبان‌آموز آفلاین هستن🤌

💌 Today, October 17th, is Forgive an Ex Day!!!
But… let’s be honest 😏
Some of us really need Forget an Ex Day instead! 😂

💬 Which one do you need more? 👇
❤️ Forgive
🔥 Forget

─────
💌 امروز، ۱۷ اکتبر، روزِ «بخشیدنِ اِکس» هست!!!
ولی راستش رو بخوای 😏
بعضی‌هامون بیشتر به یه روزِ «فراموش کردنِ اِکس» نیاز داریم! 😂

👇 تو کدوم رو لازم داری؟
❤️ ببخشم
🔥 فراموش کنم

💔 نتیجه نظرسنجی واضحه:
اکثرمون گفتیم فراموش کنم 🔥

پس این آهنگ مخصوص امروزه 😎👆🏼
🎵 Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together

متن و ترجمه‌ش رو هم در زیر براتون می‌نویسم.
امیدوارم خوشتون بیاد و حالتون بهتر بشه. ✨

🎵 We Are Never Ever Getting Back Together
ما هرگز، هرگز به هم برنمی‌گردیم (دوباره با هم آشتی نمی‌کنیم).


I remember when we broke up the first time
یادمه اولین باری که از هم جدا شدیم (بهم زدیم)
Saying, "this is it, I've had enough"
گفتی: «دیگه تمومه، من دیگه نمی‌کشم/طاقتم تموم شده»
'Cause like We hadn't seen each other in a month
چون انگار یه ماهی بود که همدیگه رو ندیده بودیم
When you said you needed space
وقتی گفتی به کمی فضا (تنهایی) احتیاج داری
What?
چی؟

Then you come around again and say
بعد دوباره پیدات می‌شه و می‌گی
"Baby, I miss you, and I swear I'm gonna change, trust me"
«عزیزم، دلم برات تنگ شده، و قسم می‌خورم که عوض می‌شم، بهم اعتماد کن»
Remember how that lasted for a day?
یادت میاد چطور این (قولت) فقط یه روز دوام آورد؟
I say, "I hate you", we break up, You call me, "love you"
من می‌گم «ازت متنفرم»، ما بهم می‌زنیم، تو زنگ می‌زنی و می‌گی: «دوستت دارم»

♪ Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh ♪
We called it off again last night but
ما دیشب دوباره تمومش کردیم اما
♪ Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh ♪
This time, I'm telling you, I'm telling you
این بار، دارم بهت می‌گم، دارم بهت می‌گم

We are never, ever, ever getting back together
ما هیچ وقت، هیچ وقت، هیچ وقت دوباره با هم آشتی نمی‌کنیم
We are never, ever, ever getting back together
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
تو برو با دوستات حرف بزن، با دوستای من حرف بزن، با من حرف بزن
But we are never, ever, ever, ever getting back together
اما ما هیچ وقت، هیچ وقت، هیچ وقت، هیچ وقت دوباره با هم آشتی نمی‌کنیم
- Like, ever.
یعنی، اصلاً هرگز.

I'm really gonna miss you picking fights
من واقعاً دلم برای دعوا راه انداختن‌هات تنگ می‌شه
And me falling for it, screaming that I'm right
و برای اینکه من گول می‌خوردم و فریاد می‌زدم که حق با منه
And you would hide away and find your peace of mind
و تو قایم می‌شدی و آرامش خاطرت رو پیدا می‌کردی
With some indie record that's much cooler than mine
با یه آهنگ مستقل (ایندی) که خیلی باحال‌تر از آهنگ منه

♪ Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh ♪
You called me up again tonight but
تو امشب دوباره بهم زنگ زدی اما
♪ Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh ♪
This time, I'm telling you, I'm telling you
این‌بار، دارم بهت می‌گم، دارم بهت می‌گم

We (we) are never, ever, ever getting back together
ما (ما) هرگز، هرگز، هرگز به هم برنمی‌گردیم
We are never, ever, ever getting back together
ما هرگز، هرگز، هرگز به هم برنمی‌گردیم
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me (talk to me)
تو برو با دوستانت حرف بزن، با دوستان من حرف بزن، با من حرف بزن (با من حرف بزن)
But we are never, ever, ever, ever getting back together
اما ما هرگز، هرگز، هرگز، هرگز به هم برنمی‌گردیم

♪ Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (yeah!) ♪
♪ Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (yeah!) ♪
♪ Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (yeah!) ♪
♪ Ooh-ooh-ooh! ♪

I used to think that we were forever, ever
قبلاً فکر می‌کردم که ما تا ابد، ابد با هم خواهیم بود
And I used to say, never say never
و قبلاً می‌گفتم، هرگز نگو هرگز
- Ugh, so he calls me up and he's like,
اوه، بعد بهم زنگ می‌زنه و می‌گه،
"I still love you"
"من هنوز دوستت دارم"
And I'm like, I'm just, I mean, this is exhausting
و من گفتم: «یعنی چی؟ فقط... منظورم اینه که واقعاً خسته‌کننده‌ست این وضعیت!»
You know, like we are never getting back together
می‌دونی؟ ما دیگه هیچ‌وقت آشتی نمی‌کنیم
Like, ever (no!)
یعنی اصلاً هرگز! (نه دیگه!)

We are never, ever, ever getting back together
ما هرگز، هرگز، هرگز به هم برنمی‌گردیم
We are never, ever, ever getting back together
ما هرگز، هرگز، هرگز به هم برنمی‌گردیم
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
تو برو با دوستانت حرف بزن، با دوستان من حرف بزن، با من حرف بزن
But we are never, ever, ever, ever getting back together
اما ما هرگز، هرگز، هرگز، هرگز به هم برنمی‌گردیم

We (ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Getting back together
We (ooh, ooh-ooh-ooh-ooh), oh
Getting back together
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me (talk to me)
برو با دوستات، با دوستای من، یا حتی با خودم حرف بزن (آره با من حرف بزن)
But we are never, ever, ever, ever getting back together
ولی ما هیچ‌وقت، هیچ‌وقت، هیچ‌وقت، هیچ‌وقت دوباره آشتی نمی‌کنیم

سلام به همه دوستانم 🥰
✨ از فردا قراره یه روال جدید توی کانال داشته باشیم. 😍

هر روز با هم بخشی از یک کتاب رو مطالعه می‌کنیم.
سعی می‌کنم مطالب رو خیلی کوتاه و مفید براتون جمع‌آوری کنم تا حوصله‌سربر نباشه و هم این‌که بتونیم این روتین رو به مسیرمون اضافه کنیم.

خوشحال می‌شم در این مسیر، همراهم باشین. 🤩
اگه پیشنهادی هم دارین، با ذوق می‌خونم. 🌸

در زیر هم محتوای روزانه‌ی کانال رو نوشتم:
📕 Vocabulary for IELTS Book
🎵 Music + Transcript
📙 Grammar for IELTS Book
📗 Listen Here Book

Let go of your imperfections; you're only human, and that's enough. 💕
Good night. 🌙

نقص‌هات رو رها کن؛ تو فقط یک انسان هستی و همین کافیه. 💕
شب بخیر. 🌙

🌞 Good morning! ☕
Start small, but start.
Progress is built one gentle step at a time. ✨🌸

🌞 صبح بخیر! ☕
کوچک شروع کن، ولی شروع کن.
پیشرفت با قدم‌های آرام ساخته می‌شه. ✨🌸