Английский In Use
2.45K subscribers
1.29K photos
373 videos
6 files
528 links
Я Марина, со мной прокачаете разговорный английский и будете звучать естественно 🤌

Веду индивидуальные занятия B2-C1+ (кейсы и отзывы - #review)

Пишите @MarinaEngTutor
Download Telegram
Где купить книги на английском - мне не раз задавали этот вопрос, и помню, как сама была в отчаянии, когда вдруг захотела читать больше бумажных книг. Дело это оказалось опасное - обернулось покупкой шкафа 🧸

Так что делюсь:

🌟 маркетплейсы: оzon и wildberries
Самый быстрый и недорогой вариант, здесь даже есть secondhand книги, если хочется раритета или жаль выкладывать немалую сумму за новую книгу.
Одно но - можно попасть на репринты/не оригинальные издания. Каюсь, мне это не очень принципиально в сложившихся условиях

🌟 logobook.ru
Спасает меня, когда хочется именно ту книгу, которой нигде нет. Минус - иногда долго ждать, если она под заказ. Так продолжение начатого мной фэнтези цикла от Robin Hobb жду уже почти три месяца. Видимо, книга пешком добирается из UK 🐾
Btw, те книги, которые в наличии, можно найти на ozon

🌟 за границей
Увы, самый очевидный и наименее доступный способ, если не часто путешествовать, не жить за границей и не дружить с замечательными людьми. Я дружу lol так что всегда наготове wish list. Иногда книги отправляют посылкой или привозят и вручают прямо в мои загребущие руки ❤️
Периодически сама увозила с собой книгу из путешествий. Одна потом лежала 13 лет и ждала своего часа

Рассказывайте: покупаете книги? может, знаете еще какие-то сайты?

#authentic #learning
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
18👍4🔥1🕊1
Как я дополняю учебник аутентикой

Постоянно говорю про дополнительные материалы, которые использую для генерации идей у студентов, отработки грамматики, очередного столкновения с изучаемыми фразами и т.д.

Сегодня решила показать на примере разворота из Speakout C1-C2, как я работаю.

В этом разделе - Cities of Culture - исходила из "а что об этом есть за последнее время?", чтобы осовременить материалы и связать учебник с происходящим здесь и сейчас. Так статью с информацией о мероприятиях 2019 года дополнила конкретной программой с фотоотчетом за 2025. Потом провела параллели между конкурсом за звание City of Culture с идущей Олимпиадой. Взяла скандальный момент с интервью спортсменки, в котором удачно всплывало выражение из той же статьи.

Показала на карточках подробнее что и зачем.

Помимо этого, под каждого студента немного меняла фокус. С кем-то больше обращала внимание на новые выражения из видео (in and of itself, expectations rise, a ridiculous perspective to take), а с кем-то, кто уже проходит advanced ways of comparing, обсудили exponentially harder, equally hard, more than good enough.

подробнее о самих занятиях тут

P.S. меня все убеждают, что подобная кухня или behind-the-scenes занятий - самое интересное. И что зря я об этом не пишу. Дайте знать своими реакциями, так ли это ❤️

#teaching
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
47👍15🔥12🤩1🦄1
36 🥂 новая цифра разблокирована

В этот день рождения не хочется подводить какие-то итоги или строить планы. Пытаюсь просто выдохнуть и жить в моменте.

Из-за всех новостей вокруг телеграма не могу не сказать: этот канал стал неотъемлемой частью моей жизни, и я буду вести его, пока это будет возможно. Уходить из-за замедлений и блокировки не собираюсь. На всякий случай напомню, что вы также можете найти меня на threads.

Спасибо, что подписываетесь, читаете и остаетесь со мной! Ваши реакции и комментарии всегда поднимают мне настроение - и да, вижу по последнему посту, что вам действительно интересна моя "кухня" занятий, так что буду периодически об этом писать 🌹

Принимаю поздравления и ваши❤️

#about
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉5328🔥11
дайджест за зиму

Хотя за окном по-прежнему сугробы и метель (ugh) традицию выпускать дайджест по сезонам не нарушаю.

Чем я занималась 3 месяца:

отметила 2 дня рождения - свой и канала (ему уже 3 года!) - и подвела итоги 2025

составила подборки, которые просто разлетелись:
❤️Advent Dictionary - 31 атмосферное выражение, которые каждый день в декабре читали сотни людей ❤️
❤️игры, которые заставят (не) сомневаться в вашем словарном запасе

разбирала лексику:
❤️что спрашивают студенты B2-C1
❤️как сказать "хватит"
❤️как будет "сомнительный комплимент" на английском и при чем тут удар
❤️идиомы с horse и неочевидными horse-related словами

рекомендовала аутентику:
❤️что посмотреть на праздники - отзыв на Holdovers
❤️мои книжные полки и прочитанное 2025
❤️сериалы, которые выдержали испытание временем
❤️где я покупаю книги на английском

рассказывала про преподавание и изучение языка:
❤️что в моем активном запасе, а я и не подозревала
❤️без аутентики на высоких уровнях никак
❤️как я дополняю учебник аутентикой
❤️кейс Дарьи: английский для релоканта

об индивидуальных занятиях со мной:
▪️общий английский
▪️разговорная практика

😍связаться со мной в тг: написать

Всех с началом календарной весны ☂️

#дайджест
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9👍3🔥2
мой путь становления

Недавно на пробном созвоне спросили, как я стала преподавателем. Пока вспоминала основные вехи своего развития, решила сделать об этом новый пост.

Немного покреативила, чтобы не писать простыню, в которую он обязательно бы превратился.

Надеюсь, формат понравится ❤️

🎙️Сейчас обдумываю идею записать небольшой подкаст на английском. В связи с чем к вам просьба: пишите, что вам интересно узнать подробнее, о чем хотели бы послушать

(в зависимости от вопроса, запишу ответ в будущем Q&A, отвечу в комментариях или направлю на пост на канале)

#about
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
31👍16🔥11
Forwarded from Larissa Kuijken
Креатив явно удался! Отличное оформление, спасибо за пост!
Могли бы вы ещё рассказать, как/где вы учились копирайтингу, продажам, it дизайну и прочему блогингу (или блогерству 🤔)
4👍2🔥1
Audio
пара слов про блогинг

btw, не знаю, насколько вам удобно сейчас слушать или смотреть что-то в телеграм из-за замедления/блокировки. Если дослушали, поставьте ❤️

#italk
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
19🔥4🕊1
Что спрашивают студенты B2-C1

Несу очередную порцию слов с занятий - смесь повседневных предметов и действий, на которых часто спотыкаются, и менее очевидных вариантов знакомых выражений:

🔵 сделать волосы послушными = tame your hair

🔵 самодовольный = conceited

🔵 веди себя потише = keep the noise down

🔵 ролик для чистки одежды = lint roller

🔵 быть помешанным на чистоте = be a clean freak

🔵 температура подскочила = fever spiked

🔵 корешок книги = spine

🔵 выжать полотенце = wring out a towel

🔵 рассеянный = scatterbrained

🔵 с места в карьер = right off the bat

| записаться на занятия |

ставьте 🔥 если было интересно

#vocabulary
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5211👍4
быть или не быть субтитрам на высоком уровне

Вчера на занятии Speakout C1-C2 обсуждали проблемы перевода в фильмах, dubbing vs subtitles, и главное, стыдно ли включать субтитры, если уровень английского уже B2 и выше.

Когда заходит речь о последнем, всегда показываю видео, за которое студенты потом говорят спасибо.

Оказывается, если что-то сложно разобрать на слух, дело может быть вовсе не в навыках аудирования и уровне языка.

Это видео объясняет, почему даже носители часто стали включать субтитры:

Большинство причин - технические, связаны с качеством микрофонов, сведением звука и прочими sound editing штуками, которые влияют на восприятие.

Другая причина - mumbling (бормотание). Если слышали, как говорит Tom Hardy, дальше не нужно объяснять. Не все актеры и актрисы четко артикулируют звуки, т.е. не говорят членораздельно, поэтому иногда остается только перематывать до посинения, забить или включить субтитры. Сюда же отнесла бы сильное заикание, а детская речь - просто отдельная боль.

Часто проблемы возникают из-за акцента или диалекта, когда ваша "наслушанность" не очень высокая. Тут в пример всегда привожу свой давний опыт, как с трудом продиралась сквозь то ли южный, то ли техасский акцент у Matthew McConaughey в True Detective. Или классика - случай в British Parliament с шотландцем, которого не могли понять на заседании.

Btw, окончательным подтверждением для меня было, когда сдалась и включила субтитры при просмотре какого-то русского сериала...

Рассказывайте, с какими сложностями сталкивались сами. Какие фильмы/сериалы заставляли включить субтитры?

#authentic #learning
29🔥11👍6