Ситуация: вы подходите к незнакомцу, чтобы узнать, где музей. Вы хотите показаться максимально вежливым
Excuse me, ___ you tell me where the museum is?
Excuse me, ___ you tell me where the museum is?
Anonymous Quiz
29%
can
64%
could
7%
may
👍2🥱2🐳2
Ситуация: вы опоздали на приём к врачу и стучитесь в дверь
Hello, I'm sorry, __ I come in?
Hello, I'm sorry, __ I come in?
Anonymous Quiz
26%
can
17%
could
57%
may
👍3🤔2🦄2🤬1
Ситуация: вы на семейном ужине, просите брата передать соль
___ you pass me the salt, please?
___ you pass me the salt, please?
Anonymous Quiz
59%
can
36%
could
5%
may
🤓3🤣2🥱1🐳1
🪄 Must / Should / Have to
Сегодня мы научимся:
• Давать советы и рекомендации
• Говорить о строгих правилах и обязанностях
• Отличать "должен, потому что я так решил" от "должен, потому что так заставляют"
Must и should — классические модальные. Они подчиняются всем правилам (нет лица, времён, сами делают отрицания)
Have to — это, по сути, обычный глагол, который оказался в плохой компании. Он имеет схожий перевод, но его формы меняются как у любого глагола типа like/run/play(She has to go, We won't have to go, Did they have to go?)
Ситуации с глаголами must, should, have to:
🔹 Долг и обязанности (свои или чужие правила)
🔹 Запрет и строгие инструкции
🔹 Вежливые советы (Must vs Should)
❗️ ВАЖНЫЕ НЮАНСЫ
Все три глагола очень часто по-русски переводятся как "должен". Must - должен, обязан. Have to - должен, вынужден. Should - должен, следует. С утверждениями всё относительно понятно, НО с отрицаниями у многих возникают проблемы:
📎 ИТОГО
• Must — должен (я так решил), запрещено (жёстко), mustn't — запрещено.
• Have to — вынужден/приходится (из-за обстоятельств). don't have to — не обязан, могу и не делать
• Should — следует, рекомендуется
👀 Задание для вас:
Напишите в комментариях, как бы вы перевели эти мысли, используя модальные глаголы:
1. Тебе следует лечь спать пораньше (совет, ты плохо выглядишь)
2. Я обязан забрать сестру из школы (я обещал, это моя ответственность)
3. Мне приходится работать по выходным (босс заставил, я не хочу)
4. Здесь нельзя кормить животных (строгое правило зоопарка)
Сегодня мы научимся:
• Давать советы и рекомендации
• Говорить о строгих правилах и обязанностях
• Отличать "должен, потому что я так решил" от "должен, потому что так заставляют"
Must и should — классические модальные. Они подчиняются всем правилам (нет лица, времён, сами делают отрицания)
Have to — это, по сути, обычный глагол, который оказался в плохой компании. Он имеет схожий перевод, но его формы меняются как у любого глагола типа like/run/play
Ситуации с глаголами must, should, have to:
🔹 Долг и обязанности (свои или чужие правила)
• I must finish this report today — Я должен закончить этот отчет сегодня
(Мое внутреннее решение, я так считаю)
• I have to wear a uniform at work — Я вынужден носить форму на работе
(Таковы правила компании, не я это придумал)
• I should eat more vegetables — Мне следует есть больше овощей
(Это совет, это полезно, но не смертельно, если я не съем)
По сути, must — это про внутренний голос (Я решил, что надо!), а have to — про внешнее давление (Начальник/закон/обстоятельства требуют!)
Should не такой строгий. Это скорее совет, пожелание или рекомендация
🔹 Запрет и строгие инструкции
• You mustn't smoke here — Тебе строго запрещено здесь курить
(Это жесткое правило или опасность)
• You don't have to smoke here — Ты не обязан здесь курить
(Тебя никто не заставляет, делай что хочешь)
• You shouldn't smoke so much — Тебе не следует так много курить
(Это вредно, побереги себя)
Почувствуйте разницу!
Mustn’t — это красный свет. Нельзя и точка.
А don’t have to — это когда у тебя есть свобода выбора, нет такой обязанности. Это как в том меме "Я не обязана..."
Shouldn’t — это забота. Мы не запрещаем, а просто советуем/предупреждаем, что идея плохая
🔹 Вежливые советы (Must vs Should)
• You must watch this movie! — Ты обязан посмотреть этот фильм!
(Я в полном восторге, это шедевр, ты не имеешь права его пропустить)
• You have to watch this movie! — Ты должен посмотреть фильм!
(В разговорной речи советы с must и have to очень похожи. Последний как бы несёт шлейф "Если не посмотришь, то мы больше не друзья")
• You should watch this movie — Тебе стоит посмотреть этот фильм
(Он неплохой, советую. "Если не посмотришь, ну бывает")
Все три глагола очень часто по-русски переводятся как "должен". Must - должен, обязан. Have to - должен, вынужден. Should - должен, следует. С утверждениями всё относительно понятно, НО с отрицаниями у многих возникают проблемы:
• You mustn't walk here — Тебе запрещено здесь гулять
(дословно: Ты ОБЯЗАН НЕ гулять, запрещено)
• You can't walk here — Тебе нельзя здесь гулять
(очень похоже на mustn't, но не так строго, хотя всё ещё запрещено)
• You don't have to walk here — Можешь и не гулять здесь
(Ты НЕ ОБЯЗАН здесь гулять, хочешь там, хочешь тут, как сам пожелаешь)
• You should walk — Тебе не стОит гулять
(Это мой тебе совет)
📎 ИТОГО
• Must — должен (я так решил), запрещено (жёстко), mustn't — запрещено.
• Have to — вынужден/приходится (из-за обстоятельств). don't have to — не обязан, могу и не делать
• Should — следует, рекомендуется
Напишите в комментариях, как бы вы перевели эти мысли, используя модальные глаголы:
1. Тебе следует лечь спать пораньше (совет, ты плохо выглядишь)
2. Я обязан забрать сестру из школы (я обещал, это моя ответственность)
3. Мне приходится работать по выходным (босс заставил, я не хочу)
4. Здесь нельзя кормить животных (строгое правило зоопарка)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✍4🔥2🤓2❤1
Ситуация: Ваша девушка шепчет вам на ухо, потому что вы положили локти на стол
You ___ put your elbows on the table. Her mom hates it
You ___ put your elbows on the table. Her mom hates it
Anonymous Quiz
27%
mustn't
59%
shouldn't
15%
don't have to
🔥4🤣2🤝2
gotta — это сокращённая/разговорная версия __
Anonymous Quiz
6%
must
12%
should
58%
have to
23%
ought to
🤔3🤯2🤝2✍1
🪄 Be able to / Be allowed to / Have to
Сегодня мы научимся:
• Говорить о способностях в прошлом и будущем
• Строить предложения там, где обычные модальные глаголы бессильны
Главная боль всех модальных глаголов (can, may, must, should) в том, что они существуют только "здесь и сейчас" (я в принципе могу, я сегодня должен и тд). Они не могут сказать "Я смогу завтра" или "Мне пришлось вчера"
И тут на сцену выходят они — Заменители модальных глаголов. Это обычные глаголы и конструкции с "to be", "to have", которые имеют схожий контекст и помогают модальным меняться
Ситуации с заменителями:
🔹 Способность и умение (Замена Can / Could)
Can — я умею/могу сейчас
Be able to — я в состоянии/смогу/сумел (в любое время)
🔹 Разрешение и запрет (Замена May / Might)
May — можно? кому-то разрешено (официально)
Be allowed to — быть допущенным к действию (когда кто-то дал добро)
🔹 Долг и "вынужденность" (Замена Must / Should)
Must — должен (я так решил)
Have to — должен (жизнь заставила), ну или аналог, который выживает в прошедшем и будущем
📎 ИТОГО
• Be able to — заменяет Can в будущем, прошедшем и когда нужно сказать "сумел/справился". Поэтому во многих учебниках пишут три формы: can - could - been able to
Никаких can - could - could! Выкиньте этот учебник!
• Be allowed to — заменяет May, когда речь о правилах, разрешениях и запретах системы.
• Have to — заменяет Must, когда нужно сказать о "вынужденности" в любом времени, кроме настоящего (в настоящем тоже можно, но с оттенком "заставили")
Сегодня мы научимся:
• Говорить о способностях в прошлом и будущем
• Строить предложения там, где обычные модальные глаголы бессильны
Главная боль всех модальных глаголов (can, may, must, should) в том, что они существуют только "здесь и сейчас" (я в принципе могу, я сегодня должен и тд). Они не могут сказать "Я смогу завтра" или "Мне пришлось вчера"
И тут на сцену выходят они — Заменители модальных глаголов. Это обычные глаголы и конструкции с "to be", "to have", которые имеют схожий контекст и помогают модальным меняться
Ситуации с заменителями:
🔹 Способность и умение (Замена Can / Could)
Can — я умею/могу сейчас
Be able to — я в состоянии/смогу/сумел (в любое время)
• I can swim — Я умею плавать (факт).
• I will be able to swim next summer — Я смогу плавать следующим летом (будущее время, которое Can не умеет).
• I was able to escape — Мне удалось сбежать (конкретный единичный случай в прошлом)
Фишка в том, что
could используется для общей способности в прошлом (я умел плавать в детстве)
was/were able to — для конкретной ситуации, где ты справился (я смог доплыть до берега в шторм)
🔹 Разрешение и запрет (Замена May / Might)
May — можно? кому-то разрешено (официально)
Be allowed to — быть допущенным к действию (когда кто-то дал добро)
• You may leave now — Можете идти (я разрешаю, я начальник)
• You are allowed to park here — Вам разрешено здесь парковаться (таковы правила)
• I was allowed to stay out late — Мне разрешили гулять допоздна (родители дали добро в прошлом)
• They will be allowed to enter — Им будет разрешено войти
Почувствуйте разницу:
May — это джентльменское "позвольте?" или властное "разрешено"
Be allowed to — это свод правил, бюрократия и режим. Это про то, что кто-то свыше (закон, мама, администрация) поставил галочку "можно". При чём эта фраза строится в пассиве, чтобы ещё больше указать на правила
🔹 Долг и "вынужденность" (Замена Must / Should)
Must — должен (я так решил)
Have to — должен (жизнь заставила), ну или аналог, который выживает в прошедшем и будущем
• I must stop eating sugar — Я должен перестать есть сахар (мое волевое решение)
• I have to visit my aunt — Я вынужден навестить тетю (она обидится, мама заставила, этикет)
• Yesterday I had to work late — Вчера мне пришлось работать допоздна (Must в прошедшем не существует, поэтому тут только Had to!)
• She will have to sell her car — Ей придется продать машину (в будущем тоже Must не выживет)
Тут логика железная:
Must — это порыв души.
Have to — это суровая реальность (и единственный способ сказать "должен" в прошлом/будущем)
📎 ИТОГО
• Be able to — заменяет Can в будущем, прошедшем и когда нужно сказать "сумел/справился". Поэтому во многих учебниках пишут три формы: can - could - been able to
• Be allowed to — заменяет May, когда речь о правилах, разрешениях и запретах системы.
• Have to — заменяет Must, когда нужно сказать о "вынужденности" в любом времени, кроме настоящего (в настоящем тоже можно, но с оттенком "заставили")
✍5👍2👀2🔥1
Если представить, что у CAN есть три формы, как они выглядят?
Anonymous Quiz
57%
can - could - could
43%
can - could - been able to
🙈5🤣3🤬2
👀 #ЧтоПосмотреть на выходных? 👀
Если вам интересно посмотреть на Россию глазами иностранца и заодно прокачать живой разговорный английский, то вот вам отличный вариант:
❓ Как американец будет общаться на российской границе?
❓ Как объяснить на английском, что тебе нужна SIM-карта, бензин или номер в отеле?
❓ Что вообще происходит, когда ты приезжаешь в Россию на Lamborghini?
Рекомендую к просмотру:
✅ I Took My Lamborghini to Russia | Camperini
Контекст:
Автор — американский YouTuber, который отправился в кругостветку, в твом числе в РФ, на Lamborghini Urus и по дороге столкнулся буквально со всем: пограничным контролем, языковым барьером, проблемами с интернетом, заправками, обменом валюты, поиском еды и даже стрижки
В видео самый настоящий разговорный английский: с популярными фразами в путешествиях, нарочными ошибками тк лень думать и многое другое
Из полезного:
Мой любимый момент, когда он столкнулся с неработающим навигатором и говорит:
В общем, если хочется посмотреть развлекательное видео + услышать живой английский + выцепить реальные фразы для путешествий, очень рекомендую ❤️
Не только же нам теорию изучать про модальные😁
https://www.youtube.com/watch?v=M6OAZGwPqHM&t=3s
Если вам интересно посмотреть на Россию глазами иностранца и заодно прокачать живой разговорный английский, то вот вам отличный вариант:
❓ Как американец будет общаться на российской границе?
❓ Как объяснить на английском, что тебе нужна SIM-карта, бензин или номер в отеле?
❓ Что вообще происходит, когда ты приезжаешь в Россию на Lamborghini?
Рекомендую к просмотру:
✅ I Took My Lamborghini to Russia | Camperini
Контекст:
Автор — американский YouTuber, который отправился в кругостветку, в твом числе в РФ, на Lamborghini Urus и по дороге столкнулся буквально со всем: пограничным контролем, языковым барьером, проблемами с интернетом, заправками, обменом валюты, поиском еды и даже стрижки
В видео самый настоящий разговорный английский: с популярными фразами в путешествиях, нарочными ошибками тк лень думать и многое другое
Из полезного:
🗣 language barrier — языковой барьер
There was a small language barrier.
🗣 figure out — разобраться, понять, как что-то сделать
Eventually I got the hang of it. — В конце концов я разобрался.
🗣 get the hang of something — освоиться, разобраться, понять, как что-то работает
🗣 be able to — быть в состоянии, мочь
I'm not going to be able to do that.
🗣 run out of money — остаться без денег
В видео герой внезапно обнаруживает, что у него осталось всего около 600 рублей 😂
🗣 Do you have a room available for tonight?
У вас есть свободный номер на сегодня?
🗣 How much does it cost?
Сколько это стоит?
Мой любимый момент, когда он столкнулся с неработающим навигатором и говорит:
“We're doing this the old-fashioned way — asking people.”
В общем, если хочется посмотреть развлекательное видео + услышать живой английский + выцепить реальные фразы для путешествий, очень рекомендую ❤️
Не только же нам теорию изучать про модальные😁
https://www.youtube.com/watch?v=M6OAZGwPqHM&t=3s
Youtube
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
❤5🔥2👀2
Forwarded from English Lounge🗣
✈️ Снова за учебу: а вы готовы или нет?
Уже в среду обсудим:
• можно ли вообще достичь целей без плана
• всё о тайм-менеджменте
• как найти время для отдыха, чтобы не терять мотивацию
• когда можно перестать учиться
Также разберём полезную лексику по теме образования, управления временем и отдых. Конечно, всё это отработаем в обсуждениях, играх и ролевых диалогах 🌍✈️
🕤 Time: Среда (02.09.26), 20:00 МСК (UTC+3)
💬 Topic: Back to study: Ready or Not?
📎 Level: A2–B1
Узнать свой примерный уровень можно, пройдя тест:
https://onlinetestpad.com/t/levelengtonight
💸 Price:
БЕСПЛАТНО
Участники, которые забронировали место и не явились без предупреждения → автоматически исключаются из будущих встреч!
📝 Participation:
Для участия пишите @mr_erikos
❤️ See you there ❤️
Уже в среду обсудим:
• можно ли вообще достичь целей без плана
• всё о тайм-менеджменте
• как найти время для отдыха, чтобы не терять мотивацию
• когда можно перестать учиться
Также разберём полезную лексику по теме образования, управления временем и отдых. Конечно, всё это отработаем в обсуждениях, играх и ролевых диалогах 🌍✈️
🕤 Time: Среда (02.09.26), 20:00 МСК (UTC+3)
💬 Topic: Back to study: Ready or Not?
📎 Level: A2–B1
Узнать свой примерный уровень можно, пройдя тест:
https://onlinetestpad.com/t/levelengtonight
💸 Price:
Участники, которые забронировали место и не явились без предупреждения → автоматически исключаются из будущих встреч!
📝 Participation:
Для участия пишите @mr_erikos
❤️ See you there ❤️
❤2🔥2👍1🤝1