English Tonight
1.62K subscribers
409 photos
8 videos
3 files
261 links
🧑‍🏫 Канал репетитора с 10+ летним стажем

Форма для записи на бесплатное занятие:
https://vk.cc/cFkXAX

🤓 Отзывы учеников:
@EngTonightReview

😎 Разговорный клуб каждую неделю:
https://t.me/+VCFQQKjV7JAwYWFi

🤝 Сотрудничество: @mr_erikos
Download Telegram
Audio
🎧 Разбор | Jay Sean – Ride It

Что-то невероятное происходит на YouTube канале. Спасибо, что пришли к нам в телеграмм после этой песни, давайте рассмотрим её подробнее❤️

Основная идея момент притяжения между двумя людьми, когда всё уже понятно без лишних слов: танец, взгляды, намёки, близость

Включаем и let's go! 🚀

🎶 It's been about a month and twenty days
Прошёл примерно месяц и двадцать дней
🎶 And we're going round and round playing silly games
И мы всё ходим вокруг да около, играя в глупые игры (флиртуем)
🎶 Now you’re saying slow it down, not right now
Теперь ты говоришь притормозить, что сейчас не время
🎶 Then you wink at me and walk away
Но потом подмигиваешь и уходишь

Pre-Chorus
🎶 Let it be, let it be, let it be known
Пусть всё будет как есть, пусть всё станет понятно
🎶 Hold on, don't go. Touching and teasing me, telling me "no"
Подожди, не уходи. Ты дразнишь меня прикосновениями, но при этом говоришь «нет»
🎶 But this time I need to feel you
Но сейчас мне нужно почувствовать тебя по-настоящему ближе


Chorus
🎶 Ride it, we're all alone
Отдайся моменту, мы здесь совсем одни
🎶 Ride it, just lose control
Отпусти себя и перестань всё контролировать
🎶 Ride it, ride it, come touch my soul
Стань ближе, прикоснись ко мне по-настоящему
🎶 Ride it, ride it, let me feel you
Позволь почувствовать тебя рядом
🎶 Ride it, turn the lights down low
Приглушим свет и останемся в этой атмосфере
🎶 Ride it, from head to toe
С головы до ног, полностью в этом моменте
🎶 Ride it, ride it, touch my soul
Прикоснись ко мне так, чтобы это чувствовалось глубже, чем просто слова
🎶 Ride it, ride it, let me feel you
Просто будь ближе, дай почувствовать тебя рядом


💡 Полезные фразы из песни:
Go round and round ходить вокруг да около
Play games играть чувствами / флиртовать без ясности
Slow it down притормозить, не спешить
Wink at smb подмигнуть кому-нибудь
Tease дразнить (да, это часть того самого слова)
• Ride it кататься (на велосипеде), отдаться моменту, и ещё несколько значений...

😡😡😡
Возможно, вы заметили несостыковку перевода здесь и в видео... Самое время передать привет своим юным подписчикам. Если вы очень curious (любопытный), вот весь спектр сленговых значений "ride it" от переводчика сленга

Какой трек разбираем следующим?👇

#МузыкальнаяПауза
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥124🤯2🤣2👍1
🎙 English Lounge Recap

Вчера #SpeakingClub был посвящён теме “Countries and Cultural Differences”. Мы снова убедились, как здорово собираться и бесплатно практиковать английский в живом разговоре🌈

Такие встречи максимально похожи на ситуацию за границей, когда никто не знает русский, и приходится объясняться, шутить и выкручиваться на английском. Именно так язык начинает работать!🤌

Во время встречи мы обсуждали стереотипы о разных странах. Вот, что мы узнали о самых интересных из них:

☕️ Британцы пьют чай постоянно
Чай действительно важная часть культуры. Его пьют дома, на работе, во время встреч. Но, конечно, не все британцы ходят с чашкой чая 24/7 кофе тоже очень популярен. НО! Британцы сильно обижаются, если вы добавите сначала чай, а потом молоко, оказывается они делают наоборот😬


Испанцы и латиноамериканцы всегда опаздывают
В этих культурах отношение ко времени часто более расслабленное, особенно в дружеских встречах. Но на работе и в деловых ситуациях люди стараются быть пунктуальными


🚗 Азиаты плохо водят
Этот стереотип часто основан на отдельных случаях или шутках в интернете. На самом деле уровень вождения сильно зависит от страны, города и дорожных условий. Во многих азиатских странах движение очень плотное, поэтому стиль вождения просто отличается от европейского


😐 Немцы всегда серьёзные
Немцев часто воспринимают как очень организованных, пунктуальных и сосредоточенных на работе людей, поэтому они могут казаться серьёзными. Но в неформальной обстановке многие оказываются очень дружелюбными и любят шутить. Просто юмор у них может быть менее эмоциональным



🤝 Главный вывод
Избавляться от стереотипов в масштабе целой страны бессмысленно. Зато их можно использовать как лёгкую тему для small talk, чтобы начать разговор, пошутить и лучше узнать собеседника

Следующий Lounge будет на 1000 подписчиков 😘
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍14😎6🤣42
🚀 Новости из жизни English Tonight

Прошлая неделя на нашем YouTube была просто incredible, unforgettable и даже unbelievable, и всё это благодаря вам!

Наши achievements за неделю:
• сразу два видео набрали по миллиону и более просмотров
• в Telegram нас уже больше 1 000 человек
• преодолели рубеж в 24 миллионов суммарных просмотров на YouTube
• и теперь нас 24 000+ подписчиков на YT-канале

Спасибо каждому, кто пришёл к нам в Telegram, чтобы продолжать практиковать английский вместе❤️

All in all, поводов для праздника так много, что одним разговорным клубом, похоже, не обойдёмся😄
В честь этого...

🎁 ПОДАРОК ДЛЯ НОВЫХ УЧЕНИКОВ
Если вы давно хотели начать говорить на английском, понимать песни и попробовать что-то новое сейчас лучший момент
👉 Скидка 25% на первые 4 индивидуальных занятия в феврале😍
Записаться на пробное бесплатное занятие, узнать стоимости и форматы можно здесь

Отдельное спасибо за заявки на групповые занятия!
📅 Следующий набор стартует уже в марте, следите за обновлениями✌️

Кстати, как вам новый баннер (верхнее фото) на YT-канале? Я не дезигнер, но вроде выглядит хорошо)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥8🎉4🐳3😎2
Audio
🎧 Разбор | Lukas Graham – 7 Years

Эта песня отлично подходит для отработки прошедшего времени (Past Simple), так как рассказывает о разных этапах взросления и мечтах о будущем

Обратите внимание, как сочетаются прошедшие времена друг с другом, а настоящее появляется только в кавычках (в прямой речи)

Включаем трек и let's go! 🚀

🎶 Once I was seven years old, my mama told me
Когда мне было семь лет, мама сказала мне:
🎶 "Go make yourself some friends, or you'll be lonely"
«Найди себе друзей, иначе будешь одинок»
🎶 Once I was seven years old
Когда мне было семь лет...

[Verse 1]
🎶 It was a big, big world, but we thought we were bigger
Мир был огромным, но нам казалось, что мы больше него
🎶 Pushin' each other to the limits, we were learnin' quicker
Мы подталкивали друг друга к новым границам и быстрее учились
🎶 By 11, smokin' herb and drinkin' burnin' liquor
К одиннадцати уже пробовали муравушку и горячительное
🎶 Never rich, so we were out to make that steady figure
Мы не были богаты, поэтому мечтали зарабатывать стабильно


🎶 Once I was 11 years old, my daddy told me
Когда мне было 11 лет, отец сказал мне:
🎶 "Go get yourself a wife, or you'll be lonely"
«Найди себе жену, иначе останешься один»
🎶 Once I was 11 years old
Мне было всего 11 лет...

[Verse 2]
🎶 I always had that dream, like my daddy before me
У меня всегда была мечта, как и у моего отца
🎶 So I started writin' songs, I started writin' stories
И я начал писать песни, начал писать истории
🎶 Somethin' about that glory just always seemed to bore me
Но сама мысль о славе всегда казалась мне скучной
🎶 'Cause only those I really love will ever really know me
Потому что по-настоящему знают меня только те, кого я люблю


💡 Полезные фразы из песни:
Make friends - заводить друзей
Push to the limits - доводить до предела / стараться на максимум
Herbs and liquor - 🤙 и 🍻
Steady figure - стабильная зарплата (figure здесь как цифра из банковской выписки)
To bore - наскучивать (да, от него образованы boring, I'm bored)
Those I love - те, кого я люблю (слово who-кого можно опустить)


Это прекрасная песня для уровня А2 и выше. После нескольких прослушиваний уже постепенно можно понять текст полностью, а значит и увеличить свой словарный запас. Больше таких песен собрал в плейлисте на ЯМузыке

#МузыкальнаяПауза
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥1242🦄1
🌈 That's a brilliant idea...

Недавно меня попросили дублировать сюда видео из YouTube-канала, так как всё проблемнее становится пользоваться сервисами из трёх букв (нет, не max)

Идея прекрасна! Предлагаю публиковать видео в stories канала, чтобы иметь максимально удобный доступ к ним

❗️Для этого мне НУЖНА ВАША ПОМОЩЬ❗️

Каналу не хватает немного голосов, чтобы публиковать истории. Если хотите видеть больше разборов песен или вы просто very generous, буду рад вашей поддержке:

👇👇👇
https://t.me/boost/EngTonight
☝️☝️☝️

Последние новости про телеграмм не радуют, но я буду до последнего здесь, ни за что не оставлю учеников без бесплатной практики английского❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11🤝4👀2🎉1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😁 Шортсы, Рилсы, ТикТоки как способ практиковать язык!

Разберём изученные времена на примере одного интересного видео из рубрики #Watch

👨‍💻Контекст:
В 1999 года на программе "Who Wants to Be a Millionaire?" игрок дошёл до последнего вопроса не использовав ни одной подсказки. В конце он всё-таки решил воспользоваться "звонком другу" и позвонил отцу. Помощи с вопросом он не просил, а сказал лишь: "звоню сообщить, что я выигрываю миллион долларов"

Диалог из видео:
Hi, dad. I don't really need your help, but I just want to let you know that I am going to win the million dollars.......Because the US President that appeared on "Laugh-in" is Richard Nixon. That's my final answer.
- Well, my gosh! What can I say except: Debbie, you are going to Paris, and this is the final answer heard all around the world, he's won a million dollars!


Present Simple (то, что происходит "в принципе")
I don't really need your help - Мне не нужна помощь (Просто факт в настоящем времени)
I just want to let you know - Я просто хочу сказать. (обычное желание)

Past Simple (действие в прошлом)
US President that appeared - Президент, который появлялся. (Делал что-то в прошлом)

Present Continuous (сейчас, скоро, 100% решено)
I am going to win - Я собираюсь выиграть. (уверенное намерение или уже принятое решение)
You are going to Paris - Ты едешь в Париж (решённое будущее)

Обратите внимание, что здесь ни разу не использовали Future Simple, хотя дважды говорили о будущем. Дело вот в чём:
I will fly tomorrow - Я полечу. Просто описывает ваше намерение сделать что-то в будущем
I am flying tomorrow - Я улетаю. Всё решено, никто и ничто вас не остановит

Остаётся лишь один вопрос
Что означает 's в предложении "he's won a million dollars"?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7👍6🤣4🔥2
Какую тему обсудим на следующей неделе? 😏
(можно выбрать несколько)
Anonymous Poll
54%
Продолжим разбирать времена
37%
Прилагательные и как их украсить
31%
Вопросы и как их строить
🤔5👍4🐳3
4🔥4🤔2🤯2
ВРЕМЕНА: Present Perfect

То самое не любимое время и первый опыт использования именно 3-й формы глаголов.
В русском языке ближайший аналог Perfect'а это "Я сделал"

С учениками мы называем это время: факт, результат

📅 Когда используем
• Опыт в жизни (Я был в Париже)
• Результат к настоящему моменту (Я уже сделал домашку)
• Что-то произошло недавно, и это важно сейчас (Я потерял ключи)
• Действие началось в прошлом и продолжается сейчас (Я живу здесь 5 лет)


Наречия времени (маркеры)
Ever – когда-либо
Never – никогда
Just – только что
Already — уже (в утверждениях)
Yet – ещё (в отрицаниях), уже (в вопросах)
Since – с какого-то момента
For – в течение
Finally / at last – наконец (не путать с last week)
Recently / lately – недавно
This week / month – на этой неделе
Today / tonight – сегодня / вечером
So far – на данный момент
• Подчеркнутые слова ставятся перед глаголом в 3-й форме
❗️ Обратите внимание, что все слова не уточняют время в прошлом, а лишь говорят "за это время, когда-то тогда, уже"


⚠️ ВАЖНО: если есть время в
прошлом (yesterday, last year, in 2020) — это уже Past Simple. Perfect делает акцент на действии, уточнять время не нужно

❗️Глагол
📎 have / has + V3
Представьте, что вы купили автомобиль. Теперь вы имеете (have) купленную (bought) машину, поэтому have/has + V3
I have finished | She has finished
I haven’t finished | She hasn’t finished
Have you finished? | Has she finished?
• Have — I, you, we, they
• Has — he, she, it


Ошибки
• I did my homework already → I have already done my homework (нет привязки к времени, используй перфект)
• I have went home → I have gone home (have/has + V3, а не V2)
• She have finished → She has finished (при he, she, it используй has)
• Did you ever see this film? → Have you ever seen this film?
• I am here since 2020 → I have been here since 2020


🔑 Главное отличие от Past Simple
• Past Simple — важно когда
I watched this film yesterday.
• Present Perfect — важен результат сейчас
I have watched this film. (поэтому можем обсудить)

📚 Ресурсы для отработки
Чисто Present Perfect
Тесты на три формы глаголов
Сравнение Present Perfect и Past Simple

✍️ – Если узнал(а) что-то новое
🐳 – Если учил американский английский, в котором почти не используют это время
8🔥82🤓2🐳1
👍4🤔4🔥3
She ___ (to know) the answer when the teacher asked.
Anonymous Quiz
22%
knows
26%
was knowing
12%
was know
30%
knew
10%
knowed
3🤯3🤬21
ВРЕМЕНА: Past Continuous

Моё самое любимое время. Без него истории из прошлого кажутся скучными и однотипными. Именно оно погружает слушателя в контекст

По сути, это как Present Continuous (сейчас, скоро), который сдвинули "на шаг назад". Тот же процесс, только в прошлом

📅 Когда используем
• Действие в конкретный момент в прошлом
(Вчера в 8 часов я смотрел фильм)
• Долгое действие, которое "прервали"
(Я смотрел фильм, когда он позвонил)
• Два одновременно происходящий долгих действия
(Я работал, пока они играли)
• Описание фона, атмосферы
(Светило солнце, люди гуляли, дети играли)


Наречия времени (маркеры)
At 5 o’clock yesterday — в 5 часов вчера (точное время в прошлом)
From 5 till (to) 6 o’clock yesterday — с 5 до 6 вчера
At that moment — в тот момент
While — в то время как
When mom came — когда мама пришла (короткое действие, которое "прервало")
All day / the whole day — весь день
This time yesterday — в это время вчера


❗️Глагол
📎 was / were + V-ing
Как и любое время группы Continuous, используем to be + ing. В данном случае to be будет was/were, потому что мы описываем прошлое
I was working | She was working | They were working
I wasn’t working | They weren’t working
Was he working? | Were they working?

Was — I, he, she, it
Were — you, we, they


Ошибки
• I was watch TV → I was watching TV
(was/were либо сами по себе, либо с V-ing)
• They was playing → They were playing
(were для множественного числа)
• I watched TV when he was calling
I was watching TV when he called
(короткое действие — Past Simple)
• I was knowing the answer →
I knew the answer
(глаголы состояния обычно не используются в Continuous)


🔑 Главное отличие от Past Simple
Past Simple — обычное, короткое действие
✔️ I watched TV, then went to the shop and bought clothes
Посмотрел, сходил, купил. Просто факты из прошлого, описание дел
Past Continuous — долгий процесс
✔️ I was watching TV at 8 pm. While I was doing it, a person knocked on the door
Я сидел и наслаждался просмотром ТВ, пока я это делал, кто-то взял и постучал. Есть контекст, есть картинка в голове


👀 Аналогия от моего ученика, чтобы лучше запомнилось:
Past Simple, это как рассказывать историю из прошлого, листая фотографии. Вот тут я был, сюда ходил, с этим виделся
Past Continuous — это видео-рассказ, где зритель погружается в происходящее

📚 Ресурсы для отработки
глаголы состояния (без формы ing)
чисто Past Continuous
сравнение Past Simple и Past Continuous
Pr/Past Simple и Pr/Past Continuous (без ответов)

Вопросинг к вам
В чём разница между:
I watched a movie at 8 pm
I was watching a movie at 8 pm
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
64🔥31
А куда делся "голубой" в английском языке?
А они вообще умеют отличать оттенки?
А сколько цветов в их радуге?


🌈 Давайте разбираться 🌈

В русском мы с детства помним: «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан»
Первая буква слова соответствует первой букве цвета, и вместе это красивое предложение, understandable👌

🌈 А у них не фазан, у них:
ROYGBIV

Читается либо отдельно по каждой букве, либо иногда даже произносят как имя — Рой Джи Бив
Это не слово, а просто первые буквы цветов радуги: Red, Orange, Yellow, Green, Blue, Indigo, Violet

Как-то даже скучно, никакого предложения, просто аббревиатура(

📚 А почему вообще 7 цветов?
Поблагодарим мистера Isaac Newton (кстати, читается Айзак Ньютон)
Когда он изучал свет через призму, он сначала выделил 5 основных цветов (без оранжевого и индиго). Но потом добавил их, чтобы получилось 7. Но почему 7?
В XVII веке число 7 считалось «идеальным» (7 нот, 7 планет, 7 дней недели)


🤔 А где «голубой»?
Вот тут самое интересное.
В русском мы выделяем синий и голубой. В английском просто blue. Но это не значит, что они «не видят» разницу

Они просто уточняют оттенок:
light blue – светло синий (голубой)
sky blue – небесно-синий
dark blue – тёмно-синий
navy blue – очень тёмно-синий (дословно "военно-морской")


🧠 Правда ли, что англоговорящие знают меньше цветов?
Нет. Это миф.

В английском огромное количество названий оттенков:
turquoise – бирюзовый /тЁркуойз
lavender – лавандовый /лЭвэндэр
burgundy – бордовый /бЁргэнди
coral – коралловый /кОрал
beige – бежевый /бЭйж
navy – тёмно-синий /нЭйви

And so on and so for...

All in all, глаза у всех работают одинаково, но вот языки "режут" спектр
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8🔥7👍3🤯2
Audio
🎧 Разбор | Masked Wolf – Night Rider

Малоизвестный трек от того, кто взрывал чарты песней Astronaut in Ocean. Море сленговых сокращений, метафор (хороших, а не thunder feel the thunder) и в целом приятный мотивчик

Обратите внимание на произношение, исполнитель из Австралии🇦🇺

Включаем трек и let’s ride🚀

🎶 Scars and wounds, but you will never see these cuts
Шрамы и раны, но ты никогда не увидишь этих порезов
🎶 Burned down to the core, ashes with the dust
Сгорел дотла, остался пепел и пыль
🎶 I just always rush, I think way too much
Я всегда спешу, я слишком много думаю
🎶 But now I call your bluff, owl in the dark
Но теперь я раскрываю твой блеф, я как сова в темноте

[Chorus]
🎶 I'm a night rider
Я ночной гонщик
🎶 Head down, flyin' fast, skydiver
Голова вниз, лечу быстро, как парашютист

🎶 Didn't make the cut like it's live wire

Не прошёл отбор, будто это оголённый провод

🎶 Thread the needle like I'm Arya
Прохожу через трудности, как Арья
(отсылка к Игре Престолов, лайк)

🎶 24 hours, still thinkin' 'bout you
24 часа в сутки я всё ещё думаю о тебе
🎶 But I know I gotta change, it's playing with my brain
Но я знаю, что должен измениться, это играет с моим разумом
🎶 And I'm ridin' with no roof
И я мчусь без крыши

💡 Полезные фразы:
Scars and wounds – шрамы и раны (часто метафора эмоциональной боли)
Burned down to the core – выгореть полностью
Rush – спешить (rush hour – час пик)
Think too much – слишком много думать / накручивать себя
Call someone’s bluff – раскрыть блеф
Make the cut – пройти отбор
Thread the needle – пройти через сложную ситуацию / продеть нить в иголку
Play with my brain – сводить с ума
Gotta (= have got to) – разговорное “должен”


👀 Отдельно стоит обсудить апострОф
Например в словах flyin', thinkin' , 'bout. Этот символ показывает, что буква (или несколько) пропущены. В песнях это особенно часто, потому что язык более разговорный

Моё любимое это Y'all (you all). Американское выражение, чтобы обратиться к нескольким людям сразу: Are y'all coming tonight?

🔥 за новый трек в плейлист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥53😎2
Новости из жизни English Tonight

1️⃣ ОСТАЛОСЬ ДВА МЕСТА на групповые занятия для уровня А2
Начинаем в марте, пн и чт, время - 19МСК. Для записи на бесплатное ознакомительное занятие заполните анкету или напишите лично @mr_erikos
Набор в группы на другие уровни сейчас закрыт
Запись на индивидуальные занятия здесь

2️⃣ Социальные сети продолжают радовать
YouTube-канал преодолел отметку в 26 тысяч подписчиков. Суммарные просмотры уже 26.7 млн. А видео с алфавитом в запретграме набрало уже 7млн. I'm absolutely shocked😘

3️⃣ Люди разучились читать
В анкете для занятий написано "оставьте свой ник или ссылку на телеграмм". Что я получаю в ответ?
Конечно, НЕ никнейм и НЕ ссылку
Если здесь есть Ольга, Красопетка, Женя или Груша, отзовитесь😬


4️⃣ Новые сертификаты
После каждого уровня, ученики теперь получают сертификат прохождения курса. Просто так его получить не получится, студенты проходят финальное тестирование по всем пройденным материалам, а с уровня А2 и устное собеседование. У нас всё серьёзно!🧑‍🎓

Спасибо, что изучаете английский с EngTonight😚
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥4🎉3🤣31🤝1
"How do you do" уже устарело или нет? 🤔

Фраза How do you do? часто вызывает вопросы у моих учеников. Её используют в учебниках, фильмах и даже в современной музыке, но в жизни ооочень редко. Давайте разберёмся, что с ней не так

📚 Что вообще значит How do you do?
#FunFact это не вопрос о делах, как How are you

Это формальное приветствие при первом знакомстве. И правильный ответ —… How do you do? (та же самая фраза в ответ)
Как бы странно это ни звучало😅

🕰 Почему её считают устаревшей?
How do you do очень формальная фраза. После неё на ум приходит британская аристократия и старшее поколение

В современной речи её почти вытеснили более естественные варианты:
• Nice to meet you.
• Pleased to meet you.
• It’s a pleasure to meet you.
• Good to meet you.
• Glad to meet you.

А чтобы узнать как дела, используют:
• How are you?
• How’s it going?
• How have you been? (если давно не виделись)
• What’s up?
• What’s going on?
• How’s life?
• You good?


💬 Можно ли использовать её сегодня?
Можно — если вы:
• хотите звучать очень формально
• участвуете в официальном мероприятии
• сознательно используете «old-fashioned» стиль ради юмора, for example

Но в обычной жизни она будет звучать немного театрально

Вывод: знать стоит, но использовать по желанию
👍64🔥21
Не прошло и полгода...
а прошло целых полтора года и наконец-то...

Новый альбом Linkin Park полностью доступен для нас, простых крестьян из РФ, которые используют Яндекс Музыку. Помимо 10 песен оригинального альбома, стали доступны ещё 3 сингла

Послушать альбом можно здесь или по ссылке внизу

📎 Немного контекста:
Последний студийный альбом группы One More Light вышел в мае 2017 года. Спустя два месяца, в июле 2017-го, вокалист группы Chester Bennington трагически ушёл из жизни. Мысль об этом до сих пор приносит только грусть и тоску...

В 2024 группа объявила о воссоединении с новой вокалисткой и выпустила альбом From Zero. Кто понял отсылку на первоначальное название группы (Xero), ловите от меня отдельный респект.

Альбом прекрасен, но как всегда фанаты LP поругались между собой. Одни считают, что без Честера это уже не Linkin Park, другие поддерживают группу в любом её начинании

Для нас, любителей изучать английский по песням, этот альбом – дополнительная возможность одновременно наслаждаться музыкой и практиковать язык


Как лучше всего практиковать английский по песням?
1️⃣ Просто слушаем
Без анализа. Для удовольствия. Понравилось – отлично, значит, будет мотивация послушать ещё раз

2️⃣ Переслушиваем и анализируем слова
Попробуйте уловить конкретные фразы. Что вы уже понимаете? Какие слова «цепляют»?

3️⃣ Проверяем себя
Откройте текст песни и посмотрите, где вы верно расслышали фразу, а где вместо put in получилась какя-то фамилия человека

4️⃣ По желанию – смотрим перевод
Важно: сначала попытаться понять самостоятельно текст и смыслы, а уже потом сверяться

🔥 Задание для продвинутых 🔥
🎤 Подпевайте в такт исполнителю. Это не просто развлечение, а ещё и
• тренировка произношения
• работа над ритмом английской речи
• подражание интонации и акценту
• развитие беглости

По сути, вы одновременно тренируете listening и speaking

Если какую-то песню из этого или других альбомов Linkin Park нужно разобрать отдельно, я только за!
Напишите название в комментариях👇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5👍2🔥1
Как выдать свой славянский акцент в английском за 10 секунд? 😄

Иногда мы учим английский годами, но несколько привычек всё равно мгновенно выдают наш родной язык. Вот самые популярные «славянские маркеры» в английской речи:

Свободный порядок слов
В русском мы можем сказать: «Я вчера фильм смотрел», «Фильм я вчера смотрел» и тд, причём смысл почти не меняется
В английском так не работает. Там порядок обычно жёсткий: Subject → Verb → Object
Подробнее про порядок слов здесь
Пример предложения, которое для русскоязычного уха будет понятно, но иностранца введёт в ступор:
Very interesting was the lecture today.
→ The lecture today was very interesting.


Если начать переставлять слова, как в русском, фраза либо звучит странно, либо вообще становится непонятной


Слишком твёрдые согласные
В славянских языках мы произносим согласные твёрдо: д, т, н, л.
Например:
light и tell — английская L и T звучат максимально мягко. Если произносить её как русскую "ЛЪ" или "ТЪ", появляется заметный акцент.
Советую посмотреть видео в сторис канала


Отсутствие редукции (мы произносим всё слишком чётко)
В английском многие гласные, особенно безударные, просто «съедаются», тем более звук "шва" (schwa, [ə]). Про него мы точно поговорим отдельно
Например:
about → /əˈbaʊt/
• problem → /ˈprɒbləm/


А носители славянских языков часто произносят каждую букву:
• а-баут, про-блем
В итоге речь звучит слишком «чётко» и немного роботизированно


Интонация как в родном языке
Как говорится "в этом году я уже улыбался, мой лимит исчерпан"
В русском и других славянских языках интонация часто более ровная. В английском она сильнее «скачет»: фразы поднимаются и падают

Например, в вопросах:
You’re coming? — голос в конце поднимается
Если говорить с русской интонацией, фраза может звучать сухо или даже немного грубо.


Отсутствие связки слов (linking)
Носители почти всегда связывают слова, в итоге целое предложение может звучать как одно очень длинное слово
• pick it up → pi-ki-dup
• want to → wanna

А мы часто произносим каждое слово отдельно:
pick / it / up.
Из-за этого речь звучит менее естественно


📎 Вывод
Славянский акцент появляется не из-за «плохого английского», а из-за привычек нашего родного языка

Хорошая новость! Всё это можно постепенно исправить, если обращать внимание не только на слова, но и на "музыку" языка. Я большое внимание уделяю именно красивой речи на занятиях, начиная уже на уровне А0, потому что спикинг наше всё!

Слишком уж приятно слышать от иностранцев вопрос "в смысле ты из Slavic Countries, я думал ты из Швеции..."😁
🔥932🤔2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#Новости из жизни English Tonight

• Обратите внимание на пункт 1
• Если интересна Санта Барбара из жизни репетитора, то остальные пункты для вас

1️⃣ Нашему телеграмм каналу @EngTonight исполнилось 🎉4 года🎉
В честь этого на следующей неделе проведём #SpeakingClub! Участие бесплатно!
Мало кто помнит, но мы начинали как маленький разговорный клуб, а доросли до школы английского😍
____

2️⃣ Вчера на меня обрушилась атака ботов. Если кто-то знает, что это и зачем, напишите, пожалуйста
Обычный четверг, время 13:29, на канале 1205 подписчиков. БАЦ. 13:30 на канале 2960.
Я думал кому-то очень понравились видео в соц сетях, и все решили прийти изучать английский, но нет. Просмотры на постах не увеличились, а спустя пару часов больше тысячи аккаунтов стали удалёнными.
Быстрый research сказал, что так крадут каналы, чтобы в будущем рекламировать казино и криптовалюту и who knows зачем ещё.
Так же это снижает вовлечённость, а значит делает дешевле рекламу. У меня рекламы не было и не планируется, канал существует только для бесплатных знаний про английский язык и самопиара. Зачем тогда всё это? I have no idea...
Убрать всех ботов можно либо вручную, либо платить другим ботам. Да, есть боты, удаляющие боты, обожаю современный мир
All in all, спасибо им за новые знания в работе тг и потраченные нервы. Теперь в администрации канала целых 3 бота защитника, надеюсь больше не повторится


3️⃣ YouTube и Telegram в РФ планируют заблокировать в апреле
Могу сказать, что это были интересные четыре года блога и три года видеоблога. Я буду тем самым оркестром на Титанике и до последнего буду делиться материалами, чтобы упростить жизнь изучающим английский язык

Напомню, все полезные подборки находятся в закреплённом сообщении

❗️❗️❗️
Если телеграмм плохо работает, введите в поиске "ПРОКСИ" и подключите любой. Про платные НПВ сервисы надеюсь и так понятно

Увидимся с вами на English Lounge уже на следующей неделе, для предзаписи пишите лично @mr_erikos. Подробная информация о времени и теме появится позже😚
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉8🤯4🙈3🔥2