The Emptiness Machine
By Linkin Park

Сегодня разберём новую песню Linkin Park, к слову, первую за семь лет долгого и тяжёлого ожидания после событий с Честером Беннингтоном

Your blades are sharpened with precision
Твои лезвия отточены филигранно,
Flashing your favorite point of view
Высвечивая твою любимую точку зрения.
I know you're waiting in the distance
Я знаю, что ты ждёшь вдалеке,
Just like you always do
Как и всегда.
Just like you always do
Как и всегда.

Already pulling me in
Уже затягиваешь меня к себе,
Already under my skin
Уже влез мне под кожу.
And I know exactly how this ends, I
И я точно знаю, чем это закончится, я

Chorus (припев):
Let you cut me open
Позволил тебе разрезать меня,
Just to watch me bleed
Только чтобы посмотреть, как я истекаю кровью.
Gave up who I am for who you wanted me to be
Отказался от самого себя ради той, кем ты хотела меня видеть.
Don't know why I'm hoping
Не знаю, почему я надеюсь
For what I won't receive
На то, чего не получу,
Falling for the promise of the emptiness machine
Влюбившись в обещание машины пустоты,
The emptiness machine
Машина пустоты.

Клип можно посмотреть ниже или переходи по
Ссылка VK
Ссылка YouTube

#EnglishМемы

Осторожно, car drivers могут не understand😁

Полезная #Лексика
Suddenly - вдруг, внезапно, неожиданно
Press - нажимать
Brake - тормоз (не путать с break - ломать)

Перевод:
Тот момент, когда водитель автобуса резко жмёт на тормоз

В тексте спрятана ошибка,
🔥 - если нашёл

#СловоДня

Нет, читается по-другому

SOCIETY
(Сущ) Общество, объединение, организация

|səˈsaɪəti| или |сэсАяти|

Полезная #Лексика
Civil society - Гражданское общество
Civilized society - Цивилизованное общество
Royal society - Королевское (научное) общество

Modern society dictates its own rules
Современное общество диктует свои правила

👍 - Знал(а)
🔥 - Не знал(а)

#СловоДня

Бегать и не только

RUN
(Гл) Бежать, работать, управлять, длиться, распространяться, течь
(Сущ) Забег, переход, рейс маршрут

|rʌn| или |рАн|

Фразовые глаголы с RUN
Run about - суетиться
Run around - вести беспорядочную жизнь
Run away - убегать, сбегать
Run into - наткнуться на что-то
Run up - нарваться, подниматься

The film runs 5 hours
Фильм идёт пять часов

👍 - Знал(а)
🔥 - Не знал(а)

#EnglishМемы

Нет, nah это не то, о чем вы подумали😉

Полезная #лексика
Hang out - тусить, развлекаться, развешивать
Nah - аналог нашего "не", "ну нет"

Перевод:
- Хочешь сегодня потусить?
- Не, у меня планы (лежать на кровати)

Передаю привет всем сдающим ЕГЭ. Как вам новость?

В качестве вступительных испытаний по направлениям МЕНЕДЖМЕНТ, ЭКОНОМИКА и УПРАВЛЕНИЕ ПЕРСОНАЛОМ Минобрнауки предлагает сделать ЕГЭ по математике и русскому языку (два обязательных предмета), а иностранный язык заменить на историю, информатику, обществознание или географию – конкретную дисциплину будет устанавливать сам университет.

Предполагается, что приказ вступит в силу с 1 марта 2025 г. и будет действовать ‎до 1 сентября 2029 г.

https://www.vedomosti.ru/society/news/2024/09/25/1064546-minobrnauki-planiruet-isklyuchit

#EnglishМемы

Bartender - бармен
Reason - причина, основание, повод, убеждать
Show off - выпендриваться

Перевод:
Бармены без повода:

#ЭтоБаза

Повелительное наклонение
a.k.a побудительный глагол

Используется, чтобы выразить приказ, просьбу, совет, дать какие-то инструкции

1. Здесь мы не используем подлежащее, а сразу начинаем с глагола как будто обращаясь к "you"
• Shut up! (Заткнись)
• Just do it (Просто сделай это)
• Keep calm and carry on (Сохраняйте спокойствие и продолжайте)

2. Когда нужно сказать повелительное отрицание, используем don't
• Don't do it (Не делай этого)
• Don't run in the school (Не бегай по школе)
• Don't buy it (Не покупай это)

3. Если хотим сказать"будь", то есть используем to be, то говорим просто "be"
• Be cool (Будь спокоен, успокойся/будь крутым)
• Just don't be late (Просто не будь поздно, не опаздывай)
• Be here (Будь здесь)
• Don't be there (не будь там)