Тихо! Идет научный эксперимент.

В век диких скоростей найти время для вдумчивого чтения – почти невыполнимая задача? 😳 А если это чтение в оригинале классической литературы, которое формирует ваш идеально правильный английский? 😵‍💫

На канале Twitter of J. Austen проверяем, насколько мягче и органичнее английский проникает в мозг, если 7 минут в день читать Джейн Остин.

The British Library у вас на ладони. Маленькие фрагменты текста в оригинале с тремя(!) вариантами перевода на русский, для объемного понимания языковых особенностей.

Островок спокойствия в океане многозадачности.

По выходным картинки. 👀

Сегодня День Рождения у основателя и единственного администратора канала English Tonight 🎊🎊🎊

In honor (🇬🇧honour) of this я решил провести #SpeakingClub

🕥 Time: Четверг 21.35 мск

📢 Topic: Celebration, presents, gatherings

🏕 Place: Google Meet
Я пришлю ссылку, нигде регистрироваться не нужно

✍ Для участия пишите лично
UPD Осталось мест 0/4

Participation всё ещё БЕСПЛАТНО

#СловоДня #Лексика

JACK
|dʒæk| или |джЭк|

В первую очередь это имя Джек, но оно настолько часто использовалось, что попало в разговорную речь и уже насчитывает более 20 значений. Рассмотрим самые популярные:

A jack - гнездо, домкрат, рычаг, флаг, поезд, зажим

To hijack/carjack - угонять самолёт/машину

Jackass - болван, дурак, 🔞

To jack around - валять дурака

Flapjack - оладушек

Blackjack - карточная игра "21", дубинка

Jackpot - джекпот, выигрыш

Jumping jack - игрушка на нитке, название кардио упражнения

Car jack / jack screw - домкрат

Headphone jack / jack - разъем для наушников 6мм

You don't know jack about that!
Ты ни черта в этом не смыслишь!

👍 - Знал(а)
🔥 - Не знал(а)

#Speakingclub в честь Birthday и 250 Subscribers прошёл успешно!

Thanks a lot всем, кто участвовал❤️
Лучшая ваша благодарность - рассказать друзьям про @engtonight

Если вы не успели или пропустили, не беда! Следующий раз будет в честь 400 подписчиков 😍

Фразы со встречи:

✓ Set ground rules - установить базовые правила

✓ Host - ведущий, хозяин, принимать гостей

✓ On a daily basis - на ежедневной основе

✓ Best gift ever - лучший подарок когда-либо

✓ Adulthood sucks - взрослая жизнь отстой

✓ To turn 18 - исполняется 18

✓ Anniversary - юбилей, годовщина

✓ It depends - по-разному

✓ Grow old - стареть, взрослеть

✓ Stay overnight - остаться на ночёвку

✓ Pre-party - подготовительная вечеринка

✓ After-party - вечеринка после вечеринки

✓ To gather - собираться, собирать что-то/кого-то

Не знаю, успели ли вы посмотреть фильмы "Barbie" и "Oppenheimer", но нам есть, что обсудить😉

Not long ago я наткнулся на интересную формулировку в одном из роликов. Персонаж фильма цитирует реальную фразу Роберта Опенгеймера, но в ней есть одна стилистическая деталь, которая сильно выделяется

ВОПРОС К ВАМ
Какая фраза звучит не так для современного зрителя?

https://youtube.com/shorts/EbCd231UJ1I?feature=share

Интересная фраза в фильме:
I AM become death, the destroyer of the worlds
Я стал смертью, разрушителем миров

Ддя начала, become здесь в 3 форме (become-became-become).
То есть это время Present Perfect (результат к моменту речи).
Строится have/has V3

Получается, что наше предложение должно быть
I HAVE become death, destroyer of the worlds

Откуда тогда AM вместо HAVE?
Такую замену часто делали в литературе и исторических работах 15-17 веков. Использовали это как всегда для эмоциональной окраски, дополнительного выделения чего-то в тексте. С 19 века, когда английский встал на путь упрощения, никто уже не использовал это 🤷

Когда в 1945 году Роберт Оппенгеймер произносил эту фразу, он нарочно сказал ее на устаревший манер

Не успели отойти от недавнего юбилея количества subscribers, как мы passed a new milestone😍

MILESTONE
(Сущ) Этап, рубеж, контрольная точка
|ˈmaɪlstəʊn| или |мАйлстоун|

Напоминаю,
Следующий #speakingclub пройдёт в честь 400 подписчиков. BTW он всё ещё бесплатный😉

Самые важные посты канала
👉находятся здесь👈

Также на канале можно найти #Лексика #Совет #СловоДня #Watch и конечно #EnglishМемы

#СловоДня

"Ch" не всегда бывает "Ч" 🤷

YACHT
Яхта, яхтенный, ходить на яхте

🇺🇸 |jɑːt| или |йАт|
🇬🇧 |jɒt| или |йОт|

Просьба от меня, не говорите ЙОТ, пожалуйста. ЯТ/ЙАТ достаточно🙏

Полезная #Лексика
To sail a yacht - ходидить под парусом, плыть на яхте
Yacht platform - палуба яхты

She dived in and swam out to the yacht
Она нырнула в воду и поплыла к яхте

👍 - Знал(а)
🔥 - Не знал(а)