❌ This is more better.
✅ This is much better.

🚫 چرا "more better" غلطه؟
چون better خودش شکل مقایسه‌ایِ good هست و دیگه به "more" نیاز نداره. در واقع "more" فقط برای صفت‌های بلند استفاده می‌شه (مثل more beautiful)، نه برای صفت‌های کوتاه که شکل مقایسه‌ای خاص دارن.

📌 راه‌های درست برای تأکید:
✅ Much better
✅ Far better
✅ A lot better
✅ Way better (محاوره‌ای)

💡 مثال:
❌ I feel more better today.
✅ I feel much better today.
#اشتباهات_رایج
@EngLCore

📘 کلمه جدید | سطح A1

from
از

📌 معنی و کاربرد:

برای نشون دادن مبدأ، نقطه شروع یا منبع چیزی استفاده می‌شه.

🌼 مثال‌ها:

1️⃣ I am from Iran.
من از ایران هستم.

2️⃣ The train goes from Tehran to Isfahan.
قطار از تهران به اصفهان می‌ره.

3️⃣ This letter is from my friend.
این نامه از طرف دوستمه.

💡 نکته:
عبارت رایج:
from... to...
از ... تا ...
مثال:
from morning to night

#Vocabulary

@EngLCore

❌ I have been living in England from last September.
✅ I have been living in England since last September.

📌 فرق این دو رو با هم قاطی نکنید:

🔹 From ... to ...
وقتی بازه‌ای در گذشته رو مشخص می‌کنید که تموم شده:

I lived in England from 2010 to 2015.

🔹 Since
وقتی از یه نقطه‌ی زمانی در گذشته تا الان حرف می‌زنید:

I've been standing here since 9 o'clock and not one bus has come along!

💡 نکته‌ی طلایی:
اگه فعلتون Present Perfect یا Present Perfect Continuous هست، با since بیاید، نه from.


#اشتباهات_رایج
@EngLCore

❌ She asked if I'd seen any plays from Shakespeare.
✅ She asked if I'd seen any plays by Shakespeare.

📌 چرا by درسته؟

وقتی درباره‌ی نویسنده، نقاش یا هنرمند حرف می‌زنیم، از by استفاده می‌کنیم، نه from:

✅ a novel by Jane Austen
✅ a painting by Van Gogh
✅ a song by Adele

🔹از From رو برای منبع یا مبدأ استفاده می‌کنیم:

This quote is from a book by George Orwell.

یعنی نقل‌قول از کتابه، اما کتاب توسط جرج اورول نوشته شده.

💡 نکته‌ی طلایی:

by = خالق اثر
from = منبع یا قسمتی از اثر


#اشتباهات_رایج
@EngLCore

📘 کلمه جدید | سطح A2

effect
تأثیر، اثر، نتیجه

📌 معنی و کاربرد:

نتیجه یا تأثیری که یک چیز روی چیز دیگه می‌ذاره. (اسم)

🩵 مثال‌ها:

1️⃣ The medicine had a good effect on me.
دارو تأثیر خوبی روی من گذاشت.

2️⃣ What is the effect of this change?
تأثیر این تغییر چیه؟

3️⃣ The movie has amazing special effects.
فیلم افکت‌های ویژه فوق‌العاده‌ای داره.

💡 نکته:
عبارت رایج:
have an effect on
روی چیزی تأثیر گذاشتن
مثال:
Stress can have a bad effect on your health.

استرس می‌تواند تأثیر بدی روی سلامتی داشته باشد.

#Vocabulary

@DiziiSevenler

🧠 GRAMMAR CORE | DAY 17

داریم گرامر رو از سطح مبتدی پیش می‌بریم، پس اگه سطح زبان‌تون خوبه، این پست‌ها رو مثل یه مرور سریع در نظر بگیرین. 🫧

👀 آیا Stative Verbs همیشه به صورت Simpleـه ؟

قبلا گفتم که بعضی فعل‌ها معمولاً با Continuous استفاده نمی‌شن:
❌ I'm knowing the answer.
✅ I know the answer.
اما امروز یک قدم جلوتر می‌ریم:
⚠️ همیشه هم این‌طور نیست!
بعضی فعل‌ها وقتی معنی‌شون تغییر می‌کنه، می‌تونن با Continuous بیان.
یعنی:
The meaning matters!
معنیش مهمه!

🔹 THINK
وقتی think یعنی «عقیده داشتن»:
I think you're right.
فکر می‌کنم حق با توئه.
اینجا معمولاً حالت Simple داریم.
اما وقتی یعنی «در حال فکر کردن، بررسی کردن»:
I'm thinking about your idea.
دارم درباره‌ی ایده‌ات فکر می‌کنم.

یعنی اون عمل فکر کردن رو میگه

پس:

think = opinion → Simple
think = mental activity → Continuous

🔹 HAVE
وقتی have به معنی «داشتن / مالک بودن» باشه:
I have a car. 🚗
معمولاً Continuous نمی‌گیریم:
❌ I'm having a car.
اما وقتی have بخشی از یک فعالیت یا تجربه باشه، می‌تونه Continuous بگیره:
I'm having lunch. 🍝
دارم ناهار می‌خورم.
We're having a great time. 🎉
داریم خیلی خوش می‌گذرونیم.

🔹 SEE
وقتی see یعنی «دیدن / متوجه شدن»:
I see what you mean.
متوجه منظورت می‌شم.
اما وقتی درباره‌ی قرار ملاقات صحبت می‌کنیم:
I'm seeing my doctor tomorrow. 🩺
فردا دکترم رو می‌بینم.
اینجا استفاده از فرم Continuous کاملاً درسته

🔹 TASTE
وقتی درباره‌ی مزه صحبت می‌کنیم:
This soup tastes great. 🍲
این سوپ مزه‌ی خوبی داره.
اما اگر کسی در حال چشیدن غذا باشه:
She's tasting the soup.
داره سوپ رو می‌چشه.

پس قانون‌مون چیه؟

❌نباید بگیم Stative verbs هیچ‌وقت ING نمی‌گیرن.
یعنی وقتی فعل یک حالت رو بیان می‌کنه، معمولاً از Simple استفاده می‌کنیم.
اما اگر همون فعل معنی یه action یعنی یه کار پیدا کنه، Continuous ممکنه کاملاً درست باشه.

🗣️ USE IT IN REAL LIFE
این تفاوت‌ها رو توی مکالمه خیلی می‌بینی:
I think you're right.
به نظرم حق با توئه.
I'm thinking about it.
دارم درباره‌ش فکر می‌کنم.
I have a car.
ماشین دارم.
I'm having lunch.
دارم ناهار می‌خورم.
I see what you mean.
متوجه منظورت می‌شم.
I'm seeing Sarah tonight.
امشب سارا رو می‌بینم.
⚠️ COMMON TRAP
فقط به خود فعل نگاه نکن!
❌ اینکه think یک Stative Verb است، پس همیشه Simpleـه اشتباهه
به معنی و context نگاه کن:
I think he's nice.
→ opinion → Simple ✅
I'm thinking about my future.
→ activity → Continuous ✅

💡 CORE TIP

وقتی بین Simple و Continuous گیر کردی، نباید فقط ازخودت بپرسی
«این فعل من Stative هست یا نه؟»
باید حواست هم باشه که فعلت چه معنی و کاربردی توی اون جمله داره

English Learning Core
Learn it. Use it. Own it.

#Grammar

@EngLCore

📘 کلمه جدید | سطح B1

employment
اشتغال، استخدام، شغل

📌 معنی و کاربرد:

به معنی شاغل بودن یا کار داشتنه. بیشتر در متن‌های رسمی و کاری استفاده می‌شه.

🫧 مثال‌ها:

1️⃣ He is looking for employment.
دنبال کار می‌گرده.

2️⃣ The company provides employment for many people.
این شرکت برای افراد زیادی اشتغال ایجاد می‌کنه.

3️⃣ Full-time employment is hard to find these days.
پیدا کردن شغل تمام‌وقت این روزها سخته.

💡 نکته:
کلمه‌های مرتبط:
- employee = کارمند
- employer = کارفرما
- unemployment = بیکاری

#Vocabulary

@EngLCore

❌ I thought that the long illness would effect my chances of passing the exam.
✅ I thought that the long illness would affect my chances of passing the exam.

📌 فرق طلایی:

🔹 Affect
فعل (بر چیزی تأثیر گذاشتن)

Smoking affects people's health.

🔹 Effect
اسم (نتیجه یا تأثیر)

Smoking has a bad effect on people's health.

💡 یه راه ساده برای به خاطر سپردن:

Affect = Action (فعل)
Effect = End result (نتیجه‌ی نهایی)

⚠️ استثنا (برای سطح پیشرفته):

کلمه Effect گاهی فعل هم می‌شه به معنی "به وجود آوردن":
The new president effected several major changes.
(یعنی اون تغییرات رو عملاً به وجود آورد، نه اینکه صرفاً روشون تأثیر گذاشت.)

#اشتباهات_رایج
@EngLCore

❌ It's a short, knee-length coat from white wool.
✅ It's a short, knee-length coat made of white wool.

📌 چرا made of درسته؟

وقتی از جنس یا مواد اولیه‌ی چیزی حرف می‌زنیم، از این ساختارها استفاده می‌کنیم:

🔹 made of
وقتی ماده‌ی اولیه تغییر شکل داده ولی قابل تشخیصه:

This table is made of wood.

🔹 made from
وقتی ماده‌ی اولیه کاملاً تغییر کرده و قابل تشخیص نیست:

Paper is made from wood pulp.

🔹 from
برای منشأ یا مبدأ استفاده می‌شه، نه جنس:

I bought this coat from a shop in Milan.
(خرید از یه جا)
She comes from Italy.
(منشأ)

💡 نکته‌ی طلایی:

made of / made from
جنس و ماده
from
منشأ، مبدأ یا منبع


#اشتباهات_رایج
@EngLCore

📘 کلمه جدید | سطح A1

first of all
اول از همه، در وهلهٔ اول، پیش از همه

📌کاربرد:
میانجی (transitional phrase) برای ترتیب دادن ایده‌ها
این عبارت رو وقتی می‌خوای بگی «ابتدا» یا «در وهلهٔ اول» با احترام و صبر استفاده می‌شه.

✨مثال‌ها:

1️⃣ First of all, thank you for your help.
اول از همه، ممنون از کمکت.

2️⃣ First of all, I want to say that I’m sorry.
در وهله‌ی اول، می‌خوام بگم که پشیمونم.

3️⃣ First of all, let’s talk about the problem.
اول از همه، بیایم در مورد مشکل حرف بزنیم.

💡 نکته:
اگه می‌خوای یه مواردی رو نام ببری این‌جوری بگو:
First, Secondly, Finally (با ترتیب کامل)
مثال:
First, I want to...
Secondly, I want to...
Finally, ...

#Vocabulary

@EngLCore

🧠 GRAMMAR CORE | DAY 18

گرامر امروز ممکنه خیلی هم مبتدی نباشه🤭

📅 Present Continuous for Future Arrangements

تا اینجا Present Continuous رو برای کارهایی که الان یا حوالی الان در حال انجام هستن یاد گرفتیم.

اما یه کاربرد خیلی مهم دیگه هم داره:

👈🏻 می‌تونیم از Present Continuous برای برنامه‌ها و قرارهای آینده استفاده کنیم.

🔹 ساختار

Subject + am / is / are + V-ing

وقتی یک کاری دز آینده از قبل هماهنگ یا برنامه‌ریزی شده باشه، Present Continuous خیلی طبیعی به نظر می‌رسه.

Examples:
I’m meeting Sara tomorrow.
فردا سارا رو می‌بینم.
We’re flying to Baku next week. ✈️
هفته‌ی بعد به باکو پرواز می‌کنیم.
She’s seeing the dentist on Friday.
جمعه وقت دندانپزشکی داره.
They’re coming to my house tonight.
امشب به خونه‌ی من میان.

🗓️ یه نکته‌ی مهم!

معمولاً یک زمان آینده هم در جمله می‌بینیم:

tomorrow
tonight
next week
on Friday
this weekend
مثلاً:
I’m studying tonight. 📚
امشب درس می‌خونم.

اینجا I’m studying از نظر ظاهری Present Continuous هست، اما tonight به ما می‌گه منظور آینده است و داره از یه برنامه‌ریزی حرف می‌زنه.

⚠️ COMMON TRAP

فکر نکن برای هر چیزی که مربوط به آینده است، حتماً باید از will استفاده کنیم!

❌ I will meet Sara tomorrow.
✅ I’m meeting Sara tomorrow.

هر دو جمله می‌تونن درست باشن، اما وقتی درباره‌ی یک قرار یا برنامه‌ی از قبل هماهنگ‌شده صحبت می‌کنیم، Present Continuous بسیار طبیعی است.

💬 REAL-LIFE ENGLISH

What are you doing tonight?
امشب چیکار می‌کنی؟

I’m meeting my friends.
I’m staying home.
I’m going to the gym. 🏋️
I’m having dinner with my family.

این سؤال و جواب‌ها رو توی مکالمه خیلی زیاد می‌شنوی.


🧠 CORE TIP

Present Continuous ≠ فقط الان
گاهی:
I’m studying now.
الان دارم درس می‌خونم.
اما:
I’m studying tonight.
امشب قراره درس بخونم.

📌 زمان جمله و context به ما می‌گه منظور حاله یا آینده

پس درسته که گرامر یه قواعد اصولی داره ولی اکثر مواقع برای پیدا کردن قانون درستش باید متن رو بفهمی

English Learning Core
Learn it. Use it. Own it.

#Grammar

@EngLCore

📘 کلمه جدید | سطح A2

focus
تمرکز کردن / تمرکز

📌 معنی و کاربرد:

۱. توجه کامل به چیزی داشتن (فعل)
۲. مرکز توجه یا نقطهٔ اصلی (اسم)

🌊 مثال‌ها:

1️⃣ Please focus on your homework.
لطفاً روی مشقت تمرکز کن.

2️⃣ I can’t focus when it’s noisy.
وقتی شلوغه نمی‌تونم تمرکز کنم.

3️⃣ The focus of the meeting is the new project.
تمرکز جلسه روی پروژهٔ جدیده.

💡 نکته:
عبارت رایج:
focus on
تمرکز کردن روی
مثال:
You should focus on your goals.

#Vocabulary

@EngLCore

🧠 GRAMMAR CORE | DAY 19

📅 Present Simple vs Present Continuous for Future

هر دو زمان می‌تونن درباره‌ی آینده صحبت کنن؛ اما کاربردشون یکی نیست.

بیا تفاوتشون رو خیلی ساده یاد بگیریم 👇

🔹 1. Present Continuous → برنامه و قرار شخصی

وقتی یه اتفاق توی آینده از قبل هماهنگ یا برنامه‌ریزی شده باشه، معمولاً از Present Continuous استفاده می‌کنیم.

am / is / are + V-ing

I’m meeting my friend tomorrow.
فردا دوستم رو می‌بینم.
We’re having dinner tonight. 🍽️
امشب شام می‌خوریم.
She’s flying to London next week. ✈️
هفته‌ی بعد به لندن پرواز می‌کنه.

📌 معمولاً پای قرار، شخص، مکان یا برنامه‌ی مشخص وسطه.

🔹 2. Present Simple → برنامه‌های رسمی و زمان‌بندی‌شده

وقتی درباره‌ی برنامه‌ی زمانی، جدول، برنامه‌ی رسمی یا اتفاقی که طبق schedule رخ می‌ده صحبت می‌کنیم، Present Simple خیلی رایجه.

The train leaves at 8 tomorrow morning. 🚆
قطار فردا صبح ساعت ۸ حرکت می‌کنه.
The movie starts at 9 tonight. 🎬
فیلم امشب ساعت ۹ شروع می‌شه.
The class begins at 10 on Monday.
کلاس دوشنبه ساعت ۱۰ شروع می‌شه.

مقایسه‌ی مهم
I’m meeting Ali at 6.
من ساعت ۶ با علی قرار دارم.

👤 یک برنامه/قرار شخصی
The train leaves at 6.
→ قطار ساعت ۶ حرکت می‌کنه.
🕐 یک برنامه‌ی زمانی


⚠️ COMMON TRAP

فقط به این دلیل که جمله درباره‌ی آینده است، will رو انتخاب نکن!

❌ The train will leave at 8 tomorrow.
✅ The train leaves at 8 tomorrow.

وقتی منظور schedule / timetable است، Present Simple انتخاب طبیعی‌تری است.

💬 REAL-LIFE ENGLISH

What are you doing tomorrow?
I’m meeting Sara in the afternoon.
I’m going to the gym.
I’m having lunch with my sister.

اما:

What time does the train leave?
It leaves at 7:30.

🔥 THE CORE RULE

Personal arrangement → Present Continuous

👤 I’m meeting him tomorrow.

Schedule / timetable → Present Simple

🕐 The train leaves tomorrow at 8.

💡 CORE TIP

برای تشخیص سریع از خودت بپرس:

👤 قرار و برنامه‌ی شخصیه؟
→ Present Continuous

🕐 برنامه‌ی رسمی و زمان‌بندی‌شده‌ست؟
→ Present Simple


English Learning Core
Learn it. Use it. Own it.

#Grammar

@EngLCore

🧠 GRAMMAR CORE | DAY 20

داریم گرامر رو از سطح مبتدی پیش می‌بریم، پس اگه سطح زبان‌تون خوبه، این پست‌ها رو مثل یه مرور سریع در نظر بگیرین. 🫧

🕰️ Past Simple | Let's Talk About the Past

تا اینجا بیشتر درباره‌ی حال و برنامه‌های آینده صحبت کردیم. حالا بریم سراغ گذشته! 👀

خب Past Simple یکی از پرکاربردترین زمان‌ها برای صحبت درباره‌ی اتفاقاتیه که در گذشته شروع و تمام شده‌اند.

🔹 WHEN DO WE USE IT?

وقتی یک اتفاق تمام شده و مربوط به گذشته است:
I watched a movie last night. 🎬
دیشب یک فیلم دیدم.
She visited her grandmother yesterday.
دیروز مادربزرگش را دید.
We went to the park last Sunday.
یکشنبه‌ی قبل به پارک رفتیم.
I studied English three years ago.
سه سال پیش انگلیسی خواندم.

اتفاق تمام شده → Past Simple

⏰ TIME EXPRESSIONS

کلمات و عبارت‌هایی که زیاد با Past Simple می‌بینیم:

yesterday → دیروز
last night → دیشب
last week → هفته‌ی قبل
last year → سال قبل
two days ago → دو روز پیش
in 2020 → در سال ۲۰۲۰
when I was a child → وقتی بچه بودم

مثلاً:
I met him two years ago.


🔹 THE BASIC IDEA
در Present Simple:
I work every day.
من هر روز کار می‌کنم.
اما در Past Simple:
I worked yesterday.
دیروز کار کردم.

یعنی اتفاق تمام شده و به گذشته تعلق داره
⚠️ COMMON TRAP

فقط دیدن یه عبارت زمانی مثل yesterday کافی نیست که جمله رو درست بسازیم!

❌ I go to the gym yesterday.
✅ I went to the gym yesterday.

چون go باید به شکل گذشته بیاد. اما اینکه چطور فعل‌ها را به گذشته تبدیل کنیم، خودش داستان داره!

💬 REAL-LIFE ENGLISH

یکی از رایج‌ترین سؤال‌ها:

What did you do yesterday?
و جواب:
I watched a movie.
I studied English.
I went to the gym.
I stayed home.

به این سؤال رو به دقت کن؛ چون توی روزهای بعد دقیقاً یاد می‌گیریم چطور سؤال و جوابش رو بسازیم.

🧠 CORE TIP

اگر اتفاق:
⏮️ در گذشته اتفاق افتاده
✅ تمام شده
📍 زمانش مربوط به گذشته است
احتمالاً به Past Simple نیاز داری.
Past → Finished Action

پس چی‌شد؟ کاری که تو گذشته تموم شده

English Learning Core
Learn it. Use it. Own it.

#Grammar

@EngLCore

📚 تفاوت کامل Trip و Travel:

کلمه Trip اسم (Noun) است به معنی یه سفر مشخص با شروع و پایان 🧳
We took a trip to the beach.
کلمه Travel فعل یا اسم غیرقابل‌شمارش است که به معنی مسافرت کردن یا سفر به‌طور کلی ✈️
I love to travel.
Air travel is expensive.

✨ مثال‌های بیشتر:

Trip
(سفر مشخص و معمولاً کوتاه):

· We went on a trip to Isfahan last weekend. 🏖️
· She takes a business trip to Tehran every month. 💼
· How was your trip?

Travel
(سفر به‌طور کلی / عمل مسافرت):

· I enjoy travel.
(اسم غیرقابل‌شمارش)
· They travel to Europe every summer. 🌍
(فعل)
· Travel opens your mind to new cultures.

⚠️ اشتباهات رایج:

❌ I had a good travel.
✅ I had a good trip.
❌ We went on a travel.
✅ We went on a trip.
❌ I like trip. (برای فعالیت کلی)
✅ I like travel. یا I like traveling.

💡 ترفند حفظ کردن:

Trip: یه سفر مشخص + برگشت داری ↩️
Travel: ماجراجوییِ کلیِ مسافرت کردن 🗺️

یه راه دیگه:

· اگه می‌تونی بگی "یه سفر" → trip
· اگه داری درمورد "مسافرت کردن" حرف می‌زنی → travel

🎯 جمع‌بندی نهایی:

Trip:
سفر مشخص، معمولاً کوتاه، با شروع و پایان معلوم 📍
Travel:
مسافرت کردن یا سفر به‌طور کلی (نامشخص و عمومی) 🌐

#Grammar

@EngLCore

همش نگو Actually!
به جاش از اینا استفاده کن:
1️⃣ In fact
2️⃣ As a matter of fact
3️⃣ In reality
4️⃣ To be honest

📌 درسته که «Actually» خیلی رایجه، ولی اگه زیاد تکرار بشه، مکالمه‌ت یکنواخت و گاهی کمی تصنعی به نظر می‌رسه. این جایگزین‌ها طبیعی‌تر و متنوع‌ترن.
مثال:
Actually, I think you’re right.
→ In fact, I think you’re right.
→ As a matter of fact, I agree with you.

#Conversation

#EnglishTips

@EngLCore

می‌خوای قهوه سفارش بدی؟
❌ I want a coffee.
درسته، ولی خیلی مستقیم و کمی غیرمؤدبانه به نظر می‌رسه.
به جاش از این‌ها استفاده کن:
✅ Can I get a coffee?
✅ Could I get a coffee, please?
✅ I’d like a coffee, please.
📌 مخصوص کافه، رستوران یا هر جایی که می‌خوای مؤدبانه و طبیعی سفارش بدی.

#Conversation

#EnglishTips

@EngLCore

اگه دنبال یه تست قابل اعتماد میگردید از لینک زیر استفاده کنید.
لینک:
https://www.lenguia.com/tools/cefr-level-test/english

روی Start the Test بزن
سوالات گرامر + ریدینگ + Listening داره
نتیجه سطح CEFR رو فوری می‌ده

@EngLCore

📘 کلمه جدید | سطح A1

get
گرفتن / شدن / رسیدن

📌 معنی و کاربرد:
یکی از پرکاربردترین فعل‌هاست.
۱. گرفتن یا دریافت کردن
۲. شدن (تغییر حالت)
۳. رسیدن به جایی

☘ مثال‌ها:

1️⃣ I get a message every day.
هر روز یه پیام می‌گیرم.

2️⃣ I get tired after work.
بعد از کار خسته می‌شم.

3️⃣ What time do you get home?
ساعت چند به خونه می‌رسی؟

💡 نکته:
عبارت‌های خیلی رایج:
- get up
بیدار شدن / از جا بلند شدن
- get to
رسیدن به

#Vocabulary

@EngLCore

یکی از کاربردهای get گفتیم برای بیان تغییر حالت میشه استفاده کرد
ببینیم چطوری میشه:

✨get + adjective (شدن)

get better / get worse / get angry / get married / get lost

مثال‌ها:
It’s getting dark.
داره تاریک می‌شه.
She got married last year.
پارسال ازدواج کرد.
Don’t get angry.
عصبانی نشو.

#Vocabulary

@EngLCore