📘 کلمه جدید | سطح C1

dated
از مد افتاده، قدیمی، تاریخ‌گذشته

📌 معنی و کاربرد:

وقتی چیزی دیگه مدرن و به‌روز نباشه و حس قدیمی بودن بده، از این کلمه استفاده می‌کنیم. بیشتر برای لباس، طراحی، ایده یا سبک به کار می‌ره.

🫧 مثال‌ها:

1️⃣ The furniture in this hotel looks quite dated.
مبلمان این هتل کاملاً از مد افتاده به نظر می‌رسه.

2️⃣ His views on gender roles are rather dated.
نظراتش درباره نقش‌های جنسیتی نسبتاً قدیمی و از مد افتاده‌ست.

3️⃣ The website has a very dated design.
طراحی سایت خیلی قدیمی و تاریخ‌گذشته‌ست.

💡 نکته:

معنی دیگه:
کلمه‌ی dated می‌تونه یعنی «تاریخ‌دار» هم باشه
مثال:
a dated letter =
نامه‌ای که تاریخ روش نوشته شده

#Vocabulary

@EngLCore

وسط یه بحث و گفت‌وگو هستی و می‌خوای یه موضوعی رو مطرح کنی...

❌ Wait, I want to say something.
درست هست ولی خیلی مؤدبانه و طبیعی نیست؛ یه کم دستوری و خام به نظر می‌رسه. به جاش بگو:

✅ Sorry to jump in, may I add something?
خیلی مؤدبانه‌تر، روان‌تر و حس احترام به دیگران رو منتقل می‌کنه.

💡 نکته: وقتی وسط بحث دیگران حرف می‌زنی، مهمه که با عذرخواهی کوتاه وارد بشی تا بی‌احترامی تلقی نشه.
چند تا مورد دیگه هم که می‌تونی به کار ببری:
• Sorry to interrupt, but can I just say something?
• If I may jump in for a second…
• Mind if I add something here?

#Conversation

#EnglishTips

@EngLCore

📘 کلمه جدید | سطح A1

embarrassed
خجالت‌زده، شرمنده

📌 معنی و کاربرد:

وقتی کاری می‌کنی یا اتفاقی می‌افته که باعث می‌شه خجالت بکشی، از این کلمه استفاده می‌کنیم.

🫧مثال‌ها:

1️⃣ I felt embarrassed when I fell down.
وقتی زمین خوردم، خجالت‌زده شدم.

2️⃣ She was embarrassed to speak in front of the class.
از حرف زدن جلوی کلاس خجالت می‌کشید.

3️⃣ Don’t be embarrassed! It’s okay.
خجالت نکش! اشکالی نداره.

💡 نکته:
فعل این کلمه:
embarrass
مثال:
Please don’t embarrass me.
لطفا شرمنده‌ام نکن‌.

#Vocabulary

@EngLCore

🧠 GRAMMAR CORE | DAY 12

داریم گرامر رو از سطح مبتدی پیش می‌بریم، پس اگه سطح زبان‌تون خوبه، این پست‌ها رو مثل یه مرور سریع در نظر بگیرین. ☘

🔄 Present Simple vs. Present Continuous

تا اینجا با هر دو زمان آشنا شدیم؛ اما سؤال مهم اینه:
«I work یا I'm working؟ 🤔»

هر دو درستن، اما معنی‌شون فرق می‌کنه.

⏰ Present Simple

وقتی درباره‌ی عادت، روتین یا چیزی که معمولاً اتفاق می‌افته صحبت می‌کنیم، از Present Simple استفاده می‌کنیم.

I work every day.
من هر روز کار می‌کنم.
She usually studies at night.
او معمولاً شب‌ها درس می‌خونه.
They play football on Fridays. ⚽
آن‌ها جمعه‌ها فوتبال بازی می‌کنن.

🧠 کلمات راهنما:

always / usually / often / sometimes / never

every day / every week / on Mondays...

🔴 Present Continuous

وقتی درباره‌ی کاری صحبت می‌کنیم که الان، همین حوالی زمان صحبت کردن، در حال اتفاق افتادنه، معمولاً از Present Continuous استفاده می‌کنیم.


ساختار:
«am / is / are + verb-ing»
مثلاً:
I am studying now.
الان دارم درس می‌خونم.

She is watching TV. 📺
الان داره تلویزیون می‌بینه.
They are playing football. ⚽
الان دارن فوتبال بازی می‌کنن.

🧠 کلمات راهنما:

now / right now / at the moment / currently

👀 حالا تفاوت رو ببین:

I study English every day.
من هر روز انگلیسی می‌خونم.
→ عادت
I'm studying English now.
الان دارم انگلیسی می‌خونم.
~ همین الان در حال انجامشه

یک مثال دیگه:
She works in a hospital. 🏥
او در یک بیمارستان کار می‌کنه.
~ شغل / وضعیت معمول

She is working now.
او الان داره کار می‌کنه.
~ کاری که در حال حاضر در جریانه



🧠 CORE RULE

از خودت بپرس:

Is it a habit/routine?
➡️ Present Simple
Is it happening now?
➡️ Present Continuous

مثلاً:
I usually drink coffee in the morning. ☕
I am drinking coffee right now. ☕

⚠️ COMMON TRAP

فقط دیدن کلمه‌ی now کافی نیست که همیشه مجبور باشیم Continuous استفاده کنیم.

و برعکس، نبودن now هم به این معنی نیست که حتماً Simple داریم.

مهم‌تر از کلمه‌ی زمان، معنی و موقعیت جمله است.

مثلاً:
I live in Tehran.
اینجا درباره‌ی یک وضعیت فعلی صحبت می‌کنیم، نه کاری که همین لحظه در حال انجامش هستیم.

🗣️ USE IT IN REAL LIFE

تصور کن دوستت بهت زنگ می‌زنه:

A: What do you usually do after class?
B: I usually go home and study.
A: What are you doing now?
B: I'm having coffee with my friend. ☕

ببین چطور هر دو زمان در یک مکالمه‌ی واقعی استفاده شدن. 👀

💡 CORE TIP

این دو سؤال رو همیشه از خودت بپرس:

What do I usually do?
→ Present Simple»
What am I doing now?
→ Present Continuous

اگر این تفاوت رو خوب بفهمی، بخش بزرگی از کاربرد این دو زمان برات روشن می‌شه.


English Learning Core
Learn it. Use it. Own it.

#Grammar

@EngLCore

📘 کلمه جدید | سطح A2

evidence
مدرک، شواهد، دلیل

📌 معنی و کاربرد:

چیزی که نشون می‌ده یه حرف یا ادعا درسته.
معمولاً غیرقابل‌شمارش هست.

🪷 مثال‌ها:

1️⃣ There is no evidence that he was there.
هیچ مدرکی نیست که اون اونجا بوده.

2️⃣ The police are looking for more evidence.
پلیس داره دنبال مدارک بیشتری می‌گرده.

3️⃣ Do you have any evidence for this?
برای این حرف مدرکی داری؟

💡 نکته:
عبارت رایج:
evidence of something
مدرک یا نشانه‌ای از چیزی
مثال: evidence of hard work

#Vocabulary

@EngLCore

🧠 GRAMMAR CORE | DAY 13

داریم گرامر رو از سطح مبتدی پیش می‌بریم، پس اگه سطح زبان‌تون خوبه، این پست‌ها رو مثل یه مرور سریع در نظر بگیرین. ✨

🔄 Present Continuous
چطور جمله بسازیم؟

قبلا یاد گرفتیم:
I study English every day.
من هر روز انگلیسی می‌خونم.
اما اگر بخوایم بگیم:
الان دارم انگلیسی می‌خونم.
می‌گیم:
I am studying English. 📚

اینجا از Present Continuous استفاده کردیم.

🧠 فرمول طلایی

Present Continuous
خیلی ساده ساخته می‌شه:

Subject + AM / IS / ARE + Verb-ing

مثلاً:
I am studying.
She is working.
They are playing.

🔹 AM → I
I am reading a book. 📖
I am watching TV.

I → am + verb-ing

🔹 IS → He / She / It
He is sleeping. 😴
She is studying.
It is raining. 🌧️

He / She / It → is + verb-ing

🔹 ARE → You / We / They

You are listening to music. 🎧
We are studying English.
They are playing football. ⚽

You / We / They → are + verb-ing

✏️ حالا -ING رو چطور اضافه کنیم؟

برای بیشتر فعل‌ها خیلی ساده:

work → working
play → playing
read → reading
watch → watching

مثلاً:
She is working now.
They are watching TV.



⚠️ COMMON TRAP

یکی از اشتباهات رایج اینه که فقط -ing رو به فعل اضافه کنیم و am/is/are رو فراموش کنیم:

❌ I studying English.
❌ She watching TV.
❌ They playing football.

درستش:

✅ I am studying English.
✅ She is watching TV.
✅ They are playing football.

🧠 یادت باشه:

حواست باشه که -ING به‌تنهایی Present Continuous نمی‌سازه!

باید داشته باشیم:

«AM / IS / ARE + VERB-ING»

🗣️ USE IT IN REAL LIFE

اگر کسی ازت بپرسه:
What are you doing?
می‌تونی بگی:
I'm studying. 📚
I'm watching a movie. 🎬
I'm having lunch. 🍝
I'm talking to my friend. 📱

این یکی از کاربردی‌ترین سؤال‌ها برای استفاده از Present Continuous در مکالمه است.

💡 CORE TIP
هر وقت خواستی بگی«الان دارم ...»به این الگو فکر کن:

I'm + verb-ing

I'm studying.
I'm working.
I'm eating.
I'm learning.

ساده‌ست، ولی فوق‌العاده کاربردیه.

English Learning Core
Learn it. Use it. Own it.

#Grammar

@EngLCore

🧠 GRAMMAR CORE | DAY 14

داریم گرامر رو از سطح مبتدی پیش می‌بریم، پس اگه سطح زبان‌تون خوبه، این پست‌ها رو مثل یه مرور سریع در نظر بگیرین. 🫧

✏️ Present Continuous | -ING Rules

قبلا یاد گرفتیم:

Subject + AM / IS / ARE + Verb-ing

مثلاً:
She is reading a book. 📖

اما وقتی می‌خوایم -ing به فعل اضافه کنیم، همیشه فقط "+ ing" نیست! 👀

بعضی فعل‌ها تغییر کوچیکی می‌کنن.

🔹 1. بیشتر فعل‌ها ~ فقط + ING

خیلی ساده:
work → working
play → playing
read → reading
watch → watching

مثلاً:
I am working now.
They are watching TV.


🔹 2. فعل‌هایی که به E ختم می‌شن ~ E حذف می‌شه

اگر فعل به e ختم بشه، معمولاً "e" رو حذف می‌کنیم و بعد "-ing" اضافه می‌کنیم:

make → making
write → writing
take → taking
dance → dancing

مثلاً:
She is making dinner. 🍝
I'm writing an email.
🚨 پس:
❌ makeing
❌ writeing
✅ making
✅ writing


🔹 3. فعل‌های کوتاه با الگوی CVC ~ حرف آخر دو برابر می‌شه

اگر یک فعل کوتاه به الگوی:

Consonant + Vowel + Consonant

ختم بشه، معمولاً حرف آخر رو دو برابر می‌کنیم:
run → running 🏃
sit → sitting
swim → swimming
مثلاً:
He is running.
We are sitting here.

run → running ✅
sit → sitting ✅
❌ runing
❌ siting


🔹 4. فعل‌هایی که به IE ختم می‌شن:

IE → Y
این یکی خیلی جالبه!
lie → lying
die → dying
tie → tying

مثلاً:
The baby is lying on the bed.

پس:
❌ lieing
✅ lying
خلاصه‌ی سریع

Verb| + ING
work| working
make| making
run| running
lie| lying

یعنی:
Most verbs → + ing
final E → remove E + ing
CVC → double final consonant + ing
IE → Y + ing

⚠️ COMMON TRAP

به این سه‌تا دقت کن:

❌ I am makeing dinner.
✅ I am making dinner.
❌ She is runing.
✅ She is running.
❌ He is lieing on the sofa.
✅ He is lying on the sofa.

💡 CORE TIP

قبل از اضافه کردن -ing، یک لحظه به آخر فعل نگاه کن! 👀

make → making
run → running
lie → lying

همین سه الگو رو خوب یاد بگیری، بخش بزرگی از spelling rules رو گرفتی.

English Learning Core
Learn it. Use it. Own it.

#Grammar

@EngLCore

❌ BAD: The accident happened at ten years ago.

✅ GOOD: The accident happened ten years ago.

🗣وقتی از کلمه ago توی جمله استفاده میکنیم نیازی به حرف اضافه at نداریم

#اشتباهات_رایج
@EngLCore

از فردا جبران میکنم این دو روز درگیر بودم نشد خیلی پست بگذارم

📘 کلمه جدید | سطح B1

easy-going
بی‌خیال، راحت، سازگار، آسان‌گیر

📌 معنی و کاربرد:

به کسی گفته می‌شه که آروم، صبور و با دیگران راحت کنار میاد و سخت‌گیر نیست.

🫧 مثال‌ها:

1️⃣ My brother is very easy-going. He never gets angry.
برادرم خیلی بی‌خیال و راحته. هیچ‌وقت عصبانی نمی‌شه.

2️⃣ She has an easy-going personality.
شخصیتش خیلی سازگار و آسان‌گیره.

3️⃣ I like working with easy-going people.
دوست دارم با آدمای راحت و بی‌استرس کار کنم.

💡 نکته:

این کلمه معمولاً برای توصیف شخصیت افراد استفاده می‌شه و حس مثبت داره.

#Vocabulary

@EngLCore

🧠 GRAMMAR CORE | DAY 15

داریم گرامر رو از سطح مبتدی پیش می‌بریم، پس اگه سطح زبان‌تون خوبه، این پست‌ها رو مثل یه مرور سریع در نظر بگیرین. 🍄

Present Continuous | Negative & Questions

تا اینجا یاد گرفتیم:
She is studying. 📚
او داره درس می‌خونه.
حالا چطوری منفی‌ش رو بگیم؟!
یا چطوری بپرسیم «آیا داره درس می‌خونه؟» 🤔

🚫 1. Negative | جمله منفی

برای منفی کردن فقط not رو بعد از am / is / are میاریم:

Subject + am/is/are + not + verb-ing

مثلاً:
I am not studying now.
She isn't watching TV.
They aren't working today.
پس:
am not → I'm not
is not → isn't
are not → aren't

❓ 2. Questions | جمله سوالی

برای سؤال ساختن، جای am / is / are و فاعل رو عوض می‌کنیم:
Am / Is / Are + Subject + verb-ing?

مثلاً:
She is sleeping.
➡️ Is she sleeping?
They are working.
➡️ Are they working?
You are listening.
➡️ Are you listening?

🔹 AM

با I:
I am doing my homework.
➡️ Am I doing my homework?

🔹 IS
با He / She / It:
He is sleeping.
➡️ Is he sleeping?
She is studying.
➡️ Is she studying?
It is raining. 🌧️
➡️ Is it raining?

🔹 ARE
با You / We / They:
You are coming with us.
➡️ Are you coming with us?
We are going home.
➡️ Are we going home?
They are playing football.
➡️ Are they playing football?

🚨 COMMON TRAP

در Present Continuous برای سؤال از Do / Does استفاده نمی‌کنیم.

❌ Does she studying?
❌ Do they working?
چون ساختار Present Continuous خودش am / is / are داره.
✅ Is she studying?
✅ Are they working?

پس یادت باشه:

Present Simple → Do / Does

Present Continuous → Am / Is / Are

🗣️ USE IT IN REAL LIFE

این سؤال‌ها رو احتمالاً زیاد در مکالمه می‌شنوی:

What are you doing?
داری چیکار می‌کنی؟
Are you coming?
میای؟
Is she working today?
امروز داره کار می‌کنه؟
Are they waiting for us?
منتظر ما هستن؟

و جواب:
Yes, I am.
No, I'm not.
Yes, she is.
No, she isn't.

👀 Present Simple یا Present Continuous?

این دو تا رو مقایسه کن:
Do you work on Mondays?
دوشنبه‌ها کار می‌کنی؟
→ عادت / برنامه‌ی معمول

Are you working now?
الان داری کار می‌کنی؟
→ همین لحظه

پس فقط یک کلمه می‌تونه کل معنی سؤال رو تغییر بده!

💡 CORE TIP

برای تشخیص سریع:

Do / Does + base verb
→ Present Simple

Am / Is / Are + verb-ing
→ Present Continuous

مثلاً:

Does she work?
→ معمولاً کار می‌کنه؟

Is she working?
→ الان داره کار می‌کنه؟

English Learning Core
Learn it. Use it. Own it.

#Grammar

@EngLCore

📘 کلمه جدید | سطح B2

extraordinary
فوق‌العاده، غیرعادی، استثنایی

📌 معنی و کاربرد:

برای توصیف چیزی یا کسی که خیلی خاص، غیرمعمول یا عالی‌تر از حد عادیه استفاده می‌شه.

🫧 مثال‌ها:

1️⃣ She has an extraordinary talent for music.
استعداد فوق‌العاده‌ای در موسیقی داره.

2️⃣ It was an extraordinary experience.
یه تجربه غیرعادی و خاص بود.

3️⃣ The team showed extraordinary courage.
تیم شجاعت استثنایی از خودش نشون داد.

💡 نکته:
مخالف این کلمه:
ordinary (معمولی)
و شکل قیدش:
extraordinarily

#Vocabulary

@EngLCore

میخوای خیلی مودبانه بابت تاخیر توی جواب دادن معذرت خواهی کنی، بگو:

✨Sorry for the delay in getting back to you…

✨I appreciate your patience while I got back to you…

✨I've been catching up on messages, thanks for waiting…

✨ Apologies for the late follow-up

✨ Sorry for the slow response, I wanted to give this proper attention.

📌 مخصوص ایمیل، پیام کاری یا وقتی بعد از چند روز جواب می‌دی و نمی‌خوای طرف مقابل احساس کنه نادیده گرفته شده.

#Conversations

#EnglishTips

@EngLCore

🧠 GRAMMAR CORE | DAY 16

داریم گرامر رو از سطح مبتدی پیش می‌بریم، پس اگه سطح زبان‌تون خوبه، این پست‌ها رو مثل یه مرور سریع در نظر بگیرین. ✨

👀 Present Simple vs. Present Continuous

وقتی انتخاب زمان سخت می‌شه!
تا الان گفتیم:
I study every day.
عادت → Present Simple

I'm studying now.
الان → Present Continuous

اما همیشه به این سادگی نیست!🥲

گاهی باید به معنی جمله و موقعیت توجه کنیم، نه فقط به کلمات زمان.


🔹 1. «این روزها» لزوماً عادت نیست!
مثلاً:
I work in a hospital.
من در بیمارستان کار می‌کنم.
یعنی این شغل یا وضعیت معمول منه.
اما:
I'm working from home this week.
این هفته دارم از خونه کار می‌کنم.

یعنی یک وضعیت موقتی در این دوره دارم.


Permanent / usual → Simple
Temporary → Continuous

🔹 2. همیشه لازم نیست NOW داشته باشیم!

مثلاً:
I'm reading a really good book. 📖
ممکنه همین لحظه کتاب دستم نباشه!
منظور اینه که این روزها مشغول خوندنش هستم.
پس Present Continuous فقط برای «همین لحظه» نیست.

می‌تونه برای یک temporary situation around now هم استفاده بشه.
یعنی موقعیتی که خیلی نزدیک به زمان حاله😉

🔹 3. تفاوت مهم: دائمی vs. موقتی

به این دو جمله دقت کن:
She lives in London. 🇬🇧
او در لندن زندگی می‌کنه.
وضعیت معمول / نسبتاً پایدار

اما:
She's living with her friend this month.
وضعیت موقتی

هر دو جمله درباره‌ی «زندگی کردن» هستن، اما نگاه ما به موقعیت فرق داره.

🗣️ USE IT IN REAL LIFE

فرض کن کسی ازت می‌پرسه:
Where do you work?
می‌گی:
I work at a language school.
اما اگر فقط برای یک مدت کوتاه جای دیگری کار می‌کنی:
I'm working at a different branch this month.

این تفاوت توی مکالمه خیلی طبیعی و کاربردیه. 👀

⚠️ COMMON TRAP

فکر نکن:
Continuous = فقط همین لحظه
این تصور همیشه درست نیست.
❌ I'm reading a book.
پس حتماً همین الان کتاب دستمه!
نه لزوماً.
ممکنه منظور این باشه:
I'm reading a book these days.
یعنی:
این روزها دارم یک کتاب می‌خونم.

CORE RULE
از خودت بپرس:
Is it usual / permanent?
➡️ Present Simple
Is it temporary / around now?
➡️ Present Continuous
مثلاً:
I live with my parents.
وضعیت معمول
I'm living with my aunt this month.
وضعیت موقتی

💡 CORE TIP

هر وقت بین Simple و Continuous شک کردی، فقط دنبال now نگرد.
از خودت بپرس:
Is this usual or temporary? 👀
Usual → Simple
Temporary → Continuous

English Learning Core
Learn it. Use it. Own it.

#Grammar

@EngLCore

📘 کلمه جدید | سطح C1

efficiency
کارایی، بازدهی، راندمان

📌 معنی و کاربرد:

به توانایی انجام کار با کمترین اتلاف وقت، انرژی یا منابع گفته می‌شه. معمولاً در بافت‌های کاری، اقتصادی، فنی و سازمانی استفاده می‌شه.


✨ مثال‌ها:

1️⃣ The new system has greatly improved the company’s efficiency.
سیستم جدید کارایی شرکت رو خیلی بالا برده.

2️⃣ We need to increase energy efficiency in our buildings.
باید بازدهی انرژی رو تو ساختمون‌هامون افزایش بدیم.

3️⃣ High efficiency is one of the main advantages of this machine.
کارایی بالا یکی از مزیت‌های اصلی این دستگاهه.

💡 نکته:
صفت این کلمه: efficient (کارآمد)
مخالفش: inefficiency (عدم کارایی)

#Vocabulary

@DiziiSevenler

❌ This is more better.
✅ This is much better.

🚫 چرا "more better" غلطه؟
چون better خودش شکل مقایسه‌ایِ good هست و دیگه به "more" نیاز نداره. در واقع "more" فقط برای صفت‌های بلند استفاده می‌شه (مثل more beautiful)، نه برای صفت‌های کوتاه که شکل مقایسه‌ای خاص دارن.

📌 راه‌های درست برای تأکید:
✅ Much better
✅ Far better
✅ A lot better
✅ Way better (محاوره‌ای)

💡 مثال:
❌ I feel more better today.
✅ I feel much better today.
#اشتباهات_رایج
@EngLCore