می‌خوای بگی «بی‌حوصله‌ام»:

A1: I'm bored
A2: I'm so bored
B1: I'm fed up
B2: I'm sick of it
C1: I'm completely fed up
C2: I'm dying of boredom

#Vocabulary

@EngLCore

Break | Brake

تفاوت این دو کلمه خیلی رایجه و زبان‌آموزها اغلب اشتباه می‌کنن:

1. Brake
(ترمز)

-مربوط به توقف یا کم کردن سرعت وسیله نقلیه است.
- هم اسمه و هم فعل.

مثال‌ها:
- Hit the brake! →
ترمز کن!
- The brakes are broken. →
ترمزها خراب شدن.
- He braked hard. →
محکم ترمز کرد.


2. Break
(شکستن / استراحت / قطع کردن)

معنی‌های اصلی:
- شکستن یا خراب کردن
- استراحت کوتاه
- قطع کردن چیزی (مثل سکوت یا قانون(

مثال‌ها:
- Don’t break the glass. →
شیشه رو نشکن.
- Let’s take a break. →
بیا یه استراحت کنیم.
- She broke the record. →
رکورد رو شکست.
- He broke the law. →
قانون رو نقض کرد.


نکته طلایی:

اگه مربوط به ماشین و توقف باشه ~ Brake
اگه مربوط به شکستن، خراب شدن یا استراحت باشه ~ Break

#Grammar
@EngLCore

📘 کلمه جدید | سطح B2

beg
التماس کردن، گدایی کردن، خواهش شدید کردن

📌 معنی و کاربرد:

وقتی خیلی جدی و با التماس از کسی چیزی می‌خوای، یا وقتی کسی تو خیابان پول یا کمک می‌خواد.

🌊 مثال‌ها:

1️⃣ He begged me to stay a little longer.
التماس کرد که کمی بیشتر بمونم.

2️⃣ The children were begging for food on the street.
بچه‌ها تو خیابان برای غذا گدایی می‌کردن.

3️⃣ I beg your pardon? I didn’t hear what you said.
ببخشید؟ چیزی که گفتی رو نشنیدم.

💡 نکته:

عبارت‌های رایج:
- beg for something
برای چیزی التماس کردن
- I beg your pardon
ببخشید (رسمی‌تر از “sorry”)

#Vocabulary

@EngLCore

Few vs A few

هر دو یعنی «مقدار کم» ولی حس‌شون فرق داره:
▪️Few

بار منفی داره.
یعنی «خیلی کم»
(تقریباً هیچی، کمتر از انتظار)

مثال:
Few people came to your party.
افراد کمی به مهمونی‌ت اومدن.
(یعنی مهمون‌های زیادی نداشتی، حس منفی داره)
▪️A few

بار مثبت یا خنثی داره.
یعنی «چند تا»
(کم هست، ولی وجود داره و کافیه)

مثال:

A few people came to my party.
چند نفر به مهمونی من اومدن.
(یعنی حداقل چند نفر بودن حس بهتری داره )

#Grammar

@EngLCore

📌 Daily phrase
یه عبارت کاربردی برای سطح B1

Don't mess with me

🔹 معنی:
با من شوخی نکن / با من کلکل نکن

🔹 کاربرد:

• وقتی کسی داره اذیت‌تون می‌کنه:
I'm not in the mood – don't mess with me.
• وقتی می‌خوای به یکی هشدار بدی:
He'd better not mess with me.


🔹 عبارت‌های مشابه:
• Don't push me
• Don't test me

⚠️ نکته:
کاملا غیر رسمیه و معمولا با لحن تند و توی بحثا استفاده میشه

#Phrase

@EngLCore

می‌خوای بگی «خجالت می‌کشم»:

A1: I'm embarrassed
A2: I'm so embarrassed
B1: I'm mortified
B2: I'm blushing
C1: I'm absolutely humiliated
C2: I want the ground to swallow me up

#Vocabulary

@EngLCore

📘 کلمه جدید | سطح C1

bounce

پریدن، جهیدن/ برگشت خوردن / سریع بهبود یافتن

📌 معنی و کاربرد:
علاوه بر معنی فیزیکی (مثل توپ که بالا و پایین می‌پره)، در سطح پیشرفته‌تر معانی مجازی مهمی داره:

- bounce back
سریع بهبود پیدا کردن یا دوباره سر پا شدن
- bounce ideas off someone
ایده‌ها رو با کسی در میون گذاشتن
- وقتی که ایمیل یا چک bounce بشه یعنی برگشت بخوره

✨مثال‌ها:

1️⃣ The ball bounced high after hitting the ground.
توپ بعد از برخورد به زمین بلند پرید.

2️⃣ She bounced back quickly after losing her job.
بعد از از دست دادن شغلش، خیلی سریع دوباره سر پا شد.

3️⃣ Can I bounce a few ideas off you?
می‌تونم چند تا ایده رو باهات در میون بذارم؟

4️⃣ My email bounced because of an incorrect address.
ایمیلم به خاطر آدرس اشتباه برگشت خورد.

💡 نکته:

عبارت خیلی کاربردی در محیط کار و مکالمات روزمره:
bounce ideas off someone
از کسی برای ایده‌هات بازخورد گرفتن

#Vocabulary

@EngLCore

🧠 GRAMMAR CORE | DAY 02

بریم یکم گرامر مبتدی رو یاد بگیریم

خب بریم AM / IS / ARE رو بالاخره یاد بگیریم! 👀

احتمالاً این سه‌تا رو خیلی دیدی:

«am — is — are»

اما دقیقاً کِی باید از هرکدوم استفاده کنیم؟ 🤔

خیلی ساده‌ست 👇

🔹 AM →
فقط با I

«I am happy. 😊
I am a student. 🎓
I am tired. 😴»

پس:

I → am

🔹 IS →
برای He / She / It

«He is my brother.
She is a teacher.
It is cold. ❄️»

He / She / It → is

🔹 ARE →
برای You / We / They

«You are beautiful.
We are friends.
They are students.»

You / We / They → are

خب افعال to be رو یاد گرفتیم.
نکته:
از am/is/are نه فقط برای «هست» و «می‌باشد»، بلکه برای حال استمراری هم استفاده می‌شه:

I am learning English. 🚀
She is reading a book. 📖
They are playing football. ⚽

English Learning Core
Learn it. Use it. Own it.

#Grammar

@EngLCore

یه عبارت کاربردی برای سطح B2

To the best of my knowledge

🔹 معنی:
تا جایی که من می‌دونم / بر اساس اطلاعات من

🔹 کاربرد:

• وقتی می‌خواید مطلبی رو بگید اما کاملاً مطمئن نیستید:
To the best of my knowledge, the meeting is at 3 PM.
• توی موقعیت‌های رسمی یا نیمه‌رسمی:
To the best of my knowledge, no one has complained so far.

🔹 عبارت‌های مشابه:
• As far as I know
تا اونجایی که من می‌دونم
• From what I understand
چیزی که من فهمیدم

⚠️ نکته:
این عبارت رسمی‌تر از "As far as I know" است و برای موقعیت‌های کاری، نامه‌نگاری یا ارائه خیلی مناسب است.

#Phrase

@EngLCore

📘 کلمه جدید | سطح A1

call
تماس گرفتن / صدا زدن

📌 معنی و کاربرد:

۱. با تلفن به کسی زنگ زدن
۲. کسی رو با اسم صدا زدن

☘ مثال‌ها:

1️⃣ I will call you later.
بعداً بهت زنگ می‌زنم.

2️⃣ Please call me tomorrow morning.
لطفاً فردا صبح به من زنگ بزن.

3️⃣ Mom is calling you.
مامان داره صدات می‌کنه.

💡 نکته:

عبارت خیلی رایج:
give me a call
بهم زنگ بزن
مثال:
Give me a call when you arrive.
وقتی رسیدی بهم زنگ بزن.

#Vocabulary

@EngLCore

Trauma Dumping 💭

تا حالا شده با یکی تازه آشنا شده باشی ولی یک‌دفعه شروع کنه به تعریف کردن تمام مشکلات و تجربه‌های دردناکش؟ 😵‍💫

کلمه‌ی Trauma Dumping یعنی بدون توجه به آمادگی یا رضایت طرف مقابل، حجم زیادی از تجربه‌های ناراحت‌کننده، مشکلات شخصی یا آسیب‌های گذشته رو یک‌دفعه روی اون خالی کنی.
این اصطلاح بیشتر در روابط دوستانه، عاطفی و شبکه‌های اجتماعی استفاده می‌شه.

Noun:
> Trauma dumping can be overwhelming.

Verb:
> He trauma-dumped on me during our first conversation.

Person:
> I don't want to be a trauma dumper.

Examples

🔸 We barely knew each other, and she started trauma-dumping on me.
«ما به‌زور همدیگه رو می‌شناختیم، ولی شروع کرد همه‌ی مشکلات و آسیب‌های گذشته‌ش رو برام تعریف کردن.»

🔸 I care about you, but I'm not emotionally ready for this kind of trauma dumping.
«بهت اهمیت می‌دم، ولی از نظر احساسی برای شنیدن این حجم از مشکلات آماده نیستم.»

#Slang

@EngLCore

🧠 GRAMMAR CORE | DAY 03

داریم گرامر رو از مبتدی باهم پیش می‌بریم پس اگه سطح‌تون بالاست اینا رو مثل یه مرور سریع در نظر بگیرید😉

چطور با AM / IS / ARE جمله منفی بسازیم؟ 🤔

دیروز یاد گرفتیم:

«I am
He / She / It ~ is
You / We / They ~are»

حالا فقط یک کلمه بهشون اضافه می‌کنیم « NOT»
و جمله منفی می‌شه! 👇
🔹I am → I am not

«I am happy. 😊
❌ I am not happy.»
«I am tired.
❌ I am not tired.»

I → am not

🔹 IS → is + not

«She is a teacher. 👩‍🏫
❌ She is not a teacher.»
«He is busy.
❌ He is not busy.»

و می‌تونیم کوتاهش کنیم:

«is not → isn't»

She isn't a teacher.
He isn't busy.

He / She / It → isn't

🔹 ARE → are + not
«They are students. 🎓
❌ They are not students.»
«We are late.
❌ We are not late.»

شکل کوتاه:

«are not → aren't»

They aren't students.
We aren't late.

You / We / They → aren't

📌 خلاصه‌

I → am not
He / She / It → isn't
You / We / They → aren't

⚠️ یک اشتباه رایج!

❌ I don't am tired.
❌ She doesn't is happy.

وقتی از am / is / are استفاده می‌کنیم، برای منفی کردن به don't / doesn't نیاز نداریم.

✅ I am not tired.
✅ She isn't happy.

English Learning Core
Learn it. Use it. Own it.

#Grammar

@EngLCore

📌 یه عبارت کاربردی برای (سطح A1):

I'll be right back

🔹 معنی:
همین الان برمی‌گردم / یه دقیقه برمی‌گردم

🔹 کاربرد
• وقتی موقتاً جایی رو ترک می‌کنید و زود برمی‌گردید:
I'll be right back – wait for me.
• توی خونه، محل کار، یا موقع خرید:
I need to get my phone. I'll be right back.


معادل خودمونی‌ترش BRB تو پیام‌ها استفاده میشه

#Phrase

@EngLCore

📘 کلمه جدید | سطح A2

care
اهمیت دادن / مراقبت کردن

📌 معنی و کاربرد:

۱. به کسی یا چیزی اهمیت دادن
۲. از کسی یا چیزی مراقبت کردن

💫 مثال‌ها:

1️⃣ I care about my family a lot.
من خیلی به خانواده‌ام اهمیت می‌دم.

2️⃣ Can you take care of my cat this weekend?
می‌تونی این آخر هفته از گربه‌م مراقبت کنی؟

3️⃣ I don’t care about the money.
پول برام مهم نیست.

💡 نکته:
عبارت‌های خیلی رایج:

- take care of
مراقبت کردن از
- Take care!
مواظب خودت باش! (وقت خداحافظی)

#Vocabulary

@EngLCore

می‌خوای بگی «مریض شدم»:🤒

A1: I'm sick
A2: I'm really sick
B1: I'm unwell
B2: I'm under the weather
C1: I'm absolutely awful
C2: I feel like death warmed up

@EngLCore

بریم با این کوییز یه نکته جدید یاد بگیرم😌

جمله‌ی اصلی ما اینه:

Do you know what time it is?

اینجا what time it is یه سوال غیرمستقیم (Indirect Question) هست، نه سوال مستقیم.

📌 قانون طلایی:

در سوالات غیرمستقیم، ترتیب کلمات مثل جمله‌ی خبری‌ست:
کلمه‌ی پرسشی + فاعل + فعل

✅ درست:what time it is
❌ غلط: what time is it
این مال سوال مستقیمه
What time is it?
💡 یه ترفند برای همیشه یادت بمونه:

هر وقت کلماتی مثل know, tell, ask, wonder اومدن، به یاد بیار که سوال غیرمستقیم ساختی و ترتیب رو عوض کن:

🔹 مستقیم:
Where is the station?
🔹 غیرمستقیم:
Can you tell me where the station is?

✨ مثال بیشتر:

· I don’t know what he wants.
(نه what does he want)
· *She asked why I was late.
(نه why was I late)
· Do you remember where we parked?
(نه where did we park)
🎯 جمع‌بندی:

تو سوالات غیرمستقیم، فعل کمکی (is/are/do/does...) به جای قبل از فاعل، بعد از فاعل میاد.

پس همیشه یادت باشه:
Do you know what time it is? ✅

#Grammar

@EngLCore