🤷🏻‍♀از اهمیت‌های یادگیری زبان انگلیسی می‌پرسید؟

وقتی خودتون اخبار رو متوجه بشید کسی نمی‌تونه مطالب تحریف شده به خوردتون بده.

همین تیکه از مصاحبه رو تو کانال‌های مختلف با کلی حرف اضافه کردن به اشتراک گذاشتن و مخاطبی که انگلیسی بلد نیست همه‌شو باور می‌کنه!

دونستن زبان انگلیسی یعنی جهشی بزرگ به سمت آگاهی✨

زبان انگلیسی فقط برای مکالمه نیست؛ با دسترسی به تجربیات، موضوعات روز و منابع معتبر، جهان بینی شما افزایش پیدا می‌کنه☄

You sprained your ankle.
اینو شما بهم بگید😌
ID: @Downinew

🚫 «تیچر، گرامرم ضعیفه. می‌خوام یه کتاب گرامر بگیرم و بخونم!» 😎

گرامر ابزار زبانه، نه خود زبان!

یه زبان‌آموز عمومی قرار نیست همه‌ی گرامر رو یکجا یاد بگیره. گرامر باید کم‌کم، داخل موضوعات مختلف و با استفاده کردن وارد ذهنت بشه.

مثلاً یکی از کاربردهای حال ساده، صحبت درباره‌ی آینده‌ست؛ مثل جدول زمانی پروازهای فرودگاه.

ولی آیا از جلسه‌ی اول این کاربرد رو یاد می‌گیری؟ نه!
اول با کاربردهای ساده‌تر مثل معرفی خودت و روتین روزانه شروع می‌کنی، بعد کم‌کم سراغ کاربردهای دیگه می‌ری.

حالا تصور کن یه کتاب گرامر رو از اول باز کنی...
همه‌ی این کاربردها رو یکجا می‌بینی، بدون اینکه بدونی هرکدوم کِی و کجا استفاده می‌شن.

نتیجه؟
یه عالمه قانون حفظ می‌کنی، ولی موقع حرف زدن هیچ‌کدوم یادت نمیاد!

برای همینه که کتاب‌های ترمیک، گرامرها رو بارها و توی موضوعات مختلف تکرار می‌کنن؛ چون گرامر با استفاده کردن یاد گرفته می‌شه، نه با حفظ کردن.

‼️ یادت باشه هیچ‌ وقت یک مهارت زبان رو به تنهایی نخونی!

این همون اونور بومه ها
جدیش بگیرید

🌜درمورد اینور بوم هم صحبت می‌کنیم

🌛و اینکه "موضوعی خوندن" دقیقا یعنی چی؟

Oh-eh, oh-eh (oh-eh)
Eh, oh-eh (oh-eh)
Oh-eh, oh-eh (oh-eh)
Eh, oh-eh
You knew from the day you were born
That here in this place you belong
You've been this brave all along
What broke you once made you strong
Dai dai, 行こう, dale, allez, let's go
Dai dai, 行こう, dale, allez, let's go
Come follow your desire
When there's a will, there's a way
You're the owner of that fire
No one can take it away
Spit out blood to write your story
That is how you paved the way
You're about to reach the glory
Only one step away
All the highs and lows
All the tears and the pain
You've been there through it all
Been through it all, just do it again
Now you got to believe (I believe)
'Cause you know what it takes
To be living my dream
At the top of your game
Feel it, got everything you needed
Now bring it like you mean it
Just like you mean it
Dale, olvida lo que vale
Juega como tú sabes
Como tú sabes
And it's just contagious (you know)
And it never fades (no, no)
No one's getting tired (I know)
'Cause you got that fire (hey, yo)
Aim a little higher
Let's go, let's go, let's go
Hey, yo
Hey, yo
We've taken all that our hearts can hold
And we can't hold on to the past no more (mm-mm)
From the dirt and the tears, we make gold
We are more than flesh and bones
All the highs and lows (highs and lows)
All the tears and the pain
You've been there through it all
Been through it all, just do it again
Now you got to believe (I believe)
'Cause you know what it takes
To be living my dream
At the top of your game
Feel it, got everything you needed
Now bring it like you mean it
Just like you mean it
Dale, olvida lo que vale
Juega como tú sabes
Como tú sabes
Pelé, Maradona, Maldini, Romario
Cristiano, Ronaldo
El Pibe, Iniesta, Beckham y Kaká
Messi, Mbappé, Salah
Brazil, Uruguay, Argentina, Colombia
US, England, Germany, France
South Africa, España, Mexico, Japan
Korea, Netherlands
Oh-eh, oh-eh (oh-eh)
Eh, oh-eh (oh-eh)
Oh-eh, oh-eh (oh-eh)
Eh, oh-eh
Knew from the day you were born
Here in this place you belong
You've been this brave all along
What broke you once made you strong
Dai dai, 行こう, dale, allez, let's go
Dai dai, 行こう, dale, allez, let's go
Dai dai, 行こう, dale, allez, let's go
Dai dai, 行こう, dale, allez, let's go

روز همگی به خصوص هواداران گرامر بخیر

🚫 «تیچر، من گرامر دوست ندارم؛ فقط می‌خوام برم کلاس مکالمه!» 😎

بیاید این طرز فکر رو با یه مثال ساده بررسی کنیم.

زبان رو مثل یک تسبیح تصور کنید؛
مهره‌های تسبیح همون لغات و عبارت‌ها هستن و نخ تسبیح، گرامر.

حالا بدون نخ، مهره‌ها سر جای خودشون می‌مونن؟
نه.
فقط یه مشت مهره‌ی پراکنده‌ان که هیچ ارتباطی با هم ندارن.

دقیقاً کلمات هم همین‌طورن.
ممکنه صدها لغت بلد باشی، اما برای اینکه بتونی اون‌ها رو به هم وصل کنی و یک جمله‌ی درست و طبیعی بسازی، به یک الگو نیاز داری؛ اسم اون الگو گرامره.

پس نه گرامر رو کنار بذار، نه توی دریای گرامر غرق شو.

کلاس‌های ترمیکت رو منظم شرکت کن، آروم‌آروم الگوهای زبان رو یاد بگیر و از همه مهم‌تر، مرحله‌ی تولید (Speaking & Writing) رو جدی بگیر.

افراط در گرامر؟ خیر.
پرهیز از گرامر؟ هرگز.

انقدر مهمه که ارزش یک‌ بار دیگه پست شدن رو داره 💁🏻‍♀

دیکشنری‌های معتبر:
Longman
Oxford
Cambridge
Merriam-Webster

به نظرتون معادل فارسیش چی می‌شه؟

اینجا بهم بگید👇🏻
ID: @Downinew

One of my top students❤️

🎧موزیک انگلیسی گوش دادن خیلی خوبه، عالیه!

آمّا!
باید بدونی متن یا lyrics خیلیاشون از قوانین گرامری پیروی نمی‌کنه!

چرا؟

🎺چون
برای آهنگین‌تر شدن و قافیه‌ی زیباتر یه جاهایی رو تغییر میدن؛

مثلا کجاهارو؟
بعضی وقتا به جای doesn't می‌گن don't (این خیلی پیش اومده)
توی ویدئو هم چند مورد دیگه هست.

🎷چه نتیجه‌ای می‌گیریم؟
از آهنگ‌ها به عنوان منبع و رفرنس گرمرت استفاده نکن و دانسته‌های خودتو با یه آهنگ زیر سوال نبر :)

🎼از جملات شاعرانه، استعاری و تشبیهات زیباشون لذت ببر.

آپلود همین ویدئوی ۲،۳ مگابایتی ۲۰ دقیقه زمان برد؛
انگیزه از این بهتر؟
زبانتو بخون عزیزم!

این روزا لازمه به صورت مناسبتی برای کلمات و اصطلاحات مربوط به قطعی برق هم تولید محتوا کنم...
🦦

Movie recommendation:
Midnight in Paris

Overview

Gil arrives with his fiancee and her family in Paris for a vacation, even as he tries to finish his debut novel. He is beguiled by the city, which takes him to a time past, away from his fiance.

Genre: comedy/romance
IMDB rate: 7.6/10
Rotten tomatoes: 93/100

The Dutch in old Amsterdam do it.
Not to mention the Finns.

What's the meaning of "the Dutch" and "the Finns" here?

A scene from Midnight in Paris 🇫🇷🥖🍷⚜️

I'm jumpy.

Here, jumpy means:
I have a bad feeling.

A scene from Midnight in Paris 🇫🇷🥖🍷⚜️

Keep expenses down.
It means: to spend less money.
💲
We are trying to keep expenses down.
We are trying to spend less money.
ما داریم تلاش می‌کنیم پول کمتری خرج کنیم/هزینه‌هارو پایین نگه داریم.
🔻
keep ... down = keep something low
For example:
Keep the noise down. (Don't make too much noise)

مبادا این عبارات رو خالی خالی حفظ کنیا
توی جمله یادشون بگیر و خودت باهاشون حداقل یک جمله بساز.