This is amazing how you get to listen to NYC people and their native American language/accent by scrolling on TikTok.

از نظر منِ همیشه زبان آموز، چالش نشون دهنده‌ی رشده.
جایی که چالشی نداشته باشه واسم یعنی من در حال درجا زدنم و سطحم بالاتر نمیره.
لطفا شما هم همینطوری فکر کنید.
این حرفای "من نمی‌تونم زبان بخونم"، "من هیچوقت زبان یاد نمی‌گیرم"، "من اصلا وقتشو ندارم" رو بریز دور!
همه می‌تونن زبان یاد بگیرن. همه.
تو این مورد(زبان یاد گرفتن) فقط باید بخوای و یه کاری واسه‌ش انجام بدی!
بقیه‌ش بهانه‌ست.

تا به حال با
📺 فیلم و سریال،
📱 یوتوب، تیک‌تاک و سوشال مدیا برای تقویت زبان باهم تمرین کردیم.

📚اما می‌دونم اینجا علاقه‌مند به کتاب و کتابخوانی کم نداریم؛
از کتاب‌ها هم می‌شه زبان یاد گرفت و لذت برد.

می‌پرسی چطوری؟

با انتخاب کتاب مناسب سطح زبان و علاقه‌ی شخصی.

کتاب‌های سطح بندی شده‌ی آکسفورد و پنگوئن (که توی اکثر کتاب فروشی‌ها می‌تونید پیدا کنید) هم برای لذت بردن هم تقویت زبان بسیار مناسبن.
و چه خوب می‌شه اگر با کتابی شروع کنید که:

1.کوتاه باشه
2.از قبل با داستانش آشنایی داشته باشید
3. موضوعش واستون جذاب باشه

‼️تذکر‼️
توجه کن که کتاب نباید جوری باشه که هر ثانیه دیکشنری به دست باشی!
معنی یه سری کلماتو بر اساس باقی متن سعی کن حدس بزنی و اونایی که دیگه واقعا متوجهشون نمی‌شی رو حتما سرچ کن (البته که نباید بیشتر از 2،3 تا تو هر صفحه باشن).

پیشنهاد من اینه که اگر با سطح 1 شروع کردی حداقل 4,5 تا کتاب توی اون سطح بخونی و بعد سطح بالاتر رو آنلاک کنی.

اگر دوست داشتی کتابی که خوندی و برای تقویت زبان بهت کمک کرد رو این زیر بنویس تا ما هم ازش استفاده کنیم🫂

این کتاب‌هارو اصلا دست کم نگیرید🤭
ظاهر و حجمشون گولتون نزنه که بچگانه هستند یا بی‌فایده‌ان...

دورانی که کارشناسی ادبیات انگلیسی می‌خوندم، این کتاب‌ها به من و هم‌کلاسی‌هام خیلی کمک کردن تا راهمون رو به سمت کتاب‌های حجیم‌تر وسنگین‌تر باز کنیم.
از پیترپن و موبی‌ دیک گرفته تا تصویر دوریان گری و هکلبری فین.
Sky is the limit.

امیدوارم با خوندنشون بهتون خوش بگذره✨

Spoon-feed

📢 یه تذکر دوستانه ولی جدی🤭

کلاس‌های ترمیک کلاً ۴ ساعت در هفته‌ست. اگر قرار بود فقط با همین ۴ ساعت حضور در کلاس، زبان یاد بگیرید، الان هرکسی که کلاس رفته خیلی روان انگلیسی صحبت می‌کنه!
(۴ ساعت یعنی تقریبا ۳ درصد از زمان یک‌هفته😶)

🥄به این موضوع آگاه باشید که تیچرتون قرار نیست همه‌چیز رو spoon-feed کنه. شما باید خارج از کلاس تمرین کنید و مهم‌تر از اون، همون سر کلاس هر جا چیزی رو متوجه نشدید یا گیر کردید، سؤال بپرسید. سکوت کردن هیچ کمکی به پیشرفتتون نمی‌کنه. ترس از قضاوت شدن و تعارف کردن فقط باعث فرصت سوزیه.

توی این مسیر اینم بدون که تیچرت تا اونجایی که لازم بوده همه چیزو واست ساده سازی کرده
پس در این صورت اگر توقف یا عدم پیشرفتی حس می‌کنی مشکل رو باید توی روتین زبان خوندن خودت پیدا کنی.
اگر فقط قبل کلاس تکلیفتو انجام میدی و تا جلسه‌ی بعد هیچ کاری نمی‌کنی، متاسفم اینو می‌گم ولی آب تو هاون کوبیدن مفیدتره.

🩴یه نکته‌ی مهم دیگه: وقتی توی تمرین‌های اسپیکینگ به جای اینکه خودتون جواب بدین، از AI می‌خواید براتون جواب آماده بنویسه، در واقع دارید فرصت تمرین مغز و مهارت صحبت کردنتون رو از خودتون می‌گیرید.
اشکال نداره اشتباه کنید؛ اتفاقاً همون اشتباه‌ها باعث پیشرفتتون می‌شن.



معجزه‌ی یهویی در کار نیست. هرچقدر که تلاش کنی همون‌قدر نتیجه می‌بینی🫶🏼

فایل این داستان کوتاه (سطح 1 آکسفورد) رو در ادامه می‌فرستم


(اگر به کتاب خوندن علاقه‌مندی ازش غافل نشو
اگر نیستی محتوایی رو پیدا کن ‌که دوست داری؛ باید بتونی ازش لذت ببری🦦)

Stage 1

بچه‌ها دوباره pitch-black پیدا کردم🤭

Then the shelter goes pitch-black.

از یوتوب به سریال🏃🏻‍♀

Goody-goody (adj/noun)
meaning:
A person who always tries to be very good and follow all the rules, often in a way that annoys other people🤭

Example:
Don't be such a goody-goody😒 It's okay to make a small mistake sometimes.

بریم یکی از سوال‌هایی که خییییلی پرسیده می‌شه رو جواب بدیم🦦

تا حالا شده یه کلمه رو توی فیلم یا کتاب ببینی و معنی‌ش رو بدونی، ولی وقتی خودت می‌خوای انگلیسی حرف بزنی، اصلاً یادت نیاد؟🐠
چرا این اتفاق می‌افته؟

دلیلش اینه که ما دو نوع حافظه داریم:
1)Active Memory
2)Passive Memory

وقتی یک کلمه رو می‌بینی یا می‌شنوی و معنی‌ش رو می‌فهمی، اون کلمه توی Passive Memory قرار داره. یعنی مغزت اون رو می‌شناسه، اما هنوز برای استفاده‌ی سریع آماده نیست.

اما وقتی اون کلمه رو بارها توی جمله به کار می‌بری، باهاش صحبت می‌کنی یا می‌نویسی(خلاصه به مرحله تولید می‌رسونی)، کم‌کم وارد Active Memory می‌شه.
از اون لحظه، موقع حرف زدن لازم نیست دنبالش بگردی، خودش به ذهنت میاد.

پس باید اون‌ها رو اون‌قدر استفاده کنیم تا از حافظه‌ی غیرفعال به حافظه‌ی فعال منتقل بشن.

تمرین کن حتما جواب میده😎

Passive = I know it
Active = I use it

اینجا درمورد مرحله‌ی تولید توضیح دادم قبلا👇🏻
مرحله‌ی تولید

My everyday struggle🙇🏻‍♀

یکی از کارایی که همیشه انجام می‌دم و باور دارم خیلی مفیده، اینه که یه ویدئو از آدم‌های انگلیسی زبان یا به اصطلاح native برای شاگردهام می‌فرستم و ازشون می‌خوام هرچیزی که می‌شنون رو بنویسن و بفرستن؛
به معنای واقعی کلمه، هرچیزی.

به نظرم یکی از تمرین‌های خیلی خوب برای آشنایی بیشتر با نحوه‌ی صحبت کردن native هاست؛
آشنایی با لهجه، ساختار جملات، کلمات و حتی فرهنگ و اطلاعاتی که ما ازشون خبر نداریم مثل اسامی فروشگاه‌های زنجیره‌ای آمریکا یا کانادا که معمولا آدم‌ها از اون‌ها خرید می‌کنن.
(می‌تونی چندتا مثال بزنی؟)


گفته بودم زبان پویاست؟ با اینکار حتی می‌شه متوجه شد که لغات و اصطلاحات جدیدی وارد زبانشون شده و عمرا اینا تو کتابای ترمیک پیدا نمی‌شن😃


به آموزش کاربردی و عملی زبان اهمیت میدم و گواه این موضوع شاگردهام هستن💚
دوست دارم قشنگ، به روز و روان صحبت کنن و منظور خودشون رو برسونن😎

(بچه ها لهجه داشتن اصلا اهمیتی نداره، تنها چیزی که درموردش مهمه اینه که انقدر بشنوید تا بتونید با لهجه‌های متفاوت آشنا بشید و صحبت‌هاشون رو متوجه بشید؛
این در راستای مهارت لیسنینگه)

حالا شما به من بگید؛
به نظرتون چرا کاری که توی این ویدئو پیشنهاد می‌شه ناقصه و ناکارآمد؟

خیلی ذوق می‌کنم که بچه‌ها اینجوری راه زبان خوندنو یاد می‌گیرن 💚

دقیقا درسته؛
زمانی که
معنی کلمات به انگلیسی
و جمله‌ای به عنوان مثال نوشته نشه
نمی‌دونیم چطور از اون کلمات استفاده کنیم و نقششون توی جمله چیه🤷🏻‍♀
در نهایت هم مدت کوتاهی به یادشون میاریم و توی حافظه‌ی passive گیر می‌کنن.

پس حتما یه definition و example کنار کلمات یا عبارات جدیدی که یاد می‌گیری بنویس و مرتب باهاشون مرحله‌ی تولید رو تمرین کن.

یه موقع یادت نره تلفظشونو چک کنی و بلند بلند تکرارشون کنیا😨
Pronunciation is the hygiene of the mouth

این کار امتحانشو پس داده و جواب میده😎

به نظرتون مشکل این دیالوگ چیه؟

Alex: I can't take it anymore.
Hailey: Me either.

می‌دونیم که راه‌های زیادی برای در ارتباط بودن با زبان انگلیسی وجود داره؛
🎬 فیلم و سریال
📚 کتاب
🎵 موسیقی
📱 سوشال‌مدیا

تقریباً هر سلیقه‌ای که داشته باشی، می‌تونی یه راه برای انگلیسی خوندن و شنیدن پیدا کنی.

امااا… اگه یه روز حوصله‌ی هیچ‌کدوم از اینا رو نداشتیم چی؟
نه فیلم می‌چسبه، نه کتاب، نه آهنگ… فقط دلمون می‌خواد یه چیزی رو همین‌جوری ورق بزنیم و ببینیم چی به چشممون میاد!

اینجاست که مجله وارد می‌شه😌🗞️

مجله‌ها دنیای خیلی متنوعی دارن؛ از فشن و هنر و سفر گرفته تا علم، روانشناسی، سرگرمی و هزار تا موضوع دیگه. پس احتمال اینکه بگی "هیچ مجله‌ای به درد من نمی‌خوره" تقریباً کمه!

گاهی هم لازم نیست بشینی از اول تا آخرش رو بخونی؛
فقط ورق بزن، یه چیزی توجهت رو جلب کنه، همون‌جا وایسا و بخونش 👀

پس از این به بعد، کنار معرفی فیلم و سریال، کتاب، موزیک و ویدئوهای یوتوب، مجله هم مهمون کانال ماست 🗞️✨

شاید این یکی دقیقاً همون چیزی باشه که یه روز حوصله‌شو داشتی🌱