Two of my sheep are the most special.

چرا اینجا به sheep حرف s جمع اضافه نکرده؟🤔

To escape conviction , he forged the evidence himself.

To forge: to illegally make or copy something so that people believe it is real or original.

Example:
Someone forged his signature on the check.


توی کلاس مکالمه اینو به بچه‌هام گفته بودم😌

🚨بیاید باهاش روبرو بشیم!
یه مشکلی که برای زبان‌آموزان سطح Pre-Intermediate به بعد پیش میاد، "توهم دانایی"ئه.

اشتباه نکنید، این موضوع اجتناب‌ناپذیره و برای هر زبان‌آموزی پیش میاد؛ مشکل تنها مختص یک شخص نیست، خیلی خوبه بهش پرداخته بشه تا مبادا این طرز فکر همیشه با ما باشه🗑

به این صورت که فکر می‌کنه زبان، تمام اون چیزیه که تا الان خونده و غیر از اون غلطه.
به خصوص در گرامر.
چون گرامر مجموعه‌ای از قوانینه، با خودش فکر می‌کنه چیزی خارج از اون قوانینی که بلده نمی‌تونه درست باشه.

📚مثالش:
فرض کنید زبان‌آموز جمله‌ی زیر رو می‌بینه:

You're not to play with him.

با خودش می‌گه:
این که غلطه! باید بشه
Don't play with him یا You must not play with him.
و ممکنه به دانش تیچرش شک کنه.

بعد از گرامرهای پایه با ساختار‌های کمی متفاوت‌ و پیشرفته‌تر آشنا می‌شیم
مثلا:
ساختار "be + to + verb" برای بیان دستور، برنامه‌ی قطعی یا دستورات رسمی استفاده می‌شه.
1)All passengers are to remain seated.

2)You're not to play with him.
این جا معنیش می‌شه: نباید با او بازی کنید! یا اجازه ندارید/ حق ندارید با او بازی کنید!
(با یک لحن قاطع و کوبنده)

تو مسیر یادگیری بیشتر پرسشگر باشیم تا قاضی.
این تغییر بهترین اتفاقیه که می‌تونه برای یک زبان‌آموز بیوفته🫶🏼

You're not to play with that winter lamb!
He doesn't belong in this flock.

سعی کن باهاش مثال بزنی تا یادت بمونه🫱🏼‍🫲🏼

اگر پست‌های کانال واستون مفید بوده ممنون‌ می‌شم برای دوستانتون هم بفرستید🫶🏼

خوشحال می‌شم بتونم این نکات مهم رو با آدم‌های بیشتری به اشتراک بگذارم.

از پیج‌های اینستاگرامی "اینو نگو، اونو بگو" و کانال‌هایی که هر روز یه سری کلمات نامرتبط به همديگه رو می‌فرستن می‌گن حفظ کنید خیلی زخم‌ها به آموزش زبان زده شده.

یک عالمه وعده‌های توخالی واسه میان بر زدن که باعث از دست رفتن کلی زمان، هزینه و اعتماد به نفس شاگردها شده.(میان‌بری وجود نداره باید تلاش کنی)

من اینجا سعی می‌کنم راه‌ بهتری، راهی که واقعا کار می‌کنه رو نشون بدم نه که تنها با خوندن این مطالب زبون باز کنید. چون معتقدم یادگیری عالی مخصوصا مکالمه، در کلاس اتفاق میوفته.

خلاصه‌ش می‌شه اینکه اینجا ماهیگیری یاد می‌گیریم😌
@EngBloom

یکی از بچه‌های پری‌اینتر گفت:

چیزی که یادم بود این جمله‌ی آریا توی گات بود:
"Leave one wolf alive,
and the sheep are never safe"

راستش این کار اسم داره
بهش می‌گن گره زدن اطلاعات به همديگه
که باعث می‌شه اطلاعات از حافظه کوتاه مدت به بلند مدت منتقل بشن
الان این کلمه به یه دیالوگ وصل شده که به خوبی استفاده از شکل جمعش رو نشون میده✨

دیگه بیخیال این گوسفندای بیچاره نمی‌شیم🐑

فقط داشتن مهارت زبان از آدم معلم زبان خوبی نمی‌سازه!

I said what I said!🤷🏻‍♀

🔎 همونطور که معلم می‌تونه شاگردهاشو ارزیابی کنه این سوال برای زبان آموز هم پیش میاد که

❓معلم/تیچر خوب چه ویژگی‌هایی داره؟

یک تیچر باید:

1)اگر چیزی رو نمی‌دونه از گفتن "نمی‌دونم" نترسه و سرچ کنه!
شاگرد با اون ریسچر بودن رو تمرین کنه و ذوق پرسشگری در شاگرد رو تقویت کنه؛
توجه داشته باش که تیچرت قرار نیست دیکشنری تو باشه، زبان دریایی از داده‌هاست پس با دیدن چنین موقعیتی ایمان و اعتمادت رو به اون از دست نده!


2) برای هر بخش تمرین هدفمند در نظر بگیره و مطالبی که آموزش داده رو از شاگرد بخواد.
وکب، گرمر و هرنکته باید استفاده بشه وگرنه فرقی با هدر دادن وقت نداره.


3) بتونه به زبان آموزها تلنگر بزنه و یادآوری کنه که دارن از مسیر خارج می‌شن‌.
طبق تجربه‌، اکثر زبان آموز‌ها پتانسیل خوبی واسه از زیر کار در رفتن دارن و می‌تونن به راحتی تسلیم بشن.


4) صبور و علاقه‌مند به زبان باشه.
صبوری و ایجاد انگیزه خیلی مهمه
مسیر یادگیری زبان گاهی می‌تونه فرسایشی بشه
تیچر باید بتونه اون رو به شیوه‌ای تدریس کنه که خشک و کسل کننده نباشه، نسبت به اشتباهات بازخورد مناسبی بده و به سطح زبان آموز توجه داشته باشه تا بتونه شیرینی زبان رو منتقل کنه.

5) در استفاده از زبان مادری برای توضیح مفاهیم پیچیده‌تر دُگم نباشه.
به خصوص در سطوح پایه (A1,A2)، استفاده‌ی مطلق از زبان تازه و بیگانه، وحشت و گمراهی رو در شاگرد افزایش میده.
این کار با در محیط زبان قرار گرفتن متفاوته!


🥇Last but not least:
تیچر باید آموزش کاربردی و به روز رو در برنامه‌ی خودش قراره بده، آپدیت و الگوی مناسبی برای رعایت دیسیپلین در مطالعه‌ی زبان باشه.

Everybody can do everything, but not everybody can teach.

خلاصه جونم واست بگه که
آموزش زبان پر از ظریف کاریه✨

شاید تا حالا بهش فکر نکرده باشی اما حتی رسایی صدا، افتان و خیزان بودن صدا و زبان بدن هم در آموزش صحیح و مفید تاثیرگذاره.

صدای یکنواخت و ناواضح نه تنها کلاس رو کسل کننده و خواب آور می‌کنه بلکه تمرکز شاگرد رو از یادگیری موثر می‌گیره و به تلاشی بی‌پایان برای شنیدن زمزمه‌های تیچر تبدیل می‌کنه.

▶️YouTube🔴

Watching YouTube videos in English

هر موضوعی که دوست داری رو انتخاب کن. فرقی نمی‌کنه میکاپ، آشپزی، ماشین، تکنولوژی، ترید و قلاب بافی!

جوری باشه که حس نکنی حوصلتو سر می‌بره چون باید جذاب باشه و برای فهمیدنش کنجکاو باشی.
زیرنویس انگلیسی ویدئوهارو با آیکون CC که پایین تصویره فعال کن و لذت ببر😌

چیزی رو بلد نبودی حتما سرچ کن!

توی ویدئوی بالا خانومی می‌گه Smells divine
فرضا شما معنی divine رو بلد نیستی، سرچ می‌کنی و تبریک می‌گم الان یه کلمه/جمله از یوتوب یاد گرفتی!✨️

▶️YouTube🔴

It's still completely pitch black outside.

Things you learn just by watching vlogs and reality shows on YouTube, are insaneeeee.

This is amazing how you get to listen to NYC people and their native American language/accent by scrolling on TikTok.

از نظر منِ همیشه زبان آموز، چالش نشون دهنده‌ی رشده.
جایی که چالشی نداشته باشه واسم یعنی من در حال درجا زدنم و سطحم بالاتر نمیره.
لطفا شما هم همینطوری فکر کنید.
این حرفای "من نمی‌تونم زبان بخونم"، "من هیچوقت زبان یاد نمی‌گیرم"، "من اصلا وقتشو ندارم" رو بریز دور!
همه می‌تونن زبان یاد بگیرن. همه.
تو این مورد(زبان یاد گرفتن) فقط باید بخوای و یه کاری واسه‌ش انجام بدی!
بقیه‌ش بهانه‌ست.

تا به حال با
📺 فیلم و سریال،
📱 یوتوب، تیک‌تاک و سوشال مدیا برای تقویت زبان باهم تمرین کردیم.

📚اما می‌دونم اینجا علاقه‌مند به کتاب و کتابخوانی کم نداریم؛
از کتاب‌ها هم می‌شه زبان یاد گرفت و لذت برد.

می‌پرسی چطوری؟

با انتخاب کتاب مناسب سطح زبان و علاقه‌ی شخصی.

کتاب‌های سطح بندی شده‌ی آکسفورد و پنگوئن (که توی اکثر کتاب فروشی‌ها می‌تونید پیدا کنید) هم برای لذت بردن هم تقویت زبان بسیار مناسبن.
و چه خوب می‌شه اگر با کتابی شروع کنید که:

1.کوتاه باشه
2.از قبل با داستانش آشنایی داشته باشید
3. موضوعش واستون جذاب باشه

‼️تذکر‼️
توجه کن که کتاب نباید جوری باشه که هر ثانیه دیکشنری به دست باشی!
معنی یه سری کلماتو بر اساس باقی متن سعی کن حدس بزنی و اونایی که دیگه واقعا متوجهشون نمی‌شی رو حتما سرچ کن (البته که نباید بیشتر از 2،3 تا تو هر صفحه باشن).

پیشنهاد من اینه که اگر با سطح 1 شروع کردی حداقل 4,5 تا کتاب توی اون سطح بخونی و بعد سطح بالاتر رو آنلاک کنی.

اگر دوست داشتی کتابی که خوندی و برای تقویت زبان بهت کمک کرد رو این زیر بنویس تا ما هم ازش استفاده کنیم🫂

این کتاب‌هارو اصلا دست کم نگیرید🤭
ظاهر و حجمشون گولتون نزنه که بچگانه هستند یا بی‌فایده‌ان...

دورانی که کارشناسی ادبیات انگلیسی می‌خوندم، این کتاب‌ها به من و هم‌کلاسی‌هام خیلی کمک کردن تا راهمون رو به سمت کتاب‌های حجیم‌تر وسنگین‌تر باز کنیم.
از پیترپن و موبی‌ دیک گرفته تا تصویر دوریان گری و هکلبری فین.
Sky is the limit.

امیدوارم با خوندنشون بهتون خوش بگذره✨