Английский по песням. Обучение бесплатно.
404 subscribers
49 photos
105 videos
1 file
17 links
Здравствуйте, уважаемые друзья! Приглашаю вас изучать английский при помощи смс. Почти каждый день вам будут приходить короткие сообщения. При регулярных занятиях от одной минуты и более, вы будете иметь хороший результат.
Download Telegram
Перевод снизу 👇

How long - как долго
Were you in the water - ты был в воде? 😂
Подсказка снизу👇🏻

I love your comics — я обожаю ваши комиксы 😍
Could I get your autograph? — можно взять у вас автограф? 🙏🏻
I would read your comics — я читала ваши комиксы 📕
All the time — все время 😄
In high school — в старшей школе 🏫
Now I’ve got kids — теперь у меня дети 😂
Перевод снизу 👇

I’m gonna - я собираюсь
Nap for like 5 minutes - вздремнуть примерно 5 минут
Zzz…
Wake up you dipshit - проснись придурок 😂
Картинка про горы 👇🏻

I’m a majestic mountain — я величественная гора
Even more — еще более
I’m covered — я покрыта
In the corpses of all those — трупами всех тех
Who dared — кто посмел
To climb me — забраться на меня 😱
Объяснение снизу 👇🏻

I want to buy — я хочу купить
20 white shirts — 20 белых рубашек
Why do you spend — почему ты тратишь
Your entire salary — всю свою зарплату
On shirts — на рубашки 😂
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇧Смотрим отрывки из кино и запоминаем новую фразу:

Nothing much — «Ничего особенного»


«👍» — если было полезно


Английский с нуля
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Перевод снизу 👇

I command - я повелеваю
leave this poor girl alone - оставить эту бедную девочку одну
priest - священник
not strong enough - недостаточно сильный
you guys didn't have to do me dirty like that - вам, ребятам, не обязательно было так грубо поступать со мной 😂
Forwarded from ReadEng БОТ
What ___ you care?
(Какой тебе дело?)
Здесь подсказка 👇🏻

Wake up — просыпайся
Sleepy head — соня
You snore really loud — ты очень громко храпишь
Who the heck are you — кто ты, черт возьми?
Don’t try — не пытайся
Change the topic — сменить тему 😂
Подсказка снизу👇🏻

I like to think of myself — мне нравится думать о себе
As an open book — как об открытой книге
What kind of book? — какая это книга?
Blank one — пустая 😂
Попробуй понять шутку без подсказок 😉

Stay out - держись подальше
Want in - хотеть войти
Stinky room - вонючая комната
Disturb - беспокоить
Подсказка снизу👇🏻

I don’t want to see — я не хочу смотреть
A picture of your kid — фотографию вашего ребенка
The banality of that ritual — банальность этого ритуала
Sheer arrogance — абсолютная наглость
My son is missing — мой сын пропал
Have you seen him? — вы его видели? 🫠
Подсказка 👇🏻

Spirit — дух
Appear to us — покажись нам
I haven’t been — я не был
On vacation — в отпуске
For a long time — очень давно 😂
1
Уровень моей агрессии 😂 👇🏻

Watch it, fool — осторожней, болван
You’re lucky — тебе повезло
I’m deeply afraid — я ужасно боюсь
Upsetting people — расстраивать людей
I am so sorry — мне так жаль
Do not be mad at me — не сердись на меня 😂
1
Подсказка снизу👇🏻

Hear that? — слышал это?
Watch out! — берегись
Fast food — фастфуд (быстрая еда) 😂
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«I HAVE CHANGED MY MIND»

«Я передумала/изменила свое мнение» говорит дамочка персонажу Дикаприо. После чего он чуть не столкнул ее с корабля. Кстати, изначальная, устойчивая конструкция выглядит так:

to change someone’s mind — изменить чье-то мнение. Можно даже не свое. То есть, на месте «someone’s» может стоять не только «my», базарю. Как эту хреновину использовать:

-Do you still want to marry me? (Ты все еще хочешь выйти за меня?)
-No, I have changed my mind. You are an asshole! (Нет, я передумала. Ты мудак!)

-Maria is not a lesbian anymore. (Маша больше не лесбиянка.)
-Why? (Почему?)
-I have changed her mind. (Я изменил ее мнение/заставил передумать.😏)


Кстати, this channel has changed its owner and content format — канал поменял владельца и формат контента. Мы сделаем канал еще живее, ярче и интереснее. Stay with us.

А теперь напиши в комментах, из какого фильма этот фрагмент, если узнал(-а)? Пока что мы начали с простого…)

Улучши работу своего мозга.