🎬 Слово дня:

ARROGANT - ærəgənt - высокомерный, надменный, заносчивый

▪️ You know, I forgot how arrogant you were. Знаешь, а я уже и забыл какой ты был высокомерный.

▪️ I mean, we've been deluded and arrogant. Я говорю о том, что мы заблуждались и были высокомерны.

▪️ I was impulsive, I was arrogant, I thought I knew everything. Я был импульсивный, высокомерный, думал, что знаю все.

✍🏻 Идиома дня:

DON'T PUSH YOUR LUCK - dɒnt pʊʃ jɔː lʌk - не испытывай свою удачу, не искушай/не испытывай судьбу, не упусти свой шанс

▪️ She's under no obligation to answer any questions, so... don't push your luck. Она не обязана отвечать на твои вопросы, так что не искушай судьбу.

▪️ Don't push your luck, Sinbad. Не испытывай удачу, Синбад.

▪️ Don't push your luck Kate, just go and get your things. Не испытывай свою судьбу, Кэйт, просто иди и собери свои вещи.

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ВЫБОР ЗА ВАМИ"

THE CHOICE IS YOURS - ðiː ʧɔɪs ɪz jɔːz - выбор за вами, выбор за тобой, тебе/вам решать

▪️ Smoking or health, the choice is yours. Курение или здоровье - выбор за вами.

▪️ But, ultimately, the choice is yours. Но, в конечном счете, выбор за тобой.

▪️ I think we all have something completely different to offer, so the choice is yours. Я полагаю мы все можем предложить нечто особенное, так что тебе решать.

🎬 Фраза дня:

GET OUT OF YOUR COMFORT ZONE - get aʊt ɒv jɔː ˈkʌmfət zəʊn - выйди из своей зоны комфорта, встряхнись

▪️ Get out of your comfort zone, buddy. Вылезай из своей зоны комфорта, приятель.

▪️ Find your own crazy friend to push you out of your comfort zone. Найдите того сумасшедшего друга, кто вытолкнет вас из зоны комфорта.

▪️ And you needed someone to force you out of your comfort zone. И тебе был нужен кто-то, чтобы заставить тебя встряхнуться.

▪️ It's a big change, it is out of your comfort zone, but you can handle it. Это большие изменения, это для тебя некомфортно, но ты справишься.

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ПОЖИВЕМ-УВИДИМ"

WAIT AND SEE - weɪt ænd siː - поживем-увидим, запасись терпением

▪️ Settle down, wait and see. Успокойся, поживем — увидим.

▪️ You have to wait and see. Тебе нужно запастись терпением.

▪️ I thought I’d wait and see what happened. Думал, подожду, там видно будет.

Реклама
Приглашаем вас на распродажу товара!
https://ya.cc/m/3mSk8s

🎬 Слово дня:

CHEW - ʧuː - жевать, разжевывать

▪️ Samuel had never seen anyone chew that way before. Самюэл впервые видел, чтобы человек так жевал.

▪️ He even learned to chew tobacco. Он даже научился жевать табак.

▪️ Spiders cannot chew because they have no teeth. Пауки не могут жевать, поскольку у них нет зубов.

🎬 Слово дня:

ABILITY - əˈbɪlɪtɪ - способность, возможность, умение

▪️ Remarkable memory plus mathematical ability. Исключительная память плюс математические способности.

▪️ That presupposes the ability to think. А это предполагает способность мыслить.

▪️ Ability to select and assign priorities within restricted resources. Умение выбирать и распределять приоритеты с учетом ограниченности ресурсов.

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "KNOCK YOURSELF OUT"

KNOCK YOURSELF OUT - nɒk jəˈself aʊt - ни в чем себе не отказывай, флаг тебе в руки, валяй

▪️ Knock yourself out, Lloyd. Ни в чем себе не отказывай, Ллойд.

▪️ Between those hours knock yourself out. Между этими часами можешь хоть на голове стоять.

▪️ If you can somehow manage to do it without computers, knock yourself out. Если ты каким-то образом сможешь сделать это без компьютеров, флаг тебе в руки.

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ"

THE HEART WANTS WHAT IT WANTS - ðiː hɑːt wɒnts wɒt ɪt wɒnts - сердцу не прикажешь

▪️ The heart wants what it wants, child... and nobody can change that. Сердцу не прикажешь, дитя... и никто не может изменить этого.

▪️ It's easy to be cynical, but the heart wants what it wants. Легко быть циничным, но сердцу не прикажешь.

▪️ The heart wants what it wants, and it wanted to stay in bed with you. Сердцу не прикажешь, а ему захотелось остаться с тобой в постели.

🎬 Слово дня:

CHERISH - ˈʧerɪʃ - дорожить, лелеять, беречь

▪️ To love and cherish till death do us part. Любить и лелеять, пока смерть не разлучит нас.

▪️ I'll cherish them when I get there. Я буду их лелеять, когда я попаду туда.

▪️ That's a memory I will cherish forever. Это воспоминание, которым я всегда буду дорожить.

🎬 Фраза дня:

HOLD YOU TO THAT - həʊld juː tuː ðæt - ловлю тебя на слове, настаиваю/смотри, ты обещал

▪️ I'll hold you to that, Dukat. Я ловлю тебя на слове, Дукат.

▪️ I'll shall hold you to that, Lieutenant. Я буду настаивать на этом, лейтенант.

▪️ I'll hold you to that, Marge. Смотри, ты обещал, Мардж.

ПРЕПОДАЮ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ПО НОВОЙ, УНИКАЛЬНОЙ МЕТОДИКЕ!
Это ускоренный курс обучения. В процессе обучения, используются техники быстрого запоминания и скорочтение, сам материал сокращён и не имеет ненужных разделов. Это всё позволяет добиться хороших результатов за короткий промежуток времени.
Также присутствуют специальные психологические приёмы, позволяющие сделать обучение лёгким и приятным. Если хотите, я могу с вами заниматься и вы очень скоро заговорите на английском.
ИСПЫТАЙ МЕТОДИКУ НА СЕБЕ!
Первый урок бесплатно.

Еще одна картинка #безперевода 😂