В СЕКТОРЕ НЕДВИЖИМОСТИ ОАЭ ЗАМЕТЕН СТАБИЛЬНЫЙ РОСТ, БЛАГОДАРЯ ПЛОДОТВОРНОЙ ДЕЛОВОЙ АТМОСФЕРЕ

Местная экономика преодолела кризис, и сейчас ОАЭ занимают лидирующую позицию среди стран арабского мира по показателям экономического восстановления от последствий пандемии.
В 2021 году в секторе недвижимости ОАЭ заметен стабильный рост и позитивные изменения благодаря важным инициативам, проведенных правительством, и благоприятной деловой атмосфере в стране, считает Махаммад Бингатти, генеральный директор компании Binghatti Developers.
По мнению Бингатти, страна преуспела в предоставлении всех государственных и частных услуг, что в значительной степени способствовало смягчению ожидаемых последствий пандемии для рынка недвижимости. "Меры, предпринятые правительством, укрепили и поддержали различные виды экономической деятельности.

Подробнее https://emirates.estate/ru/news/uae-real-estate-sector-shows-signs-of-stable-growth-due-to-lucrative-business-ambiance/

ОТЧЕТ BAYUT & DUBIZZLE: РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ ДУБАЯ НАЧАЛ ВОССТАНАВЛИВАТЬСЯ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ 2020 ГОДА

Согласно совместному годовому отчету порталов о недвижимости Bayut и Dubizzle, рынки продажи и аренды жилья в эмирате продемонстрировали высокий уровень устойчивости.
Во второй половине 2020 года на рынке недвижимости Дубая появились признаки восстановления, несмотря на ограничения передвижений и экономический спад, вызванный пандемией коронавируса.
Как сообщается в совместном отчете Bayut & Dubizzle за 2020 год, несмотря на прогнозы в пик ограничений на передвижение, что падение цен будет намного более значительным, рынок восстановился довольно быстро, а снижение цен по большей части соответствовало тенденциям двух предыдущих лет - 2018 и 2019.
Согласно данным, собранным с обоих порталов, рынки продажи и аренды жилья в эмирате продемонстрировали высокий рост.

Подробнее https://emirates.estate/ru/news/bayut--dubizzles-report-dubai-property-market-showed-signs-of-recovery-in-h2-2020/

ТЕНДЕНЦИИ В ОБЪЯВЛЕНИЯХ И ПОИСКОВЫХ ЗАПРОСАХ НА PROPERTY FINDER В 2020 ГОДУ

Согласно данным платформы по аналитике недвижимости Data Finder, по количеству объявлений о продаже квартир в 2020 году лидировали остров Аль-Рим и район Аль-Раха Бич.
Как и все другие мировые рынки, рынок жилой недвижимости Абу-Даби пережил непростой год. В пик пандемии COVID-19 на рынке произошел небольшой спад, но после ситуация довольно быстро нормализовалась, и в секторе наступила стабильность, сообщает Property Finder, ведущий портал о недвижимости в ОАЭ.
Несмотря на неопределенность, с которой столкнулись все рынки недвижимости в 2020 году, цены на жилье в столице Эмиратов значительно не менялись. После карантина покупатели недвижимости в Абу-Даби, как и во всем мире, стали проявлять больше интереса к более просторным квартирам, а также виллам и таунхаусам с участками на открытом воздухе.
Согласно Data Finder.

Подробнее https://emirates.estate/ru/news/listings-and-search-trends-on-property-finder-in-2020/

Компания Ellington сдает в эксплуатацию жилой дом в районе Downtown Dubai

Многоквартирный дом DT1 высотой 76 метров – пятый жилой проект девелоперской компании Ellington Properties.
Дубайский девелопер проектов бутик-недвижимости Ellington Properties начал передачу собственности жильцам в многоквартирном доме DT1 в районе Downtown Dubai. Высота дома 76 метров, площадь – более 20 000 квадратных метров.
DT1 – пятый жилой проект Ellington в Дубае. На самых верхних этажах здания расположены просторные трех- и четырехкомнатные пентхаусы, кроме этого, в доме есть студии, одно-, двух- и трехкомнатные апартаменты. Дизайн всех квартир тщательно продуман, кухни оснащены встроенной техникой Miele.
В числе других удобств – современный фитнес-центр, бассейны для отдыха и плавания, игровая комната. Также в жилом комплексе есть уютный дворик для чтения и лаунж-зоны на открытом воздухе, где могут отдохнуть.

https://emirates.estate/ru/news/ellington-starts-handover-of-units-in-its-dubai-downtown-residential-tower/

Пакет специальных услуг от Reportage Properties при покупке недвижимости в проектах компании в Дубае и Абу-Даби

Эмиратский застройщик предоставляет скидку 10% на приобретения жилья в своих проектах без первоначального взноса.
30 января на мероприятии в отеле Habtoor Grand Resort в Дубае Reportage Properties, крупная девелоперская компания из ОАЭ, предложила своим потенциальным инвесторам и покупателям проектов в Абу-Даби и Дубае пакет специальных условий.
В рамках пакета девелопер предоставляет клиентам 10-процентную скидку на покупку недвижимости в своих проектах без первоначального взноса. Необходимо лишь вносить ежемесячные платежи в размере 1% в течение всего периода строительства и заплатить оставшуюся часть суммы после сдачи проекта.
Еще один привлекательный для покупателей фактор – освобождение от уплаты сборов за обслуживание на 10 лет.

Подробнее
https://emirates.estate/ru/news/reportage-properties-offers-a-special-package-for-its-projects-in-abu-dhabi-and-dubai/

ЗАСТРОЙЩИК ИЗ ОАЭ ЗАПУСКАЕТ ПРОЕКТ СТОИМОСТЬЮ 2,2 МЛН ДОЛЛАРОВ В ШАРДЖЕ

Жилой проект Masaar, состоящий из 4000 единиц жилья, будет сдаваться очередями начиная с 2023 года.
Девелоперская компания Ararda в воскресенье объявила о запуске нового элитного жилого района в Шардже. Район будет находится на огороженной территории, стоимость проекта оценивается в 2,2 млн долларов.
Объявление было сделано на фоне сокращения количества новых проектов в соседнем эмирате – Дубае, где сектор недвижимости переживает глубокий спад из-за чрезмерно активного строительства, происходившего последние десять лет.
Жилой проект Masaar займет площадь 1,7 млн квадратных метров и будет включать в себя 4000 единицы жилья. Проект будет сдаваться очередями начиная с 2023 года и будет полностью закончен к 2028. В итоге ожидается, что в районе будет проживать около 15 000 человек.

Подробнее https://emirates.estate/ru/news/uae-property-developer-launches-a-new-residential-project-in-sharjah/

Продажи жилья в Дубае в 2020 году достигли 19,8 млрд долларов – с мая прошлого года рынок восстановился на 270%

Рынок недвижимости Дубая уверенно восстанавливается после спада – за прошлый год продажи собственности в Дубае принесли, согласно последним данным, 19,8 млрд долларов.
По данным официального индекса цен на жилье в Дубае Mo’asher, инициативы, запущенной Департаментом земельных ресурсов и порталом о недвижимости Property Finder, в 2020 году в эмирате было зарегистрировано 35 400 сделок купли-продажи общей стоимостью 19,8 млрд долларов.
Сектор недвижимости Дубая движется по пути V-образного восстановления. Если взглянуть на самые низкие показатели, которые наблюдались в мае (1452 транзакции), c тех пор рынок восстановился почти на 270%.
Из тысяч сделок, состоявшихся в прошлом году, более половины (21 044).

Подробнее https://emirates.estate/ru/news/property-sales-in-dubai-reached-usd-198-billion--the-market-has-recovered-by-270-percent-since-may/

МЕСТНЫЕ И ИНОСТРАННЫЕ ИНВЕСТОРЫ НЕ ТЕРЯЮТ ИНТЕРЕСА К РЫНКУ НЕДВИЖИМОСТИ ДУБАЯ

В Дубае появилось 31 648 новых инвесторов, заключивших 41 571 сделку на общую сумму более 871 млн долларов.
В 2020 году рынок недвижимости Дубая не терял своей привлекательности как для местных, так и для иностранных инвесторов. Согласно годовому отчету о сделках Департамента земельных ресурсов Дубая, в эмирате состоялось 51 414 транзакций на общую сумму 47,6 млрд долларов. Сектор показал высокие результаты, несмотря на глобальный ковидный кризис и все предпринятые меры предосторожности, что непосредственно отразилось на различных секторах экономики, коснувшись как отдельных людей, так и государственных и частных организаций и на несколько месяцев приостановив многие виды коммерческую деятельность и воздушное сообщение.

Подробнее https://emirates.estate/ru/news/local-and-foreign-investors-are-still-interested-in-dubais-real-estate-market/

Дубай: сделки с недвижимостью за неделю с 28 января по 4 февраля

Продано 54 участков земли на сумму 53,1 млн долларов, 802 квартиры и виллы на сумму 383,8 млн долларов.
За последнюю неделю, в период с 28 января по 4 февраля 2021 года, сделки с недвижимостью в Дубае составили 912 млн долларов. Всего в эмирате состоялось 1332 сделки.
В общем было продано 54 участка земли на сумму 53,1 млн долларов и 802 квартиры и виллы на сумму 383,8 млн долларов.
Самая крупная сделка с землей состоялась в районе Al Thanayah Fourth, где был продан земли за 10 млн долларов. За ней следует участок земли в районе Al Barsha South Fifth, проданный за 4,6 млн долларов.
По количеству транзакций на этой неделе лидирует район Nad Al Shiba Third, где состоялось 20 сделок на сумму 13 млн долларов. Второе место занял район Al Yufrah 2, где было продано 12 объектов на общую сумму 3 млн долларов

Подробнее https://emirates.estate/ru/news/weekly-real-estate-transactions-in-dubai-from-january-28-to-february-4-2021/

СТРОИТЕЛЬСТВО ПРОЕКТА SHAISTA КОМПАНИИ AZIZI В РАЙОНЕ AL FURJAN В ДУБАЕ БЛИЗИТСЯ К ЗАВЕРШЕНИЮ

Проект Shaista включает в себя 284 квартиры и 12 жилых этажей, а также более 600 квадратных метров торгового пространства.
В январе известный застройщик Azizi Developments объявил, что строительство жилого проекта Shaista в Дубае завершено на 97%. Дом удачно расположен в районе Al Furjan и, согласно плану, будет достроен полностью в течение первого квартала 2021 года.
Проект Shaista включает в себя 284 квартиры и 12 жилых этажей, а также более 600 квадратных метров торгового пространства. Кроме того, дом отличает близкое расположение к основным локациям – месту проведения Всемирной выставки Dubai Expo 2020, районам Dubai Marina, Jumeirah Beach Residence и международному аэропорту Al Maktoum.

Подробнее https://emirates.estate/ru/news/shaista-project-in-al-furjan-by-azizi-developments-nearing-completion/

Рынок жилья Абу-Даби сохраняет устойчивость в условиях сложного года

Комплекс мер экономического стимулирования и оперативных мер по предотвращению перенасыщения рынка жилья, предпринятых правительством эмирата, сыграл важную роль в повышении конкурентоспособности сектора недвижимости Абу-Даби.
Рынки недвижимости во всем мире ощутили на себе негативные последствия непростого 2020 года. И хотя Абу-Даби не является здесь исключением, сектор недвижимости столицы ОАЭ продемонстрировал свою силу и стабильность, и уже во второй половине прошлого года.

Подробнее https://emirates.estate/ru/news/abu-dahbis-property-market-remains-resilient-during-the-challenging-year/

РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ ДУБАЯ ДЕМОНСТРИРУЕТ РАННИЕ ПРИЗНАКИ РОСТА

Капитальная стоимость жилья стабилизировалась, а тенденция к понижению постепенно остановилась, при этом число сделок купли-продажи упало почти на треть.
После снижения в течение нескольких месяцев из-за пандемии коронавируса цены на недвижимость в Дубае слегка выросли. Но при этом число сделок купли-продажи упало почти на треть.
Стоимость квартир и вилл в некоторых популярных районах эмирата выросла на 0,1% в январе 2021 года по сравнению с декабрем 2020 года. Согласно индексу цен на жилую недвижимость ValuStrat, это является ранним признаком роста, проявившимся впервые за пять лет. На общегородском уровне капитальная стоимость жилья стабилизировалась, а тенденция к понижению постепенно остановилась.
В частности, стоимость жилья в районах вилл, которые пользовались большой популярностью во время пандемии.

Подробнее https://emirates.estate/ru/news/dubais-property-market-shows-early-signs-of-growth/

В 2021 году в Абу-Даби ожидается резкое увеличение жилого фонда

До конца года в эмирате будет сдано около 7000 квартир и вилл.
Количество жилья, сдающегося в эксплуатацию в Абу-Даби, достигнет максимально высокого уровня за последние пять лет, сообщает консалтинговая компания CORE.
По сравнению с другими рынками в Абу-Даби всегда строилось меньше квартир и вилл в год, в последние пять лет их число не превышало 4000-5000. Однако, в 2021 году в эмирате ожидается резкое увеличение жилого фонда – в течение года в столице будет достроено 7000 новых объектов.
Большинство новых жилых объектов появится в районах Al Reem Island и Al Raha Beach, двух районах Абу-Даби, где строительство ведется активнее всего. Следующим по количеству новых проектов является район Yas Island.
Рынок недвижимости ОАЭ понес заметные потери из-за карантина в марте прошлого года. Застройщики приостанавливали запуски новых проектов и строительство уже запущенных.

Подробнее https://emirates.estate/ru/news/

Дубай: сделки с недвижимостью за неделю с 4 по 11 февраля

Продано 64 участка земли на сумму 115,6 млн долларов, 846 квартир и вилл на сумму 367 млн долларов.
За последнюю неделю, в период с 4 по 11 февраля 2021 года, в Дубае состоялось 1270 сделок с недвижимостью, общая сумма транзакций составила 1,2 млрд долларов. Продано 64 участка земли на сумму 115,6 млн долларов, 846 квартир и вилл на сумму 367 млн долларов.
Самая крупная сделка с землей состоялась в районе Saih Shuaib 3, где был продан участок земли за 23,6 млн долларов. За ней следует сделка в районе Island 2, там участок земли был продан за 10 млн долларов.
По количеству транзакций на этой неделе лидирует район Nad Al Shiba Third, где состоялось 9 сделок общей стоимостью 5,8 млн долларов. Второе место занимает район Al Hebiah Third, где было также продано 9 объектов на сумму 6 млн долларов. Заключает список район Hadaeq Sheikh Mohammed Bin Rashid, где было зафиксировано 6 транзакций общей стоимостью 5,7 млн долларов.
В число трех самых крупных сделок с квартирами и виллами входят квартира в Marsa Dubai, проданная за 53 млн долларов, квартира в Business Bay, проданная за 42 млн долларов, и квартира в Бурдж-Халифе, проданная за 26 млн долларов.
Общая сумма ипотечных сделок за неделю составила 544 млн долларов, самая крупная из них состоялась в районе Al Raffa, где была продана земля за 250 млн долларов.
67 объектов собственности было куплено для близких родственников по договорам дарения, общая сумма этих сделок составила 53 млн долларов.
https://emirates.estate/ru/news/weekly-real-estate-transactions-in-dubai-february-4-11-2021/

ИПОТЕЧНЫЕ ПРОГРАММЫ БАНКОВ ОАЭ

Выгодно ли брать недвижимость в Объединенных Арабских Эмиратах в ипотеку? Какое жилье в ОАЭ можно купить в ипотеку? Есть ли ограничения в выдаче ипотечных кредитов для нерезидентов ОАЭ? Если да, то какие? Есть ли особенности ипотеки для иностранных граждан в ОАЭ? Какие?

В каких случаях в банке в ОАЭ эмигранту оформят ипотеку? Когда в банках в Арабских Эмиратах могут отказать в оформлении ипотечного кредита?

Какие документы нужны для оформления ипотеки в ОАЭ? Что представляет собой процедура покупки жилья в Арабских Эмиратах в кредит?

Какие ипотечные программы банков в Арабских Эмиратах существуют? В каких банках, работающих в ОАЭ, лучше брать ипотеку?

Ответы на все эти вопросы содержатся в данном материале.
https://emirates.estate/ru/faq/mortgage-programs-of-uae-banks/

СПОСОБЫ ОФОРМИТЬ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО ОАЭ

Вид на жительство в Объединенных Арабских Эмиратах позволяет находиться в этой стране в течение двух трех, а иногда и пяти - десяти лет, поэтому люди, мечтающие эмигрировать в ОАЭ, думают над тем, как сделать разрешение на длительное пребывание в государстве.

Такая возможность есть у студентов высших и средних учебных заведений ОАЭ, фрилансеров, а также инвесторов в экономику Арабских Эмиратов, в частности в открытие и ведение бизнеса и покупку недвижимости на территории страны.

Рассказываем подробнее о способах оформить ВНЖ в ОАЭ.
https://emirates.estate/ru/faq/ways-to-apply-for-a-uae-residence-permit/

ОБЗОР ОСНОВНЫХ ЗАСТРОЙЩИКОВ ОАЭ

Объединенные Арабские Эмираты славятся на весь мир как страна ультрасовременных городов, знаковых архитектурных объектов, сверкающих небоскребов и других поражающих воображение проектов. Но все это появилось благодаря девелоперским компаниям, которые внесли огромный вклад в успех и процветание сектора недвижимости ОАЭ. Многие застройщики из Арабских Эмиратов получили мировую известность благодаря своим впечатляющим творениям. Кроме того, многие из них сыграли важную роль в изменении городов страны и в создании ее нынешнего статуса одного из ведущих мировых направлений для бизнеса и инвестиций в недвижимость.

Ниже приведен список основных девелоперских компаний ОАЭ, которые зарекомендовали себя на рынке недвижимости, умело сочетая инновационные подходы с надежными технологиями и непревзойденным качеством обслуживания клиентов.
https://emirates.estate/ru/faq/property-developers-in-the-uae/

ИНВЕСТОРЫ СОХРАНЯЮТ УСТОЙЧИВЫЙ ИНТЕРЕС К ПРОЕКТАМ EMAAR PROPERTIES

Благодаря "устойчивому интересу со стороны как местных, так и иностранных инвесторов", продажи Emaar в 2020 году составили 2,9 млрд долларов.
Emaar Properties, одна из крупнейших девелоперских компаний Дубая, сообщила о сохранении "устойчивого интереса" со стороны инвесторов, несмотря на то, что доход компании за 2020 год снизился на 20% из-за экономического кризиса, вызванного пандемией коронавируса.
Доход компании в прошлом году упал до 5,36 млрд долларов, а уровень чистой прибыли снизился на 58%, составив 710 млн долларов за год. Тем не менее, продажи в 2020 году принесли Emaar 2,9 млрд долларов, благодаря "устойчивому интересу со стороны как местных, так и иностранных инвесторов". К концу года отставание по продажам составило 9,9 млрд долларов.
"Наши достижения в 2020 году – это прямой результат нашей способности действовать без промедления, быстро адаптироваться к новым условиям рынка и использовать все доступные нам ресурсы для получения новых возможностей, – сказал Мохаммед Алаббар, основатель Emaar. – Мы продолжаем осваивать новые технологии, которые помогают нам развиваться, и в то же время строго соблюдаем финансовую дисциплину, благодаря чем в каждом следующем квартале достигаем лучших результатов".
Компания Emaar, известная такими проектами, как небоскреб Бурдж-Халифа и торговый центр Dubai Mall, с 2012 года построила 72 000 объектов недвижимости и в данный момент строит еще около 38 000. Доходные активы компании занимают площадь более 1,14 млн квадратных метров. Более половины продаж Emaar приносят построенные ими торговые центры, отели и международные бизнес-проекты.
Доход Emaar Developments, дочерней компании Emaar Properties, также снизился, составив в 2020 году 2,6 млрд долларов, что на 23% меньше, чем в 2019. Чистая прибыль компании снизилась на 39% до 449 млн долларов за год.
На прошлой неделе консалтинговая компания Knight Frank сообщала о том, что в некоторых районах Дубая, таких как Palm Jumeirah, Mohammed Bin Rashid City District One и Downtown Dubai, построенном Emaar, во второй половине 2020 года выросли продажи элитного жилья.
В прошлом месяце в отчете Sotheby's Luxhabitat о состоянии рынка элитного жилья в Дубае сообщалось, что продажи в районе Downtown Dubai в 2020 году составили около 1,4 млрд долларов.
https://emirates.estate/ru/news/investors-show-sustained-interest-in-emaar-properties-projects/

Дубай: сделки с недвижимостью за неделю с 11 по 18 февраля

Продано 80 участков земли на сумму 113 млн долларов, 776 квартир и вилл на сумму 334 млн долларов.
За последнюю неделю, в период с 11 по 18 февраля 2021 года, в Дубае состоялось 1277 сделок с недвижимостью, общая сумма транзакций составила 1,3 млрд долларов.
Всего было продано 80 участков земли на сумму 113 млн долларов, 776 квартир и вилл на сумму 334 млн долларов.
Две самых крупных сделки с землей состоялись в районе Jabal Ali Industrial Second, где был продан участок земли за 21 млн долларов, и в районе Island 2, где был продан земельный участок за 9,9 млн долларов.
Больше всего сделок на этой неделе заключили в районе Nad Al Shiba Third: 24 транзакции на общую сумму 15,9 млн долларов. Вторым по количеству сделок стал район Al Hebiah Fourth – 8 транзакций на общую сумму 7,5 млн долларов. Третье место занял район Hadaeq Sheikh Mohammed Bin Rashid, где зафиксировано 5 продаж на сумму 5,7 млн долларов.
Что касается квартир и вилл, самая дорогая квартира была продана в районе Marsa Dubai по цене 41 млн долларов. Вторую позицию в списке заняла квартира, проданная в районе Business Bay за 30 млн долларов, третью – квартира стоимостью 24 млн долларов в небоскребе Бурдж-Халифа.
Общая сумма ипотечных сделок за неделю составила 816 млн долларов, первое место среди них заняла сделка с участком земли в районе Wadi Al Safa 7 на сумму 193 млн долларов.
50 объектов собственности было куплено для близких родственников по договорам дарения, общая сумма этих сделок составила 102 млн долларов.

https://emirates.estate/ru/news/weekly-real-estate-transactions-in-dubai-february-11-18-2021/

СДЕЛКИ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ В АБУ-ДАБИ В 2020 ГОДУ СОСТАВИЛИ 20,14 МЛРД ДОЛЛАРОВ

В 2020 году в эмирате состоялось 11 000 ипотечных сделок с недвижимостью, их общая стоимость составила 11,9 млрд долларов.
Общая сумма сделок купли-продажи недвижимости в Абу-Даби в 2020 году достигла 20,14 млрд долларов, что на 28% выше, чем в 2019, когда объем сделок составлял 15,7 млрд долларов. Всего в эмирате за прошедший год состоялось 19 000 транзакций, включая продажи и ипотечные сделки с землей, зданиями и объектами недвижимости различного назначения.
Согласно отчету Департамента муниципалитетов и транспорта Абу-Даби, в 2020 году в эмирате было заключено 8000 сделок с недвижимостью стоимостью 8,1 млрд долларов, а сумма ипотечных сделок составила 11,9 млрд долларов.
Общее количество сделок купли-продажи земли и зданий достигло 4647 транзакций стоимостью 6,8 млрд долларов. 3427 из них были сделками с объектами недвижимости, их сумма составила 1,3 млрд долларов.
Всего в 2020 году состоялось 11 000 ипотечных сделок с недвижимостью, их общая стоимость составила, как уже упоминалось, 11,9 млрд долларов. Большая часть этих транзакций (7730) – сделки с землей и зданиями, которые принесли 11,5 млрд долларов и составляют 96,8% от общего числа ипотечных сделок. Остальные 3,2% включают в себя 933 ипотечные сделки с объектами недвижимости общей стоимостью 326 млн долларов.
По мнению представителей департамента, резкое увеличение объемов транзакций, наблюдавшееся в эмирате, несмотря на чрезвычайные обстоятельства, сложившиеся в результате влияния пандемии коронавируса на мировую экономику, подчеркивает гибкость рынка недвижимости Абу-Даби. Кроме того, для поддержки сектора в сложный период в прошлом году департамент ввел ряд мер, включая освобождение инвесторов, как физических лиц, так и компаний, от уплаты 34 сборов за регистрацию недвижимости до конца 2020 года.
Данные Департамента муниципалитетов и транспорта показали, что наиболее успешным с точки зрения общего объема продаж является район Khalifa City (980 млн долларов), за ним следует Yas Island (898 млн долларов) и Al Reem Island (816 млн долларов).
https://emirates.estate/ru/news/abu-dhabi-registers-usd-2014-billion-worth-of-real-estate-transactions-for-2020/