Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
✍️ Article by Director of the Foreign Policy Planning Department Alexey Drobinin for the International Affairs magazine
👉 https://telegra.ph/The-lessons-of-history-and-vision-for-the-future-Thoughts-on-Russias-foreign-policy-08-03
* * *
Russia can be either strong or perish – the latest developments have proven in all clarity the accuracy of this axiomatic statement. Sanctions, military, media and political pressures and attempts to cut us from the global markets and deprive us of technology are effective only as long as we stay within a matrix shaped by those who are hostile to us. Russia’s policy to reinforce its national sovereignty in recent years has proven to be incompatible with its involvement in global processes on someone else’s terms or as a member of Western-centric structures such as the Group of Eight, which Russia left for good back in 2014. Injecting more sovereignty across the board, including in the world of ideas, politics, culture, research, economics, finance and other spheres while remaining open to broad mutually enriching equitable international cooperation can well place Russia on the path to steady development and secure the place it deserves in the multipolar world order. <...>
It is high time for Russia to go back to its roots and to realise that it forms a historical core of a civilisation with a unique identity and is, in fact, the largest Eurasian and Euro-Pacific power and one of the world’s most powerful geopolitical centres.
The special military operation creates ample opportunities for reclaiming this identity. Russians, Chechens, Avars, Tatars, Yakuts, Tuvans and members of other indigenous peoples are all fighting within a multi-ethnic and multi-faith Russian army against the troops of Kiev’s puppet regime, which has put its stakes on a retrograde policy of radical nationalism and an unconditional and humiliating subordination to its foreign masters. Cossacks and Chechens had been adversaries for a long time, but now they worked together to liberate Lisichansk and call each other comrades in arms. A Chechen commander received a Cossack military award. This is something that deserves some thought. It emerges that efforts to promote an interethnic unity and traditional values generate creative energies, while relying on a falsified vision of history and illusions about the future is unnatural, paving the way to domestic instability and aggression against dissenters.
Of course, going back to one’s roots would be impossible without mobilising the state and society on the ideological front. This is another essential prerequisite for an effective foreign policy as we move away from our dependency on the West in all its forms and manifestations. Prominent Russian researchers have been making this point as they presaged many of the issues that emerged at the current historical stage. Ivan Solonevich wrote back in 1951 that the unique nature of the Russian civilisation can be defined as a “singular national state and cultural whole that is clearly distinct from both Europe and Asia.” In 1993, Vadim Tsymbursky referred to Russia as a “special ethnic and civilisational platform.” Alexander Zinoviev wrote in 2003 that Europe was the Western tip of the Eurasian continent saying: “The prosperous West that Russia is dreaming of is but a small island in the ocean of filth and suffering.”
History has chosen Russia as a force poised to accelerate the transition to a new world order through its persistence and steady resolve to achieve truth and justice for all. Not only Russia’s foreign policy positions but the stability of the entire system of international relations hinge on our ability to play a unifying role and create a cross-civilisational network of priority partners within the next decade.
👉 https://telegra.ph/The-lessons-of-history-and-vision-for-the-future-Thoughts-on-Russias-foreign-policy-08-03
* * *
Russia can be either strong or perish – the latest developments have proven in all clarity the accuracy of this axiomatic statement. Sanctions, military, media and political pressures and attempts to cut us from the global markets and deprive us of technology are effective only as long as we stay within a matrix shaped by those who are hostile to us. Russia’s policy to reinforce its national sovereignty in recent years has proven to be incompatible with its involvement in global processes on someone else’s terms or as a member of Western-centric structures such as the Group of Eight, which Russia left for good back in 2014. Injecting more sovereignty across the board, including in the world of ideas, politics, culture, research, economics, finance and other spheres while remaining open to broad mutually enriching equitable international cooperation can well place Russia on the path to steady development and secure the place it deserves in the multipolar world order. <...>
It is high time for Russia to go back to its roots and to realise that it forms a historical core of a civilisation with a unique identity and is, in fact, the largest Eurasian and Euro-Pacific power and one of the world’s most powerful geopolitical centres.
The special military operation creates ample opportunities for reclaiming this identity. Russians, Chechens, Avars, Tatars, Yakuts, Tuvans and members of other indigenous peoples are all fighting within a multi-ethnic and multi-faith Russian army against the troops of Kiev’s puppet regime, which has put its stakes on a retrograde policy of radical nationalism and an unconditional and humiliating subordination to its foreign masters. Cossacks and Chechens had been adversaries for a long time, but now they worked together to liberate Lisichansk and call each other comrades in arms. A Chechen commander received a Cossack military award. This is something that deserves some thought. It emerges that efforts to promote an interethnic unity and traditional values generate creative energies, while relying on a falsified vision of history and illusions about the future is unnatural, paving the way to domestic instability and aggression against dissenters.
Of course, going back to one’s roots would be impossible without mobilising the state and society on the ideological front. This is another essential prerequisite for an effective foreign policy as we move away from our dependency on the West in all its forms and manifestations. Prominent Russian researchers have been making this point as they presaged many of the issues that emerged at the current historical stage. Ivan Solonevich wrote back in 1951 that the unique nature of the Russian civilisation can be defined as a “singular national state and cultural whole that is clearly distinct from both Europe and Asia.” In 1993, Vadim Tsymbursky referred to Russia as a “special ethnic and civilisational platform.” Alexander Zinoviev wrote in 2003 that Europe was the Western tip of the Eurasian continent saying: “The prosperous West that Russia is dreaming of is but a small island in the ocean of filth and suffering.”
History has chosen Russia as a force poised to accelerate the transition to a new world order through its persistence and steady resolve to achieve truth and justice for all. Not only Russia’s foreign policy positions but the stability of the entire system of international relations hinge on our ability to play a unifying role and create a cross-civilisational network of priority partners within the next decade.
Telegraph
The lessons of history and vision for the future: Thoughts on Russia’s foreign policy
It so happens that our country is again going through a pivotal phase in its more than thousand-year history. We are forced to deal with aggressive reactions from a number of external players to the absolutely justified actions to protect our vital interests…
Forwarded from МИД России 🇷🇺
✍️ Статья Директора Департамента внешнеполитического планирования А.Ю.Дробинина для журнала «Международная жизнь».
👉 https://telegra.ph/Uroki-istorii-i-obraz-budushchego-razmyshleniya-o-vneshnej-politike-Rossii-08-03
* * *
Аксиоматичная формула, что Россия может быть либо сильной, либо ее не будет, получает сегодня наглядное подтверждение. Санкции, военное, информационное и политическое давление, попытки отрезать нас от глобальных рынков и технологий – все это эффективно лишь в той степени, в какой мы находимся в недружественной нам системе координат. Взятая в последние годы линия на укрепление национального суверенитета оказалась несовместимой с участием России в глобальных процессах на чужих условиях или в качестве члена западоцентричных структур (например, той же «Группы восьми», которую Москва безвозвратно покинула в 2014 г.). Суверенизация всех областей жизнедеятельности, включая идейную сферу, политическую систему, культуру, науку, экономику, финансы и другие, при открытости к самому широкому взаимообогащающему равноправному международному сотрудничеству, может гарантировать устойчивое развитие России и достойное место нашей страны в многополярном миропорядке. Среди прочего, ход вещей заставляет обеспечить «национализацию» категорий нашей внешнеполитической философии, кооптированных из западной «школы мысли». Так ли применимы в отечественном контексте и практике такие идеологизированные конструкты, как, например, «мягкая сила» и «публичная дипломатия», или все-таки правильно говорить о «культурной и гуманитарной политике», а также «информационном сопровождении внешней политики»?
России пора вернуться к самой себе. Осознать себя в качестве исторического ядра самобытной цивилизации, крупнейшей евразийской и Евро-Тихоокеанской державы, одного из сильнейших геополитических центров мира.
Специальная военная операция дает для такого самоопределения широкие возможности. Русские, чеченцы, аварцы, татары, якуты, тувинцы и представители других коренных народов в составе многонациональной и многоконфессиональной российской армии противостоят формированиям киевского марионеточного режима, сделавшего ставку на ущербный радикал-национализм и безоглядную, унизительную покорность иностранным хозяевам. Давние исторические враги – казаки и чеченцы, освободившие Лисичанск, называют себя братьями по оружию, а командира-чеченца награждают казачьим крестом. Здесь есть о чем задуматься. На поверхность выходит, что выбор в пользу межнационального единства и традиционных ценностей высвобождает созидательную энергию, а неестественная опора на сфальсифицированное прошлое и иллюзорное будущее не может не вести к внутренней неустроенности и агрессии против инакомыслящих.
Конечно, возвращение к себе невозможно без хорошо продуманной идейной мобилизации государства и общества – это также необходимое условие результативной внешней политики после выхода из-под всех форм зависимости от Запада. На это указывает и обращение к трудам видных отечественных ученых, мысленно предвосхитивших вопросы, которые поставил нынешний исторический этап. Самобытность российской цивилизации определяется как «совершенно своеобразный национальный государственный и культурный комплекс, одинаково четко отличающийся и от Европы, и от Азии», писал в 1951 г. И.Л.Солоневич . «Особой этноцивилизационной платформой» назвал нашу страну в 1993 г. В.Л.Цымбурский. Место Европы как крайней западной оконечности Евразийского континента в 2003 г. констатировал А.А.Зиновьев: «Тот благополучный Запад, о котором мечтают в России, есть лишь маленький островок в океане грязи и страданий» .
История выбрала Россию в качестве силы, которая своим упорством и последовательностью в стремлении к правде и справедливости для всех ускорит переход к новому миропорядку. От нашей способности сыграть объединяющую роль и создать межцивилизационную «сеть» приоритетных партнеров на горизонте ближайшего десятилетия будут зависеть не только внешнеполитические позиции России, но и стабильность всей системы международных отношений.
👉 https://telegra.ph/Uroki-istorii-i-obraz-budushchego-razmyshleniya-o-vneshnej-politike-Rossii-08-03
* * *
Аксиоматичная формула, что Россия может быть либо сильной, либо ее не будет, получает сегодня наглядное подтверждение. Санкции, военное, информационное и политическое давление, попытки отрезать нас от глобальных рынков и технологий – все это эффективно лишь в той степени, в какой мы находимся в недружественной нам системе координат. Взятая в последние годы линия на укрепление национального суверенитета оказалась несовместимой с участием России в глобальных процессах на чужих условиях или в качестве члена западоцентричных структур (например, той же «Группы восьми», которую Москва безвозвратно покинула в 2014 г.). Суверенизация всех областей жизнедеятельности, включая идейную сферу, политическую систему, культуру, науку, экономику, финансы и другие, при открытости к самому широкому взаимообогащающему равноправному международному сотрудничеству, может гарантировать устойчивое развитие России и достойное место нашей страны в многополярном миропорядке. Среди прочего, ход вещей заставляет обеспечить «национализацию» категорий нашей внешнеполитической философии, кооптированных из западной «школы мысли». Так ли применимы в отечественном контексте и практике такие идеологизированные конструкты, как, например, «мягкая сила» и «публичная дипломатия», или все-таки правильно говорить о «культурной и гуманитарной политике», а также «информационном сопровождении внешней политики»?
России пора вернуться к самой себе. Осознать себя в качестве исторического ядра самобытной цивилизации, крупнейшей евразийской и Евро-Тихоокеанской державы, одного из сильнейших геополитических центров мира.
Специальная военная операция дает для такого самоопределения широкие возможности. Русские, чеченцы, аварцы, татары, якуты, тувинцы и представители других коренных народов в составе многонациональной и многоконфессиональной российской армии противостоят формированиям киевского марионеточного режима, сделавшего ставку на ущербный радикал-национализм и безоглядную, унизительную покорность иностранным хозяевам. Давние исторические враги – казаки и чеченцы, освободившие Лисичанск, называют себя братьями по оружию, а командира-чеченца награждают казачьим крестом. Здесь есть о чем задуматься. На поверхность выходит, что выбор в пользу межнационального единства и традиционных ценностей высвобождает созидательную энергию, а неестественная опора на сфальсифицированное прошлое и иллюзорное будущее не может не вести к внутренней неустроенности и агрессии против инакомыслящих.
Конечно, возвращение к себе невозможно без хорошо продуманной идейной мобилизации государства и общества – это также необходимое условие результативной внешней политики после выхода из-под всех форм зависимости от Запада. На это указывает и обращение к трудам видных отечественных ученых, мысленно предвосхитивших вопросы, которые поставил нынешний исторический этап. Самобытность российской цивилизации определяется как «совершенно своеобразный национальный государственный и культурный комплекс, одинаково четко отличающийся и от Европы, и от Азии», писал в 1951 г. И.Л.Солоневич . «Особой этноцивилизационной платформой» назвал нашу страну в 1993 г. В.Л.Цымбурский. Место Европы как крайней западной оконечности Евразийского континента в 2003 г. констатировал А.А.Зиновьев: «Тот благополучный Запад, о котором мечтают в России, есть лишь маленький островок в океане грязи и страданий» .
История выбрала Россию в качестве силы, которая своим упорством и последовательностью в стремлении к правде и справедливости для всех ускорит переход к новому миропорядку. От нашей способности сыграть объединяющую роль и создать межцивилизационную «сеть» приоритетных партнеров на горизонте ближайшего десятилетия будут зависеть не только внешнеполитические позиции России, но и стабильность всей системы международных отношений.
Telegraph
Уроки истории и образ будущего: размышления о внешней политике России
Так получилось, что наша страна вновь переживает переломный момент в своей более чем тысячелетней истории. Приходится иметь дело с агрессивной реакцией части внешних игроков на абсолютно оправданные действия по защите жизненных интересов на западном направлении.…
Forwarded from Минобороны России
⚡️ 19 августа киевский режим готовит резонансную провокацию на Запорожской АЭС в период посещения Украины Генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем, в результате которой Российская Федерация будет обвинена в создании техногенной катастрофы на данной электростанции.
◽️ Для подготовки провокации командование оперативно-тактической группы «Днепр» развёртывает к 19 августа в районе Запорожья посты радиационного наблюдения, а также организует тренировки подразделений 108-й бригады территориальной обороны, 44-й артиллерийской бригады и воинских частей, дислоцирующихся в Запорожье, по действиям в условиях радиационного заражения местности.
◽️ Кроме того, подразделения 704-го полка РХБЗ ВСУ должны завершить к 19 августа сосредоточение в районе Запорожья и быть в готовности к фиксации факта аварии на Запорожской АЭС, а также проведению комплекса мероприятий по демонстрации якобы ликвидации ее последствий.
◽️ Подразделениями 44-й артиллерийской бригады ВСУ 19 августа планируется нанесение артиллерийских ударов по территории Запорожской АЭС с огневых позиций, находящихся в городе Никополь. Вина за их последствия будет возложена на российские Вооруженные Силы.
◽️ Украинское руководство не раз распространяло слухи, что российские войска оккупировали данную атомную электростанцию и ведут обстрелы ВСУ из дальнобойных артиллерийских систем, прикрываясь АЭС.
◽️ Обращаем внимание, что тяжелых вооружений ни на территории станции, ни в прилегающих к ней районах у российских войск нет. Там находятся только подразделения охраны.
◽️ Вооруженные Силы Российской Федерации принимают все необходимые меры по обеспечению безопасности Запорожской АЭС.
Официальный представитель Минобороны России генерал-лейтенант Игорь Конашенков
@mod_russia
◽️ Для подготовки провокации командование оперативно-тактической группы «Днепр» развёртывает к 19 августа в районе Запорожья посты радиационного наблюдения, а также организует тренировки подразделений 108-й бригады территориальной обороны, 44-й артиллерийской бригады и воинских частей, дислоцирующихся в Запорожье, по действиям в условиях радиационного заражения местности.
◽️ Кроме того, подразделения 704-го полка РХБЗ ВСУ должны завершить к 19 августа сосредоточение в районе Запорожья и быть в готовности к фиксации факта аварии на Запорожской АЭС, а также проведению комплекса мероприятий по демонстрации якобы ликвидации ее последствий.
◽️ Подразделениями 44-й артиллерийской бригады ВСУ 19 августа планируется нанесение артиллерийских ударов по территории Запорожской АЭС с огневых позиций, находящихся в городе Никополь. Вина за их последствия будет возложена на российские Вооруженные Силы.
◽️ Украинское руководство не раз распространяло слухи, что российские войска оккупировали данную атомную электростанцию и ведут обстрелы ВСУ из дальнобойных артиллерийских систем, прикрываясь АЭС.
◽️ Обращаем внимание, что тяжелых вооружений ни на территории станции, ни в прилегающих к ней районах у российских войск нет. Там находятся только подразделения охраны.
◽️ Вооруженные Силы Российской Федерации принимают все необходимые меры по обеспечению безопасности Запорожской АЭС.
Официальный представитель Минобороны России генерал-лейтенант Игорь Конашенков
@mod_russia
Forwarded from MoD Russia
⚡️On August 19, the Kiev regime is preparing another provocation at Zaporozhye NPP during the visit of UN Secretary-General António Guterres to Ukraine, as a result of which the Russian Federation will be blamed for creating a man-made disaster at the power plant.
▫️In order to prepare for the provocation, the command of Dnepro operational-tactical group is deploying radiation observation posts near Zaporozhye by August 19. Also, the command is organizing training exercises for units of 108th Territorial Defence Brigade, 44th Artillery Brigade and military units deployed in Zaporozhye on measures to be taken in conditions of radioactive contamination of the area.
▫️Besides, units of 704th NBCP Regiment of AFU are to complete concentration in Zaporozhye area by August 19 and be ready for fixation of the accident at Zaporizhzhia NPP as well as for carrying out a set of measures for demonstration of supposedly liquidation of its consequences.
▫️Units of 44th Artillery Brigade of AFU are planning to launch artillery strikes on the territory of Zaporizhzhia NPP from firing positions located in Nikopol' on August 19. The Russian Armed Forces will be blamed for their consequences.
▫️Ukrainian leadership has repeatedly spread rumours that Russian troops have occupied the nuclear power plant and are shelling AFU with long-range artillery systems while shielding themselves with NPP.
❗️We would like to point out that the Russian troops have no heavy weapons either on the territory of the plant or in the surrounding areas. Only security units are stationed there.
▫️The Armed Forces of the Russian Federation are taking all necessary measures to ensure the security of Zaporizhzhia NPP.
Russian Defence Ministry spokesman Lieutenant General Igor Konashenkov
@mod_russia_en
▫️In order to prepare for the provocation, the command of Dnepro operational-tactical group is deploying radiation observation posts near Zaporozhye by August 19. Also, the command is organizing training exercises for units of 108th Territorial Defence Brigade, 44th Artillery Brigade and military units deployed in Zaporozhye on measures to be taken in conditions of radioactive contamination of the area.
▫️Besides, units of 704th NBCP Regiment of AFU are to complete concentration in Zaporozhye area by August 19 and be ready for fixation of the accident at Zaporizhzhia NPP as well as for carrying out a set of measures for demonstration of supposedly liquidation of its consequences.
▫️Units of 44th Artillery Brigade of AFU are planning to launch artillery strikes on the territory of Zaporizhzhia NPP from firing positions located in Nikopol' on August 19. The Russian Armed Forces will be blamed for their consequences.
▫️Ukrainian leadership has repeatedly spread rumours that Russian troops have occupied the nuclear power plant and are shelling AFU with long-range artillery systems while shielding themselves with NPP.
❗️We would like to point out that the Russian troops have no heavy weapons either on the territory of the plant or in the surrounding areas. Only security units are stationed there.
▫️The Armed Forces of the Russian Federation are taking all necessary measures to ensure the security of Zaporizhzhia NPP.
Russian Defence Ministry spokesman Lieutenant General Igor Konashenkov
@mod_russia_en
Respostas da Embaixada às perguntas do jornal “Expresso” de 29 de julho de 2022
Segundo os relatos que o Expresso recolheu (e muitos outros podem ser lidos na comunicação social internacional), há ucranianos que estão a ser levados para a Rússia quando a sua preferência seria serem retirados das zonas mais perigosas mas em direção à Ucrânia. Qual a razão para que não sejam permitidos autocarros pelo menos até à fronteira dos territórios russos com os territórios ucranianos para que essas pessoas possam procurar ajuda dentro do seu próprio país?
Quando se trata da evacuação de pessoas, a Parte Russa considera prioritária a segurança dos respetivos caminhos. É lógico que aqueles que ficam junto da linha da frente são mais perigosos. Quando havia possibilidade e condições adequadas, realizava-se também evacuação na direção do ocidente. Ao mesmo tempo, foi sempre tomado em consideração o facto de as Forças Armadas da Ucrânia terem atacado colunas humanitárias com fins provocatórios. Eis o exemplo mais recente deste comportamento: a 2 de agosto, na região de Kherson, o autocarro com refugiados que seguia para a zona controlada por Kiev foi bombardeado pelo exército ucraniano.
A evacuação tem sido realizada não só para a Rússia, mais também para a República Popular de Lugansk e distritos libertados da República Popular de Donetsk. A vontade de pessoas tem sido respeitada. Quando era possível e à medida que eram libertados os territórios, muitos destas pessoas podiam voltar a casa. Aliás, é o próprio regime de Kiev que recorre às práticas da deslocação forçada. Há poucos dias a Vice-Primeira-Ministra da Ucrânia Iryna Vereshchuk anunciou o início da “retirada obrigatória” da população de Donbass.
Segundo os mesmos relatos, nos campos de filtragem as pessoas passam por interrogatórios longos e por vezes com violência envolvida, têm de dizer mal do seu país e do seu governo para a câmara e/ou assinar papéis onde renunciam a sua nacionalidade e assumem que o atual governo é genocida e nazi, etc. Está ao corrente destas situações? Se as razões para a transferência de pessoas é humanitária, como diz o Governo russo, porquê estas ações?
Naturalmente, é necessário realizar o trabalho para perceber quem e de onde está a ser evacuado. A atenção especial está prestada aos homens. Porque são bem conhecidos factos, quando os neonazis do batalhão “Azov” se disfarçavam (até com roupa de mulher) para se fazerem de civis e escaparem da zona de conflito. Em muitos casos o processo de inspeção revelou que tinham tatuagens nazistas, o que comprovava a sua filiação com guerrilheiros.
O Governo russo certamente saberá que a deslocação e deportação de pessoas contra a sua vontade constitui um crime contra a humanidade. Há também acusações de que haja crianças a serem separadas dos pais para serem adoptadas por casais russos, o que, quando a situação é de conflito, constitui também um crime de guerra. Que provas pode apresentar para negar estas acusações do Ocidente?
As alegações de que as crianças são separadas dos pais é o clássico exemplo de notícias falsas. No entanto, é importante destacar que esta tática tem sido usada pelos próprios neonazis. Houve situações quando tentavam sair das zonas de conflito acompanhados com crianças cujos pais eles tinham matado. Um dos incidentes mais mediáticos ocorreu a 20 de março, quando os militares russos descobriram uma tentativa de os combatentes do “Azov” fugir de Mariupol no carro familiar junto com duas crianças que eram, como se revelou depois, filhos dos donos mortos deste veículo. Em todos estes casos o Comité de Investigação da Rússia, bem como os órgãos competentes das repúblicas populares de Donetsk e Lugansk, tem realizado inquéritos.
Segundo os relatos que o Expresso recolheu (e muitos outros podem ser lidos na comunicação social internacional), há ucranianos que estão a ser levados para a Rússia quando a sua preferência seria serem retirados das zonas mais perigosas mas em direção à Ucrânia. Qual a razão para que não sejam permitidos autocarros pelo menos até à fronteira dos territórios russos com os territórios ucranianos para que essas pessoas possam procurar ajuda dentro do seu próprio país?
Quando se trata da evacuação de pessoas, a Parte Russa considera prioritária a segurança dos respetivos caminhos. É lógico que aqueles que ficam junto da linha da frente são mais perigosos. Quando havia possibilidade e condições adequadas, realizava-se também evacuação na direção do ocidente. Ao mesmo tempo, foi sempre tomado em consideração o facto de as Forças Armadas da Ucrânia terem atacado colunas humanitárias com fins provocatórios. Eis o exemplo mais recente deste comportamento: a 2 de agosto, na região de Kherson, o autocarro com refugiados que seguia para a zona controlada por Kiev foi bombardeado pelo exército ucraniano.
A evacuação tem sido realizada não só para a Rússia, mais também para a República Popular de Lugansk e distritos libertados da República Popular de Donetsk. A vontade de pessoas tem sido respeitada. Quando era possível e à medida que eram libertados os territórios, muitos destas pessoas podiam voltar a casa. Aliás, é o próprio regime de Kiev que recorre às práticas da deslocação forçada. Há poucos dias a Vice-Primeira-Ministra da Ucrânia Iryna Vereshchuk anunciou o início da “retirada obrigatória” da população de Donbass.
Segundo os mesmos relatos, nos campos de filtragem as pessoas passam por interrogatórios longos e por vezes com violência envolvida, têm de dizer mal do seu país e do seu governo para a câmara e/ou assinar papéis onde renunciam a sua nacionalidade e assumem que o atual governo é genocida e nazi, etc. Está ao corrente destas situações? Se as razões para a transferência de pessoas é humanitária, como diz o Governo russo, porquê estas ações?
Naturalmente, é necessário realizar o trabalho para perceber quem e de onde está a ser evacuado. A atenção especial está prestada aos homens. Porque são bem conhecidos factos, quando os neonazis do batalhão “Azov” se disfarçavam (até com roupa de mulher) para se fazerem de civis e escaparem da zona de conflito. Em muitos casos o processo de inspeção revelou que tinham tatuagens nazistas, o que comprovava a sua filiação com guerrilheiros.
O Governo russo certamente saberá que a deslocação e deportação de pessoas contra a sua vontade constitui um crime contra a humanidade. Há também acusações de que haja crianças a serem separadas dos pais para serem adoptadas por casais russos, o que, quando a situação é de conflito, constitui também um crime de guerra. Que provas pode apresentar para negar estas acusações do Ocidente?
As alegações de que as crianças são separadas dos pais é o clássico exemplo de notícias falsas. No entanto, é importante destacar que esta tática tem sido usada pelos próprios neonazis. Houve situações quando tentavam sair das zonas de conflito acompanhados com crianças cujos pais eles tinham matado. Um dos incidentes mais mediáticos ocorreu a 20 de março, quando os militares russos descobriram uma tentativa de os combatentes do “Azov” fugir de Mariupol no carro familiar junto com duas crianças que eram, como se revelou depois, filhos dos donos mortos deste veículo. Em todos estes casos o Comité de Investigação da Rússia, bem como os órgãos competentes das repúblicas populares de Donetsk e Lugansk, tem realizado inquéritos.
Respostas da Embaixada às perguntas do jornal “Expresso” de 16 de agosto de 2022
Tendo em conta que a Rússia partiu para este conflito, segundo explicou o Presidente Vladimir Putin, com intenção de conter a expensão da influência do Ocidente e também de conter o que considera tendência nazi do atual Governo de Kiev, em que medida em que esses objetivos foram atingidos? A NATO expandiu-se, a UE uniu-se e o Governo em Kiev tem um apoio consistente da sua população. Diria que os objetivos estão a ser atingidos?
A Federação da Rússia tem seguido o caminho visado ao cumprimento das tarefas da operação especial militar. A desmilitarização da Ucrânia continua como foi planeado e com sucesso. O fornecimento em massa das armas pelo Ocidente não tem influência significativa a este processo. Há também avanços quanto à desnazificação. Em particular, trata-se de grandes perdas nas unidades da organização terrorista “Batalhão “Azov” e noutros grupos paramilitares de ideologia neonazi. Os prazos não estão na agenda, porque está em curso apenas uma operação, de escala limitada em comparação com o poderio militar da Rússia, com suas metas e tarefas estabelecidas pela liderança do país. Todas elas serão cumpridas.
É de lamentar que no Ocidente não existe, neste momento, a possibilidade de obter informação das fontes diversificadas. O medo de que poderão ser divulgados testemunhos objetivos da Ucrânia forçaram o Ocidente a voltar-se às práticas antidemocráticas, nomeadamente, à censura (bloqueio de acesso aos canais RT, Sputnik e outros media russos) e ao bullying público dos comentadores que expressam opinião diferente do mainstream. No entanto, é a própria vida que ajuda tirar as cataratas. Um exemplo emblemático é a publicação pela Amnistia Internacional do relatório que revela os factos de utilização, pelas Forças Armadas da Ucrânia, da população civil na qualidade de escudos humanos. Este material também comprova que muitas acusações infundadas contra a Rússia não passa de uma mentira flagrante.
Leia na íntegra:
https://portugal.mid.ru/pt_PT/home/-/asset_publisher/P6kOccl0Cegh/content/respostas-da-embaixada-as-perguntas-do-jornal-expresso-de-16-de-agosto-de-2022
Tendo em conta que a Rússia partiu para este conflito, segundo explicou o Presidente Vladimir Putin, com intenção de conter a expensão da influência do Ocidente e também de conter o que considera tendência nazi do atual Governo de Kiev, em que medida em que esses objetivos foram atingidos? A NATO expandiu-se, a UE uniu-se e o Governo em Kiev tem um apoio consistente da sua população. Diria que os objetivos estão a ser atingidos?
A Federação da Rússia tem seguido o caminho visado ao cumprimento das tarefas da operação especial militar. A desmilitarização da Ucrânia continua como foi planeado e com sucesso. O fornecimento em massa das armas pelo Ocidente não tem influência significativa a este processo. Há também avanços quanto à desnazificação. Em particular, trata-se de grandes perdas nas unidades da organização terrorista “Batalhão “Azov” e noutros grupos paramilitares de ideologia neonazi. Os prazos não estão na agenda, porque está em curso apenas uma operação, de escala limitada em comparação com o poderio militar da Rússia, com suas metas e tarefas estabelecidas pela liderança do país. Todas elas serão cumpridas.
É de lamentar que no Ocidente não existe, neste momento, a possibilidade de obter informação das fontes diversificadas. O medo de que poderão ser divulgados testemunhos objetivos da Ucrânia forçaram o Ocidente a voltar-se às práticas antidemocráticas, nomeadamente, à censura (bloqueio de acesso aos canais RT, Sputnik e outros media russos) e ao bullying público dos comentadores que expressam opinião diferente do mainstream. No entanto, é a própria vida que ajuda tirar as cataratas. Um exemplo emblemático é a publicação pela Amnistia Internacional do relatório que revela os factos de utilização, pelas Forças Armadas da Ucrânia, da população civil na qualidade de escudos humanos. Este material também comprova que muitas acusações infundadas contra a Rússia não passa de uma mentira flagrante.
Leia na íntegra:
https://portugal.mid.ru/pt_PT/home/-/asset_publisher/P6kOccl0Cegh/content/respostas-da-embaixada-as-perguntas-do-jornal-expresso-de-16-de-agosto-de-2022
Forwarded from Минобороны России
⚡️Заявление Министерства обороны Российской Федерации по угрозам обстрелов школ со стороны ВСУ
❗️Киевский режим продолжает намеренные обстрелы социально значимых объектов в Донецкой, Луганской народных республиках и в других районах, освобожденных от националистов в ходе специальной военной операции. Ударам подвергаются школы, больницы, детские сады и жилые дома.
◽️Поставленные США и европейскими странами дальнобойные ударные средства значительно расширили возможности киевского режима наносить преступные удары по жилой инфраструктуре и учебным заведениям артиллерийским и ракетным оружием западного производства.
◽️Подобные действия являются военным преступлением и требуют от всего международного сообщества принятия срочных мер для недопущения обстрелов киевским режимом школ и гибели детей.
◽️ Накануне начала нового учебного года информируем, что в Луганской и Донецкой народных республиках, а также в Запорожской, Херсонской и Харьковской областях 1 сентября 2022 года открывают свои двери 1422 школы для 326 тысяч 438 учащихся.
◽️ Российская сторона реализует комплекс всех необходимых мероприятий по защите данных учебных заведений от любых угроз.
◽️ Вместе с тем, для безусловного обеспечения безопасности учеников и преподавателей, Минобороны России опубликованы и направлены в ООН, международным гуманитарным организациям, а также руководству Украины адреса и точные данные местоположения всех начинающих работу 1 сентября 2022 года школ в Донецкой, Луганской народных республиках, а также в Запорожской, Херсонской и Харьковской областях.
◽️ Требуем от Организации Объединенных Наций, всего международного сообщества принятия эффективных мер для недопущения обстрелов школ киевским режимом и гарантированного исключения данных объектов и прилегающих к ним территорий от поражения огневыми средствами вооруженных сил и других военизированных формирований Украины.
📑 Список общеобразовательных учреждений Луганской и Донецкой Народных Республик, Запорожской, Херсонской и Харьковской областей.
@mod_russia
❗️Киевский режим продолжает намеренные обстрелы социально значимых объектов в Донецкой, Луганской народных республиках и в других районах, освобожденных от националистов в ходе специальной военной операции. Ударам подвергаются школы, больницы, детские сады и жилые дома.
◽️Поставленные США и европейскими странами дальнобойные ударные средства значительно расширили возможности киевского режима наносить преступные удары по жилой инфраструктуре и учебным заведениям артиллерийским и ракетным оружием западного производства.
◽️Подобные действия являются военным преступлением и требуют от всего международного сообщества принятия срочных мер для недопущения обстрелов киевским режимом школ и гибели детей.
◽️ Накануне начала нового учебного года информируем, что в Луганской и Донецкой народных республиках, а также в Запорожской, Херсонской и Харьковской областях 1 сентября 2022 года открывают свои двери 1422 школы для 326 тысяч 438 учащихся.
◽️ Российская сторона реализует комплекс всех необходимых мероприятий по защите данных учебных заведений от любых угроз.
◽️ Вместе с тем, для безусловного обеспечения безопасности учеников и преподавателей, Минобороны России опубликованы и направлены в ООН, международным гуманитарным организациям, а также руководству Украины адреса и точные данные местоположения всех начинающих работу 1 сентября 2022 года школ в Донецкой, Луганской народных республиках, а также в Запорожской, Херсонской и Харьковской областях.
◽️ Требуем от Организации Объединенных Наций, всего международного сообщества принятия эффективных мер для недопущения обстрелов школ киевским режимом и гарантированного исключения данных объектов и прилегающих к ним территорий от поражения огневыми средствами вооруженных сил и других военизированных формирований Украины.
📑 Список общеобразовательных учреждений Луганской и Донецкой Народных Республик, Запорожской, Херсонской и Харьковской областей.
@mod_russia
Forwarded from MoD Russia
⚡️Russian Defence Ministry statement on threats of shelling of schools by AFU
❗️The Kiev regime continues its deliberate shelling of socially important facilities in Donetsk and Luhansk people's republics and other areas liberated from nationalists during the special military operation. Schools, hospitals, kindergartens and residential buildings have been hit.
▫️Long-range strike means supplied by the US and European countries have significantly increased the Kiev regime's ability to launch criminal strikes against residential infrastructure and educational institutions with Western-made artillery and missile weapons.
▫️Such actions are a war crime and require the entire international community to take urgent measures to prevent the Kiev regime from shelling schools and killing children.
▫️On the eve of the new school year, we inform that 1,422 schools in Lugansk and Donetsk people's republics, as well as in Zaporozhye, Kherson and Kharkov regions, will open their doors to 326,438 pupils on September 1, 2022.
▫️The Russian side implements a set of all necessary measures to protect educational institutions' data from any threats.
▫️At the same time, for the unconditional safety of students and teachers, the Russian Ministry of Defence have sent to the UN, international humanitarian organisations and the Ukrainian leadership the addresses and exact location data of all schools starting on September 1, 2022 in the Donetsk and Lugansk people's republics, as well as in Zaporozhye, Kherson and Lharkov regions.
▫️We demand that the United Nations and the entire international community take effective measures to prevent the shelling of schools by the Kiev regime and guarantee that these facilities and their surroundings are excluded from fire by the Ukrainian armed forces and other paramilitary groups.
@mod_russia_en
❗️The Kiev regime continues its deliberate shelling of socially important facilities in Donetsk and Luhansk people's republics and other areas liberated from nationalists during the special military operation. Schools, hospitals, kindergartens and residential buildings have been hit.
▫️Long-range strike means supplied by the US and European countries have significantly increased the Kiev regime's ability to launch criminal strikes against residential infrastructure and educational institutions with Western-made artillery and missile weapons.
▫️Such actions are a war crime and require the entire international community to take urgent measures to prevent the Kiev regime from shelling schools and killing children.
▫️On the eve of the new school year, we inform that 1,422 schools in Lugansk and Donetsk people's republics, as well as in Zaporozhye, Kherson and Kharkov regions, will open their doors to 326,438 pupils on September 1, 2022.
▫️The Russian side implements a set of all necessary measures to protect educational institutions' data from any threats.
▫️At the same time, for the unconditional safety of students and teachers, the Russian Ministry of Defence have sent to the UN, international humanitarian organisations and the Ukrainian leadership the addresses and exact location data of all schools starting on September 1, 2022 in the Donetsk and Lugansk people's republics, as well as in Zaporozhye, Kherson and Lharkov regions.
▫️We demand that the United Nations and the entire international community take effective measures to prevent the shelling of schools by the Kiev regime and guarantee that these facilities and their surroundings are excluded from fire by the Ukrainian armed forces and other paramilitary groups.
@mod_russia_en
Forwarded from Минобороны России
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ Брифинг начальника войск радиационной, химической и биологической защиты ВС РФ генерал-лейтенанта Игоря Кириллова
Полный текст 📄
Слайды 📈
Документы 🗂
@mod_russia
Полный текст 📄
Слайды 📈
Документы 🗂
@mod_russia
Forwarded from MoD Russia
⚡️ Briefing of the Chief of Nuclear, Biological, Chemical and Radiological Defence troops of the Russian Federation Lieutenant General Igor Kirillov
Full text 📄
Slides 📈
Documents 🗂
@mod_russia_en
Full text 📄
Slides 📈
Documents 🗂
@mod_russia_en
1 сентября 2022 года в школе при Посольстве по случаю старта нового учебного года состоялась торжественная линейка. Как и по всей России, началась она с поднятия флага Российской Федерации и исполнения государственного гимна.
В своем выступлении перед детьми, их родителями и учителями Посол М.Л.Камынин отметил тот важнейший вклад, который школа вносит в формирование личности ребенка как достойного гражданина своего Отечества, пожелал всем ученикам отличных оценок и интересного путешествия в мир знаний. Программу продолжил концерт, подготовленный силами творческого коллектива дипмиссии.
День знаний отпраздновали и в Первой славянской школе Лиссабона, действующей под руководством одного из лидеров движения российских соотечественников в Португалии Ю.В.Гундариной. С теплыми поздравлениями с 1 сентября в адрес учащихся и педагогов обратились старшие дипломаты Посольства, присутствовавшие на мероприятии.
В своем выступлении перед детьми, их родителями и учителями Посол М.Л.Камынин отметил тот важнейший вклад, который школа вносит в формирование личности ребенка как достойного гражданина своего Отечества, пожелал всем ученикам отличных оценок и интересного путешествия в мир знаний. Программу продолжил концерт, подготовленный силами творческого коллектива дипмиссии.
День знаний отпраздновали и в Первой славянской школе Лиссабона, действующей под руководством одного из лидеров движения российских соотечественников в Португалии Ю.В.Гундариной. С теплыми поздравлениями с 1 сентября в адрес учащихся и педагогов обратились старшие дипломаты Посольства, присутствовавшие на мероприятии.
Dia do Conhecimento celebrado em Lisboa
A 1 de setembro de 2022 realizou-se, na escola junto da Embaixada, uma Linha Solene por ocasião do início do novo ano letivo. Tal como em toda parte na Rússia, começou com o içar da bandeira da Federação da Rússia e execução do hino nacional.
No seu discurso de saudação para os alunos, seus pais e professores o Embaixador Mikhail Kamynin destacou o contributo importantíssimo da escola para a construção de pessoalidade de uma criança enquanto cidadão digno da sua Pátria, desejou a todos os estudantes ótimas notas e uma viagem interessante pelo mundo do conhecimento. Seguiu no quadro do programa o concerto preparado pelo grupo criativo da missão diplomática.
O Dia do Conhecimento foi também celebrado na Primeira Escola Eslava em Lisboa dirigida pela líder do movimento dos compatriotas russos em Portugal Yulia Gundarina. Os diplomatas seniores da Embaixada, que estavam presentes no evento, saudaram os alunos e professores com calorosas palavras de parabéns.
A 1 de setembro de 2022 realizou-se, na escola junto da Embaixada, uma Linha Solene por ocasião do início do novo ano letivo. Tal como em toda parte na Rússia, começou com o içar da bandeira da Federação da Rússia e execução do hino nacional.
No seu discurso de saudação para os alunos, seus pais e professores o Embaixador Mikhail Kamynin destacou o contributo importantíssimo da escola para a construção de pessoalidade de uma criança enquanto cidadão digno da sua Pátria, desejou a todos os estudantes ótimas notas e uma viagem interessante pelo mundo do conhecimento. Seguiu no quadro do programa o concerto preparado pelo grupo criativo da missão diplomática.
O Dia do Conhecimento foi também celebrado na Primeira Escola Eslava em Lisboa dirigida pela líder do movimento dos compatriotas russos em Portugal Yulia Gundarina. Os diplomatas seniores da Embaixada, que estavam presentes no evento, saudaram os alunos e professores com calorosas palavras de parabéns.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️ Заявление МИД России относительно взрыва в Кабуле
❗️ 5 сентября в 10:50 по кабульскому времени в непосредственной близости от входа в консульский отдел Посольства России в Кабуле неизвестный боевик привел в действие взрывное устройство. В результате атаки погибли два сотрудника дипмиссии, среди афганских граждан тоже есть пострадавшие.
Посольство находится в плотном контакте со службами безопасности Афганистана, которые проводят расследование.
❗️ 5 сентября в 10:50 по кабульскому времени в непосредственной близости от входа в консульский отдел Посольства России в Кабуле неизвестный боевик привел в действие взрывное устройство. В результате атаки погибли два сотрудника дипмиссии, среди афганских граждан тоже есть пострадавшие.
Посольство находится в плотном контакте со службами безопасности Афганистана, которые проводят расследование.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ The Foreign Ministry’s statement on the explosion in Kabul
❗️ On September 5, at 10:50 am Kabul time, an unidentified terrorist activated an explosive device in the direct vicinity of the entrance to the Consular Department of the Russian Embassy in Kabul. The explosion killed two employees of the diplomatic mission; there are casualties among citizens of Afghanistan as well.
The Russian Embassy is in close contact with Afghanistan’s security services, which are conducting an investigation.
❗️ On September 5, at 10:50 am Kabul time, an unidentified terrorist activated an explosive device in the direct vicinity of the entrance to the Consular Department of the Russian Embassy in Kabul. The explosion killed two employees of the diplomatic mission; there are casualties among citizens of Afghanistan as well.
The Russian Embassy is in close contact with Afghanistan’s security services, which are conducting an investigation.
О ходе реализации Стамбульских соглашений
В связи с продолжающейся в португальском медийном пространстве общественной дискуссией вокруг перебоев с поставками зерна и удобрений на мировые рынки хотели бы внести ясность в этот вопрос. Как известно, 22 июля 2022 г. в Стамбуле состоялось одновременное подписание двух соглашений: Инициативы по безопасной транспортировке зерна и продовольствия из Украины и российско-ооновского Меморандума по продвижению отечественной сельскохозяйственной продукции и удобрений на мировые рынки. Оба документа являются частями единого «пакета мер», предложенного Генсекретарем ООН А.Гутеррешем.
В рамках выполнения «черноморской инициативы» по вывозу украинского зерна 27 июля с.г. в Стамбуле был открыт Совместный координационный центр, а уже 1 августа с.г. из порта Одессы вышел первый сухогруз с 26 тыс. тонн, но не пшеницы, а кормовой кукурузы. К концу месяцы проход был обеспечен более чем ста судам, транспортирующим свыше 1 млн тонн продовольствия. Основные пункты назначения при этом – страны-посредники, такие как Турция, Южная Корея, ФРГ, Нидерланды, Румыния, Ирландия, Италия, Франция, Греция, и уже только потом Судан, Джибути, Ливан и другие нуждающиеся государства. Всего в Европу ушло уже не менее 30 сухогрузов с 0,77 млн тонн украинского зерна. На этом фоне, по данным Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН, число голодающих в Африке в августе выросло на 10 млн. Как это соотносится с заявленными целями и задачами «инициативы» – накормить, в первую очередь, жителей бедных и развивающихся регионов Африки и Азии, – оставим на суд вдумчивого читателя.
Вместе с тем, по реализации российского-ооновского Меморандума по экспорту отечественной сельхозпродукции и удобрений еще предстоит проделать большую работу. Несмотря на заявления Запада о том, что антироссийские санкции не распространяются на данный тип товаров, в результате введения нелегитимных рестрикций против нашей страны до сих пор сохраняются блокирующие препятствия с проведением банковских расчетов, страхования и транспортировки грузов.
Сегодня из-за западных санкций только на перевалочных терминалах остаются заблокированными 7-8 млн тонн удобрений и сырья, достаточных для производства продовольствия для 100 млн человек. И это при том, что Россия является одним из крупнейших поставщиков удобрений с долей в общемировом объеме в 25% (или 27 млн тонн).
В этой связи важно, чтобы все заинтересованные стороны ответственно и добросовестно подошли к полному выполнению взаимоувязанных Стамбульских соглашений. Это позволило бы обеспечить поддержание глобальной продовольственной безопасности и снижение существующих в этой сфере угроз.
В связи с продолжающейся в португальском медийном пространстве общественной дискуссией вокруг перебоев с поставками зерна и удобрений на мировые рынки хотели бы внести ясность в этот вопрос. Как известно, 22 июля 2022 г. в Стамбуле состоялось одновременное подписание двух соглашений: Инициативы по безопасной транспортировке зерна и продовольствия из Украины и российско-ооновского Меморандума по продвижению отечественной сельскохозяйственной продукции и удобрений на мировые рынки. Оба документа являются частями единого «пакета мер», предложенного Генсекретарем ООН А.Гутеррешем.
В рамках выполнения «черноморской инициативы» по вывозу украинского зерна 27 июля с.г. в Стамбуле был открыт Совместный координационный центр, а уже 1 августа с.г. из порта Одессы вышел первый сухогруз с 26 тыс. тонн, но не пшеницы, а кормовой кукурузы. К концу месяцы проход был обеспечен более чем ста судам, транспортирующим свыше 1 млн тонн продовольствия. Основные пункты назначения при этом – страны-посредники, такие как Турция, Южная Корея, ФРГ, Нидерланды, Румыния, Ирландия, Италия, Франция, Греция, и уже только потом Судан, Джибути, Ливан и другие нуждающиеся государства. Всего в Европу ушло уже не менее 30 сухогрузов с 0,77 млн тонн украинского зерна. На этом фоне, по данным Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН, число голодающих в Африке в августе выросло на 10 млн. Как это соотносится с заявленными целями и задачами «инициативы» – накормить, в первую очередь, жителей бедных и развивающихся регионов Африки и Азии, – оставим на суд вдумчивого читателя.
Вместе с тем, по реализации российского-ооновского Меморандума по экспорту отечественной сельхозпродукции и удобрений еще предстоит проделать большую работу. Несмотря на заявления Запада о том, что антироссийские санкции не распространяются на данный тип товаров, в результате введения нелегитимных рестрикций против нашей страны до сих пор сохраняются блокирующие препятствия с проведением банковских расчетов, страхования и транспортировки грузов.
Сегодня из-за западных санкций только на перевалочных терминалах остаются заблокированными 7-8 млн тонн удобрений и сырья, достаточных для производства продовольствия для 100 млн человек. И это при том, что Россия является одним из крупнейших поставщиков удобрений с долей в общемировом объеме в 25% (или 27 млн тонн).
В этой связи важно, чтобы все заинтересованные стороны ответственно и добросовестно подошли к полному выполнению взаимоувязанных Стамбульских соглашений. Это позволило бы обеспечить поддержание глобальной продовольственной безопасности и снижение существующих в этой сфере угроз.
Sobre a implementação dos acordos de Istanbul
Tendo em conta que no espaço mediático português ainda continua a discussão pública sobre interrupções no abastecimento de cereais e fertilizantes para os mercados mundiais, gostaríamos de dar esclarecimentos neste assunto. Como é sabido, a 22 de julho de 2002 foram assinados simultaneamente em Istanbul os dois acordos: a Iniciativa sobre o transporte seguro dos cereais e alimentação da Ucrânia e o Memorando entre a Rússia e a ONU sobre a promoção dos produtos agrícolas e fertilizantes russos nos mercados mundiais. Ambos os documentos se enquadram num “pacote de medidas” proposto pelo Secretário-Geral das Nações Unidas António Guterres.
No âmbito da implementação da “iniciativa do Mar Negro” para a exportação dos cereais ucranianos foi estabelecido, a 27 de julho em Istanbul, o Centro de Coordenação Conjunto, e já a 1 de agosto deste ano o primeiro navio de carga seca saiu do porto de Odessa, transportando 26 mil toneladas – aliás, não de trigo, mas sim de milho de ração. Até ao fim do mês foi possível assegurar passagem para mais de 100 navios com mais de um milhão de toneladas de alimentação. No entanto, entre os principais destinos encontram-se países intermediários, tais como Turquia, Coreia do Sul, Alemanha, Países Baixos, Roménia, Irlanda, Itália, França ou Grécia, e só depois Sudão, Djibuti, Líbano e outros Estados em necessidade. No total foram mais de 30 navios de carga seca com 0,77 milhões de toneladas de cereais ucranianos que chegaram a Europa. Ao mesmo tempo, segundo os dados da Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura, o número de esfomeados na África cresceu por 10 milhões em agosto. Deixaremos o leitor julgar por si só, como isto correlaciona com as metas e tarefas da “iniciativa” que pretendia alimentar, em primeiro lugar, os habitantes das regiões pobres e em desenvolvimento da África e da Ásia.
Quanto à implementação do Memorando entre a Rússia e a ONU sobre as exportações dos produtos agrícolas e fertilizantes russos, ainda fica muito por fazer. Apesar das declarações do Ocidente que as sanções anti russas não abranjam este tipo de bens, a aplicação das restrições ilegítimas contra o nosso país provocou obstáculos que continuam a bloquear transferências bancárias, seguros e transporte de carga.
Hoje em dia, por causa das sanções ocidentais só nos terminais de transbordo ficaram bloqueadas 7-8 milhões de toneladas de fertilizantes e matérias-primas suficientes para a produção de alimentos para 100 milhões de pessoas. Basta ainda relembrar que a Rússia é um dos maiores exportadores de fertilizantes, sendo que a sua parte no mercado mundial é de 25% (o que corresponde a 27 milhões de toneladas).
Neste sentido é importante que todas as partes interessadas cumpram honesta e responsavelmente as suas obrigações provenientes dos acordos de Istanbul interconectados. Isto permitiria assegurar a segurança alimentar global e mitigar as ameaças nessa área.
Tendo em conta que no espaço mediático português ainda continua a discussão pública sobre interrupções no abastecimento de cereais e fertilizantes para os mercados mundiais, gostaríamos de dar esclarecimentos neste assunto. Como é sabido, a 22 de julho de 2002 foram assinados simultaneamente em Istanbul os dois acordos: a Iniciativa sobre o transporte seguro dos cereais e alimentação da Ucrânia e o Memorando entre a Rússia e a ONU sobre a promoção dos produtos agrícolas e fertilizantes russos nos mercados mundiais. Ambos os documentos se enquadram num “pacote de medidas” proposto pelo Secretário-Geral das Nações Unidas António Guterres.
No âmbito da implementação da “iniciativa do Mar Negro” para a exportação dos cereais ucranianos foi estabelecido, a 27 de julho em Istanbul, o Centro de Coordenação Conjunto, e já a 1 de agosto deste ano o primeiro navio de carga seca saiu do porto de Odessa, transportando 26 mil toneladas – aliás, não de trigo, mas sim de milho de ração. Até ao fim do mês foi possível assegurar passagem para mais de 100 navios com mais de um milhão de toneladas de alimentação. No entanto, entre os principais destinos encontram-se países intermediários, tais como Turquia, Coreia do Sul, Alemanha, Países Baixos, Roménia, Irlanda, Itália, França ou Grécia, e só depois Sudão, Djibuti, Líbano e outros Estados em necessidade. No total foram mais de 30 navios de carga seca com 0,77 milhões de toneladas de cereais ucranianos que chegaram a Europa. Ao mesmo tempo, segundo os dados da Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura, o número de esfomeados na África cresceu por 10 milhões em agosto. Deixaremos o leitor julgar por si só, como isto correlaciona com as metas e tarefas da “iniciativa” que pretendia alimentar, em primeiro lugar, os habitantes das regiões pobres e em desenvolvimento da África e da Ásia.
Quanto à implementação do Memorando entre a Rússia e a ONU sobre as exportações dos produtos agrícolas e fertilizantes russos, ainda fica muito por fazer. Apesar das declarações do Ocidente que as sanções anti russas não abranjam este tipo de bens, a aplicação das restrições ilegítimas contra o nosso país provocou obstáculos que continuam a bloquear transferências bancárias, seguros e transporte de carga.
Hoje em dia, por causa das sanções ocidentais só nos terminais de transbordo ficaram bloqueadas 7-8 milhões de toneladas de fertilizantes e matérias-primas suficientes para a produção de alimentos para 100 milhões de pessoas. Basta ainda relembrar que a Rússia é um dos maiores exportadores de fertilizantes, sendo que a sua parte no mercado mundial é de 25% (o que corresponde a 27 milhões de toneladas).
Neste sentido é importante que todas as partes interessadas cumpram honesta e responsavelmente as suas obrigações provenientes dos acordos de Istanbul interconectados. Isto permitiria assegurar a segurança alimentar global e mitigar as ameaças nessa área.
Дорогие подписчики!
🎞️ Посольство России в Португалии запускает медиарубрику "Фильмы о России", в рамках которой каждую неделю мы будем предлагать вам поближе узнать о том или ином регионе или городе нашей великой Родины. 🇷🇺
Все видеоматериалы подготовлены на английском языке каналом RT Documentary.
Желаем вам приятного просмотра!
Сегодня - фильм о Мурманске, крупнейшем в мире городе, расположенном за Северным полярным кругом. ❄️ Кстати, один из символов Мурманска - треска, которую очень любят португальцы.
https://rtd.rt.com/films/murmansk-fleet-reindeer
Estimados seguidores!
🎞️ A Embaixada da Rússia em Portugal lança um projeto mediático "Filmes sobre a Rússia", no âmbito do qual oferecer-lhe-émos, todas as semanas, conhecer melhor alguma das regiões ou cidades da nossa grande Pátria. 🇷🇺
Todos os materias foram elaborados no idioma inglês por RT Documentary.
Esperamos que gostem do nosso programa!
Hoje é o filme sobre Murmansk, a maior cidade do mundo situada por além do Círculo Polar Ártico. ❄️ Aliás, um dos símbolos de Murmansk é bacalhau, tão adorada pelos portugueses.
🎞️ Посольство России в Португалии запускает медиарубрику "Фильмы о России", в рамках которой каждую неделю мы будем предлагать вам поближе узнать о том или ином регионе или городе нашей великой Родины. 🇷🇺
Все видеоматериалы подготовлены на английском языке каналом RT Documentary.
Желаем вам приятного просмотра!
Сегодня - фильм о Мурманске, крупнейшем в мире городе, расположенном за Северным полярным кругом. ❄️ Кстати, один из символов Мурманска - треска, которую очень любят португальцы.
https://rtd.rt.com/films/murmansk-fleet-reindeer
Estimados seguidores!
🎞️ A Embaixada da Rússia em Portugal lança um projeto mediático "Filmes sobre a Rússia", no âmbito do qual oferecer-lhe-émos, todas as semanas, conhecer melhor alguma das regiões ou cidades da nossa grande Pátria. 🇷🇺
Todos os materias foram elaborados no idioma inglês por RT Documentary.
Esperamos que gostem do nosso programa!
Hoje é o filme sobre Murmansk, a maior cidade do mundo situada por além do Círculo Polar Ártico. ❄️ Aliás, um dos símbolos de Murmansk é bacalhau, tão adorada pelos portugueses.
Rt
Murmansk
Welcome to Murmansk – the gem of Russia’s North! This place is famous for its harsh climate and naval fleet, which includes nuclear icebreakers.
Озеро Байкал, растянувшееся на целых 636 км, - это самое глубокое и чистое озеро в мире, а еще, возможно, и самое древнее — ему около 25 миллионов лет.
Предлагаем вашему вниманию поближе познакомиться с этим уникальным достоянием природы, которое ежегодно привлекает к себе десятки тысяч туристов со всех концов планеты.
Фильм подготовлен RT Documentary.
https://rtd.rt.com/films/the-spirit-of-baikal
Baikal, com comprimento máximo de 636 km, é o lago mais profundo e o mais limpo do mundo, e também, provavelmente, o mais antigo - com cerca de 25 milhões de anos de idade.
Venham conhecer melhor este património natural inédito, que todos os anos atrai dezenas de milhares de turistas de todos os cantos do planeta, no filme elaborado por RT Documentary.
Предлагаем вашему вниманию поближе познакомиться с этим уникальным достоянием природы, которое ежегодно привлекает к себе десятки тысяч туристов со всех концов планеты.
Фильм подготовлен RT Documentary.
https://rtd.rt.com/films/the-spirit-of-baikal
Baikal, com comprimento máximo de 636 km, é o lago mais profundo e o mais limpo do mundo, e também, provavelmente, o mais antigo - com cerca de 25 milhões de anos de idade.
Venham conhecer melhor este património natural inédito, que todos os anos atrai dezenas de milhares de turistas de todos os cantos do planeta, no filme elaborado por RT Documentary.
Rt
The Spirit of Baikal
The character and myths of the world's deepest and oldest lake
Forwarded from МИД России 🇷🇺
📝 Относительно возобновления приема заявлений о выдаче паспортов с электронным носителем информации
❗️ С 20 сентября с.г. в системе МИД России, в том числе во всех дипломатических представительствах и консульских учреждениях Российской Федерации в иностранных государствах, возобновлен приём заявлений о выдаче паспортов сроком действия 10 лет, содержащих электронный носитель информации.
Технические сложности, приведшие к временной приостановке оформления таких паспортов, преодолены. Приняты дополнительные меры для обеспечения стабильной работы по оформлению и выдаче гражданам Российской Федерации, проживающим за рубежом, паспортов с электронным носителем информации.
❗️ С 20 сентября с.г. в системе МИД России, в том числе во всех дипломатических представительствах и консульских учреждениях Российской Федерации в иностранных государствах, возобновлен приём заявлений о выдаче паспортов сроком действия 10 лет, содержащих электронный носитель информации.
Технические сложности, приведшие к временной приостановке оформления таких паспортов, преодолены. Приняты дополнительные меры для обеспечения стабильной работы по оформлению и выдаче гражданам Российской Федерации, проживающим за рубежом, паспортов с электронным носителем информации.
🗞️ 20 сентября 2022 г. в Александровском зале Большого Кремлевского дворца Президент России В.В.Путин принял верительные грамоты у вновь прибывших послов иностранных государств, в том числе у Чрезвычайного и Полномочного Посла Португальской Республики 🇵🇹 в Российской Федерации 🇷🇺 Мадалены Фишер.
‼️ В своем выступлении в ходе торжественной церемонии глава государства, в частности, отметил, что российско-португальские отношения «в течение многих лет, даже столетий, носили разноплановый и обоюдовыгодный характер». В.В.Путин констатировал, что «сейчас по известным причинам двусторонний политический и экономический диалог, сотрудничество приостановлены. Мы сожалеем об этом и уверены, что в конечном итоге ситуация выправится».
‼️ В своем выступлении в ходе торжественной церемонии глава государства, в частности, отметил, что российско-португальские отношения «в течение многих лет, даже столетий, носили разноплановый и обоюдовыгодный характер». В.В.Путин констатировал, что «сейчас по известным причинам двусторонний политический и экономический диалог, сотрудничество приостановлены. Мы сожалеем об этом и уверены, что в конечном итоге ситуация выправится».