Embassy of Russia in Namibia / Посольство России в Намибии
273 subscribers
2.47K photos
364 videos
5 files
1.47K links
Официальный канал Посольства России в Намибии
Official channel of the Russian Embassy in Namibia

Facebook: https://www.facebook.com/rusemnamib/
Twitter: https://twitter.com/RusEmbNam
Download Telegram
🌍 Закончился Всемирный фестиваль молодежи и студентов-2024, однако работа на региональных площадках продолжается

🏛️ Региональный этап Всемирного фестиваля молодежи стартовал 9 марта в Луганске. Торжественная церемония открытия фестиваля проходила в Луганском академическом русском драматическом театре им.Павла Луспекаева. Ей предшествовало шествие, в котором приняли участие свыше тысячи молодых людей из ЛНР, а также более 20 человек из 15 стран, в том числе — Намибии. Гости региональной программы Всемирного фестиваля молодёжи узнали об истории мемориального комплекса «Острая могила» в Луганске, а также посетили музей «Молодая гвардия» в г.Краснодон.

🚂 На другом конце страны, в Уральском федеральном округе намибийцы проехались на ретропоезде «Уральский экспресс», побывали в Невьянске и Первоуральске, на ярмарках, зарядках с известными спортсменами и масленичных гуляньях. В Ханты-Мансийске намибийским участникам фестиваля удалось попробовать ужин из традиционных блюд, узнать о культуре и промышленности края.
👍3
🗳️ The head of the Electoral Commission of Namibia believes that the Russian Presidential election was free and democratic

The Russian Presidential election was held in an open and transparent manner, was free and democratic. This was stated by: Dr. Elsie T. Nghikembua, Chairperson of the ECN, at the conference on the results of international observation of the voting.

💬 "The elections were held in an open and transparent manner, security was respected," she said. - The principles of democracy were respected, everything was protected."

"At all polling stations we observed how easy it was to vote," Nghikembua noted. - This led to a positive outcome."

"I congratulate the Russian Federation on the excellent conduct of the elections, which were free, fair and honest", said the Chairperson.

🔗 Source: https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/20271763
👍2
🗳️ Глава ЦИК Намибии считает, что выборы президента РФ были свободными и демократичными

Выборы президента России прошли в открытой и транспарентной манере, были свободными и демократичными. Об этом заявила председатель ЦИК Намибии Э.Нгикембуа на конференции по итогам международного наблюдения за голосованием.

💬 "Выборы проводились в открытой и транспарентной манере, безопасность была соблюдена, - сказала она. - Принципы демократии соблюдались, все было защищено".

"На всех участках мы наблюдали, как можно было легко проголосовать, - отметила Э.Нгикембуа. - Это привело к положительным результатам".

"Поздравляю Российскую Федерацию с прекрасным проведением выборов, которые были свободными, честными и справедливыми", - заявила глава ЦИК Намибии.

🔗 Источник: https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/20271763
👏4
🇷🇺🤝🇳🇦 Namibian representatives participated as international observers at the presidential election of Russia. Among them are members of the Namibian Parliament and representatives of the SWAPO party. Namibians visited four polling stations in Moscow.

💬 J.M.Likando characterized the purpose of the visit as follows: "This [Russia] is our partner. We are here to observe the elections in the coming three days."

He also noted the effectiveness of electronic voting, adding that Namibia already has such experience.

***

🇷🇺🤝🇳🇦 Намибийские представители приняли участие в качестве международных наблюдателей на выборах Президента РФ. Среди них — члены Парламента и правящей партии СВАПО. Намибийцы посетили четыре избирательных участка в Москве.

💬 Дж.М.Ликандо так охарактеризовал цель визита: "Это [Россия] наш партнер. Мы находимся здесь для наблюдения за выборами в предстоящие три дня".

Намибийский парламентарий также отметил эффективность электронного голосования, добавив, что у Намибии такой опыт уже имеется.
👍4
🇷🇺🇳🇦 About the meeting of H.E. Mr. Dmitry Lobach, Ambassador of the Russian Federation to the Republic of Namibia and Hon. Dr. Peya Mushelenga, Minister of International Relations and Cooperation.

H.E. Mr. Dmitry Lobach, Ambassador of the Russian Federation to the Republic of Namibia had a meeting with Hon. Dr. Peya Mushelenga, Minister of International Relations and Cooperation on March 19, in Windhoek. They discussed issues of bilateral cooperation and multilateral agenda.

***

🇷🇺🇳🇦 О встрече Посла России в Намибии Д.А.Лобача с Министром международных отношений и сотрудничества П.Мушеленгой.

19 марта в Виндхуке состоялась встреча Посла Российской Федерации в Республике Намибии Д.А.Лобача с Министром международных отношений и сотрудничества П.Мушеленгой, в ходе которой были обсуждены вопросы двустороннего сотрудничества, а также многосторонней повестки дня.
🔥6
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Обращение В.В.Путина к гражданам по итогам выборов Президента России (21 марта 2024 года)

💬 Сегодня подведены официальные итоги голосования по выборам Президента России. Завершилась крайне важная для нашей страны, общества, граждан избирательная кампания.

<...>

Ещё раз благодарю всех, кто принял участие в голосовании, независимо от того, кому вы отдали свой голос. Главное, вы доказали, что с уважением относитесь к своему гражданскому долгу, цените свободу выбора и свой голос, а каждый ваш голос, повторю, имел огромное значение.

<...>

🇷🇺 Выборы показали, что Россия сегодня – одна большая, дружная семья. Идём вместе по избранному нами историческому пути. Уверены в себе, в своих силах и своём будущем.

🔗 Читайте полностью: http://kremlin.ru/events/president/news/73692
5
🇷🇺🤝🇳🇦 The Russian Embassy in Namibia cordially congratulates all Namibians on the occasion of the Independence Day!

On March 21, 1990 the main event in the history of Namibia took place - it became a sovereign state. On this day 34 years ago, our country became one of the first countries to recognize Namibia's independence and establish diplomatic relations with it.

In his congratulatory telegram addressed to H.E. Dr. Nangolo Mbumba, President of the Republic of Namibia, H.E. Vladimir Putin, President of the Russian Federation, noted the traditional relations of friendship and mutual respect between our countries. He also expressed confidence that by joint efforts we will ensure the progressive development of bilateral cooperation for the benefits of the Russian and Namibian peoples.

Vladimir Putin also wished all citizens of Namibia health, success and happiness.
👍2
🇷🇺🤝🇳🇦 Посольство России в Намибии сердечно поздравляет всех намибийцев с Днем Независимости!

21 марта 1990 г. свершилось главное событие в истории Намибии – она стала суверенным государством. В этот день 34 года назад наша страна стала одной из первых, кто признал независимость Намибии и установил с ней дипломатические отношения.

В адресованной Президенту Республики Намибии Н.Мбумбе поздравительной телеграмме Президент Российской Федерации В.В.Путин отметил традиционные отношения дружбы и взаимного уважения между нашими странами. Он также выразил уверенность, что совместными усилиями мы обеспечим поступательное развитие двустороннего сотрудничества на благо российского и намибийского народов.

Владимир Путин также пожелал всем гражданам Намибии здоровья, успехов и счастья.
👏3
🎙 Foreign Minister Sergey Lavrov’s interview for the documentary series Oil (Moscow, March 21, 2024)

We believe that oil is an instrument of political manipulation. <...> Can you provide more striking examples of this or arguments to the contrary?

💬 Sergey Lavrov: All natural resources on which economic development, influence and might depend are instruments of political struggle. It is logical that they are used for political purposes, including geopolitical ones. We saw this in the 1980s, when the United States put colossal pressure on Saudi Arabia and other Gulf countries, which were the main oil producers, bringing about a collapse in oil prices to $10 or even lower per barrel in the hope of reducing the Soviet Union’s foreign exchange earnings and hence its capacity to continue to develop and ensure its security.

🔗 https://mid.ru/en/foreign_policy/news/1940106/
👍2
⚡️ Russian MFA Spokeswoman M.Zakharova:

The Russian Foreign Ministry is receiving phone calls with condolences from ordinary citizens from all around the globe following the horrible tragedy at the Krokus City Hall venue in Moscow. They are expressing the strongest condemnation of this bloody terrorist attack, transpiring right before the eyes of the entire world.

As the Russian authorities have already stated, all efforts at the current moment are devoted to saving the people [still at the site of the attack].

❗️ The international community is obliged to condemn this horrendous crime!

***

Официальный представитель МИД России М.Захарова:

В МИД России поступают звонки из разных стран мира от простых граждан с выражением соболезнований в связи со страшной трагедией в «Крокус сити холл» и словами решительного осуждения этого кровавого теракта, происходящего на глазах всего человечества.

Сейчас все силы брошены на спасение людей.

❗️ Всё мировое сообщество обязано осудить это чудовищное преступление!
🙏4
⚡️ Посольство России в Намибии и наши соотечественники гневно осуждают кровавый террористический акт, совершенный сегодня в «Крокус Сити Холле» в г.Москве.

Это чудовищное преступление в отношении мирных граждан нашей страны не имеет никаких оправданий, его организаторы и исполнители должны понести суровое наказание.

Выражаем глубокие соболезнования родным и близким погибших и пострадавшим.
😭4🙏2
⚡️ The Russian Embassy in Namibia and our compatriots strongly condemn the bloody terrorist act committed today at the Crocus City Hall in Moscow.

This heinous crime against peaceful citizens of our country has no justification, its organizers and perpetrators must be severely punished.

We express our deepest condolences to the families and relatives of those killed and wounded.
🙏9
🕯В знак траура и скорби по жертвам теракта, произошедшего в подмосковном комплексе «Крокус Сити Холл», в Посольстве России в Намибии приспущен государственный флаг.

К зданию российской дипмиссии соотечественники приносят цветы и зажженные свечи в знак соболезнований и искреннего сочувствия всем жертвам этого чудовищного преступления.

Глубоко признательны всем, кто не остался равнодушным к трагедии в Москве и разделяет боль с народом России!
🙏8
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🕯️ Our compatriots continue to bring flowers and candles to the Russian Embassy in Namibia and convey words of support and sincere condolences to the families and relatives of those killed and wounded in the bloody terrorist attack at the Crocus City Hall.

***

🕯️Наши соотечественники продолжают нести цветы и свечи к зданию Посольства России в Намибии, передают слова поддержки и искренние соболезнования родным и близким жертв кровавого теракта в «Крокус Сити Холл».
😭3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔴 #LIVE: President Vladimir Putin's address following the terrorist attack in Crocus City Hall

🇷🇺 В.Путин: Уважаемые граждане России!

💬 Обращаюсь к вам в связи с кровавым, варварским террористическим актом, жертвами которого стали десятки мирных, ни в чём не повинных людей – наши соотечественники, в том числе дети, подростки, женщины. За жизнь пострадавших, тех, кто находится в тяжёлом состоянии, сейчас борются врачи. Уверен, они сделают всё возможное и даже невозможное для сохранения жизни и здоровья всех раненых. Особые слова благодарности экипажам скорой помощи и санитарной авиации, бойцам спецподразделений, пожарным, спасателям, которые делали всё, чтобы сохранить жизни людей, вывести их из-под огня, из эпицентра возгорания и задымления, избежать ещё больших потерь.

🔗 Смотреть полностью: http://kremlin.ru/events/president/news/73703
🙏2
🕯 As a sign of mourning and sorrow for the victims of the terrorist attack that took place in the Crocus City Hall complex near Moscow, the national flag was lowered at the Russian Embassy in Namibia.

Our compatriots bring flowers and candles to the Russian Embassy in Namibia as a sign of condolences and sincere sympathy to all victims of this heinous crime.

We are deeply grateful to everyone who was not indifferent to the tragedy in Moscow and shares the pain with the people of Russia!
🙏1
🇷🇺🤝🇳🇦 Президент Намибии Н.Мбумба осудил бесчеловечный террористический акт против невинных гражданских лиц в Москве. Об этом говорится в опубликованном 23 марта с.г. заявлении Администрации Президента Намибии.
Приводятся следующие слова намибийского главы государства:

"Глубоко опечален бесчеловечным террористическим нападением на невинных гражданских лиц в Подмосковье, в результате которого погибли более 140 человек и многие получили ранения. Присоединяюсь к международному сообществу в осуждении этого чудовищного акта, который демонстрирует полное пренебрежение человеческой жизнью.

От имени народа и Правительства Республики Намибии выражаю соболезнования президенту Владимиру Путину, всем семьям погибших и пострадавших, а также братскому народу России".

🔗 https://www.facebook.com/share/p/gnNJtsmq4kWtDLZK/?mibextid=WC7FNe
🤝5
🕯Посольство Российской Федерации в Республике Намибии с глубокой скорбью сообщает, что 24 марта 2024 года в Российской Федерации объявлен Национальный траур в связи с кровавым, варварским терактом в «Крокус Сити Холле» в Москве, жертвами которого стали десятки мирных, невинных людей – наших соотечественников, в том числе детей, подростков и женщин.

✉️ Электронная книга соболезнований Посольства будет открыта с 24 по 27 марта включительно.

Сообщения можно направлять на адреса электронной почты:
rusembnamib@mid.ru
rusembnamib@mail.ru
😭3
🕯The Embassy of the Russian Federation in the Republic of Namibia informs with a deep sorrow that on March 24, 2024 the Russian Federation has declared a National Day of Mourning in connection with the bloody, barbaric terrorist attack at the Crocus City Hall in Moscow, the victims of which were dozens of peaceful, innocent people - our compatriots, including children, teenagers and women.

✉️ The Embassy's online book of condolences will be open from March 24 to March 27 inclusive.

Messages can be sent to e-mail addresses:
rusembnamib@mid.ru
rusembnamib@mail.ru
🙏3