Forwarded from Cancillería de Rusia
⚡️ Embajador en Misión Especial de la Cancillería de Rusia, Rodión Miróshnik:
#CrímenesDelRégimenDeKiev
▪ Los combatientes ucranianos atacaron deliberadamente camiones y un almacén de ayuda humanitaria del #CICR en Donetsk.
La delegación regional del Comité Internacional de la Cruz Roja para Rusia y Bielorrusia confirmó que se había producido un ataque contra bienes de la organización en Donetsk.
El almacén del CICR estaba debidamente señalizado con los emblemas protectores de la Cruz Roja, en pleno cumplimiento de las normas del derecho internacional humanitario. Además, la parte ucraniana había recibido las notificaciones pertinentes sobre la ubicación y el funcionamiento del almacén.
Las autoridades de Kiev debían saber que allí se almacenaban alimentos, suministros médicos y materiales de construcción destinados a ayudar a los residentes del Donbáss afectados por el conflicto. Sin embargo, esto no impidió que se llevaran a cabo ataques deliberados contra las instalaciones.
El 6 de septiembre, primero a las 3:00 y posteriormente a las 5:45, drones ucranianos de tipo avión, modelo B-2, atacaron las instalaciones del almacén.
👉 Según las autoridades locales de la República Popular de Donetsk, como consecuencia del ataque resultaron dañados tres camiones del CICR, identificados con los emblemas de la Organización, y quedaron destruidos los materiales de construcción que se encontraban tanto en el recinto como en el interior del almacén (en la foto).
Lo que hace este ataque aún más cínico es que esos materiales de construcción se utilizan para reconstruir infraestructuras civiles dañadas por los bombardeos de las formaciones ucranianas.
El hecho de que Kiev ha cometido este crimen pone de manifiesto el desprecio de Ucrania por las normas del derecho internacional humanitario, que otorgan protección especial al personal y los bienes del Comité Internacional de la Cruz Roja. La situación se agrava porque Ucrania había sido debidamente informada de la ubicación del almacén conforme al procedimiento establecido y, aun así, llevó a cabo ataques deliberados contra él.
❗️ Esta acción del régimen de Kiev debe recibir una condena inequívoca por parte de los Estados que apoyan la labor del Comité Internacional de la Cruz Roja para Rusia y Bielorrusia y respetan las normas del derecho internacional humanitario, de obligado cumplimiento para todos los países.
📹 © Embajador Rodión Miróshnik
#CrímenesDelRégimenDeKiev
▪ Los combatientes ucranianos atacaron deliberadamente camiones y un almacén de ayuda humanitaria del #CICR en Donetsk.
La delegación regional del Comité Internacional de la Cruz Roja para Rusia y Bielorrusia confirmó que se había producido un ataque contra bienes de la organización en Donetsk.
El almacén del CICR estaba debidamente señalizado con los emblemas protectores de la Cruz Roja, en pleno cumplimiento de las normas del derecho internacional humanitario. Además, la parte ucraniana había recibido las notificaciones pertinentes sobre la ubicación y el funcionamiento del almacén.
Las autoridades de Kiev debían saber que allí se almacenaban alimentos, suministros médicos y materiales de construcción destinados a ayudar a los residentes del Donbáss afectados por el conflicto. Sin embargo, esto no impidió que se llevaran a cabo ataques deliberados contra las instalaciones.
El 6 de septiembre, primero a las 3:00 y posteriormente a las 5:45, drones ucranianos de tipo avión, modelo B-2, atacaron las instalaciones del almacén.
👉 Según las autoridades locales de la República Popular de Donetsk, como consecuencia del ataque resultaron dañados tres camiones del CICR, identificados con los emblemas de la Organización, y quedaron destruidos los materiales de construcción que se encontraban tanto en el recinto como en el interior del almacén (en la foto).
Lo que hace este ataque aún más cínico es que esos materiales de construcción se utilizan para reconstruir infraestructuras civiles dañadas por los bombardeos de las formaciones ucranianas.
El hecho de que Kiev ha cometido este crimen pone de manifiesto el desprecio de Ucrania por las normas del derecho internacional humanitario, que otorgan protección especial al personal y los bienes del Comité Internacional de la Cruz Roja. La situación se agrava porque Ucrania había sido debidamente informada de la ubicación del almacén conforme al procedimiento establecido y, aun así, llevó a cabo ataques deliberados contra él.
❗️ Esta acción del régimen de Kiev debe recibir una condena inequívoca por parte de los Estados que apoyan la labor del Comité Internacional de la Cruz Roja para Rusia y Bielorrusia y respetan las normas del derecho internacional humanitario, de obligado cumplimiento para todos los países.
📹 © Embajador Rodión Miróshnik
Forwarded from Cancillería de Rusia
🎙 Declaración del Presidente de la Federación de Rusia, Vladímir Putin (9 de octubre de 2026)
Durante la conversación telefónica mantenida el 9 de octubre con el Presidente de EE.UU., Donald Trump, se prestó especial atención a las perspectivas de una solución a la crisis ucraniana. Asimismo, abordaron la situación en torno a Irán y diversos aspectos de las relaciones bilaterales.
En cuanto a la situación energética mundial, Rusia confirmó su disposición a suministrar petróleo y productos petrolíferos a Estados Unidos y a los mercados internacionales. Estoy convencido de que esto tendrá un efecto positivo en la economía mundial en su conjunto.
🤝 Los Líderes de ambos países acordaron mantener el contacto directo, así como proseguir la cooperación entre sus respectivas Administraciones, los servicios de inteligencia y otros organismos.
*Traducción no oficial
🇷🇺🇺🇸 #RusiaEEUU
Durante la conversación telefónica mantenida el 9 de octubre con el Presidente de EE.UU., Donald Trump, se prestó especial atención a las perspectivas de una solución a la crisis ucraniana. Asimismo, abordaron la situación en torno a Irán y diversos aspectos de las relaciones bilaterales.
En cuanto a la situación energética mundial, Rusia confirmó su disposición a suministrar petróleo y productos petrolíferos a Estados Unidos y a los mercados internacionales. Estoy convencido de que esto tendrá un efecto positivo en la economía mundial en su conjunto.
🤝 Los Líderes de ambos países acordaron mantener el contacto directo, así como proseguir la cooperación entre sus respectivas Administraciones, los servicios de inteligencia y otros organismos.
*Traducción no oficial
🇷🇺🇺🇸 #RusiaEEUU
🚨Вниманию российских граждан в Панаме
9 октября 2026 года у южного побережья страны произошло землетрясение магнитудой 7,6 баллов.
Посольство России рекомендует сохранять спокойствие и следить за официальными сообщениями местных властей.
В случае повторных толчков:
• незамедлительно покиньте здание, не пользуясь лифтом;
• находитесь на открытой местности, вдали от зданий, деревьев и линий электропередачи;
• не возвращайтесь в повреждённые здания до подтверждения их безопасности.
9 октября 2026 года у южного побережья страны произошло землетрясение магнитудой 7,6 баллов.
Посольство России рекомендует сохранять спокойствие и следить за официальными сообщениями местных властей.
В случае повторных толчков:
• незамедлительно покиньте здание, не пользуясь лифтом;
• находитесь на открытой местности, вдали от зданий, деревьев и линий электропередачи;
• не возвращайтесь в повреждённые здания до подтверждения их безопасности.
🙏3❤1
Forwarded from Cancillería de Rusia
⚡️ Embajador en Misión Especial de la Cancillería de Rusia, Rodión Miróshnik:
#CrímenesDelRégimenDeKiev
▪ Durante la semana pasada, al menos 52 civiles, entre ellos 5 menores de edad, fallecieron como consecuencia de las acciones de combatientes ucranianos que violan las normas del Derecho Internacional Humanitario.
Las fuerzas controladas por el régimen de Kiev lanzaron alrededor de 8.500 municiones contra objetivos ubicados en el territorio de la Federación de Rusia.
👉 Aquí están unas pruebas fotográficas de los crímenes cometidos por las Fuerzas Armadas de Ucrania contra la población civil del 5 al 11 de octubre de 2026.
• El 5 de octubre, se llevó a cabo un ataque con un dron FPV contra un automóvil civil en el pueblo de Golovchino, en la región de Bélgorod.
• El 6 de octubre, un dron atacó una vivienda particular en el asentamiento de tipo urbano de Dnipriany, en la región de Jersón.
• El 6 de octubre, un dron de ala fija atacó un almacén del Comité Internacional de la Cruz Roja en la ciudad de Donetsk.
• El 6 de octubre, drones atacaron el estacionamiento de vehículos médicos en el recinto del hospital de la ciudad de Lisichansk, en la República Popular de Lugansk.
• El 6 de octubre, un dron impactó contra un vehículo especial del Ministerio de Situaciones de Emergencia en la ciudad de Lisichansk, en la República Popular de Lugansk.
• El 7 de octubre, un dron alcanzó un autobús de pasajeros que cubría la ruta Melitópol–Moscú, en la región de Zaporozhie.
• El 7 de octubre, un dron impactó contra una vivienda particular en la ciudad de Tavriisk, en la región de Jersón.
• El 8 de octubre, drones atacaron el estacionamiento de vehículos especiales del centro de gestión de residuos en la ciudad de Lugansk.
• El 8 de octubre, un dron alcanzó un autobús de línea y vehículos de transporte de mercancías civiles en la ciudad de Lugansk, en la República Popular de Lugansk. Tres civiles resultaron heridos, entre ellos un niño.
• El 9 de octubre, un dron de ala fija impactó contra un edificio residencial de apartamentos en la ciudad de Donetsk. Dos civiles resultaron heridos.
📸 © Embajador Rodión Miróshnik
#CrímenesDelRégimenDeKiev
▪ Durante la semana pasada, al menos 52 civiles, entre ellos 5 menores de edad, fallecieron como consecuencia de las acciones de combatientes ucranianos que violan las normas del Derecho Internacional Humanitario.
Las fuerzas controladas por el régimen de Kiev lanzaron alrededor de 8.500 municiones contra objetivos ubicados en el territorio de la Federación de Rusia.
👉 Aquí están unas pruebas fotográficas de los crímenes cometidos por las Fuerzas Armadas de Ucrania contra la población civil del 5 al 11 de octubre de 2026.
• El 5 de octubre, se llevó a cabo un ataque con un dron FPV contra un automóvil civil en el pueblo de Golovchino, en la región de Bélgorod.
• El 6 de octubre, un dron atacó una vivienda particular en el asentamiento de tipo urbano de Dnipriany, en la región de Jersón.
• El 6 de octubre, un dron de ala fija atacó un almacén del Comité Internacional de la Cruz Roja en la ciudad de Donetsk.
• El 6 de octubre, drones atacaron el estacionamiento de vehículos médicos en el recinto del hospital de la ciudad de Lisichansk, en la República Popular de Lugansk.
• El 6 de octubre, un dron impactó contra un vehículo especial del Ministerio de Situaciones de Emergencia en la ciudad de Lisichansk, en la República Popular de Lugansk.
• El 7 de octubre, un dron alcanzó un autobús de pasajeros que cubría la ruta Melitópol–Moscú, en la región de Zaporozhie.
• El 7 de octubre, un dron impactó contra una vivienda particular en la ciudad de Tavriisk, en la región de Jersón.
• El 8 de octubre, drones atacaron el estacionamiento de vehículos especiales del centro de gestión de residuos en la ciudad de Lugansk.
• El 8 de octubre, un dron alcanzó un autobús de línea y vehículos de transporte de mercancías civiles en la ciudad de Lugansk, en la República Popular de Lugansk. Tres civiles resultaron heridos, entre ellos un niño.
• El 9 de octubre, un dron de ala fija impactó contra un edificio residencial de apartamentos en la ciudad de Donetsk. Dos civiles resultaron heridos.
📸 © Embajador Rodión Miróshnik
❤2
Forwarded from Cancillería de Rusia
#Anuncio
📆 Del 14 al 16 de octubre se celebrará en Moscú el Foro Internacional "Semana Rusa de la Energía 2026".
Es la principal plataforma de Rusia de alcance internacional para abordar temas actuales relacionados con el desarrollo del sector energético, la cooperación interregional y el fortalecimiento de los vínculos internacionales en el ámbito de la energía.
A lo largo de los años, el Foro se ha consolidado como una de las principales plataformas internacionales para debatir cuestiones sobre la energía y la industria de los combustibles.
Este año, el Programa incluye más de 30 sesiones plenarias y debates con la participación de más de 100 ponentes.
Las actividades previstas se dividen en siete bloques temáticos:
• "Transformación del mercado del petróleo"
• "Desarrollo del mercado del gas"
• "Inversiones en el sector eléctrico"
• "Nuevas energías"
• "Ecología y eficiencia energética"
• "Energía para la cooperación internacional"
• "Educación y formación de profesionales"
💬 El Viceprimer Ministro de Rusia, Alexánder Novak:
🌐 La agenda incluye cuestiones relacionadas con la extracción de petróleo en el Ártico, el desarrollo de la economía y la energía en la era digital, la plataforma "3+3" y la cooperación energética en el Cáucaso Meridional.
El evento se enfocará en la cooperación energética #RusiaASEAN. Asimismo, se celebrará una reunión del Grupo de Trabajo de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (#CEPE) sobre la digitalización en el sector energético.
💬 El Ministro de Energía de la Federación de Rusia, Serguéi Tsiviliov:
👉 Saber más (en inglés):
• Sobre el Foro
• Programa empresarial
• La Jornada de la Juventud
📆 Del 14 al 16 de octubre se celebrará en Moscú el Foro Internacional "Semana Rusa de la Energía 2026".
Es la principal plataforma de Rusia de alcance internacional para abordar temas actuales relacionados con el desarrollo del sector energético, la cooperación interregional y el fortalecimiento de los vínculos internacionales en el ámbito de la energía.
A lo largo de los años, el Foro se ha consolidado como una de las principales plataformas internacionales para debatir cuestiones sobre la energía y la industria de los combustibles.
Este año, el Programa incluye más de 30 sesiones plenarias y debates con la participación de más de 100 ponentes.
Las actividades previstas se dividen en siete bloques temáticos:
• "Transformación del mercado del petróleo"
• "Desarrollo del mercado del gas"
• "Inversiones en el sector eléctrico"
• "Nuevas energías"
• "Ecología y eficiencia energética"
• "Energía para la cooperación internacional"
• "Educación y formación de profesionales"
💬 El Viceprimer Ministro de Rusia, Alexánder Novak:
El objetivo de la Semana Rusa de la Energía 2026 es lograr que el diálogo sectorial tenga un enfoque lo más práctico posible.
El programa empresarial se enfoca en torno a los principales segmentos del sector energético: petróleo y gas, electricidad, energías renovables y modernización tecnológica.
Asimismo, se han incluido los temas dedicados a las tecnologías y la estrategia sectorial, lo que permitirá a los participantes obtener metas concretas para la planificación y la implementación de soluciones. Se prestará especial atención a los proyectos internacionales y las inversiones.
🌐 La agenda incluye cuestiones relacionadas con la extracción de petróleo en el Ártico, el desarrollo de la economía y la energía en la era digital, la plataforma "3+3" y la cooperación energética en el Cáucaso Meridional.
El evento se enfocará en la cooperación energética #RusiaASEAN. Asimismo, se celebrará una reunión del Grupo de Trabajo de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (#CEPE) sobre la digitalización en el sector energético.
💬 El Ministro de Energía de la Federación de Rusia, Serguéi Tsiviliov:
La plataforma de debate de la Semana de la Energía permite elaborar soluciones de las que depende en gran medida el funcionamiento del sector <...>
Quisiera destacar especialmente la Jornada de la Juventud. Para los jóvenes profesionales, es una oportunidad de dirigirse directamente a los responsables del sector, proponer sus ideas y conocer las perspectivas de desarrollo profesional.
👉 Saber más (en inglés):
• Sobre el Foro
• Programa empresarial
• La Jornada de la Juventud
«Rusia – país de valores tradicionales»
🔵 Los participantes del Concurso presentan los resultados de su investigación en forma de un proyecto en una de las tres nominaciones:
• «El relato sobre un valor tradicional» (una página de presentación),
• «Los valores tradicionales en el encuadre» (un video),
• «Los valores tradicionales en el dibujo».
🔵 Todos los proyectos son bilingües: se redactan en el idioma ruso y en cualquier idioma extranjero.
🔵 Se invita a participar a todas las personas interesadas mayores de 7 años de edad residentes en cualquier país del mundo.
📆 La convocatoria para el Concurso está abierta hasta el 20 de diciembre de 2026 en el sitio web.
👉 Más información sobre las condiciones del Concurso y el envío de solicitudes está en el Reglamento.
👉 Antes de crear proyectos, es recomendable familiarizarse con las orientaciones metodológicas.
#EmbajadaRusaPanamá
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
Forwarded from Cancillería de Rusia
🇷🇺 Ministerio de Defensa de la Federación de Rusia:
❗️ En relación con la preparación para realizar una operación humanitaria en la zona de la localidad de Aleshki, en la región de Jersón, las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia han cesado el fuego en la dirección de Jersón y han introducido el régimen de silencio a partir de las 04:00 (hora de Moscú) del 27 de octubre de 2026.
❗️ En relación con la preparación para realizar una operación humanitaria en la zona de la localidad de Aleshki, en la región de Jersón, las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia han cesado el fuego en la dirección de Jersón y han introducido el régimen de silencio a partir de las 04:00 (hora de Moscú) del 27 de octubre de 2026.
👍1