Forwarded from Cancillería de Rusia
⚡️ Embajador en Misión Especial de la Cancillería de Rusia, Rodión Miróshnik:
#CrímenesDelRégimenDeKiev
Traducción no oficial
▪ Durante la semana pasada, dos civiles murieron y 11 resultaron heridos en la localidad de Alioshki.
El régimen de Kiev continúa sometiendo a asedio la ciudad de Alioshki. Siguen con sus ataques de drones, minan a distancia carreteras y caminos, y bombardean la "carretera de la muerte" entre las localidades de Alioshki y Radensk.
Sin embargo, en los foros internacionales, los representantes del régimen de Kiev siguen intentando arrancar lágrimas a los europeos más sensibles con declaraciones sobre su supuesta preocupación por la situación en Alioshki.
Al mismo tiempo, mienten descaradamente tanto sobre sus esfuerzos humanitarios como sobre la supuesta responsabilidad del Ejército ruso en la crisis humanitaria que atraviesa Alioshki.
📷 © Jefe de la Administración del distrito de Alioshki, Ruslan Khomenko
#CrímenesDelRégimenDeKiev
Traducción no oficial
▪ Durante la semana pasada, dos civiles murieron y 11 resultaron heridos en la localidad de Alioshki.
El régimen de Kiev continúa sometiendo a asedio la ciudad de Alioshki. Siguen con sus ataques de drones, minan a distancia carreteras y caminos, y bombardean la "carretera de la muerte" entre las localidades de Alioshki y Radensk.
Sin embargo, en los foros internacionales, los representantes del régimen de Kiev siguen intentando arrancar lágrimas a los europeos más sensibles con declaraciones sobre su supuesta preocupación por la situación en Alioshki.
Al mismo tiempo, mienten descaradamente tanto sobre sus esfuerzos humanitarios como sobre la supuesta responsabilidad del Ejército ruso en la crisis humanitaria que atraviesa Alioshki.
📷 © Jefe de la Administración del distrito de Alioshki, Ruslan Khomenko
⚡️Стартовал второй сезон Всероссийской премии в сфере исторического просвещения молодежи «Голос истории»!
ℹ️ Премия – главное событие года, призванное найти, поддержать и распространить самые яркие и эффективные методы изучения истории России.
В этом году конкурс будет проходить в 1️⃣4️⃣ номинациях. Они охватят самые разные направления исторического просвещения: от школьных музеев и просветительских проектов, реализуемых в регионах и сельской местности, до музейных выставок и международных проектов.
Кто может стать участником?
– Граждане России от 12 лет;
– Юридические лица;
– Коллективы авторов.
🌐 Иностранные граждане и организации приглашаются к участию в номинации «Лучший зарубежный проект об истории России».
📆 Подать заявку можно до 1 ноября на официальном сайте.
🏆 Победители будут объявлены в конце ноября 2026 года!
В этом году конкурс будет проходить в 1️⃣4️⃣ номинациях. Они охватят самые разные направления исторического просвещения: от школьных музеев и просветительских проектов, реализуемых в регионах и сельской местности, до музейных выставок и международных проектов.
Кто может стать участником?
– Граждане России от 12 лет;
– Юридические лица;
– Коллективы авторов.
📆 Подать заявку можно до 1 ноября на официальном сайте.
🏆 Победители будут объявлены в конце ноября 2026 года!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Cancillería de Rusia
⚡️ Embajador en Misión Especial de la Cancillería de Rusia, Rodión Miróshnik:
#CrímenesDelRégimenDeKiev
▪ Los combatientes ucranianos atacaron deliberadamente camiones y un almacén de ayuda humanitaria del #CICR en Donetsk.
La delegación regional del Comité Internacional de la Cruz Roja para Rusia y Bielorrusia confirmó que se había producido un ataque contra bienes de la organización en Donetsk.
El almacén del CICR estaba debidamente señalizado con los emblemas protectores de la Cruz Roja, en pleno cumplimiento de las normas del derecho internacional humanitario. Además, la parte ucraniana había recibido las notificaciones pertinentes sobre la ubicación y el funcionamiento del almacén.
Las autoridades de Kiev debían saber que allí se almacenaban alimentos, suministros médicos y materiales de construcción destinados a ayudar a los residentes del Donbáss afectados por el conflicto. Sin embargo, esto no impidió que se llevaran a cabo ataques deliberados contra las instalaciones.
El 6 de septiembre, primero a las 3:00 y posteriormente a las 5:45, drones ucranianos de tipo avión, modelo B-2, atacaron las instalaciones del almacén.
👉 Según las autoridades locales de la República Popular de Donetsk, como consecuencia del ataque resultaron dañados tres camiones del CICR, identificados con los emblemas de la Organización, y quedaron destruidos los materiales de construcción que se encontraban tanto en el recinto como en el interior del almacén (en la foto).
Lo que hace este ataque aún más cínico es que esos materiales de construcción se utilizan para reconstruir infraestructuras civiles dañadas por los bombardeos de las formaciones ucranianas.
El hecho de que Kiev ha cometido este crimen pone de manifiesto el desprecio de Ucrania por las normas del derecho internacional humanitario, que otorgan protección especial al personal y los bienes del Comité Internacional de la Cruz Roja. La situación se agrava porque Ucrania había sido debidamente informada de la ubicación del almacén conforme al procedimiento establecido y, aun así, llevó a cabo ataques deliberados contra él.
❗️ Esta acción del régimen de Kiev debe recibir una condena inequívoca por parte de los Estados que apoyan la labor del Comité Internacional de la Cruz Roja para Rusia y Bielorrusia y respetan las normas del derecho internacional humanitario, de obligado cumplimiento para todos los países.
📹 © Embajador Rodión Miróshnik
#CrímenesDelRégimenDeKiev
▪ Los combatientes ucranianos atacaron deliberadamente camiones y un almacén de ayuda humanitaria del #CICR en Donetsk.
La delegación regional del Comité Internacional de la Cruz Roja para Rusia y Bielorrusia confirmó que se había producido un ataque contra bienes de la organización en Donetsk.
El almacén del CICR estaba debidamente señalizado con los emblemas protectores de la Cruz Roja, en pleno cumplimiento de las normas del derecho internacional humanitario. Además, la parte ucraniana había recibido las notificaciones pertinentes sobre la ubicación y el funcionamiento del almacén.
Las autoridades de Kiev debían saber que allí se almacenaban alimentos, suministros médicos y materiales de construcción destinados a ayudar a los residentes del Donbáss afectados por el conflicto. Sin embargo, esto no impidió que se llevaran a cabo ataques deliberados contra las instalaciones.
El 6 de septiembre, primero a las 3:00 y posteriormente a las 5:45, drones ucranianos de tipo avión, modelo B-2, atacaron las instalaciones del almacén.
👉 Según las autoridades locales de la República Popular de Donetsk, como consecuencia del ataque resultaron dañados tres camiones del CICR, identificados con los emblemas de la Organización, y quedaron destruidos los materiales de construcción que se encontraban tanto en el recinto como en el interior del almacén (en la foto).
Lo que hace este ataque aún más cínico es que esos materiales de construcción se utilizan para reconstruir infraestructuras civiles dañadas por los bombardeos de las formaciones ucranianas.
El hecho de que Kiev ha cometido este crimen pone de manifiesto el desprecio de Ucrania por las normas del derecho internacional humanitario, que otorgan protección especial al personal y los bienes del Comité Internacional de la Cruz Roja. La situación se agrava porque Ucrania había sido debidamente informada de la ubicación del almacén conforme al procedimiento establecido y, aun así, llevó a cabo ataques deliberados contra él.
❗️ Esta acción del régimen de Kiev debe recibir una condena inequívoca por parte de los Estados que apoyan la labor del Comité Internacional de la Cruz Roja para Rusia y Bielorrusia y respetan las normas del derecho internacional humanitario, de obligado cumplimiento para todos los países.
📹 © Embajador Rodión Miróshnik
Forwarded from Cancillería de Rusia
🎙 Declaración del Presidente de la Federación de Rusia, Vladímir Putin (9 de octubre de 2026)
Durante la conversación telefónica mantenida el 9 de octubre con el Presidente de EE.UU., Donald Trump, se prestó especial atención a las perspectivas de una solución a la crisis ucraniana. Asimismo, abordaron la situación en torno a Irán y diversos aspectos de las relaciones bilaterales.
En cuanto a la situación energética mundial, Rusia confirmó su disposición a suministrar petróleo y productos petrolíferos a Estados Unidos y a los mercados internacionales. Estoy convencido de que esto tendrá un efecto positivo en la economía mundial en su conjunto.
🤝 Los Líderes de ambos países acordaron mantener el contacto directo, así como proseguir la cooperación entre sus respectivas Administraciones, los servicios de inteligencia y otros organismos.
*Traducción no oficial
🇷🇺🇺🇸 #RusiaEEUU
Durante la conversación telefónica mantenida el 9 de octubre con el Presidente de EE.UU., Donald Trump, se prestó especial atención a las perspectivas de una solución a la crisis ucraniana. Asimismo, abordaron la situación en torno a Irán y diversos aspectos de las relaciones bilaterales.
En cuanto a la situación energética mundial, Rusia confirmó su disposición a suministrar petróleo y productos petrolíferos a Estados Unidos y a los mercados internacionales. Estoy convencido de que esto tendrá un efecto positivo en la economía mundial en su conjunto.
🤝 Los Líderes de ambos países acordaron mantener el contacto directo, así como proseguir la cooperación entre sus respectivas Administraciones, los servicios de inteligencia y otros organismos.
*Traducción no oficial
🇷🇺🇺🇸 #RusiaEEUU
🚨Вниманию российских граждан в Панаме
9 октября 2026 года у южного побережья страны произошло землетрясение магнитудой 7,6 баллов.
Посольство России рекомендует сохранять спокойствие и следить за официальными сообщениями местных властей.
В случае повторных толчков:
• незамедлительно покиньте здание, не пользуясь лифтом;
• находитесь на открытой местности, вдали от зданий, деревьев и линий электропередачи;
• не возвращайтесь в повреждённые здания до подтверждения их безопасности.
9 октября 2026 года у южного побережья страны произошло землетрясение магнитудой 7,6 баллов.
Посольство России рекомендует сохранять спокойствие и следить за официальными сообщениями местных властей.
В случае повторных толчков:
• незамедлительно покиньте здание, не пользуясь лифтом;
• находитесь на открытой местности, вдали от зданий, деревьев и линий электропередачи;
• не возвращайтесь в повреждённые здания до подтверждения их безопасности.
🙏4❤1