Forwarded from Cancillería de Rusia
🚀 El cohete Soyuz-2.1a con la nave MS-29 despegó del cosmódromo de Baikonur con rumbo a la Estación Espacial Internacional.
La tripulación incluye a los cosmonautas rusos Piotr Dubrov y Anna Kíkina, así como al astronauta de la NASA Anil Menon.
Durante la expedición de larga duración, que se prolongará unos ocho meses, los participantes llevarán a cabo un amplio programa científico. Este incluye decenas de experimentos en áreas como medicina, biología, ciencia de materiales y sistemas de soporte vital.
🌎 El cohete portador Soyuz-2.1a llevó a bordo dibujos de niños de más de 50 ciudades rusas y de 38 ciudades de Bolivia, Brasil, Colombia, España, Estados Unidos, Honduras, Pakistán, Turquía. Esta iniciativa fue organizada con el apoyo del Fondo "La Unidad" y sus socios. Algunos niños acompañados por sus padres, así como algunos socios del fondo de Colombia y Brasil, estuvieron presentes en el lanzamiento.
💬 El Director de Roscosmos, Dmitri Bakánov:
En la ceremonia de lanzamiento participaron el Primer Viceprimer Ministro, Denís Mantúrov, junto con el Director de Roscosmos, Dmitri Bakánov, y el Jefe de la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA) de EE.UU., Jared Isaacman.
🇷🇺🇺🇸 Tras el lanzamiento, el Primer Viceprimer Ministro, Denís Mantúrov, y el Administrador de la NASA, Jared Isaacman, mantuvieron una reunión de trabajo, durante la cual abordaron rumbos y perspectivas de cooperación entre Rusia y EE.UU. en el ámbito espacial.
La tripulación incluye a los cosmonautas rusos Piotr Dubrov y Anna Kíkina, así como al astronauta de la NASA Anil Menon.
Durante la expedición de larga duración, que se prolongará unos ocho meses, los participantes llevarán a cabo un amplio programa científico. Este incluye decenas de experimentos en áreas como medicina, biología, ciencia de materiales y sistemas de soporte vital.
🌎 El cohete portador Soyuz-2.1a llevó a bordo dibujos de niños de más de 50 ciudades rusas y de 38 ciudades de Bolivia, Brasil, Colombia, España, Estados Unidos, Honduras, Pakistán, Turquía. Esta iniciativa fue organizada con el apoyo del Fondo "La Unidad" y sus socios. Algunos niños acompañados por sus padres, así como algunos socios del fondo de Colombia y Brasil, estuvieron presentes en el lanzamiento.
💬 El Director de Roscosmos, Dmitri Bakánov:
Dado que el espacio siempre ha sido un territorio de unidad, es muy importante no solo lanzar cohetes con tripulaciones que realizan importantes tareas científicas, sino también enviar al cielo la esperanza de miles de niños de Rusia y otros ocho países del mundo.
En la ceremonia de lanzamiento participaron el Primer Viceprimer Ministro, Denís Mantúrov, junto con el Director de Roscosmos, Dmitri Bakánov, y el Jefe de la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA) de EE.UU., Jared Isaacman.
🇷🇺🇺🇸 Tras el lanzamiento, el Primer Viceprimer Ministro, Denís Mantúrov, y el Administrador de la NASA, Jared Isaacman, mantuvieron una reunión de trabajo, durante la cual abordaron rumbos y perspectivas de cooperación entre Rusia y EE.UU. en el ámbito espacial.
❤3
¡Estimados colegas y amigos!
🌱 Nos complace informarles que el 15 de junio de 2026 comienza el Concurso Internacional de Medio Ambiente anual "EcoWorld", organizado por la Academia Rusa de Ciencias Naturales desde 2003.
🙂 Los concursos medioambientales son de gran importancia para el reconocimiento público de los logros de las personas, equipos, empresas y organizaciones en el campo de la ecología.
😎 La selección de los participantes en el concurso se lleva a cabo sobre la base de las solicitudes presentadas y los documentos que confirman la implementación de los proyectos, programas y acciones presentados.
🔗 Enlace para familiarizarse con los documentos del concurso y completar una solicitud
https://raen.info/activities/proekty4-mezhdunarodnaja-ekologicheskaja-premija-ekomir.html
🛰 Las bases del concurso se publican en la página web del
www.raen.info
#EmbajadaRusaPanamá
https://raen.info/activities/proekty4-mezhdunarodnaja-ekologicheskaja-premija-ekomir.html
www.raen.info
#EmbajadaRusaPanamá
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏1
✍️ «Русский ГлаголЪ» — международный литературный конкурс для авторов, которые пишут на русском языке за пределами России, изучают русскую словесность, работают с культурной повесткой и сохраняют живую связь с литературной традицией.
🌐 Конкурс задуман как открытая площадка для русскоязычных авторов из разных стран. Его задача — увидеть современное звучание русского слова за пределами привычных литературных центров, поддержать новые голоса и показать, как язык продолжает объединять людей, города, университеты, культурные сообщества и личные истории.
К участию в конкурсе приглашаются 👉
• Авторы за рубежом. Прозаики, поэты, эссеисты и публицисты, для которых русский язык остается рабочим и творческим инструментом.
• Студенты и исследователи. Участники кафедр русского языка, гуманитарных программ и культурных объединений.
• Деятели культуры и журналисты. Люди, работающие с литературой, медиа, переводом и гуманитарным диалогом.
📆 Прием заявок осуществляется с 10 июля по 10 сентября 2026 г.
ℹ️ С подробной информацией о конкурсе можно ознакомиться на официальном сайте.
🌐 Конкурс задуман как открытая площадка для русскоязычных авторов из разных стран. Его задача — увидеть современное звучание русского слова за пределами привычных литературных центров, поддержать новые голоса и показать, как язык продолжает объединять людей, города, университеты, культурные сообщества и личные истории.
К участию в конкурсе приглашаются 👉
• Авторы за рубежом. Прозаики, поэты, эссеисты и публицисты, для которых русский язык остается рабочим и творческим инструментом.
• Студенты и исследователи. Участники кафедр русского языка, гуманитарных программ и культурных объединений.
• Деятели культуры и журналисты. Люди, работающие с литературой, медиа, переводом и гуманитарным диалогом.
📆 Прием заявок осуществляется с 10 июля по 10 сентября 2026 г.
ℹ️ С подробной информацией о конкурсе можно ознакомиться на официальном сайте.
Forwarded from Cancillería de Rusia
🗓 El 22 de julio se celebró en Manila la reunión anual del Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Serguéi Lavrov, con los Jefes de la Diplomacia de los Estados miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (#ASEAN).
Traducción no oficial
El evento se desarrolló bajo el signo del 35º Aniversario de las relaciones Rusia-ASEAN, que se conmemora este año.
Se hizo especial hincapié en la implementación de las decisiones de la Cumbre Jubilar Rusia-ASEAN (Kazán, 17-18 de junio de 2026) sobre el fortalecimiento de la cooperación en áreas de la seguridad alimentaria y energética, la digitalización, las tecnologías sofisticadas y innovadoras, el espacio y los contactos juveniles. Se abordaron las perspectivas de lanzar nuevos rumbos de interacción.
👉 Declaraciones inaugurales del Canciller de Rusia, Serguéi Lavrov, durante la reunión de Ministros de Relaciones Exteriores Rusia-ASEAN
Los debates mantenidos mostraron que Rusia y la Asociación comparten enfoques similares sobre los problemas internacionales actuales.
La Parte Rusa reafirmó su apoyo al papel central de la ASEAN en los asuntos regionales y felicitó a los socios por el 50º Aniversario del Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático, documento fundacional que regula las relaciones interestatales en la región.
🤝 La reunión transcurrió en un ambiente tradicionalmente amistoso.
#RusiaASEAN
Traducción no oficial
El evento se desarrolló bajo el signo del 35º Aniversario de las relaciones Rusia-ASEAN, que se conmemora este año.
Se hizo especial hincapié en la implementación de las decisiones de la Cumbre Jubilar Rusia-ASEAN (Kazán, 17-18 de junio de 2026) sobre el fortalecimiento de la cooperación en áreas de la seguridad alimentaria y energética, la digitalización, las tecnologías sofisticadas y innovadoras, el espacio y los contactos juveniles. Se abordaron las perspectivas de lanzar nuevos rumbos de interacción.
👉 Declaraciones inaugurales del Canciller de Rusia, Serguéi Lavrov, durante la reunión de Ministros de Relaciones Exteriores Rusia-ASEAN
Los debates mantenidos mostraron que Rusia y la Asociación comparten enfoques similares sobre los problemas internacionales actuales.
La Parte Rusa reafirmó su apoyo al papel central de la ASEAN en los asuntos regionales y felicitó a los socios por el 50º Aniversario del Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático, documento fundacional que regula las relaciones interestatales en la región.
🤝 La reunión transcurrió en un ambiente tradicionalmente amistoso.
#RusiaASEAN
Forwarded from Cancillería de Rusia
🇷🇺🇺🇸 El Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, se reúne con el Secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, al margen de las reuniones ministeriales de la #ASEAN.
📍 Manila, 23 de julio
#RusiaEEUU
📍 Manila, 23 de julio
#RusiaEEUU
👍1🕊1
Forwarded from Cancillería de Rusia
🇷🇺🇺🇸 El 23 de julio, en Manila, al margen de las reuniones ministeriales de la ASEAN, se realizó un encuentro entre el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, y el Secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio.
Traducción no oficial
Tuvo lugar un intercambio de opiniones detallado sobre una amplia gama de temas bilaterales e internacionales, a la continuación de los recientes contactos al más alto nivel.
Durante el debate referente a Ucrania, Serguéi Lavrov informó a su homólogo estadounidense sobre la situación real en la línea de contacto de combate, destacó la inadmisibilidad de seguir suministrando armas al régimen de Kiev y subrayó, en general, la política desestabilizadora de los países europeos, que aún se esfuerzan por infligir una "derrota estratégica" a Rusia.
❗️ Serguéi Lavrov reafirmó la disposición de la Parte Rusa a una solución político-diplomática del conflicto y su adhesión a las propuestas formuladas por la Parte Estadounidense en la reunión de los Presidentes Vladímir Putin y Donald Trump en Anchorage, y a las que el líder ruso dio su consentimiento.
Se abordaron temas regionales e internacionales, incluida la situación en el Golfo Pérsico.
Serguéi Lavrov y Marco Rubio saludaron la reanudación de los contactos plenos entre la Corporación Estatal Roscosmos y la NASA, y se manifestaron a favor del desarrollo de los intercambios interparlamentarios y de los vínculos en el ámbito cultural.
Asimismo, se enfocaron en la normalización de las condiciones de funcionamiento de las Misiones Diplomáticas de Rusia y EE.UU.
🤝 Se acordó mantener contactos a través de los canales diplomáticos, incluso en el marco de la participación de ambos países en los trabajos de las organizaciones internacionales.
#RusiaEEUU
Traducción no oficial
Tuvo lugar un intercambio de opiniones detallado sobre una amplia gama de temas bilaterales e internacionales, a la continuación de los recientes contactos al más alto nivel.
Durante el debate referente a Ucrania, Serguéi Lavrov informó a su homólogo estadounidense sobre la situación real en la línea de contacto de combate, destacó la inadmisibilidad de seguir suministrando armas al régimen de Kiev y subrayó, en general, la política desestabilizadora de los países europeos, que aún se esfuerzan por infligir una "derrota estratégica" a Rusia.
❗️ Serguéi Lavrov reafirmó la disposición de la Parte Rusa a una solución político-diplomática del conflicto y su adhesión a las propuestas formuladas por la Parte Estadounidense en la reunión de los Presidentes Vladímir Putin y Donald Trump en Anchorage, y a las que el líder ruso dio su consentimiento.
Se abordaron temas regionales e internacionales, incluida la situación en el Golfo Pérsico.
Serguéi Lavrov y Marco Rubio saludaron la reanudación de los contactos plenos entre la Corporación Estatal Roscosmos y la NASA, y se manifestaron a favor del desarrollo de los intercambios interparlamentarios y de los vínculos en el ámbito cultural.
Asimismo, se enfocaron en la normalización de las condiciones de funcionamiento de las Misiones Diplomáticas de Rusia y EE.UU.
🤝 Se acordó mantener contactos a través de los canales diplomáticos, incluso en el marco de la participación de ambos países en los trabajos de las organizaciones internacionales.
#RusiaEEUU
👍1
Forwarded from Cancillería de Rusia
🛬 El Canciller de Rusia, Serguéi Lavrov, ha llegado a la República Kirguisa, donde participará en la reunión del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores de la Organización de Cooperación de Shanghái
📍 Cholpon‑Ata, 23 de julio
📍 Cholpon‑Ata, 23 de julio
Forwarded from Cancillería de Rusia
🗓 El 23 y 24 de julio, en la ciudad de Cholpon‑Ata (Kirguistán), el Canciller de Rusia, Serguéi Lavrov, participó en la reunión del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores de los Estados miembros de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS).
Traducción no oficial
Los debates se enfocaron en los preparativos de la reunión del Consejo de Jefes de Estados miembros de la OCS y de la Cumbre en el formato “OCS Plus”, que tendrán lugar el 31 de agosto y el 1 de septiembre en Bishkek, bajo el signo del 25º Aniversario de la fundación de la Organización.
Los Ministros aprobaron un sólido paquete de documentos que se prevé someter a la consideración de los líderes. Por tradición, los enfoques consensuados de las Partes sobre el desarrollo de la Organización, así como sobre los asuntos actuales de la agenda global y regional, quedarán reflejados en la Declaración de Bishkek.
Reviste una importancia prioritaria para el avance del proceso de perfeccionamiento de las actividades de la OCS la firma del Protocolo sobre enmiendas y adiciones a la Carta de la OCS, así como la aprobación de disposiciones que regulen el funcionamiento del Centro Universal para Contrarrestar Desafíos y Amenazas a la Seguridad y del Centro Antidrogas.
Asimismo, los líderes adoptarán una serie de documentos en los ámbitos de la seguridad, la inteligencia artificial, el transporte, la energía, el cambio climático, la protección del medio ambiente, la salud pública, la educación, el apoyo a los valores familiares y otros.
Tuvo lugar un debate detallado sobre los asuntos internacionales y regionales clave. Se subrayó la importancia de profundizar la interacción en el marco de la Organización como base para construir una arquitectura de seguridad igual e indivisible y de desarrollo sostenible en Eurasia, en el contexto del creciente papel de la OCS en la formación de un orden mundial multipolar más justo, con el papel coordinador central de la ONU.
Los Cancilleres intercambiaron opiniones sobre la situación en los países de la OCS, así como en Oriente Medio, la región del Golfo Pérsico y en torno a Afganistán.
Al término de la reunión fue adoptado un comunicado informativo conjunto.
🤝 Asimismo, Serguéi Lavrov mantuvo una serie de reuniones bilaterales.
Traducción no oficial
Los debates se enfocaron en los preparativos de la reunión del Consejo de Jefes de Estados miembros de la OCS y de la Cumbre en el formato “OCS Plus”, que tendrán lugar el 31 de agosto y el 1 de septiembre en Bishkek, bajo el signo del 25º Aniversario de la fundación de la Organización.
Los Ministros aprobaron un sólido paquete de documentos que se prevé someter a la consideración de los líderes. Por tradición, los enfoques consensuados de las Partes sobre el desarrollo de la Organización, así como sobre los asuntos actuales de la agenda global y regional, quedarán reflejados en la Declaración de Bishkek.
Reviste una importancia prioritaria para el avance del proceso de perfeccionamiento de las actividades de la OCS la firma del Protocolo sobre enmiendas y adiciones a la Carta de la OCS, así como la aprobación de disposiciones que regulen el funcionamiento del Centro Universal para Contrarrestar Desafíos y Amenazas a la Seguridad y del Centro Antidrogas.
Asimismo, los líderes adoptarán una serie de documentos en los ámbitos de la seguridad, la inteligencia artificial, el transporte, la energía, el cambio climático, la protección del medio ambiente, la salud pública, la educación, el apoyo a los valores familiares y otros.
Tuvo lugar un debate detallado sobre los asuntos internacionales y regionales clave. Se subrayó la importancia de profundizar la interacción en el marco de la Organización como base para construir una arquitectura de seguridad igual e indivisible y de desarrollo sostenible en Eurasia, en el contexto del creciente papel de la OCS en la formación de un orden mundial multipolar más justo, con el papel coordinador central de la ONU.
Los Cancilleres intercambiaron opiniones sobre la situación en los países de la OCS, así como en Oriente Medio, la región del Golfo Pérsico y en torno a Afganistán.
Al término de la reunión fue adoptado un comunicado informativo conjunto.
🤝 Asimismo, Serguéi Lavrov mantuvo una serie de reuniones bilaterales.
❤1
Forwarded from Cancillería de Rusia
⚓️ Hoy se celebra el Día de la Armada de Rusia
Dado que Rusia está bañada por 13 mares, a la Armada rusa le corresponde el papel más importante en la defensa y la seguridad del país, así como en la protección de sus intereses legítimos en el océano mundial. Este papel crucial ha sido característico de la Armada de Rusia durante toda la larga historia de nuestro país.
🇷🇺🌎 Con motivo del Día de la Armada de Rusia, recordemos el patrimonio memorial de la historia naval de Rusia en #AméricaLatina.
#RusiaPanamá
#RusiaPerú
#RusiaBrasil
***
Esto es solo una pequeña muestra del patrimonio memorial de la Armada rusa en el extranjero, que cuenta con más de 100 memoriales en total. Monumentos en recuerdo de los marineros rusos existen en numerosos países, entre ellos Bielorrusia, Bulgaria, Dinamarca, Estados Unidos, Japón, Letonia, Líbano, Malta, Reino Unido, Vietnam y otros.
Cada uno de estos lugares es un testimonio único de la gloria naval de Rusia, así como de los lazos que han unido a nuestro país con las regiones del mundo en el transcurso de la historia y que siguen desarrollándose actualmente.
En 2025, los buques de la Armada rusa realizaron más de 80 visitas diplomáticas y escalas en puertos de Estados amigos, abarcando la mayoría de las regiones del mundo.
Hoy en día, la Armada de Rusia se encuentra entre las flotas más poderosas del mundo. La capacidad de Rusia para garantizar su presencia en áreas remotas del océano y para interactuar con decenas de países confirma su estatus como una de las principales potencias marítimas del planeta.
Dado que Rusia está bañada por 13 mares, a la Armada rusa le corresponde el papel más importante en la defensa y la seguridad del país, así como en la protección de sus intereses legítimos en el océano mundial. Este papel crucial ha sido característico de la Armada de Rusia durante toda la larga historia de nuestro país.
🇷🇺🌎 Con motivo del Día de la Armada de Rusia, recordemos el patrimonio memorial de la historia naval de Rusia en #AméricaLatina.
#RusiaPanamá
Uno de los acontecimientos más significativos en la historia de las relaciones bilaterales entre Rusia y Panamá fue el paso de un grupo de submarinos soviéticos a través del Canal de Panamá en noviembre-diciembre de 1942.
Los submarinos salieron de sus bases en el Lejano Oriente en el Pacífico para ayudar a proteger los convoyes árticos de los Aliados, que transportaban equipamiento militar y suministros a la URSS a través del sistema de Préstamo y Arriendo.
Este apoyo confirmó las relaciones de amistad y cooperación entre la URSS y Panamá, así como su unidad en la lucha común contra el nazismo.
En conmemoración a este acontecimiento histórico importante, se inauguró en la Parroquia del Manto de la Santísima Virgen de la capital de Panamá una placa y el pabellón conmemorativo.
#RusiaPerú
En la isla de San Lorenzo de Perú reposan los restos de dos tripulantes del famoso crucero del Imperio ruso Aurora: Vasili Igúmnov y Maloféi Kuróchkin, fallecidos en Perú durante la escala realizada en la primavera de 1854, en plena Guerra de Crimea.
En aquel momento, el Aurora recaló en el puerto peruano del Callao, cerca de Lima, con el fin principal de reponer víveres y agua antes de la larga travesía por el océano Pacífico.
Tras aquella escala, el crucero se dirigió a la ciudad rusa de Petropávlovsk. Allí, junto con otras naves, el Aurora desempeñó un papel clave en la defensa contra el ataque de la superior escuadra anglo‑francesa en agosto‑septiembre de 1854.
#RusiaBrasil
En el Cemitério dos Ingleses de Río de Janeiro se halla la tumba del guardiamarina Román Galla, fallecido en 1822 mientras se encontraba en Brasil a bordo de la corbeta Otkrítie (Descubrimiento), que realizaba la expedición científica alrededor del mundo de 1819‑1822. Durante aquella expedición, la flota rusa cartografió la costa de Alaska y dejó un valioso legado en mapas, así como estudios de historia natural y etnografía.
Este sepulcro se considera la tumba naval rusa más antigua en Sudamérica.
***
Esto es solo una pequeña muestra del patrimonio memorial de la Armada rusa en el extranjero, que cuenta con más de 100 memoriales en total. Monumentos en recuerdo de los marineros rusos existen en numerosos países, entre ellos Bielorrusia, Bulgaria, Dinamarca, Estados Unidos, Japón, Letonia, Líbano, Malta, Reino Unido, Vietnam y otros.
Cada uno de estos lugares es un testimonio único de la gloria naval de Rusia, así como de los lazos que han unido a nuestro país con las regiones del mundo en el transcurso de la historia y que siguen desarrollándose actualmente.
En 2025, los buques de la Armada rusa realizaron más de 80 visitas diplomáticas y escalas en puertos de Estados amigos, abarcando la mayoría de las regiones del mundo.
Hoy en día, la Armada de Rusia se encuentra entre las flotas más poderosas del mundo. La capacidad de Rusia para garantizar su presencia en áreas remotas del océano y para interactuar con decenas de países confirma su estatus como una de las principales potencias marítimas del planeta.
❤4