Embajada de Rusia en Panamá / Посольство России в Панаме
492 subscribers
3.41K photos
327 videos
1.44K links
Cuenta oficial de la Embajada de 🇷🇺Rusia en 🇵🇦Panamá / Оф. канал Посольства 🇷🇺России в 🇵🇦Панаме
panama.mid.ru
Download Telegram
🇷🇺Les invitamos a leer la Respuesta del Embajador de Rusia, Konstantin Gavrilov, a los artículos publicados en ocasión del 4˚ aniversario de la operación militar de Rusia

Sepa más: https://panama.mid.ru/es/centro_de_prensa/noticias/respuesta_del_embajador_de_rusia_konstantin_gavrilov_a_los_art_culos_publicados_en_ocasi_n_del_4_ani/
🔥41
Forwarded from Cancillería de Rusia
⚡️ Declaración de la Cancillería de Rusia en relación con la agresión armada de EE.UU. e Israel contra Irán (28 de febrero de 2026)

Traducción no oficial


En la mañana del 28 de febrero, las fuerzas armadas de EE.UU. e Israel comenzaron a lanzar ataques aéreos contra el territorio de Irán.

La magnitud y el carácter de los preparativos político-militares y propagandísticos que precedieron a este paso temerario, incluido el despliegue de un gran contingente militar estadounidense en la región, no dejan lugar a dudas de que se trata de un acto de agresión armada planeado y no provocado contra un Estado soberano e independiente, miembro de la ONU, en violación de los principios y normas fundamentales del Derecho Internacional.

Asimismo, merece una condena el hecho de que los ataques se lleven a cabo, una vez más, al amparo del proceso de negociaciones reiniciado, supuestamente destinado a garantizar una normalización a largo plazo de la situación en torno a la República Islámica, y en contra de las señales transmitidas a la Parte Rusa sobre la falta de interés de los israelíes en una confrontación militar con los iraníes.

La comunidad internacional, incluidos los dirigentes de la ONU y el OIEA, está obligada a dar una evaluación inmediata, objetiva e intransigente a estas acciones irresponsables destinadas a destruir la paz, la estabilidad y la seguridad en Oriente Próximo.

Washington y Tel Aviv otra vez han iniciado una peligrosa aventura que está acercando rápidamente a la región a una catástrofe humanitaria, económica y, posiblemente, radiológica.

Las intenciones de los agresores son claras y las declaran abiertamente: destruir el orden constitucional y eliminar a los líderes de un Estado que les resulta desagradable y que se ha negado a someterse al dictado de la fuerza y la hegemonía. La responsabilidad por las consecuencias negativas de la crisis provocada de una manera artificial, incluida la reacción en cadena impredecible y la escalada de la espiral de violencia, recae total y completamente sobre ellos.

Se ignoran abiertamente las graves consecuencias de estos pasos imprudentes para el régimen mundial de no proliferación, cuya piedra angular es el TNP. Al mismo tiempo, el tándem estadounidense-israelí se escuda en una supuesta preocupación por que los iraníes no se hagan con armas nucleares. Los bombardeos de instalaciones nucleares que se encuentran bajo las salvaguardias del OIEA son inaceptables.

En realidad, los motivos de Washington y Tel Aviv no tienen nada que ver con el régimen de no proliferación. No pueden dejar de comprender que, al sumir a Oriente Próximo en el abismo de una escalada incontrolada, están incitando a países de todo el mundo, especialmente en la región, a hacerse con medios cada vez más serios para hacer frente a las amenazas emergentes.

Especialmente alarmante es el carácter continuo de los ataques desestabilizadores llevados a cabo por la Administración estadounidense en los últimos meses contra los pilares del orden mundial basado en el Derecho Internacional, entre los que se incluyen la no injerencia en los asuntos internos, la renuncia a la amenaza o al uso de la fuerza y la solución pacífica de las controversias internacionales.

❗️ Exigimos el retorno inmediato de la situación a la vía de la solución político-diplomática. Rusia, como antes, está dispuesta a contribuir a la búsqueda de soluciones pacíficas basadas en el Derecho Internacional, el respeto mutuo y el equilibrio de intereses.
👍51
Forwarded from Cancillería de Rusia
✉️ El Presidente de Rusia, Vladímir Putin, expresó sus condolencias al Presidente de la República Islámica de Irán, Masoud Pezeshkian, en relación con el asesinato del Líder Supremo de la República, Seyed Alí Jameneí.

✍️ Estimado Señor Presidente:

Acepte mis más profundas condolencias en relación con el asesinato del Líder Supremo de la República Islámica de Irán, Seyed Alí Jameneí, y de los miembros de su familia, cometido con una violación cínica de todas las normas de la moral humana y del Derecho Internacional.

En nuestro país, el Ayatolá Jameneí será recordado como un destacado estadista que hizo una enorme contribución personal al desarrollo de las relaciones de amistad ruso-iraníes, llevándolas al nivel de la asociación estratégica integral.

Le ruego transmitir las palabras de la más sincera solidaridad y apoyo a los familiares y seres queridos del Líder Supremo, al Gobierno y a todo el pueblo de Irán.

Vladímir Putin
7🔥1👏1
Forwarded from Cancillería de Rusia
⚡️ Declaración de la Cancillería de Rusia sobre la evolución de la situación en torno a Irán (2 de marzo de 2026)

Estamos preocupados por la expansión de la confrontación armada por toda la región de Oriente Medio como consecuencia de la agresión de EE.UU. e Israel contra Irán.

Se ha hecho evidente que, además de buscar un cambio de régimen en la República Islámica de Irán utilizando los medios más deshonestos, como el asesinato de los líderes del Estado soberano, Washington y Tel Aviv están intentando provocar el fracaso del proceso de normalización de las relaciones entre Irán y sus vecinos árabes.

Por nuestra parte, abogamos por el cese inmediato de las hostilidades por todas las partes y por la adopción, como prioridad incondicional, de medidas integrales para garantizar la seguridad de la población civil y la infraestructura civil en todos los países de la región.

Merece una firme condena el ataque contra una escuela de niñas en la ciudad iraní de Minab, que causó la muerte de decenas de niños inocentes.

❗️ Cualquier ataque contra instalaciones civiles, ya sea en Irán o en países árabes, es inaceptable y debe ser totalmente descartado.

Instamos nuevamente a las partes a que renuncien al uso de la fuerza para resolver las diferencias existentes y pasen a una solución político-diplomática de todos los asuntos, garantizando los intereses legítimos de seguridad de todos los Estados de la región.
3
🇷🇺La Respuesta del Embajador de Rusia, S.E. Konstantin Gavrilov, a los artículos publicados en ocasión del 4˚ aniversario de la operación militar de Rusia fue publicado en La Prensa, 2 de marzo de 2026

Sepa más: https://panama.mid.ru/es/centro_de_prensa/noticias/respuesta_del_embajador_de_rusia_konstantin_gavrilov_a_los_art_culos_publicados_en_ocasi_n_del_4_ani/
👍61
🔗 Открыта регистрация на конкурсы в рамках пятого сезона Форума «Герои Отечества»!

🎉 Победителей ждёт бесплатная поездка на юбилейный Форум «Герои Отечества», который пройдет в середине мая 2026 года в Санкт-Петербурге. Участники смогут представить свои работы широкой аудитории, а также получить отдельные награды партнеров Форума.

📍Все конкурсы объединены ключевой темой Форума — 120-летие с начала работы первой Государственной Думы Российской Империи.

К участию приглашаются школьники и студенты, а также молодые учёные в возрасте от 14 до 35 лет, проживающие в России и иностранных государствах.

📍Направления конкурса:
Конкурс исследовательских работ
Фотоконкурс «Парламент в кадре»
Киноконкурс «Хроника парламентаризма»
Конкурс детских рисунков «Парламентские зарисовки»
Конкурс законотворческих инициатив

ℹ️ Подписывайтесь на информационный канал конкурсов, чтобы не пропустить важные объявления:

https://t.me/+KSmjj9bkDcM1OGUy

❗️Регистрации и прием работ до 15 апреля 2026 г.

ПОДАТЬ ЗАЯВКУ
🔗 ¡Ya está abierta la inscripción para los concursos de la 5° temporada del Foro «Héroes de la Patria»!

🎉 Los ganadores recibirán un viaje gratuito al Foro «Héroes de la Patria», que se celebrará en mayo de 2026 en San Petersburgo. Los participantes podrán presentar sus trabajos al gran público, así como recibir premios individuales de los socios del Foro.

📍Todos los concursos están unidos por el tema clave del Foro: el 120° Aniversario del inicio del trabajo de la primera Duma Estatal del Imperio Ruso.

Están invitados a participar escolares y estudiantes, así como científicos jóvenes entre 14 y 35 años que residan en Rusia y en otros países.

📍Áreas del concurso:
Concurso de trabajos de investigación
Concurso fotográfico «El Parlamento en el objetivo»
Concurso cinematográfico «Crónica del parlamentarismo»
Concurso de dibujos infantiles «Bocetos parlamentarios»
Concurso de iniciativas legislativas

ℹ️ Suscríbase al canal informativo de los concursos para no perderse anuncios importantes:

https://t.me/+KSmjj9bkDcM1OGUy

❗️Inscripciones y recepción de trabajos está disponible hasta el 15 de abril de 2026.

INSCRIPCIÓN
5
Forwarded from Cancillería de Rusia
⚡️ Como resultado de un complejo proceso de negociación, el 5 de marzo, 200 militares rusos se devolvieron desde el territorio controlado por el régimen de Kiev.

Su liberación del cautiverio fue posible gracias a la participación mediadora de carácter humanitario de los Emiratos Árabes Unidos y los Estados Unidos.

Todos los militares rusos que han regresado a su Patria están recibiendo la asistencia médica y psicológica necesaria.

❗️ Para el 6 de marzo está previsto un intercambio bajo la fórmula 300 por 300. En total, entre el 5 y el 6 de marzo se planea devolver a la Patria a 500 militares rusos.
Forwarded from Cancillería de Rusia
⚡️ Declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia sobre la evolución de la situación en Oriente Medio (5 de marzo de 2026)

💬 En Moscú están profundamente preocupados por el continuo agravamiento de la situación en Oriente Medio.

No hay indicios de que EE.UU. e Israel, que bajo un pretexto absolutamente inventado iniciaron la operación militar para derrocar el poder legítimo en Irán, muestren prudencia y detengan el derramamiento de sangre. Al contrario, sus capitales hacen declaraciones belicosas, y el Ejército israelí volvió a invadir el Líbano.

Simultáneamente, los agresores se esfuerzan por escindir el mundo islámico en pleno mes sagrado para los musulmanes, el ramadán. Ellos provocaron deliberadamente a Irán a asestar golpes de represalia contra instalaciones en unos países árabes, causando muertes y pérdidas materiales, lo que la parte rusa lamenta mucho. De esta manera, los agresores tratan de involucrar a los pueblos árabes en una guerra por intereses ajenos. Al mismo tiempo, desvían la atención de la situación catastrófica del pueblo palestino.

❗️ Rusia vuelve a instar a todas las partes de la confrontación actual a cesar inmediatamente todas las hostilidades, incluso los ataques inaceptables contra los Estados árabes del Golfo Pérsico.

Calificamos de totalmente inadmisible agredir a civiles y atacar cualesquiera objetivos civiles, sea en Irán o en los países del Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo.

Entretanto, es obvio que la única vía para impedir que la región siga cayendo en el abismo de desestabilización es poner fin a la agresión de EE.UU. e Israel que inició la reacción en cadena de sufrimientos de los árabes.
👍4
📖El 5 de marzo, el Ministro Consejero de la Embajada de Rusia en Panamá, S.S. Yury Bavykin, firmó el libro de condolencias en la Embajada de Indonesia en relación con el fallecimiento del 6° Vicepresidente de la República de Indonesia, Try Sutrisno.
¡La primera semana del año escolar ya terminó!

🏫 ¿Habrá un momento mejor para soñar en grande y planificar tu futuro? Estudiar en Rusia es una experiencia única: educación de primer nivel, cultura fascinante, amigos internacionales y oportunidades que cambian vidas. ¡Mira lo que dice Yamaris Gisela Machazeck Machazeck sobre su aventura académica! A ella le ha salido genial y a ti también te saldrá. 😎🇷🇺

No esperes más: ¡las plazas son limitadas! Envía tu aplicación el septiembre y da el paso hacia tu mejor versión.

¿Listo para tu historia de éxito? 📚💪

#EstudiaEnRusia #EducacionEnRusia #StudyinRusia #EmbajadaRusaPanamá
5🔥1
Дорогие женщины!

В канун 8 Марта, Международного женского дня, Посольство России сердечно поздравляет вас с этим светлым праздником! Вы — источник силы, нежности и вдохновения, делающий мир ярче и добрее.

Желаем вам весеннего расцвета, здоровья, успехов и бесконечного счастья!

С самыми теплыми пожеланиями для лучшей половины человечества,

К.Ю. Гаврилов,
Посол России в Панаме
¡Queridas mujeres!

En vísperas del 8 de Marzo, Día Internacional de la Mujer, la Embajada de Rusia les felicita de corazón por esta luminosa festividad.

¡Ustedes son fuente de fuerza, ternura e inspiración que hace el mundo más brillante y amable!

Les deseamos un florecimiento primaveral, salud, éxitos y felicidad infinita.

Con los mejores deseos,
Konstantin Gavrilov,
Embajador de Rusia
4
Посол России в Панаме поздравил женщин с Международным женским днём.

К.Ю.Гаврилов тепло поздравил прекрасных дам с 8 Марта. В дружеской атмосфере были переданы искренние пожелания счастья, здоровья и успехов. Женщины – вдохновение и сила России! 🇷🇺💐


El Embajador de Rusia en Panamá felicita a las mujeres por el Día Internacional de la Mujer

Konstantin Gavrilov felicitó cordialmente a las hermosas damas por el 8 de Marzo. En un ambiente amistoso, se transmitieron sinceros deseos de felicidad, salud y éxitos. ¡Las mujeres son inspiración y fuerza de Rusia! 🇷🇺💐
9
El 8 de marzo en la Iglesia Ortodoxa Rusa en Panama City, se celebró el tradicional festejo anual del Día Internacional de la Mujer.

La Asociación de Cultura Rusa en Panamá presentó a los invitados un programa festivo dedicado al arte aplicado ruso y a las tradiciones culturales.

La presidenta, Anna Goncharova, ofreció una presentación sobre los samovares rusos y compartió con los invitados una breve introducción a la tradición del té ruso. Natalia Tager presentó a los asistentes la historia de la famosa cerámica rusa de Gzhel y mostró un video desde la ciudad de Gzhel, donde se crean estas maravillosas obras de arte.

Al final del evento, niños y adultos interpretaron juntos la danza tradicional «Kalinka». El pastor de la iglesia padre Antonii felicitó a todas las mujeres presentes y les entregó flores.

Los organizadores expresan su agradecimiento a la Embajada de la Federación de Rusia en Panamá por la ayuda y el apoyo brindados.
2
Forwarded from Cancillería de Rusia
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ Comentario del Asesor del Presidente de Rusia, Yuri Ushakov, sobre los resultados de la conversación telefónica entre Vladímir Putin y el Presidente de EE.UU., Donald Trump (9 de marzo de 2026)

💬 Yuri Ushakov: Esta noche se ha celebrado una conversación telefónica entre los Presidentes de Rusia y EE.UU.

Donald Trump llamó a Vladímir Putin para abordar una serie de temas de suma importancia relacionados con la evolución actual de la situación internacional. El énfasis, naturalmente, se puso en la situación en torno al conflicto con Irán y en las negociaciones tripartitas en curso para la solución ucraniana, en las que participan representantes de EE.UU.

Cabe señalar de inmediato que la conversación tuvo un carácter profesional, franco y constructivo, como suele ocurrir en el diálogo entre los líderes ruso y estadounidense. La última vez hablaron por teléfono ya hace mucho tiempo, a finales de diciembre de 2025. La conversación de hoy, a propósito, duró aproximadamente una hora. El Presidente de EE.UU. señaló que, como se había acordado previamente, una comunicación así debe, por supuesto, llevarse a cabo de forma regular, y ambos líderes manifestaron su disponibilidad.

El Presidente de Rusia expresó una serie de consideraciones dirigidas a una pronta solución político-diplomática del conflicto iraní, inclusive teniendo en cuenta los contactos mantenidos con los líderes de los países del Golfo Pérsico, con el Presidente de Irán, [Masoud] Pezeshkian, y con los dirigentes de varios otros países.

Por su parte, el Presidente de EE.UU. ofreció su evaluación del desarrollo de la situación en el contexto de la operación estadounidense-israelí en curso. Cabe señalar que se produjo un intercambio de opiniones muy sustancial al respecto y, creo que no exento de utilidad.

El Presidente Trump reiteró su interés en que el conflicto en Ucrania concluya con un rápido alto el fuego para lograr una solución a largo plazo.

Por nuestra parte, se expresó una valoración positiva de los esfuerzos de mediación emprendidos por el equipo de Donald Trump y por él personalmente.

Se proporcionó la característica de lo que está sucediendo actualmente en la línea de contacto de combate, donde las tropas rusas están avanzando con mucho éxito. Fue señalado que esto es un factor que debería impulsar al régimen de Kiev a encaminarse, finalmente, hacia una solución del conflicto a través del diálogo.

Asimismo, los Presidentes abordaron el tema de Venezuela, en primer lugar desde la perspectiva de la situación en el mercado petrolero mundial.

En general, quisiera repetir que la conversación resultó ser muy sustancial y, sin duda, tendrá una importancia práctica para el trabajo futuro de los dos países en diversos ámbitos de la política internacional.
👍3
🇷🇺🇵🇦 El 10 de marzo diplomáticos de la Embajada de Rusia en Panamá hicieron entrega de mochilas a miembros de la Asociación de Estudiantes Kunas Universitarios.

144 mochilas serán entregadas a niños residentes en la comunidad de Morti en la Comarca Kuna de Wargandi y contribuirán al mejoramiento de las condiciones para el aprendizaje de la juventud local.

🖼️ Tras la conversación, que se desarrolló en un ambiente cálido y cordial, los representantes de la Asociación obsequiaron a la Embajada con una mola (pieza de arte tradicional del pueblo Kuna) como muestra de especial agradecimiento por la ayuda prestada por Rusia.
👍71