Forwarded from Cancillería de Rusia
🗓 El 15 de septiembre celebran el Día de la Independencia los cinco países de #AméricaCentral: Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica.
🇬🇹🇭🇳🇸🇻🇳🇮🇨🇷
#TalDíaComoHoy, en 1821, en la Capitanía General de Guatemala se firmó el Acta de Independencia de Centroamérica.
📜 Tras la firma del Acta, los correos se dirigieron a las provincias de la antigua Capitanía General para hacer llegar la noticia sobre la proclamación de la independencia.
En la actualidad, cada año en vísperas de la festividad se celebran en las cinco repúblicas centroamericanas los actos patrióticos, cuyos participantes se reúnen en las fronteras para pasar la Antorcha de la Libertad Centroamericana, repitiendo la ruta histórica de los mensajeros de libertad desde Guatemala hasta Costa Rica.
***
A lo largo de los 2️⃣0️⃣5️⃣ años, los Estados de Centroamérica han recorrido un camino largo de consolidación socioeconómica, transformaciones políticas internas y defensa de sus posiciones en la palestra internacional.
***
🇷🇺🌎 #RusiaAméricaCentral
Las relaciones de Rusia con los países de América Central se basan en el respeto mutuo y la consideración recíproca de los intereses.
Se mantiene el diálogo político, se fortalece la base jurídica, se buscan vías para incrementar la cooperación comercial y económica. Se amplía la interacción en la palestra internacional y en el marco de las organizaciones regionales.
***
🇷🇺🇳🇮 #RusiaNicaragua: Rusia valora altamente los lazos históricos de hermandad con Nicaragua. Un paso verdaderamente amistoso que testimonia una asociación auténticamente estratégica fue la firma de acuerdos de cooperación entre la República de Nicaragua y la República Popular de Donetsk, la República Popular de Lugansk, las provincias de Zaporozhie y Jersón, y la ciudad de Sebastopol.
Se implementan con éxito proyectos conjuntos en el ámbito biofarmacéutico, incluido el Instituto Latinoamericano Mechnikov en Managua.
Se lleva a cabo cooperación en la seguridad: desde 2017 funciona en la República el Centro de Capacitación del Ministerio del Interior de Rusia, donde cursan estudios los policías de Nicaragua y otros países de América Latina.
***
🇷🇺🇬🇹 #RusiaGuatemala: Rusia y Guatemala han acumulado una experiencia considerable de cooperación mutuamente beneficiosa y apoyo recíproco.
Nuestro país, como miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU, apoyó el proceso de solución pacífica del conflicto armado interno en Guatemala.
En la República se honra al lingüista y etnógrafo soviético Yuri Knórozov, quien descifró los códices de los mayas.
***
🇷🇺🇭🇳 #RusiaHonduras: Rusia y Honduras siguen desarrollando la cooperación multifacética, incluso en la ciencia y la educación. La juventud hondureña participa activamente en el programa de becas del Gobierno de Rusia.
Existe un interés recíproco de los empresarios de ambos países en activar los vínculos comerciales.
***
🇷🇺🇸🇻 #RusiaElSalvador: En el espectro de la cooperación ruso-salvadoreña, un lugar especial ocupa el ámbito de la educación.
Tomando en cuenta el creciente interés de los salvadoreños por estudiar en Rusia, en el año 2024 fue firmado el Acuerdo sobre el reconocimiento mutuo de documentos de educación y grados académicos, que facilita a los ciudadanos del país centroamericano reconocer sus títulos de los diplomas rusos en su patria.
En el marco de los vínculos de hermanamiento entre las ciudades de Gzhel y Panchimalco, sigue desarrollándose la interacción en las industrias creativas.
***
🇷🇺🇨🇷 #RusiaCostaRica: Tradicionalmente, uno de los ámbitos que desarrolla activamente entre Rusia y Costa Rica son la cultura y el arte. A nuestros países se une tradicionalmente un intercambio fructífero en estas esferas.
Asimismo, actualmente se destaca un fortalecimiento dinámico del diálogo interparlamentario.
***
🎉 En el día de la festividad nacional común de los cinco Estados de América Central, deseamos a los pueblos de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica paz, bienestar y prosperidad.
🇬🇹🇭🇳🇸🇻🇳🇮🇨🇷
#TalDíaComoHoy, en 1821, en la Capitanía General de Guatemala se firmó el Acta de Independencia de Centroamérica.
📜 Tras la firma del Acta, los correos se dirigieron a las provincias de la antigua Capitanía General para hacer llegar la noticia sobre la proclamación de la independencia.
En la actualidad, cada año en vísperas de la festividad se celebran en las cinco repúblicas centroamericanas los actos patrióticos, cuyos participantes se reúnen en las fronteras para pasar la Antorcha de la Libertad Centroamericana, repitiendo la ruta histórica de los mensajeros de libertad desde Guatemala hasta Costa Rica.
***
A lo largo de los 2️⃣0️⃣5️⃣ años, los Estados de Centroamérica han recorrido un camino largo de consolidación socioeconómica, transformaciones políticas internas y defensa de sus posiciones en la palestra internacional.
***
🇷🇺🌎 #RusiaAméricaCentral
Las relaciones de Rusia con los países de América Central se basan en el respeto mutuo y la consideración recíproca de los intereses.
Se mantiene el diálogo político, se fortalece la base jurídica, se buscan vías para incrementar la cooperación comercial y económica. Se amplía la interacción en la palestra internacional y en el marco de las organizaciones regionales.
***
🇷🇺🇳🇮 #RusiaNicaragua: Rusia valora altamente los lazos históricos de hermandad con Nicaragua. Un paso verdaderamente amistoso que testimonia una asociación auténticamente estratégica fue la firma de acuerdos de cooperación entre la República de Nicaragua y la República Popular de Donetsk, la República Popular de Lugansk, las provincias de Zaporozhie y Jersón, y la ciudad de Sebastopol.
Se implementan con éxito proyectos conjuntos en el ámbito biofarmacéutico, incluido el Instituto Latinoamericano Mechnikov en Managua.
Se lleva a cabo cooperación en la seguridad: desde 2017 funciona en la República el Centro de Capacitación del Ministerio del Interior de Rusia, donde cursan estudios los policías de Nicaragua y otros países de América Latina.
***
🇷🇺🇬🇹 #RusiaGuatemala: Rusia y Guatemala han acumulado una experiencia considerable de cooperación mutuamente beneficiosa y apoyo recíproco.
Nuestro país, como miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU, apoyó el proceso de solución pacífica del conflicto armado interno en Guatemala.
En la República se honra al lingüista y etnógrafo soviético Yuri Knórozov, quien descifró los códices de los mayas.
***
🇷🇺🇭🇳 #RusiaHonduras: Rusia y Honduras siguen desarrollando la cooperación multifacética, incluso en la ciencia y la educación. La juventud hondureña participa activamente en el programa de becas del Gobierno de Rusia.
Existe un interés recíproco de los empresarios de ambos países en activar los vínculos comerciales.
***
🇷🇺🇸🇻 #RusiaElSalvador: En el espectro de la cooperación ruso-salvadoreña, un lugar especial ocupa el ámbito de la educación.
Tomando en cuenta el creciente interés de los salvadoreños por estudiar en Rusia, en el año 2024 fue firmado el Acuerdo sobre el reconocimiento mutuo de documentos de educación y grados académicos, que facilita a los ciudadanos del país centroamericano reconocer sus títulos de los diplomas rusos en su patria.
En el marco de los vínculos de hermanamiento entre las ciudades de Gzhel y Panchimalco, sigue desarrollándose la interacción en las industrias creativas.
***
🇷🇺🇨🇷 #RusiaCostaRica: Tradicionalmente, uno de los ámbitos que desarrolla activamente entre Rusia y Costa Rica son la cultura y el arte. A nuestros países se une tradicionalmente un intercambio fructífero en estas esferas.
Asimismo, actualmente se destaca un fortalecimiento dinámico del diálogo interparlamentario.
***
🎉 En el día de la festividad nacional común de los cinco Estados de América Central, deseamos a los pueblos de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica paz, bienestar y prosperidad.
❤3👏1💯1
День независимости в Никарагуа: Парады, народные гулянья и верность традициям — репортаж Российской газеты
❤2👍1
Estimados ciudadanos de la Federación de Rusia
El 17 de septiembre de 2026 se celebrará en la ciudad de San Salvador la votación anticipada de las elecciones de los diputados de novena legislatura de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia.
Invitamos a los ciudadanos de la Federación de Rusia que se encuentren en el territorio de la República de El Salvador a participar en la votación.
📍 Dirección: San Salvador, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, Calle Siemens y Avenida Lamatepec, № 55-56, Urbanización Industrial Santa Elena
Se publicará información adicional sobre el procedimiento para participar en las elecciones en los canales de información oficiales de la Embajada de la Federación de Rusia.
Para más información:
Teléfono de la comisión electoral local: +505 2276 0005;
Correo electrónico: rusembnicaragua@mid.ru
Se puede consultar la información actualizada sobre las elecciones en la página web oficial de la Comisión Electoral Central de Rusia: www.cikrf.ru/
#Elecciones2026 #DumaEstatal2026 #EDG2026
El 17 de septiembre de 2026 se celebrará en la ciudad de San Salvador la votación anticipada de las elecciones de los diputados de novena legislatura de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia.
Invitamos a los ciudadanos de la Federación de Rusia que se encuentren en el territorio de la República de El Salvador a participar en la votación.
📍 Dirección: San Salvador, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, Calle Siemens y Avenida Lamatepec, № 55-56, Urbanización Industrial Santa Elena
Se publicará información adicional sobre el procedimiento para participar en las elecciones en los canales de información oficiales de la Embajada de la Federación de Rusia.
Para más información:
Teléfono de la comisión electoral local: +505 2276 0005;
Correo electrónico: rusembnicaragua@mid.ru
Se puede consultar la información actualizada sobre las elecciones en la página web oficial de la Comisión Electoral Central de Rusia: www.cikrf.ru/
#Elecciones2026 #DumaEstatal2026 #EDG2026
👍1
Уважаемые граждане Российской Федерации
17 сентября 2026 года в г. Сан-Сальвадор состоится досрочное голосование на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва.
Приглашаем граждан Российской Федерации, находящихся на территории Республики Эль-Сальвадор, принять участие в голосовании.
📍 Адрес: San Salvador, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, Calle Siemens y Avenida Lamatepec, № 55-56, Urbanización Industrial Santa Elena
Дополнительная информация о порядке участия в выборах будет публиковаться на официальных информационных ресурсах Посольства Российской Федерации.
Для справок:
Телефон участковой избирательной комиссии: +505 2276 0005;
Электронная почта: rusembnicaragua@mid.ru
С актуальными сведениями по выборам можно ознакомиться на официальном сайте ЦИК России: www.cikrf.ru/
#Выборы2026 #Госдума2026 #ЕДГ2026
17 сентября 2026 года в г. Сан-Сальвадор состоится досрочное голосование на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва.
Приглашаем граждан Российской Федерации, находящихся на территории Республики Эль-Сальвадор, принять участие в голосовании.
📍 Адрес: San Salvador, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, Calle Siemens y Avenida Lamatepec, № 55-56, Urbanización Industrial Santa Elena
Дополнительная информация о порядке участия в выборах будет публиковаться на официальных информационных ресурсах Посольства Российской Федерации.
Для справок:
Телефон участковой избирательной комиссии: +505 2276 0005;
Электронная почта: rusembnicaragua@mid.ru
С актуальными сведениями по выборам можно ознакомиться на официальном сайте ЦИК России: www.cikrf.ru/
#Выборы2026 #Госдума2026 #ЕДГ2026
👍1
Forwarded from CASA DE RUSIA EN NICARAGUA
¡El 15 de septiembre la Escuela N° 45 de Sebastopol se llenó de un ambiente de celebración y amistad, celebrando el Día de la Independencia de Nicaragua, donde se ubica su escuela hermana, el Colegio Rubén Darío en Matagalpa 🇳🇮
Como parte del proyecto "Rusia-Nicaragua: Escuelas Hermanas", los alumnos de 5º grado dieron su primer gran paso en la amistad escolar internacional. 🇷🇺 🤝 🇳🇮
🎉 Un momento especial fue el “traspaso de poderes”, cuando los alumnos de los últimos grados, quienes comenzaron esta iniciativa, entregaron globos simbólicos de invitación a los alumnos más jóvenes, invitándoles a unirse al proyecto. Ahora a ellos les tocará escribir las cartas, grabar videos y aprender palabras en español para que sus amigos nicaragüenses del Colegio en Matagalpa sepan que tienen verdaderos amigos en Rusia.
¡Los chicos de Sebastopol envían sus más sinceras felicitaciones por el Día de la Independencia y desean la prosperidad y la paz al pueblo hermano de Nicaragua! 🇳🇮❤️🇷🇺
#CasaRusaNicaragua
Como parte del proyecto "Rusia-Nicaragua: Escuelas Hermanas", los alumnos de 5º grado dieron su primer gran paso en la amistad escolar internacional. 🇷🇺 🤝 🇳🇮
🎉 Un momento especial fue el “traspaso de poderes”, cuando los alumnos de los últimos grados, quienes comenzaron esta iniciativa, entregaron globos simbólicos de invitación a los alumnos más jóvenes, invitándoles a unirse al proyecto. Ahora a ellos les tocará escribir las cartas, grabar videos y aprender palabras en español para que sus amigos nicaragüenses del Colegio en Matagalpa sepan que tienen verdaderos amigos en Rusia.
¡Los chicos de Sebastopol envían sus más sinceras felicitaciones por el Día de la Independencia y desean la prosperidad y la paz al pueblo hermano de Nicaragua! 🇳🇮❤️🇷🇺
#CasaRusaNicaragua
❤4
✈ Ведущая российская авиакомпания «Аэрофлот» объявила о переходе на отечественное программное обеспечение
⚙ Вместо использовавшийся раньше зарубежной системы системы AMOS компания будет использовать российское ПО «КУПоЛ». Разработка позволит автоматизировать процессы ремонта и технического обслуживания самолётов, обеспечив точность и оперативность работ.
🗃 Решение собирает в одно цифровое пространство всех участников «жизненного цикла» самолёта. Таким образом и разработчики, и перевозчики, и компании, проводящие техобслуживание, могут получить доступ к инженерным данным. Платформа также фиксирует историю эксплуатации воздушного судна, информацию о его состоянии, ремонтах, заменённых частях и повреждениях.
🛠 Эксперты отмечают, что в настоящее время отечественная платформа является, по сути, единственным полноценным аналогом такого ПО в мире.
⚙ Вместо использовавшийся раньше зарубежной системы системы AMOS компания будет использовать российское ПО «КУПоЛ». Разработка позволит автоматизировать процессы ремонта и технического обслуживания самолётов, обеспечив точность и оперативность работ.
🗃 Решение собирает в одно цифровое пространство всех участников «жизненного цикла» самолёта. Таким образом и разработчики, и перевозчики, и компании, проводящие техобслуживание, могут получить доступ к инженерным данным. Платформа также фиксирует историю эксплуатации воздушного судна, информацию о его состоянии, ремонтах, заменённых частях и повреждениях.
🛠 Эксперты отмечают, что в настоящее время отечественная платформа является, по сути, единственным полноценным аналогом такого ПО в мире.
❤2
✈ La aerolínea líder de Rusia, «Aeroflot», ha anunciado su transición a un software nacional
⚙ En sustitición del sistema extranjero AMOS que se utilizaba anteriormente, la compañía empleará el software ruso «KUPOL». Este desarrollo permitirá automatizar los procesos de reparación y mantenimiento técnico de los aviones, garantizando la precisión y la rapidez de los trabajos.
🗃 La plataforma reúne en un espacio digital a todos los participantes del «ciclo de vida» de la aeronave. De este modo, tanto los desarrolladores como las compañías aéreas y las empresas encargadas del mantenimiento técnico pueden acceder a los datos de ingeniería. El software también registra el historial de explotación de la aeronave, la información sobre su estado, las reparaciones, las piezas sustituidas y los daños.
🛠 Los expertos señalan que, en la actualidad, la plataforma nacional es el único equivalente completo de este tipo de software en el mundo.
⚙ En sustitición del sistema extranjero AMOS que se utilizaba anteriormente, la compañía empleará el software ruso «KUPOL». Este desarrollo permitirá automatizar los procesos de reparación y mantenimiento técnico de los aviones, garantizando la precisión y la rapidez de los trabajos.
🗃 La plataforma reúne en un espacio digital a todos los participantes del «ciclo de vida» de la aeronave. De este modo, tanto los desarrolladores como las compañías aéreas y las empresas encargadas del mantenimiento técnico pueden acceder a los datos de ingeniería. El software también registra el historial de explotación de la aeronave, la información sobre su estado, las reparaciones, las piezas sustituidas y los daños.
🛠 Los expertos señalan que, en la actualidad, la plataforma nacional es el único equivalente completo de este tipo de software en el mundo.
❤2👏1
Forwarded from CASA DE RUSIA EN NICARAGUA
🤝 Steven Seagal, Representante Especial del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia para las Relaciones Humanitarias Ruso-Estadounidenses y el Patrimonio Cultural e Histórico Compartido, visitó el stand de Rossotrudnichestvo en el Festival Internacional de la Juventud 2026 en Ekaterimburgo.
📌 Steven visitó la oficina del proyecto, donde se recopilan ideas de proyectos de todo el mundo, y conversó con los participantes del festival. Además, ganó un gorro de piel con orejeras en la máquina expendedora.
📸 También hubo una demostración tecnológica: el actor se tomó una foto en un espejo neuronal, y luego los asistentes pudieron tomarse fotos de recuerdo con los visitantes del stand.
#CasaRusaNicaragua
📌 Steven visitó la oficina del proyecto, donde se recopilan ideas de proyectos de todo el mundo, y conversó con los participantes del festival. Además, ganó un gorro de piel con orejeras en la máquina expendedora.
📸 También hubo una demostración tecnológica: el actor se tomó una foto en un espejo neuronal, y luego los asistentes pudieron tomarse fotos de recuerdo con los visitantes del stand.
#CasaRusaNicaragua
❤2