🎖 El 9 de mayo en Managua la comunidad rusa junto con los hermanos nicaragüenses celebraron con la marcha del “Regimiento Inmortal” en la Plaza 22 de Agosto el 81º Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria.

🎗 Representantes del Gobierno de Nicaragua, funcionarios de la Embajada, compatriotas y la juventud del país se unieron todos en este evento, conmemorando la memoria de los Soldados Soviéticos que lucharon contra el nazifaschismo, así como los Trabajadores de la Retaguardia.

🎥La celebración continuó con el Acto en la Cinemateca Nacional, organizado por la Casa Rusa, así como la Embajada de Rusia. Se mostró la película "Los 28 hombres de Panfilov". Los participantes también pudieron ver la exposición fotográfica de la Sociedad Geográfica de Rusia "Ciudades Heroicas a través de la lente".

#Victoria81 #Победа81

🎖 9 мая русская община в Никарагуа вместе с никарагуанскими друзьями отметила 81 годовщину Победы в Великой Отечественной войне, проведя шествие «Бессмертного полка» на Площади 22 Августа в центре г.Манагуа.

🎗 Представители правительства Никарагуа, сотрудники посольства, соотечественники и местная молодёжь единодушно собрались, чтобы почтить память сражавшихся против нацизма и фашизма советских солдат, а также тружеников тыла.

🎥Празднование продолжилось мероприятием в Национальной Синематеке, организованным представительством Россотрудничества и Посольством. Гости смогли насладиться фильмом «28 панфиловцев». Участники также ознакомились с фотовыставкой Русского географического общества «Города-герои через объектив».

#Victoria81 #Победа81

🇷🇺🤝🇳🇮 El 9 de mayo en la Casa de los Pueblos en Managua se celebró la recepción con motivo del Día de la Victoria, organizado por la Parte Nicaragüense.

En el evento participaron el Representante Especial de los Copresidentes para los Asuntos con Rusia Laureano Ortega, el Presidente de la Junta Directiva de Asamblea Nacional Dr.Gustavo Porras, los Coministros de Relaciones Exteriores Denis Moncada y Valdrack Jaentschke, y otras autoridades del Gobierno de Nicaragua, así como el Embajador de Rusia Mikhail Ledenev, y los funcionarios de la Embajada.

💬 En su discurso de bienvenida Denis Moncada comparó la época de la Segunda Guerra Mundial y los retos a los que se enfrenta actualmente la comunidad internacional. Agradeció al pueblo soviético por poner un freno a la amenaza de nazifascismo.

💬 Por su parte, Mikhail Ledenev agradeció a la Parte Nicaragüense la atención prestada a fiesta y reiteró que esta fecha tiene una importancia tan significativa debido a que los pueblos de la URSS lucharon por su vida.

"Hoy es un día muy especial para cualquier ruso y cualquier ciudadano de la ex-URSS porque significa a nosotros la Gran Victoria sobre el mal que amenazaba la misma existencia de nuestra nación como de tantas otras. [...] Los alemanes tenían la teoría de supremacía étnica, nacional, el nacionalismo llevado al extremo, y querían un espacio vital para ellos. Eso fue una filosofía antihumana, con la que ellos entraron a las fronteras del URSS y empezaron a aniquilar a la población."

🫡 Los participantes rindieron homenaje a los héroes que derrotaron al nazismo y brindaron a las generaciones futuras la oportunidad de vivir en prosperidad y libertad.

En la recepción, los invitados pudieron disfrutar de una magnífica interpretación de obrasmusicales rusas y nicaragüenses. La celebración se llevó a cabo en un ambiente cordial y acogedor, que puso de relieve los estrechos lazos de hermandad entre Rusia y Nicaragua.

#Victoria81 #Победа81

🇷🇺🤝🇳🇮 9 мая в Доме Народов в Манагуа состоялся прием по случаю Дня Победы, организованный никарагуанской стороной.

В мероприятии приняли участие Спецпредставитель Сопрезидентов Никарагуа по сотрудничеству с Россией Л.Ортега, Председатель Национальной Ассамблеи Никарагуа Г.Поррас, Соминистры иностранных дел Д.Монкада и В.Джентске, представители Правительства Никарагуа, а также Посол России М.Н.Леденёв и сотрудники Посольства.

💬 В своей приветственной речи Д.Монкада провел параллель между временами Второй мировой войны и теми вызовами, с которыми сегодня сталкивается мировое сообщество. Он поблагодарил советский народ за то, что он остановил угрозу фашизма.

💬 В свою очередь, М.Н.Леденёв поблагодарил никарагуанскую сторону за проявленное к великому Празднику Победы внимание и вновь подчеркнул, что эта дата имеет столь весомое значение еще и потому, что народы СССР сражались за свою жизнь.

«Сегодня особенный день для каждого россиянина и каждого жителя бывшего СССР. Он означает для нас Великую Победу над злом, угрожавшим самому существованию как нашего народа, так и многих других. [...] У немцев была теория этнического и национального превосходства, национализм, доведенный до крайности, и они хотели завоевать для себя "жизненное пространство". Это была античеловеческая философия, с которой они вторглись на территорию СССР и начали уничтожать население».

🫡 Участники почтили память героев, победивших нацизм и подаривших потомкам возможность жить в благополучии и свободе.

На приеме гости смогли насладиться великолепным исполнением русских и никарагуанских музыкальных произведений. Торжество прошло в теплой и уютной атмосфере, что подчеркнуло тесные братские узы между Россией и Никарагуа.

#Victoria81 #Победа81

¿Te imaginas Moscú cubierto de flores y luz de sol?
Hace apenas unas semanas todo era nieve… ¡y mira cómo luce ahora la capital! ❄️🌷

Hemos seleccionado 15 fotos espectaculares de la primavera moscovita: parques llenos de vida, catamaranes, tumbonas, patinaje, lluvia y hasta acrobacias.

↩️ ¡Te esperamos allí!

📸 Yaroslav Chingáiev / Agencia Moskvá, Alexéi Filíppov / Sputnik, Yuri Kochetkov / Sputnik

Puerta a Rusia en Telegram 🪆