🇷🇺🧑‍🚀🚀🇳🇮 Россия и Никарагуа отметили 65-летие полёта Юрия Гагарина в космос

📅 10 апреля с.г. в Парке Мира в Манагуа при поддержке Россотрудничества состоялось торжественное мероприятие, посвящённое 65-й годовщине исторического полёта Юрия Гагарина и Дню космонавтики, который отмечается ежегодно 12 апреля.

🌐 В торжественной церемонии приняли участие представители правительства Никарагуа, в т.ч. Министр иностранных дел Д.Монкада, Спецпредставитель Сопрезидентов Никарагуа по сотрудничеству с Россией Л.Ортега Мурильо, Министр по делам молодежи Д.Эрнандес, Заместитель министра иностранных дел О.Очоа, Координатор Совета по взаимодействию со СМИ и гражданству Д.Э.Ортега Мурильо, Первый заместитель Председателя Национальной ассамблеи А.Алонсо, мэр г.Манагуа Р.Руэда и другие официальные лица, а также члены дипломатического корпуса и соотечественники.

🇷🇺 Посол России в Никарагуа М.Н.Леденёв выступил, подчеркнув, что имя Ю.А.Гагарина навсегда стало символом мужества, надежды и стремления к миру:

Хотел бы поблагодарить всех участников сегодняшнего мероприятия. Для нас день первого полёта человека в космос – важное событие, ведь с 1961 г. День космонавтики отмечает весь мир.
Ровно шестьдесят пять лет назад человек открыл новую эру в развитии мира, совершив первый полёт в космос и открыв для всех нас новые горизонты.
В этот день мы хотим почтить память героев, которые отдали свои жизни, чтобы открыть эту новую эру человечества.

🇳🇮 Министр иностранных дел Никарагуа Д.Монкада обратился с приветственным словом, отметив всемирное значение подвига Ю.А.Гагарина:

Сегодня вместе с друзьями из Посольства России мы отмечаем шестьдесят пятую годовщину первого полёта человека в космос.
Начало освоению космоса было положено космонавтом из Советского Союза, открыв новую эпоху исследования Вселенной в духе мира ради блага и пользу всего человечества, развивая космическое пространство исключительно в мирных целях.
Именно этот дух ознаменовал начало великого освоения космоса.
Увидев Землю, он сказал, что она прекрасна и что мы должны беречь её, а не разрушать. В этом и заключается наше главное стремление: к миру, развитию, прогрессу и защите окружающей среды.

🎒📖 Особую атмосферу мероприятия создали ученики школы при Посольстве России в Никарагуа, которые проникновенно прочитали стихи, посвящённые космосу и подвигу первого человека, покорившего Вселенную.

💐 Кульминацией церемонии стало торжественное возложение цветов и венков к бюсту Ю.А.Гагарина, установленному в 2021 г. Очередь желающих отдать дань уважения растянулась на весь парк, который был заполнен гостями торжественной церемонии.

✨🧑‍🚀 В тёплой и искренней атмосфере уважения и светлой памяти участники мероприятия ещё раз вспомнили подвиг Ю.А.Гагарина, который навсегда изменил ход истории и открыл человечеству путь к звёздам.

#Гагарин65
#НавсегдаПервый
#ДеньКосмонавтики2026

🇷🇺🧑‍🚀🎞🇳🇮 Rusia y Nicaragua celebran la noche de cine en homenaje a Yuri Gagarin

🎉 El segundo acto conmemorativo dedicado al 65.º aniversario del histórico vuelo de Yuri Gagarin se llevó a cabo en la Cinemateca Nacional de Nicaragua, como continuación de la jornada dedicada al Día de la Cosmonáutica preparada con el apoyo de Casa de Rusia en Nicaragua.

🖼 La actividad comenzó con la visita de los participantes a la exposición de materiales de la agencia rusa estatal Roscosmos "Gagarin a ti", donde los participantes pudieron conocer más sobre la historia de la exploración espacial y los primeros pasos de la humanidad fuera de la Tierra, recordando la grandeza de una epopeya científica que cambió para siempre el destino de la civilización.

🚀🎙Los invitados pasaron a la sala principal, donde intervinieron el Embajador de Rusia Mikhail Ledenev y los Codirectores de la Cinemateca, Idania Castillo y Adrián Carrasco. También los invitados vieron el mensaje en video de un cosmonauta ruso Kirill Peskov, quien felicitó a los presentes por la importancia del evento.

🇷🇺 El Embajador de Rusia Mikhail Ledenev subrayó con especial énfasis que el nombre de Yuri Gagarin está inscrito para siempre en la historia como símbolo inmortal de valor, sencillez y amor a la Patria:

Es muy importante que celebramos hoy juntos este gran hito histórico. Como bien ha dicho el Canciller Denis Moncada, somos amigos de corazón y tenemos una mente hermana.
En este vuelo de Yuri Gagarin había dos indicaciones: el éxito o la muerte. Él estaba probando eso con un cohete lleno de combustible y nadie sabía cuál sería el resultado final.
Yuri Gagarin era realmente un hombre de muchas cualidades. Todos querían ir al espacio, todos querían ser los primeros. Y uno de los factores por los que fue el primero es por su sonrisa, por ser muy abierto y por ser buena persona también.
Hoy vamos a ver ahora la película dedicada a este gran hombre que tanto ha hecho por todos nosotros.

📽🇳🇮 El Codirector de la Cinemateca Nacional de Nicaragua Adrián Carrasco destacó que la hazaña de Yuri Gagarin continuará inspirando a nuevas generaciones en todo el mundo:

Una vez más aquí estamos para honrar el Día Internacional de la Cosmonáutica. Hoy le decía a mi niña, a mi nieta, a mi hija, que si sabía qué era el cosmos, y ella no lo tenía muy claro. El espacio incluye los siete planetas y mucho más. Es importantísimo señalar que Yuri era de origen campesino, no pertenecía a la clase alta de Rusia.
Hoy lo vamos a celebrar nuevamente aquí, como también celebramos nuestra alianza, nuestra hermandad, nuestra increíble hermandad con la Unión Soviética y ahora con la Federación de Rusia.
Qué bueno que Rusia nos acompaña el día de hoy nuevamente, celebrando con su presencia cultural, económica y política.
A nuestros hermanos rusos los admiramos muchísimo: desde Aleksandra Kolontái hasta los poetas.

🪐 El Director del Observatorio Astronómico del Colegio Pierre & Marie Curie de Managua, Paul Jaén Rivas, destacó la trascendencia histórica del vuelo de Yuri Gagarin y explicó en detalle distintos aspectos clave de la misión.

🎬 Los participantes del acto disfrutaron de la proyección del documental “Gagarin” de RT.Doc, una obra que narra con profundidad la vida del primer cosmonauta, su carácter humano y el significado histórico de su hazaña.

🌌 La proyección fue recibida con gran atención y respeto, en un ambiente de profunda emoción y recogimiento, donde el público pudo acercarse aún más a la figura de Yuri Gagarin como héroe de la humanidad.

✨ Fue una noche especial de memoria viva, aprendizaje y orgullo, en la que se reafirmó que el espíritu del primer vuelo humano al espacio sigue iluminando el presente.

#Gagarin65
#ElPrimeroParaSiempre
#DíaDeLaCosmonáutica2026

🇷🇺🧑‍🚀🎞🇳🇮 Тематический кинопоказ ко Дню космонавтики в Национальной Синематеке Никарагуа

🎉 10 апреля с.г. в Национальной синематеке Никарагуа состоялось второе памятное мероприятие, приуроченное к 65-й годовщине исторического полёта Ю.А.Гагарина, организованное при поддержке Россотрудничества.

🖼 Гости познакомились с материалами выставки Госкорпорации «Роскосмос» «Гагарин — тебе», посвящённой истории освоения космического пространства и первым шагам человечества за пределами Земли.

🚀🎙С приветственными речами выступили Посол Российской Федерации в Республике Никарагуа М.Н.Леденёв, а также Содиректоры Национальной Синематеки И.Кастильо и А.Карраско. В рамках мероприятия было также продемонстрировано видеообращение российского космонавта К.А.Пескова, который поздравил участников с памятной датой.

🇷🇺 В своём выступлении Посол России М.Н.Леденёв подчеркнул историческое значение подвига Ю.А.Гагарина, отметив его роль как символа мужества, самоотверженности и научного прогресса:

Очень важно, что сегодня мы вместе отмечаем эту значимую историческую дату. Как верно заметил Министр иностранных дел Никарагуа Д.Монкада, Россия и Никарагуа – поистине братские народы.
В этом полёте для Юрия Гагарина было два варианта: успех или смерть. Никто не знал, каким будет финальный результат.
Ю.А.Гагарин был действительно Человеком с большой буквы. Все хотели полететь в космос, все хотели быть первыми. И одним из факторов, почему именно он стал первым, была его улыбка, его открытость и то, что он был очень хорошим человеком.
Сегодня мы посмотрим фильм, посвящённый этому великому человеку, который так много сделал для всех нас.

📽🇳🇮 Содиректор Национальной Синематеки Никарагуа А.Карраско отметил, что подвиг первого космонавта продолжает вдохновлять новые поколения и способствует укреплению культурных и гуманитарных связей между двумя странами:

Мы снова здесь, чтобы отдать дань памяти Ю.А.Гагарину в рамках празднования Международного дня космонавтики. Важно отметить, что Ю.А.Гагарин происходил из обычной семьи, он не принадлежал к высшему классу России.
Сегодня мы снова празднуем День космонавтики здесь, как празднуем нашу дружбу, наше братство, ранее с Советским Союзом, а теперь и с Российской Федерацией.
Как здорово, что Россия сегодня с нами, и мы празднуем ее культурное, экономическое и политическое присутствие.
Мы действительно восхищаемся нашими друзьями из России: от А.М.Коллонтай до великих поэтов.

🪐 Директор Астрономической обсерватории школы Пьера и Марии Кюри в Манагуа П.Х.Ривас выступил с докладом, в котором осветил историческое значение полёта, этапы подготовки миссии, предшествующие испытания и вызовы, с которыми столкнулись разработчики и участники программы.

🌌 В завершение мероприятия состоялся показ документального фильма «Гагарин» производства RT.Doc, посвящённого жизни и подвигу первого космонавта.

✨ Мероприятие прошло в атмосфере глубокого уважения к историческому наследию и подтвердило неизменный интерес к достижениям в области освоения космоса, а также значимость российско-никарагуанского культурного сотрудничества.

#Гагарин65
#НавсегдаПервый
#ДеньКосмонавтики2026