‼️A Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (UNCTAD) e o Instituto das Nações Unidas para a Formação e a Investigação (UNITAR), dois dos mecanismos mais respeitados da ONU, publicaram no mês passado um relatório pormenorizado de 300 páginas sobre a digitalização da economia mundial. O poder de processamento dos computadores e a “smartphoneização” estão a aumentar, mas isto tem as suas desvantagens muito graves. Quando nos prometeram que a transformação digital era o caminho para um futuro sustentável e ecológico, muito foi deixado de fora.
🛑A ONU chega a uma conclusão deprimente: a tecnologia e as infra-estruturas digitais, a produção e a eliminação de cada vez mais aparelhos electrónicos e a procura crescente de água e energia estão a ter um enorme impacto no planeta.
🔺Tecnologias que consomem muita energia? - Atualmente, os servidores já são responsáveis por 6-12% do consumo mundial de energia. ‼️Os computadores nos quais se executam novos programas, se extraem bitcoins ou se joga na bolsa exigem cada vez mais energia - a queima de hidrocarbonetos não está a diminuir, mas sim a aumentar devido ao crescimento do poder de computação.
🔺Tecnologia verde e ar puro? - A procura crescente de transmissão, processamento e armazenamento de dados para novas tecnologias não está a reduzir, mas sim a aumentar as emissões de CO2. Todo o sector já emite mais de 3 por cento.
🔺Água limpa e acessível? - A mesma ONU estima que dois mil milhões de pessoas no mundo ainda não têm acesso a água potável. Entretanto, só em 2022, a empresa norte-americana Google consumiu mais de 21 milhões de metros cúbicos de água potável para arrefecer os seus servidores. A Microsoft utilizou 700 mil litros de água potável para treinar a sua tecnologia de inteligência artificial generativa GPT-3. Os robôs ainda não dominaram a Terra, mas já estão a envenenar a nossa água.
🔺Poluição do solo? - Apesar das promessas de manter a Terra limpa para a posteridade, a produção de ferramentas de comunicação, processamento e armazenamento de dados só fez aumentar a “carga de aterro”. Um computador portátil de dois quilos requer 800 kg de matérias-primas! ‼️Um smartphone de 100 g requer cerca de 70 kg de matérias-primas. ‼️
Ao mesmo tempo, o volume de resíduos aumentou em um terço - estamos a falar de dezenas de milhões de toneladas. Comparemos: os países desenvolvidos produzem 3,25 kg de resíduos resultantes da utilização de novas tecnologias por pessoa, enquanto os países em desenvolvimento produzem apenas 200g.
🔺Uma “igualdade de condições”? - Uma vez que os depósitos de elementos e minerais úteis se encontram nos países em desenvolvimento, as empresas transformadoras ocidentais exploram o seu subsolo e a sua mão de obra. Os especialistas falam de ❗️“colonialismo mineral”.
O prognóstico para o futuro é sombrio. Prevê-se que a produção de minerais necessários à transição digital, como a grafite, o lítio e o cobalto, aumente 500% até 2050, reforçando a distribuição desigual dos encargos ambientais e dos benefícios económicos.
❌Os países do “Ocidente coletivo” continuarão a sugar os recursos do mundo em desenvolvimento, enquanto as nações do Sul Global ficarão mais pobres devido ao fosso digital. A Europa e a América continuarão a queimar o futuro do nosso planeta, poluindo o ar, a água e o solo para aceder às tecnologias 5G e 6G, aos brinquedos sexuais virtuais e à Internet das Coisas.
🛑A ONU chega a uma conclusão deprimente: a tecnologia e as infra-estruturas digitais, a produção e a eliminação de cada vez mais aparelhos electrónicos e a procura crescente de água e energia estão a ter um enorme impacto no planeta.
🔺Tecnologias que consomem muita energia? - Atualmente, os servidores já são responsáveis por 6-12% do consumo mundial de energia. ‼️Os computadores nos quais se executam novos programas, se extraem bitcoins ou se joga na bolsa exigem cada vez mais energia - a queima de hidrocarbonetos não está a diminuir, mas sim a aumentar devido ao crescimento do poder de computação.
🔺Tecnologia verde e ar puro? - A procura crescente de transmissão, processamento e armazenamento de dados para novas tecnologias não está a reduzir, mas sim a aumentar as emissões de CO2. Todo o sector já emite mais de 3 por cento.
🔺Água limpa e acessível? - A mesma ONU estima que dois mil milhões de pessoas no mundo ainda não têm acesso a água potável. Entretanto, só em 2022, a empresa norte-americana Google consumiu mais de 21 milhões de metros cúbicos de água potável para arrefecer os seus servidores. A Microsoft utilizou 700 mil litros de água potável para treinar a sua tecnologia de inteligência artificial generativa GPT-3. Os robôs ainda não dominaram a Terra, mas já estão a envenenar a nossa água.
🔺Poluição do solo? - Apesar das promessas de manter a Terra limpa para a posteridade, a produção de ferramentas de comunicação, processamento e armazenamento de dados só fez aumentar a “carga de aterro”. Um computador portátil de dois quilos requer 800 kg de matérias-primas! ‼️Um smartphone de 100 g requer cerca de 70 kg de matérias-primas. ‼️
Ao mesmo tempo, o volume de resíduos aumentou em um terço - estamos a falar de dezenas de milhões de toneladas. Comparemos: os países desenvolvidos produzem 3,25 kg de resíduos resultantes da utilização de novas tecnologias por pessoa, enquanto os países em desenvolvimento produzem apenas 200g.
🔺Uma “igualdade de condições”? - Uma vez que os depósitos de elementos e minerais úteis se encontram nos países em desenvolvimento, as empresas transformadoras ocidentais exploram o seu subsolo e a sua mão de obra. Os especialistas falam de ❗️“colonialismo mineral”.
O prognóstico para o futuro é sombrio. Prevê-se que a produção de minerais necessários à transição digital, como a grafite, o lítio e o cobalto, aumente 500% até 2050, reforçando a distribuição desigual dos encargos ambientais e dos benefícios económicos.
❌Os países do “Ocidente coletivo” continuarão a sugar os recursos do mundo em desenvolvimento, enquanto as nações do Sul Global ficarão mais pobres devido ao fosso digital. A Europa e a América continuarão a queimar o futuro do nosso planeta, poluindo o ar, a água e o solo para aceder às tecnologias 5G e 6G, aos brinquedos sexuais virtuais e à Internet das Coisas.
👍2🙏2
🔥1
🇷🇺📚O Instituto Estatal de Língua Russa Alexander Pushkin anuncia
o início da XX Olimpíada Internacional de Língua Russa para Alunos Estrangeiros!📝
👩🏾🎓👨🏿🎓Os participantes da Olimpíada são estudantes do ensino secundário de escolas estrangeiras, incluindo escolas de língua russa, bem como participantes individuais com idades compreendidas entre os 14 e os 18 anos.
📍A Olimpíada inclui quatro fases:
-🔸inscrição no portal “Educação em Russo” (pushkininstitute.ru) e preenchimento do Questionário do Participante na página da Olimpíada (https://olympiada.pushkininstitute.ru/XX/) para todos os participantes da Olimpíada - até às 23:59, hora de Moscovo, de 22 de Setembro de 2024;
- 🔶fase de qualificação - até às 23:59, hora de Moscovo, de 1 de Outubro de
2024 г.;
- 🔶Semifinal - até às 23:59, hora de Moscovo, de 10 de Outubro de 2024;
- 🔶Final - de 30 de outubro a 03 de novembro de 2024.
Contactos dos representantes do Comité Organizador da Olimpíada:
e-mail: GNKuptsova@pushkin.institute;
- Comité Organizador das Olimpíadas: olimpiada2024@pushkininstitute.ru;
- Página das Olimpíadas: https://olympiada.pushkininstitute.ru/XX/.
o início da XX Olimpíada Internacional de Língua Russa para Alunos Estrangeiros!📝
👩🏾🎓👨🏿🎓Os participantes da Olimpíada são estudantes do ensino secundário de escolas estrangeiras, incluindo escolas de língua russa, bem como participantes individuais com idades compreendidas entre os 14 e os 18 anos.
📍A Olimpíada inclui quatro fases:
-🔸inscrição no portal “Educação em Russo” (pushkininstitute.ru) e preenchimento do Questionário do Participante na página da Olimpíada (https://olympiada.pushkininstitute.ru/XX/) para todos os participantes da Olimpíada - até às 23:59, hora de Moscovo, de 22 de Setembro de 2024;
- 🔶fase de qualificação - até às 23:59, hora de Moscovo, de 1 de Outubro de
2024 г.;
- 🔶Semifinal - até às 23:59, hora de Moscovo, de 10 de Outubro de 2024;
- 🔶Final - de 30 de outubro a 03 de novembro de 2024.
Contactos dos representantes do Comité Organizador da Olimpíada:
e-mail: GNKuptsova@pushkin.institute;
- Comité Organizador das Olimpíadas: olimpiada2024@pushkininstitute.ru;
- Página das Olimpíadas: https://olympiada.pushkininstitute.ru/XX/.
olympiada.pushkininstitute.ru
XX Олимпиада для зарубежных школьников
Международная олимпиада по русскому языку для зарубежных школьников
🔥1
🇷🇺Nos dias 17-19 de Outubro do ano em curso na russa cidade de Ufá será realizado o XII Fórum de desporto internacional “Rússia – país de desporto”.
🏀 É a maior plataforma de interação entre represe da indústria desportiva na Rússia.
📍Mais informação sobre o evento: https://sportforumrussia.ru/en/
🏀 É a maior plataforma de interação entre represe da indústria desportiva na Rússia.
📍Mais informação sobre o evento: https://sportforumrussia.ru/en/
«Russia – country of sports» -
Main - «Russia – country of sports»
Organizer Ministry of Sport of the Russian Federation The Organizing Committee coordinates the activities and interaction of federal executive authorities, executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation, local self-government…
🇷🇺Em 9 de Setembro, o Teatro Bolshoi da Rússia acolheu a cerimónia de entrega do Prémio Internacional da Paz Leo Tolstoi, instituído pela Sociedade Histórica Russa, pela Sociedade Histórica Militar Russa e pela Fundação Russa para a Paz.
🏆De acordo com a decisão do júri internacional, presidido pelo Diretor-Geral do Teatro Bolshoi, Valery Gergiev, o primeiro prémio foi atribuído à União Africana pela sua contribuição significativa para a preservação da paz e para a construção da paz. Moussa Faki Mahamat, Presidente da Comissão da União Africana, recebeu o
prémio - um diploma e uma medalha de ouro personalizada - em nome da União.
Foto de Alexander Shalguin
🏆De acordo com a decisão do júri internacional, presidido pelo Diretor-Geral do Teatro Bolshoi, Valery Gergiev, o primeiro prémio foi atribuído à União Africana pela sua contribuição significativa para a preservação da paz e para a construção da paz. Moussa Faki Mahamat, Presidente da Comissão da União Africana, recebeu o
prémio - um diploma e uma medalha de ouro personalizada - em nome da União.
Foto de Alexander Shalguin
❤2
🇷🇺‼️Chamamos a sua atenção ao Relatório do
Ministério dos Negócios Estrangeiros da Federação da Rússia “Crimes terroristas cometidos pelo regime de Kiev”
https://mid.ru/ru/foreign_policy/doklady/1969025/?lang=en
Ministério dos Negócios Estrangeiros da Federação da Rússia “Crimes terroristas cometidos pelo regime de Kiev”
https://mid.ru/ru/foreign_policy/doklady/1969025/?lang=en
👍1
🇷🇺‼️A Universidade sócio-pedagógica estatal de Volgograd convida para os cursos gratuitos de língua russa.
📍As aulas são realizadas na Universidade Pedagogica de Maputo.
⏰Lançamento em 30 de Setembro.
Curso 1. A língua russa e a documentação de negócios.
Calendário: Segunda, Quarta-Feira, Sexta-Feira
Grupo 1: 9:00-10:30
Grupo 2: 11:00-12:30
Grupo 3: 13:00-14:30
Curso 2. A língua russa e comunicação Intercultural.
Calendário: Terça, Quinta-Feira
Grupo 1: 9:00-10:30
Grupo 2: 11:00-12:30
Grupo 3: 13:00-14:30
Aulas noturnas são possíveis se o grupo tiver no mínimo 10 pessoas.
!!! O horário pode mudar, seguem as actualizações no Grupo WhatsApp
📚Os cursos são ministrados por Marina Poliakova e Nataliia Solodovnikova, palestrantes da Universidade socio-pedagógica de Volgograd.
▫️Marina Poliakova é professora do departamento de línguas estrangeiras na Universidade socio-pedagógica de Volgograd e Coordenadora de projetos para cooperação com parceiros de países africanos.
▫️Nataliia Solodovnikova é professora do departamento de línguas estrangeiras na Universidade socio-pedagógica de Volgograd, PhD em teoria da comunicação.
🪆Também convidamos a desfrutar dos dias do Festival da língua russa e da cultura russa'.
As atividades ocorrerão todas as quartas e quinta-feira às 15:00.
🖊️Para inscrever-se, use o link abaixo:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSddEzpfCLatsTKwjOyY2sA0xrBn4TQpuhn95-16diIU9FVAWw/viewform?usp=sharing
📱Juntem-se ao nosso grupo WhatsApp para ficar atualizados:
https://chat.whatsapp.com/LyB73q3JVFx8arYqxPlsHL
‼️Para obter informações extras sobre os cursos visite o site:
http://rus-center-mozambique.vspu.ru/
Bem-vindos!
📍As aulas são realizadas na Universidade Pedagogica de Maputo.
⏰Lançamento em 30 de Setembro.
Curso 1. A língua russa e a documentação de negócios.
Calendário: Segunda, Quarta-Feira, Sexta-Feira
Grupo 1: 9:00-10:30
Grupo 2: 11:00-12:30
Grupo 3: 13:00-14:30
Curso 2. A língua russa e comunicação Intercultural.
Calendário: Terça, Quinta-Feira
Grupo 1: 9:00-10:30
Grupo 2: 11:00-12:30
Grupo 3: 13:00-14:30
Aulas noturnas são possíveis se o grupo tiver no mínimo 10 pessoas.
!!! O horário pode mudar, seguem as actualizações no Grupo WhatsApp
📚Os cursos são ministrados por Marina Poliakova e Nataliia Solodovnikova, palestrantes da Universidade socio-pedagógica de Volgograd.
▫️Marina Poliakova é professora do departamento de línguas estrangeiras na Universidade socio-pedagógica de Volgograd e Coordenadora de projetos para cooperação com parceiros de países africanos.
▫️Nataliia Solodovnikova é professora do departamento de línguas estrangeiras na Universidade socio-pedagógica de Volgograd, PhD em teoria da comunicação.
🪆Também convidamos a desfrutar dos dias do Festival da língua russa e da cultura russa'.
As atividades ocorrerão todas as quartas e quinta-feira às 15:00.
🖊️Para inscrever-se, use o link abaixo:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSddEzpfCLatsTKwjOyY2sA0xrBn4TQpuhn95-16diIU9FVAWw/viewform?usp=sharing
📱Juntem-se ao nosso grupo WhatsApp para ficar atualizados:
https://chat.whatsapp.com/LyB73q3JVFx8arYqxPlsHL
‼️Para obter informações extras sobre os cursos visite o site:
http://rus-center-mozambique.vspu.ru/
Bem-vindos!
Google Docs
Inscrição nos cursos de língua russa
Ao preencher e apresentar a presente candidatura, dou o meu consentimento para ser admitido no programa de ensino.
❤5👍1
🇷🇺📚O Centro de Educação Aberta da Universidade Estatal de São Petersburgo iniciou a sua atividade em Moçambique!
A partir do dia 23 de Setembro, na capital de Moçambique, Maputo, em dois locais - na Universidade Eduardo Mondlane e no Instituto Linguístico - estão a decorrer aulas de 6 programas de língua russa. Nos próximos dois meses, a professora do Centro, Olga Badekina, abrirá o mundo da língua e a cultura russas a mais de 100 alunos! Os primeiros dias de trabalho já demonstraram o interesse genuíno dos moçambicanos em obter educação na Rússia e a elevada procura pelo estudo da língua e cultura russas!
Agradecemos aos nossos colegas do Ministério da Educação e Ciência da Rússia e da Fundação “Minha história”.
A partir do dia 23 de Setembro, na capital de Moçambique, Maputo, em dois locais - na Universidade Eduardo Mondlane e no Instituto Linguístico - estão a decorrer aulas de 6 programas de língua russa. Nos próximos dois meses, a professora do Centro, Olga Badekina, abrirá o mundo da língua e a cultura russas a mais de 100 alunos! Os primeiros dias de trabalho já demonstraram o interesse genuíno dos moçambicanos em obter educação na Rússia e a elevada procura pelo estudo da língua e cultura russas!
Agradecemos aos nossos colegas do Ministério da Educação e Ciência da Rússia e da Fundação “Minha história”.
❤3👍1
📰Acompanhem no “Notícias” de 24 de Setembro o artigo por Sergey Neskorozhenkov, Encarregado de negócios da Embaixada da Rússia, intitulado “Aniversário do triunfo do Direito” em que explicam-se as bases e razões da adesão de quantro regiões à Federação da Rússia a 30 de Setembro de 2022.
O texto completo: https://mozambik.mid.ru/pt/comunicados_de_imprensa/todas_as_not_cias/artigo_anivers_rio_do_triunfo_do_direito/
O texto completo: https://mozambik.mid.ru/pt/comunicados_de_imprensa/todas_as_not_cias/artigo_anivers_rio_do_triunfo_do_direito/
👏2
🇷🇺CONVIDAMOS PARA O FESTIVAL “DIAS DA LÍNGUA E CULTURA RUSSAS”🇷🇺
📆🕒Programa:
✔️2 de Outubro, às 15h00, - palestra aberta sobre a história e a cultura da Rússia “A Rússia através dos olhos dos artistas”
✔️3 de Outubro, às 15h00, - workshop sobre a criação de bonecas folclóricas russas
✔️7 de Outubro, às 15h00, - festival de desenhos animados russos em língua russa
✔️10 de Outubro, às 15h00, - workshop sobre a criação de desenhos animados em língua russa
✔️14 de Outubro, às 15h00, - quiz sobre a Rússia
✔️17 de Outubro, às 15h00, - workshop sobre pintura “Gzhel e Khokhloma”
✔️18 de Outubro, às 15h00, - evento educativo sobre jogos e danças folclóricas russas
✔️6 de Novembro às 10h00 – Olimpíada (Concurso) da Língua Russa em linha
📍Lugar: Fundação Universitária (UP-Maputo), Avenida Ahmed Sekou Touré, perto do Instituto de Línguas. Sala 4
📆🕒Programa:
✔️2 de Outubro, às 15h00, - palestra aberta sobre a história e a cultura da Rússia “A Rússia através dos olhos dos artistas”
✔️3 de Outubro, às 15h00, - workshop sobre a criação de bonecas folclóricas russas
✔️7 de Outubro, às 15h00, - festival de desenhos animados russos em língua russa
✔️10 de Outubro, às 15h00, - workshop sobre a criação de desenhos animados em língua russa
✔️14 de Outubro, às 15h00, - quiz sobre a Rússia
✔️17 de Outubro, às 15h00, - workshop sobre pintura “Gzhel e Khokhloma”
✔️18 de Outubro, às 15h00, - evento educativo sobre jogos e danças folclóricas russas
✔️6 de Novembro às 10h00 – Olimpíada (Concurso) da Língua Russa em linha
📍Lugar: Fundação Universitária (UP-Maputo), Avenida Ahmed Sekou Touré, perto do Instituto de Línguas. Sala 4
👍3❤2
🇷🇺O Centro de Educação Aberta da Universidade de São Petersburgo continua o seu trabalho em Moçambique!
Olga Badekina, professora do Centro de Educação Aberta da SPbSU, partilha connosco fotos actuais.
Após algumas semanas de aulas, os alunos já:
🏅 conseguem manter uma conversa a um nível elementar;
🏅 aprenderam vocabulário básico, que inclui temas do quotidiano como a família, o clima, a alimentação e os transportes;
🏅 aprenderam a fazer perguntas simples e a dar respostas curtas, e conseguem descrever as suas preferências e interesses;
🏅 estão a preparar-se para escrever um teste intercalar;
🏅 apaixonaram-se verdadeiramente pela língua russa!
🔜Num futuro próximo estão também
planeados eventos interessantes em Moçambique no âmbito do projeto: uma
palestra e um festival. Contar-vos-emos tudo em breve, não percam!
🪆Gostaríamos de lembrar que este projeto foi possível com o apoio do Ministério da Educação da Federação Russa e do Fundo de Apoio às Humanidades “A Minha História”.
Olga Badekina, professora do Centro de Educação Aberta da SPbSU, partilha connosco fotos actuais.
Após algumas semanas de aulas, os alunos já:
🏅 conseguem manter uma conversa a um nível elementar;
🏅 aprenderam vocabulário básico, que inclui temas do quotidiano como a família, o clima, a alimentação e os transportes;
🏅 aprenderam a fazer perguntas simples e a dar respostas curtas, e conseguem descrever as suas preferências e interesses;
🏅 estão a preparar-se para escrever um teste intercalar;
🏅 apaixonaram-se verdadeiramente pela língua russa!
🔜Num futuro próximo estão também
planeados eventos interessantes em Moçambique no âmbito do projeto: uma
palestra e um festival. Contar-vos-emos tudo em breve, não percam!
🪆Gostaríamos de lembrar que este projeto foi possível com o apoio do Ministério da Educação da Federação Russa e do Fundo de Apoio às Humanidades “A Minha História”.
👍4