🏃♂️🇷🇺 La Embajada de Rusia participó en una carrera deportiva en el Ecuador
🌙 En la capital ecuatoriana, Quito, se celebró la XX edición de la carrera «Ruta de las Iglesias 10K», una de las competiciones nocturnas más populares y prestigiosas del Ecuador, que reunió a alrededor de 18 000 participantes. El recorrido atravesó el Centro Histórico de la ciudad, donde los corredores completaron un circuito de 10 kilómetros pasando por los principales monumentos arquitectónicos y 13 iglesias históricas.
🏃♀️ Funcionarios de la Embajada de Rusia en el Ecuador participaron en la carrera portando la bandera de Rusia, representando a nuestro país en el marco del singular patrimonio cultural de Quito, lo que despertó una reacción positiva entre los demás participantes del evento.
🤝 La carrera se convirtió en un claro ejemplo de cómo el deporte une a personas de diferentes países y contribuye al fortalecimiento del intercambio cultural.
#deporterusa
🌙 En la capital ecuatoriana, Quito, se celebró la XX edición de la carrera «Ruta de las Iglesias 10K», una de las competiciones nocturnas más populares y prestigiosas del Ecuador, que reunió a alrededor de 18 000 participantes. El recorrido atravesó el Centro Histórico de la ciudad, donde los corredores completaron un circuito de 10 kilómetros pasando por los principales monumentos arquitectónicos y 13 iglesias históricas.
🏃♀️ Funcionarios de la Embajada de Rusia en el Ecuador participaron en la carrera portando la bandera de Rusia, representando a nuestro país en el marco del singular patrimonio cultural de Quito, lo que despertó una reacción positiva entre los demás participantes del evento.
🤝 La carrera se convirtió en un claro ejemplo de cómo el deporte une a personas de diferentes países y contribuye al fortalecimiento del intercambio cultural.
#deporterusa
❤9🔥2🥰1
🎓🇷🇺 El Embajador de Rusia ofreció una conferencia a estudiantes de una universidad ecuatoriana
🎤 El Embajador de Rusia en el Ecuador, V. Sprinchan, ofreció el 13 de julio una conferencia sobre la política exterior de Rusia a los estudiantes de la Facultad de Relaciones Internacionales de FLACSO. La actividad se llevó a cabo en un formato híbrido, reuniendo tanto a los estudiantes presentes en el aula como a quienes se conectaron de manera virtual.
🌍 El jefe de la misión diplomática rusa abordó una amplia gama de temas relacionados con la política exterior de Rusia en el contexto internacional actual. Se prestó especial atención al desarrollo de la cooperación entre Rusia y el Ecuador, a la situación en torno al conflicto en Ucrania, así como a la posición de Rusia respecto de sus relaciones con los países de América Latina.
💬 Al finalizar la conferencia tuvo lugar un animado intercambio de preguntas y respuestas.
#estudiarusa
🎤 El Embajador de Rusia en el Ecuador, V. Sprinchan, ofreció el 13 de julio una conferencia sobre la política exterior de Rusia a los estudiantes de la Facultad de Relaciones Internacionales de FLACSO. La actividad se llevó a cabo en un formato híbrido, reuniendo tanto a los estudiantes presentes en el aula como a quienes se conectaron de manera virtual.
🌍 El jefe de la misión diplomática rusa abordó una amplia gama de temas relacionados con la política exterior de Rusia en el contexto internacional actual. Se prestó especial atención al desarrollo de la cooperación entre Rusia y el Ecuador, a la situación en torno al conflicto en Ucrania, así como a la posición de Rusia respecto de sus relaciones con los países de América Latina.
💬 Al finalizar la conferencia tuvo lugar un animado intercambio de preguntas y respuestas.
#estudiarusa
❤5🥰2🔥1
Forwarded from Embajada de Rusia en Mexico
🎙️Discurso del Ministro del Interior de la Federación de Rusia, Vladímir Kolokóltsev, durante la sesión de la Asamblea General de la ONU sobre la necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los EE. UU. contra Cuba.
📌El bloqueo es un claro ejemplo de cómo Washington usa las medidas coercitivas unilaterales e ilegítimas de intimidación y castigo contra gobiernos que no son de su agrado, elevandolos al rango de política oficial de Estado.
📌Instamos a Washington a la cancelación inmediata de todas las restricciones unilaterales ilegales, a la exclusión de Cuba de la lista arbitraria estadounidense de llamados Estados patrocinadores del terrorismo.
📌Ratificamos nuestra solidaridad con el Pueblo y el Gobierno de la hermana Cuba, con la que seguimos fortaleciendo estrechos lazos de amistad, apoyo mutuo, asistencia y desarrollo integral.
🇨🇺Todo el mundo sabe que los intentos de «poner de rodillas» al Pueblo Cubano están históricamente condenados al fracaso.
📌El bloqueo es un claro ejemplo de cómo Washington usa las medidas coercitivas unilaterales e ilegítimas de intimidación y castigo contra gobiernos que no son de su agrado, elevandolos al rango de política oficial de Estado.
📌Instamos a Washington a la cancelación inmediata de todas las restricciones unilaterales ilegales, a la exclusión de Cuba de la lista arbitraria estadounidense de llamados Estados patrocinadores del terrorismo.
📌Ratificamos nuestra solidaridad con el Pueblo y el Gobierno de la hermana Cuba, con la que seguimos fortaleciendo estrechos lazos de amistad, apoyo mutuo, asistencia y desarrollo integral.
🇨🇺Todo el mundo sabe que los intentos de «poner de rodillas» al Pueblo Cubano están históricamente condenados al fracaso.
👍3🔥1
Forwarded from Cancillería de Rusia
🔴 #EnVivo: La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zajárova, ofrece su rueda de prensa semanal sobre temas actuales de la política exterior.
Sigue la transmisión directa:
👉 Sitio del Ministerio
👉 Ruptly (en inglés)
Sigue la transmisión directa:
👉 Sitio del Ministerio
👉 Ruptly (en inglés)
🔥1
🇦🇲🇧🇾🇰🇿🏁🇰🇬🇷🇺9 июля в штаб-квартире ЕЭК состоялось заседание Совета Евразийской экономической комиссии.
◾️В заседании приняли участие Вице-премьер-министр Республики Армения Мгер Григорян, Заместитель Премьер-министра Республики Беларусь Наталья Петкевич, Заместитель Премьер-министра – министр национальной экономики Республики Казахстан Серик Жумангарин, Первый заместитель Председателя Кабинета Министров Кыргызской Республики Данияр Амангельдиев, Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации Алексей Оверчук и Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии Бакытжан Сагинтаев.
❕Совет ЕЭК рассмотрел ряд значимых вопросов евразийской экономической интеграции.
☑️Одобрен проект Соглашения о стандартизированной лицензии в банковском и страховом секторах
☑️Одобрено внедрение регуляторных практик ВОЗ на фармацевтическом рынке ЕАЭС
☑️Актуализированы Правила взаимного признания результатов работ по обеспечению единства измерений
☑️Одобрен проект по совместному производству холодильного оборудования
☑️Рассмотрен Доклад о развитии системы маркировки в Евразийском экономическом союзе
#ЕЭК #ЕАЭС #СоветЕЭК
◾️В заседании приняли участие Вице-премьер-министр Республики Армения Мгер Григорян, Заместитель Премьер-министра Республики Беларусь Наталья Петкевич, Заместитель Премьер-министра – министр национальной экономики Республики Казахстан Серик Жумангарин, Первый заместитель Председателя Кабинета Министров Кыргызской Республики Данияр Амангельдиев, Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации Алексей Оверчук и Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии Бакытжан Сагинтаев.
❕Совет ЕЭК рассмотрел ряд значимых вопросов евразийской экономической интеграции.
☑️Одобрен проект Соглашения о стандартизированной лицензии в банковском и страховом секторах
☑️Одобрено внедрение регуляторных практик ВОЗ на фармацевтическом рынке ЕАЭС
☑️Актуализированы Правила взаимного признания результатов работ по обеспечению единства измерений
☑️Одобрен проект по совместному производству холодильного оборудования
☑️Рассмотрен Доклад о развитии системы маркировки в Евразийском экономическом союзе
#ЕЭК #ЕАЭС #СоветЕЭК
👍4🔥1
🤝🌍 Sobre las perspectivas de la cooperación interregional con el Ecuador
🏛 Durante la reunión celebrada el 15 de julio entre el Embajador de Rusia en el Ecuador, V.Sprinchan, y la Alcaldesa del cantón Pedro Moncayo, en la provincia de Pichincha, V. Sánchez, se analizaron las posibles áreas de cooperación entre esta región y sus socios rusos en el marco del establecimiento de relaciones de hermanamiento entre ciudades y municipios. Se prestó especial atención al fortalecimiento de la cooperación en los ámbitos humanitario y social.
🌄 V.Sánchez habló sobre la historia y el desarrollo de su cantón, así como sobre sus logros económicos, destacando su rico patrimonio histórico y cultural y su importante potencial turístico, que le gustaría aprovechar en el marco de una futura cooperación con las regiones de Rusia.
🇷🇺 Por su parte, el Embajador de Rusia destacó la importancia de fortalecer los vínculos interregionales.
#diplomacia
🏛 Durante la reunión celebrada el 15 de julio entre el Embajador de Rusia en el Ecuador, V.Sprinchan, y la Alcaldesa del cantón Pedro Moncayo, en la provincia de Pichincha, V. Sánchez, se analizaron las posibles áreas de cooperación entre esta región y sus socios rusos en el marco del establecimiento de relaciones de hermanamiento entre ciudades y municipios. Se prestó especial atención al fortalecimiento de la cooperación en los ámbitos humanitario y social.
🌄 V.Sánchez habló sobre la historia y el desarrollo de su cantón, así como sobre sus logros económicos, destacando su rico patrimonio histórico y cultural y su importante potencial turístico, que le gustaría aprovechar en el marco de una futura cooperación con las regiones de Rusia.
🇷🇺 Por su parte, el Embajador de Rusia destacó la importancia de fortalecer los vínculos interregionales.
#diplomacia
👏4❤1🔥1
🗳🇷🇺 О выборах в Государственную Думу Российской Федерации
📢 Для проведения голосования 20 сентября 2026 года гражданами Российской Федерации, проживающими или находящимися на территории Республики Эквадор, на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва созданы следующие избирательные участки:
📍 г. Кито
ул. Рейна Виктория, 462, угол ул. Рамон Рока.
Избирательный участок № 8339.
☎️ Телефон: (+593) 2-250-50-89.
🕘 С понедельника по четверг: с 08:00 до 17:00, перерыв на обед — с 13:00 до 14:00, в пятницу с 9.00 до 13.00
📍 г. Гуаякиль
пр. 9 Октября, между пр. Кито и пр. Педро Монкайо.
Избирательный участок № 8340.
☎️ Телефон: (+593) 96-538-71-88.
🕘 С понедельника по четверг: с 08:00 до 17:00, перерыв на обед — с 13:00 до 14:00, в пятницу с 9.00 до 13.00
📢 Для проведения голосования 20 сентября 2026 года гражданами Российской Федерации, проживающими или находящимися на территории Республики Эквадор, на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва созданы следующие избирательные участки:
📍 г. Кито
ул. Рейна Виктория, 462, угол ул. Рамон Рока.
Избирательный участок № 8339.
☎️ Телефон: (+593) 2-250-50-89.
🕘 С понедельника по четверг: с 08:00 до 17:00, перерыв на обед — с 13:00 до 14:00, в пятницу с 9.00 до 13.00
📍 г. Гуаякиль
пр. 9 Октября, между пр. Кито и пр. Педро Монкайо.
Избирательный участок № 8340.
☎️ Телефон: (+593) 96-538-71-88.
🕘 С понедельника по четверг: с 08:00 до 17:00, перерыв на обед — с 13:00 до 14:00, в пятницу с 9.00 до 13.00
👍2
Forwarded from Cancillería de Rusia
🇷🇺🇨🇳 Artículo del Canciller de Rusia, Serguéi Lavrov, “La constancia en la época de cambios fundamentales: para el 25º Aniversario del Tratado de Buena Vecindad, Amistad y Cooperación entre Rusia y China” publicado en el periódico ruso Kommersant (el 16 de julio de 2026)
Leer por completo
✍️ Hoy en día, en condiciones de la formación de un orden mundial multipolar más justo, la cooperación multifacética entre Rusia y China, dos grandes potencias, Estados vecinos de mayor extensión a nivel mundial, representa un ejemplo del mantenimiento de la comunicación interestatal basada en la paridad, el equilibrio de intereses y el beneficio mutuo.
Las bases de nuestra cooperación fueron sentadas a fines del siglo pasado y principios del siglo actual. Hace treinta años, Moscú y Pekín firmaron una declaración importante, donde anunciaron por primera vez su intención de desarrollar una asociación igualitaria de confianza para trabajar juntos de manera estratégica en el siglo XXI. Pronto, esta fórmula innovadora se plasmó en el documento bilateral clave, Tratado de Buena Vecindad, Amistad y Cooperación. Fue firmado en Moscú, hace exactamente 25 años, el 16 de julio de 2001, por el Presidente de la Federación de Rusia, Vladímir Putin, y el Presidente de la República Popular China, Xi Jinping. <...>
En el transcurso del cuarto del siglo, en varias ocasiones hemos presenciado las pruebas de que habíamos hecho la elección histórica correcta a favor de un desarrollo estable y predecible a largo plazo. <...>
Esto muestra claramente que las tradiciones de amistad y buena vecindad que nos unen tienen un valor perdurable, no se basan en cálculos geopolíticos y están impulsadas por intereses nacionales compartidos de ambos países y pueblos. <...>
❗️Me gustaría subrayar que las relaciones entre Rusia y China se basan en el principio de la paridad, no están condicionadas por dogmas ideológicos ni dirigidas contra terceros países, siendo resistentes a los cambios de la coyuntura externa. <...>
El Tratado sentó también una sólida base institucional para la intensificación de los vínculos económicos y comerciales. <...> Los volúmenes del intercambio comercial entre nuestros países aumentaron en los 25 años más de 30 veces. Durante tres años consecutivos ya se han registrado volúmenes superiores a 200 000 millones de dólares. <...> Las transacciones entre nuestros países han pasado a efectuarse casi por completo en monedas nacionales. <...>
***
Valoramos altamente la postura equilibrada de China sobre la situación en torno a Ucrania. Se caracteriza por el entendimiento profundo de la naturaleza de la crisis y de las vías de su arreglo político basado en la identificación y la eliminación de sus motivos originarios. El mismo enfoque se aplica a todos los conflictos, según la Iniciativa en la esfera de la Seguridad Global formulada por el Presidente de la República Popular China, Xi Jinping.
***
Resumiendo, se puede hacer constar que el Tratado de Buena Vecindad, Amistad y Cooperación entre Rusia y China pasó con éxito la prueba del tiempo.
Siendo la base de las relaciones bilaterales, corresponde plenamente a los intereses originarios de nuestros países, desde el punto de vista histórico.
🤝 Continuaremos trabajando, junto con nuestros amigos chinos y bajo la dirección del Presidente de Rusia, Vladímir Putin, y del Presidente de China, Xi Jinping, en la puesta en práctica del potencial constructivo plasmado en este Tratado.
#RusiaChina
Leer por completo
✍️ Hoy en día, en condiciones de la formación de un orden mundial multipolar más justo, la cooperación multifacética entre Rusia y China, dos grandes potencias, Estados vecinos de mayor extensión a nivel mundial, representa un ejemplo del mantenimiento de la comunicación interestatal basada en la paridad, el equilibrio de intereses y el beneficio mutuo.
Las bases de nuestra cooperación fueron sentadas a fines del siglo pasado y principios del siglo actual. Hace treinta años, Moscú y Pekín firmaron una declaración importante, donde anunciaron por primera vez su intención de desarrollar una asociación igualitaria de confianza para trabajar juntos de manera estratégica en el siglo XXI. Pronto, esta fórmula innovadora se plasmó en el documento bilateral clave, Tratado de Buena Vecindad, Amistad y Cooperación. Fue firmado en Moscú, hace exactamente 25 años, el 16 de julio de 2001, por el Presidente de la Federación de Rusia, Vladímir Putin, y el Presidente de la República Popular China, Xi Jinping. <...>
En el transcurso del cuarto del siglo, en varias ocasiones hemos presenciado las pruebas de que habíamos hecho la elección histórica correcta a favor de un desarrollo estable y predecible a largo plazo. <...>
Esto muestra claramente que las tradiciones de amistad y buena vecindad que nos unen tienen un valor perdurable, no se basan en cálculos geopolíticos y están impulsadas por intereses nacionales compartidos de ambos países y pueblos. <...>
❗️Me gustaría subrayar que las relaciones entre Rusia y China se basan en el principio de la paridad, no están condicionadas por dogmas ideológicos ni dirigidas contra terceros países, siendo resistentes a los cambios de la coyuntura externa. <...>
El Tratado sentó también una sólida base institucional para la intensificación de los vínculos económicos y comerciales. <...> Los volúmenes del intercambio comercial entre nuestros países aumentaron en los 25 años más de 30 veces. Durante tres años consecutivos ya se han registrado volúmenes superiores a 200 000 millones de dólares. <...> Las transacciones entre nuestros países han pasado a efectuarse casi por completo en monedas nacionales. <...>
***
Valoramos altamente la postura equilibrada de China sobre la situación en torno a Ucrania. Se caracteriza por el entendimiento profundo de la naturaleza de la crisis y de las vías de su arreglo político basado en la identificación y la eliminación de sus motivos originarios. El mismo enfoque se aplica a todos los conflictos, según la Iniciativa en la esfera de la Seguridad Global formulada por el Presidente de la República Popular China, Xi Jinping.
***
Resumiendo, se puede hacer constar que el Tratado de Buena Vecindad, Amistad y Cooperación entre Rusia y China pasó con éxito la prueba del tiempo.
Siendo la base de las relaciones bilaterales, corresponde plenamente a los intereses originarios de nuestros países, desde el punto de vista histórico.
🤝 Continuaremos trabajando, junto con nuestros amigos chinos y bajo la dirección del Presidente de Rusia, Vladímir Putin, y del Presidente de China, Xi Jinping, en la puesta en práctica del potencial constructivo plasmado en este Tratado.
#RusiaChina
👍4👏1
Forwarded from Cancillería de Rusia
🇷🇺🇱🇦 El 21 de julio, en Manila, al margen de las reuniones ministeriales de la ASEAN, se celebró una reunión entre el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, y el Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Laos, Thongsavanh Phomvihane.
Traducción no oficial
Se abordaron las tareas prioritarias para el fortalecimiento de la asociación estratégica entre Rusia y Laos, incluso la implementación de los acuerdos alcanzados como resultado de los contactos al más alto nivel, con énfasis en la ampliación de la cooperación en las esferas de comercio, inversión y humanitaria.
🤝 El intercambio detallado de opiniones sobre temas internacionales confirmó la cercanía de los enfoques de ambos países en los temas clave de la agenda global y regional.
#RusiaLaos
Traducción no oficial
Se abordaron las tareas prioritarias para el fortalecimiento de la asociación estratégica entre Rusia y Laos, incluso la implementación de los acuerdos alcanzados como resultado de los contactos al más alto nivel, con énfasis en la ampliación de la cooperación en las esferas de comercio, inversión y humanitaria.
🤝 El intercambio detallado de opiniones sobre temas internacionales confirmó la cercanía de los enfoques de ambos países en los temas clave de la agenda global y regional.
#RusiaLaos
👍2❤1