Вчера был Международный день анимации, но из-за загруженности праздную размышляю об этом сегодня. Возможно, не столько об анимации в глобальности, сколько исключительно об анимационном кино.

Хочу напомнить, что анимация, обладая самой разнообразной магией, в первую очередь (для меня точно) — помогает и позволяет лучше понять себя и других.

#яinprogress

Приятель-коллега организовал два билета на «ЧаО» — японскую анимационную полнометражку, вольную адаптацию «Русалочки» Ханса Кристиана Андерсена.

Сюжет разворачивается в сюрреалистичном Шанхае: непримечательный парень по имени Стивен работает в судостроительной компании, и однажды попадает в инцидент, в результате которого его спасает Принцесса-Русалка. Очнувшегося на больничной койке Стивена встречают его друзья, босс и сама принцесса, с признанием, что готова выйти за него замуж. Парень оказывается в водовороте событий, которые сначала будто бы посвящены всему вокруг, но не ему. Однако, нырнув поглубже, Стивен, возможно, узнает кое-что и о себе…

Аниме демонстрировали в рамках «Большого фестиваля мультфильмов» на языке оригинала с переводчиком-синхронистом. Очень необычный опыт! Сначала озвучка кажется неорганичной и режущей слух, но со временем полностью вливаешься.

Сам фильм оставил смешанные ощущения, но общее впечатление приятное. История довольно простовата, хоть и в начале кажется наспех сложенной и запутанной. От того сложный, многофактурный и яркий визуальный ряд будто бы не в гармонии с сюжетом. Тем не менее, дизайны персонажей и мира сами по себе сделаны круто! Чего стоит одна большая ходячая рыба русалка в огромных кроссовках.

Наверное, если выделить основные мысли, получится так: интересно смотрится; концовка оставляет приятное послевкусие; фоны хочется разглядывать; персонажи запоминаются; (но) сюжет словно прокрутили на 2х, так и не дав «правильного» ощущения, что главный герой полюбил принцессу-русалку такой, какая она есть. И любит её во всех проявлениях.

#анимацияinprogress