Лена из машины
248 subscribers
51 photos
19 links
Советы, лайфхаки и прочие штуки про редактуру IT-текстов.

Делится @LShpringer — IT-редактор и автор в VK Cloud, Яндекс.Практикуме и других. Консультирую в ЛС про тексты в IT.

Мой курс по редактуре текстов в IT → https://tinyurl.com/28smysfs
Download Telegram
У меня тут внезапно день рождения, и в честь этого устраиваю распродажу своего с Рыбой курса про тексты в IT. Если еще его не купили, переходите по ссылке → https://tinyurl.com/28smysfs и вводите промокод СДРКАРОЧ27 — получите скидку 27%. Столько годиков мне и исполнилось) Промокод действует до 6 мая включительно, не упустите.

На курсе я рассказываю побольше про термины, тексты на разные площадки и аудитории ИТ-текстов. Еще там есть всякие тестики и домашки для самопроверки, плюс студентов добавляют в чатик где мы обсуждаем редактуру и обмениваемся фотками котов. Короче если вы еще не в деле — вливайтесь🍀
🔥16
✖️Нельзя просто взять и написать на Хабр

Хабр выглядит как открытая площадка, вроде VC, куда может написать кто угодно. Но на самом деле там есть жесткие ограничения, о которых многие не знают. Разберем, в чем суть и что с этим делать.

⭐️Не все пользователи Хабра равны. Есть просто зарегистрировавшиеся, а есть захабренные. Просто зарегистрировавшиеся могут писать статьи, но только в специальный раздел — Песочницу. У него есть много ограничений, да и читают его далеко не все. Захабренные могут писать статьи в полноценную ленту, в специальные хабы, что гораздо лучше.

👆Стать захабренным можно тремя способами:
— Написать статью в Песочницу. Там за нее вас может захабрить или модератор, или другой захабренный, отправив вам свое приглашения. Приглашения получают по специальным правилам и их число ограничено. Статью в Песочнице могут не пропустить после модерации, да и в целом это лотерея — могут захабрить, могут нет.
— Получить приглашение. Для этого вам нужен человек, у которого эти приглашения есть. Тогда можно не писать в Песочницу, а сразу попросить вас захабрить — и писать полноценно. Попробуйте поспрашивать у своих айтишников — вполне возможно, у кого-то приглашение есть.
— Купить корпоративный аккаунт. Он стоит дорого, работает по подписке, зато позволяет хабрить своих сотрудников как авторов.

❤️‍🩹Скажу честно — я сама ни разу не заходила через Песочницу. Все мои заказчики или уже имели аккаунт, или организовывали приглашение. Так что как все это провернуть — не знаю, но для коммерческих статей это путь слишком сложный. Упоминаний компаний там точно не любят.

Есть инструкция от Хабра, где все описано чуть подробнее.

А у вас был опыт публикации в Песочнице? Поделитесь, если да, было бы круто почитать.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8🔥3😱3
🐟Просто че-то захотелось похвастаться, какие прикольные иллюстрации ребята из Рыбы понарисовали к моему курсу про IT-тексты. Идеи придумываю я, рисуют они, получается прям так классно, я не могу.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥15👍4🤔1
#Объясняю_ITмемы

Есть два языка программирования: Java и JavaScript. Несмотря на похожесть названий, это языки совершенно разные.
— Java широко используют для разных сложных задач, на нем можно и игры писать, и приложения для Android, и всякие сложные серверные штуки.
— JavaScript проще по синтаксису и изучению, его используют для создания интерактивных элементов на сайтах.

В программисткой среде шутят, что JavaScript вообще не полноценный язык, из-за некоторых его косяков и простоты задач, которые он решает. Это, конечно, не правда, но смысл шуток именно в этом)
👍12🔥6😁3
⚔️Канал не умер, просто лето — время хобби⚔️

Поэтому хочу с вами немного поговорить на отвлеченную от работы тему — про увлечения.

Я вот занимаюсь ролевыми играми, но не теми, про которые вы могли подумать. Мы с друзьями несколько раз за лето наряжаемся то в средневековое, то в научно-фантастическое, то еще в какое-то, выезжаем в лес и разыгрываем там разные сюжеты, придуманные мастерами игр. Вот вам фоточек с нескольких проектов, где я побывала.

Расскажите в комментариях, кто чем занимается помимо работы? Интересно узнать, кто как проводит свободное время или для чего зарабатывает такие огромные денжищи в копирайтинге и IT?
🔥23👍4
📁Можно ли писать на Хабр не про IT📁

На самом деле можно, но надо очень четко понять, нужно ли. Есть три темы, которые там хорошо заходят, хотя часто не связаны с IT напрямую.

🌐Переезды в другие страны. Для айтишников довольно актуален вопрос релокейта, поэтому истории о переехавших заходят обычно хорошо — даже если их переезд не связан с работой в IT. Правда просто рассказ о стране не подойдет — нужно найти реальную историю переезда.

📈Личная и рабочая эффективность. Как управлять своим временем, выбрать стул для работы, заваривать габа-улуны для мозга, правильно учиться, неправильно отдыхать — такие темы все еще не устаревают. Но к ним очень высокие требования — нужны обязательно не абстрактные советы, а чей-то конкретный практический опыт или что-то крутое и инновационное.

🎓Научпоп. На Хабре очень любят классные качественные научно-популярные статьи и новости на любые темы: от переработки мусора до открытия космических объектов. Тут важно, чтобы человек понимал то, о чем пишет, и рассказывал это действительно интересно и также понятно широкой аудитории. Как и в любом научпопе.

💡Зачем вообще писать на Хабр не про IT. Если айтишники — часть вашей аудитории. Например, вы помогаете людям с переездами. Или разрабатываете приложение для тайм-менеджмента. Или продаете курсы для повышения общей эрудиции. Во всех этих и подобных случаях Хабр можно использовать как дополнительную площадку с огромной и вовлеченной аудиторией — особенно если прошлые площадки уже кажется себя исчерпали.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍12🔥4
#Объясняю_ITмемы

Прод — это среда, в которой запускают программу, доступную для пользователей. То есть сначала ее долго пишут где-то в отдельных средах, потом тестируют, и уже потом отправляют на прод, где она становится доступна простым людям.

Соответственно, если на проде будет ошибка — это очень плохо, так как с ней столкнутся реальные пользователи.

Юмор здесь в том, что во многих языках программирования для разграничения функций между собой используют как раз вот такие фигурные скобки: открывающие и закрывающие. Часто эти скобки вложены друг в друга — внутри функции есть еще функция, и так очень много раз. В итоге ты скобки открываешь, открываешь, открываешь — а закрывать надо только в конце. Из-за чего очень легко одну закрывающую скобку пропустить — и тогда окажется, что какую-то функцию ты не закрыл, из-за чего ломается вообще все. И если такая ошибка попадет на прод, пользователям это не понравится =)

Ну и скобочки эти похожи на птичек, поэтому собственно это косяк и он летит. Лучше бы не летел)
😁24🔥9👍3
❔В чем заключается работа редактора❔

Была сегодня на собеседовании, и меня там спросили, в чем на мой взгляд самая суть работы редактора. Я об этом никогда не задумывалась, так что потупила секунд 5 и сформулировала ответ. Подумала, что хочу обсудить это с вами.

На мой взгляд суть работы редактора в том, чтобы делать понятнее чужие мысли. То есть у каждого из нас есть мысли, которые нам внутри головы совершенно понятны. А вот когда мы их выносим наружу, особенно на бумагу, понятность они иногда теряют — просто потому, что нет навыка понятно их объяснять. И редактор нужен как раз для того, чтобы эту понятность вернуть.

Все прочие средства: структурирование, исправление стилистических ошибок, добавление примеров и иллюстраций и т.д. и т.п. — это все инструменты присвоения тексту понятности. По крайней мере для меня так. Это кстати в моей голове роднит редакторов с преподавателями.

А что вы думаете об этом вопросе? В чем для вас суть работы редактора?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍20🔥6🤔5
#Объясняю_ITмемы

Бэкенд — это внутренняя логика сервиса, а фронтенд — его лицо. Они пишутся на разных языках по разным технологиям, поэтому и люди этим обычно занимаются разные.

Как правило в командах есть руководитель, который контролирует весь процесс разработки. Часто это тимлид, то есть team leader, лидер команды.

Может показаться, что тимлид сам не ходит, постоянно что-то контролирует и по сути только мешает программистам работать. Но на самом деле без него получится примерно так, как на этом меме.
👍11🔥7😁7
😏Почему вам в статьях нужны мемы

Мемы — это культурные явления, ничем не хуже анекдотов и даже стихов. Главный их прикол в том, что кроме базового смысла они тянут за собой целую череду подсмыслов и эмоций, примерно общих для всех представителей конкретной культуры. Видя мем мы считываем все эти эмоции и подсмыслы, и в итоге получаем из простой картинки больше информации, чем по идее должны были бы.

А еще мемы откладываются в памяти гораздо лучше, чем простые написанные текстом факты или даже схемы, потому что как раз содержат всякие паттерны, которые и так укоренились в голове.

В статьях мы в том числе стараемся передать максимум информации за минимальный объем контента. И мемы на эту картину ложатся идеально — они помогают быстро и емко передать большой пласт информации. А еще смешат и вовлекают читателя, что тоже очень здорово.

Я стараюсь использовать мемы везде, где это позволяет тема и тон оф войс издания. Но не те мемы, которые тупо заполняют пространство, а те, которые как-то закрепляют информацию.

Сразу приведу пример. В языке JavaScript есть прикол — когда мы задаем переменную, мы не говорим, строка это или число. И по умолчанию язык может посчитать, что переменные n=1 и m=2 — это строки, а не числа. В итоге если вы сделаете операцию m+n, вы получите не ожидаемую «3», а «12» — потому что JavaScript не сложил числа, а сложил строки, расположив их рядом.

Тут вроде все понятно, но чтобы было еще круче, это можно проиллюстрировать мемом. И так написанное станет немного понятнее, смешнее и еще лучше запомнится.

А что вы думаете про мемы в статьях? И используете сами?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁9👍8